Difference between revisions of "Language/French/Vocabulary/Time-and-Dates/pl"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{French-Page-Top}}
{{French-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/French/pl|Francuski]] </span> → <span cat>[[Language/French/Vocabulary/pl|Słownictwo]]</span> → <span level>[[Language/French/Grammar/0-to-A1-Course/pl|Kurs 0 do A1]]</span> → <span title>Czas i daty</span></div>
== Wprowadzenie ==
Czas i daty to nieodłączne elementy naszego codziennego życia, a znajomość słownictwa z nimi związanego jest niezbędna do skutecznej komunikacji w języku francuskim. W tej lekcji nauczymy się, jak wyrażać czas i daty po francusku, co pomoże Wam w codziennych rozmowach oraz w planowaniu spotkań czy wydarzeń. Zrozumienie tych podstawowych pojęć jest kluczowe, aby swobodnie poruszać się w francuskojęzycznym świecie.
W tej lekcji omówimy następujące zagadnienia:
* Słownictwo związane z dniami tygodnia i miesiącami


<div class="pg_page_title"><span lang>Francuski</span> → <span cat>Słownictwo</span> → <span level>[[Language/French/Grammar/0-to-A1-Course/pl|Kurs od 0 do A1]]</span> → <span title>Czas i daty</span></div>
* Jak mówić o czasie: godziny i minuty


__TOC__
* Wyrażenia związane z datami


== Czas i daty ==
* Ćwiczenia praktyczne, aby utrwalić zdobyte umiejętