Difference between revisions of "Language/Spanish/Grammar/Reflexive-Verbs/iw"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{Spanish-Page-Top}}
{{Spanish-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Spanish/iw|ספרדית]] </span> → <span cat>[[Language/Spanish/Grammar/iw|דקדוק]]</span> → <span level>[[Language/Spanish/Grammar/0-to-A1-Course/iw|קורס 0 עד A1]]</span> → <span title>פועלים רפלקטיביים</span></div>
== מבוא ==
ברוכים הבאים לשיעור על פועלים רפלקטיביים בספרדית! פועלים רפלקטיביים הם חלק חשוב מהשפה הספרדית, והבנה שלהם תעזור לכם לתקשר בצורה טובה יותר. פועל רפלקטיבי הוא פועל שבו הנושא מבצע פעולה על עצמו. לדוגמה, אם אני אומר "אני מתקלח", אני מתכוון שאני מבצע את הפעולה על עצמי. בשיעור זה נלמד מה הם פועלים רפלקטיביים, איך להשתמש בהם, ואילו כללים יש לשים לב אליהם.


<div class="pg_page_title"><span lang>ספרדית</span> → <span cat>דקדוק</span> → <span level>[[Language/Spanish/Grammar/0-to-A1-Course/iw|סדנה 0- A1]]</span> → <span title>פעלי השתקפות</span></div>
__TOC__
__TOC__


== פעלי השתקפות ==
=== מה הם פועלים רפלקטיביים? ===
 
פועלים רפלקטיביים הם פועלים שמתארים פעולה שהנושא מבצע על עצמו. בספרדית, פועלים רפלקטיביים נכתבים עם כינוי רפלקטיבי, כמו "me", "te", "se", "nos", ו"os". לדוגמה:
 
* "Yo me lavo" (אני מתקלח)
 
* "Tú te despiertas" (אתה מתעורר)


פעלי השתקפות הם פעולות שמתרחשות לצד הנושא. הם מציינים שהנושא בוצע הפעולה על עצמו, לדוגמא: "אני שוטף את ידיו" (Yo me lavo las manos) אומר שאני שוטף את הידיים שלי, ממש כמו שזה נשמע.
=== איך להשתמש בפועלים רפלקטיביים? ===


=== פעל השתקפות בצורת הוירואליות ===
כדי להשתמש בפועל רפלקטיבי, יש צורך לשים את הכינוי הרפלקטיבי לפני הפועל. הכינוי משתנה בהתאם לנושא:
בשפה הספרדית, כמו בשפה העברית, פעלי השתקפויות משתמשים בצורת הוירואליות (reflexive pronoun) של הנושא מגדירה:


* אני - "me"
* אתה - "te"
* הוא/היא - "se"
* אנחנו - "nos"
* אתם - "os"
* הם/הן - "se"
=== דוגמאות לפועלים רפלקטיביים ===
כדי להבין טוב יותר, הנה טבלה עם דוגמאות לפועלים רפלקטיביים בשפה הספרדית:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! ספרדית !! הגייה !! עברית
 
! Spanish !! Pronunciation !! Hebrew
 
|-
 
| Yo me lavo  || jo me 'laβo || אני מתקלח
 
|-
 
| Tú te despiertas  || tu te des'piertas || אתה מתעורר
 
|-
 
| Él se viste  || el se 'viste || הוא מתלבש
 
|-
|-
| Yo me lavo || /יו מה לאבו/ || אני שוטף את עצמי
 
| Nosotros nos bañamos  || no'so.tros nos ba'ɲa.mos || אנחנו מתקלחים
 
|-
 
| Vosotros os afeitáis  || βosotɾos os afe'itaɪs || אתם מתגלחים
 
|-
|-
| Tú te lavas || /טו תה לאבס/ || אתה שוטף את עצמך
 
| Ellos se sienten  || 'eʝos se 'sjenten || הם מרגישים
 
|}
 
=== שימושים שונים של פועלים רפלקטיביים ===
 
פועלים רפלקטיביים יכולים לשמש במגוון דרכים. הנה כמה מהשימושים הנפוצים ביותר:
 
* '''פעולה יומיומית''' - כמו לשתות, להתקלח, להתלבש.
 
* '''שינוי מצב רוח''' - כמו להרגיש או להתעורר.
 
* '''פעולות הדורשות ריכוז''' - כמו ללמוד או לעבוד.
 
== תרגילים ==
 
כעת, הגיע הזמן לתרגל! להלן 10 תרגילים שיכולים לעזור לכם להבין טוב יותר את השימוש בפועלים רפלקטיביים:
 
=== תרגיל 1 ===
 
השלם את המשפטים עם הכינוי הרפלקטיבי הנכון:
 
1. Yo _____ (lavarse) las manos.
 
2. Tú _____ (despertarse) temprano.
 
3. Él _____ (vestirse) para la fiesta.
 
=== תרגיל 2 ===
 
תרגם את המשפטים הבאים לעברית:
 
1. Nos encontramos en la plaza.
 
2. Se miran en el espejo.
 
=== תרגיל 3 ===
 
כתוב משפטים עם הפועלים הרפלקטיביים הבאים:
 
1. cepillarse
 
2. afeitarse
 
=== תרגיל 4 ===
 
השלם את הטבלה הבאה עם פועלים רפלקטיביים נוספים:
 
{| class="wikitable"
 
! פועל רפלקטיבי !! תרגום לעברית
 
|-
|-
| Él/Ella/Usted se lava || /אל/איה/אתה-ת/ס״ת סה לאבה/ || הוא/היא/אתה משתף פעולה ושוטף את עצמו
 
| _____ || _____
 
|-
|-
| Nosotros/Nosotras nos lavamos || /נוסוטרוס/נוסוטראס נוס לאבמוס/ || אנחנו שוטפים את עצמנו
 
| _____ || _____
 
|}
 
=== תרגיל 5 ===
 
בחר את הכינוי הרפלקטיבי הנכון:
 
1. (Nosotros / Vosotros) _____ vamos a duchar.
 
=== תרגיל 6 ===
 
הפוך את המשפטים הבאים לפועלים רפלקטיביים:
 
1. Yo lavo el coche.
 
2. Ella come la cena.
 
=== תרגיל 7 ===
 
כתוב שלושה משפטים על מה אתה עושה כל יום בעזרת פועלים רפלקטיביים.
 
=== תרגיל 8 ===
 
השלם את המשפטים עם הפועל בפועל רפלקטיבי:
 
1. Ellos _____ (sentirse) cansados.
 
2. Tú _____ (prepararse) para el examen.
 
=== תרגיל 9 ===
 
תרגם את המשפטים הבאים לספרדית:
 
1. אני מתעורר ב-7 בבוקר.
 
2. הם מתלבשים בזמן.
 
=== תרגיל 10 ===
 
כתוב סיפור קצר (4-5 משפטים) על יום שבו השתמשת בפועלים רפלקטיביים.
 
== פתרונות לתרגילים ==
 
=== פתרונות לתרגיל 1 ===
 
1. me lavo
 
2. te despiertas
 
3. se viste
 
=== פתרונות לתרגיל 2 ===
 
1. אנחנו נפגשים בכיכר.
 
2. הם מסתכלים במראה.
 
=== פתרונות לתרגיל 3 ===
 
1. Yo me cepillo los dientes.
 
2. Él se afeita todas las mañanas.
 
=== פתרונות לתרגיל 4 ===
 
{| class="wikitable"
 
! פועל רפלקטיבי !! תרגום לעברית
 
|-
|-
| Vosotros/Vosotras os laváis || /בוסוטרוס/בוסוטראס אוס לאבאיס/ || אתם/אתן שוטפים את עצמכם
 
| levantarse || לקום
 
|-
|-
| Ellos/Ellas/Ustedes se lavan || /אליוס/אליאס/אתם-ן סה לאבאן/ || הם/הן/אתם משתפי פעולה ושוטפים את עצמם
 
| ducharse || להתקלח
 
|}
|}


כפי שאפשר לראות מהטבלה, פעל השתקפות בספרדית מצריך את הצורה הנכונה של הוירואליות של הנושא לפני פועל השתקפות.
=== פתרונות לתרגיל 5 ===
 
Nosotros
 
=== פתרונות לתרגיל 6 ===
 
1. Yo me lavo el coche.
 
2. Ella se come la cena.
 
=== פתרונות לתרגיל 7 ===
 
תשובות משתנות, אך דוגמאות יכולות להיות: "אני מתקלח, מתלבש ויוצא לעבודה."


=== פתרונות לתרגיל 8 ===


=== השתמשות בפעלי השתקפות ===
1. se sienten


פעלי השתקפות משמשים לעתים רבות לתאר מצבים שבהם הנושא עושה את הפעולה על עצמו או עם עזרת מישהו אחר. אפשר גם להשתמש בפעלי השתקפות לתאר מצבים שבהם הפעולה מתבצעת לצד הנושא, אבל לא נקבע באופן ברור מראש מתי להשתמש בהם אם לא לפי המשתמע מן הקשר.
2. te preparas


להלן דוגמה למצב שבו מתאימים פעלי השתקפות:
=== פתרונות לתרגיל 9 ===


- לפעמים משתמשים בפעלי השתקפות כדי לתאר פעולות בהן אנו בדרך כלל איננו משתמשים בהן, למשל: שכיבה (acostarse), זעזועי ראש (marearse) וכו׳. למשל: "אתמול קם תחת כובע וכל היום הרגשתי מגוחך." (Ayer me levanté con el pie izquierdo y todo el día me sentía tonto)
1. Me despierto a las 7 de la mañana.


- פעמים אחרות, פעלי השתקפות משמשים כדי לתאר פעולות שאנו נעשה עצמנו, למשל: רחצה (bañarse), התגלחויות (afeitarse) וכו׳. למשל: "לפני כל הפגישות החשובות שלי אני מתספר, מתגלח ומלביש בגדים נקיים." (Antes de todas mis reuniones importantes, me peino, me afeito y me pongo ropa limpia).
2. Ellos se visten a tiempo.


== סיכום ==
=== פתרונות לתרגיל 10 ===


כמו בכל שפה, חשוב להכיר ולהבין את פעלי השתקפות בספרדית. השתמשו בפעלי השתקפות כדי לתאר פעולות בהן הנושא עושה את הפעולה על עצמו וכדי לתאר מצבים נוספים שבהם נעשה שימוש בפעלי השתקפות. עם התרגול והחזקת יסודות אלה, תוכלו לעשות שימוש נכון בפעלי השתקפות ולהשתמש בהם בהבנה ויעילות רבה.
תשובות משתנות, אך תלמידים יכולים לכתוב סיפור קצר על היום שלהם.


{{#seo:
{{#seo:
|title=ספרדית דקדוק סדנה 0- A1 מיומנויות לימוד - פעלי השתקפות
 
|keywords=ספרדית, חינוך מבוגרים, דקדוק  
|title=השיעור על פועלים רפלקטיביים בספרדית
|description= פנטסטי, אתם מרגישים מוכנים להתחיל ללמוד ספרדית. התחילו כאן וקבלו הסברים רלוונטיים לפעלי השתקפות.
 
|keywords=ספרדית, פועלים רפלקטיביים, דקדוק ספרדי, למידת ספרדית, קורס ספרדית
 
|description=בשיעור זה תלמדו על פועלים רפלקטיביים בספרדית וכיצד להשתמש בהם בצורה נכונה.  
 
}}
}}


 
{{Template:Spanish-0-to-A1-Course-TOC-iw}}
{{Spanish-0-to-A1-Course-TOC-iw}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 59: Line 249:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Spanish-0-to-A1-Course]]
[[Category:Spanish-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==שיעורים אחרים==
* [[Language/Spanish/Grammar/Indirect-Object-Pronouns/iw|קורס 0 עד A1 → דקדוק → פעמוני עצם משפטיים]]
* [[Language/Spanish/Grammar/Present-Tense-Verbs/iw|קורס מתחילים עד הרמה A1 → דקדוק → זמני הווה בצורת הפועלים]]
* [[Language/Spanish/Grammar/Definite-and-Indefinite-Articles/iw|קורס 0 עד A1 → דקדוק → מכוניות הגדר ואי הגדר בספרדית]]
* [[Language/Spanish/Grammar/Descriptive-Adjectives/iw|קורס 0 עד A1 → דקדוק → תואריות תאורה]]
* [[Language/Spanish/Grammar/Nouns-and-Gender/iw|קורס מתחילים עד A1 → דקדוק → שמות ומין]]
* [[Language/Spanish/Grammar/The-Spanish-Alphabet-and-Pronunciation/iw|קורס מתחילים - רמה A1 → גרמטיקה → האלפבית וההגייה הספרדית]]
* [[Language/Spanish/Grammar/Subject-Pronouns/iw|Subject Pronouns]]
* [[Language/Spanish/Grammar/0-to-A1-Course/iw|0 to A1 Course]]
* [[Language/Spanish/Grammar/Ser-and-Estar/iw|קורס 0 עד A1 → דקדוק → שימוש בפועלי ה"להיות"]]
* [[Language/Spanish/Grammar/Demonstrative-Adjectives/iw|קורס מתחילים עד A1 → דקדוק → תואי מצטיינים]]
* [[Language/Spanish/Grammar/Direct-Object-Pronouns/iw|קורס מתחילים עד רמה A1 → דקדוק → פועלי עזר ישירים]]


{{Spanish-Page-Bottom}}
{{Spanish-Page-Bottom}}

Latest revision as of 00:04, 11 August 2024


Spanish-Language-PolyglotClub.png
Spanish-Countries-PolyglotClub.jpg
ספרדית → דקדוק → קורס 0 עד A1 → פועלים רפלקטיביים

מבוא[edit | edit source]

ברוכים הבאים לשיעור על פועלים רפלקטיביים בספרדית! פועלים רפלקטיביים הם חלק חשוב מהשפה הספרדית, והבנה שלהם תעזור לכם לתקשר בצורה טובה יותר. פועל רפלקטיבי הוא פועל שבו הנושא מבצע פעולה על עצמו. לדוגמה, אם אני אומר "אני מתקלח", אני מתכוון שאני מבצע את הפעולה על עצמי. בשיעור זה נלמד מה הם פועלים רפלקטיביים, איך להשתמש בהם, ואילו כללים יש לשים לב אליהם.

מה הם פועלים רפלקטיביים?[edit | edit source]

פועלים רפלקטיביים הם פועלים שמתארים פעולה שהנושא מבצע על עצמו. בספרדית, פועלים רפלקטיביים נכתבים עם כינוי רפלקטיבי, כמו "me", "te", "se", "nos", ו"os". לדוגמה:

  • "Yo me lavo" (אני מתקלח)
  • "Tú te despiertas" (אתה מתעורר)

איך להשתמש בפועלים רפלקטיביים?[edit | edit source]

כדי להשתמש בפועל רפלקטיבי, יש צורך לשים את הכינוי הרפלקטיבי לפני הפועל. הכינוי משתנה בהתאם לנושא:

  • אני - "me"
  • אתה - "te"
  • הוא/היא - "se"
  • אנחנו - "nos"
  • אתם - "os"
  • הם/הן - "se"

דוגמאות לפועלים רפלקטיביים[edit | edit source]

כדי להבין טוב יותר, הנה טבלה עם דוגמאות לפועלים רפלקטיביים בשפה הספרדית:

Spanish Pronunciation Hebrew
Yo me lavo jo me 'laβo אני מתקלח
Tú te despiertas tu te des'piertas אתה מתעורר
Él se viste el se 'viste הוא מתלבש
Nosotros nos bañamos no'so.tros nos ba'ɲa.mos אנחנו מתקלחים
Vosotros os afeitáis βosotɾos os afe'itaɪs אתם מתגלחים
Ellos se sienten 'eʝos se 'sjenten הם מרגישים

שימושים שונים של פועלים רפלקטיביים[edit | edit source]

פועלים רפלקטיביים יכולים לשמש במגוון דרכים. הנה כמה מהשימושים הנפוצים ביותר:

  • פעולה יומיומית - כמו לשתות, להתקלח, להתלבש.
  • שינוי מצב רוח - כמו להרגיש או להתעורר.
  • פעולות הדורשות ריכוז - כמו ללמוד או לעבוד.

תרגילים[edit | edit source]

כעת, הגיע הזמן לתרגל! להלן 10 תרגילים שיכולים לעזור לכם להבין טוב יותר את השימוש בפועלים רפלקטיביים:

תרגיל 1[edit | edit source]

השלם את המשפטים עם הכינוי הרפלקטיבי הנכון:

1. Yo _____ (lavarse) las manos.

2. Tú _____ (despertarse) temprano.

3. Él _____ (vestirse) para la fiesta.

תרגיל 2[edit | edit source]

תרגם את המשפטים הבאים לעברית:

1. Nos encontramos en la plaza.

2. Se miran en el espejo.

תרגיל 3[edit | edit source]

כתוב משפטים עם הפועלים הרפלקטיביים הבאים:

1. cepillarse

2. afeitarse

תרגיל 4[edit | edit source]

השלם את הטבלה הבאה עם פועלים רפלקטיביים נוספים:

פועל רפלקטיבי תרגום לעברית
_____ _____
_____ _____

תרגיל 5[edit | edit source]

בחר את הכינוי הרפלקטיבי הנכון:

1. (Nosotros / Vosotros) _____ vamos a duchar.

תרגיל 6[edit | edit source]

הפוך את המשפטים הבאים לפועלים רפלקטיביים:

1. Yo lavo el coche.

2. Ella come la cena.

תרגיל 7[edit | edit source]

כתוב שלושה משפטים על מה אתה עושה כל יום בעזרת פועלים רפלקטיביים.

תרגיל 8[edit | edit source]

השלם את המשפטים עם הפועל בפועל רפלקטיבי:

1. Ellos _____ (sentirse) cansados.

2. Tú _____ (prepararse) para el examen.

תרגיל 9[edit | edit source]

תרגם את המשפטים הבאים לספרדית:

1. אני מתעורר ב-7 בבוקר.

2. הם מתלבשים בזמן.

תרגיל 10[edit | edit source]

כתוב סיפור קצר (4-5 משפטים) על יום שבו השתמשת בפועלים רפלקטיביים.

פתרונות לתרגילים[edit | edit source]

פתרונות לתרגיל 1[edit | edit source]

1. me lavo

2. te despiertas

3. se viste

פתרונות לתרגיל 2[edit | edit source]

1. אנחנו נפגשים בכיכר.

2. הם מסתכלים במראה.

פתרונות לתרגיל 3[edit | edit source]

1. Yo me cepillo los dientes.

2. Él se afeita todas las mañanas.

פתרונות לתרגיל 4[edit | edit source]

פועל רפלקטיבי תרגום לעברית
levantarse לקום
ducharse להתקלח

פתרונות לתרגיל 5[edit | edit source]

Nosotros

פתרונות לתרגיל 6[edit | edit source]

1. Yo me lavo el coche.

2. Ella se come la cena.

פתרונות לתרגיל 7[edit | edit source]

תשובות משתנות, אך דוגמאות יכולות להיות: "אני מתקלח, מתלבש ויוצא לעבודה."

פתרונות לתרגיל 8[edit | edit source]

1. se sienten

2. te preparas

פתרונות לתרגיל 9[edit | edit source]

1. Me despierto a las 7 de la mañana.

2. Ellos se visten a tiempo.

פתרונות לתרגיל 10[edit | edit source]

תשובות משתנות, אך תלמידים יכולים לכתוב סיפור קצר על היום שלהם.

טבלת תכנים - קורס ספרדית - 0 עד A1[edit source]


היכרות עם הספרדית


פועלים


תוארים


כינויים


מילים וביטויים נפוצים


אוכל ומשקאות


נסיעות והוראות


מדינות דוברות ספרדית


חגים ומועדים


חודש מורשת היספנית


שיעורים אחרים[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Spanish/Grammar/Reflexive-Verbs/iw&oldid=303126"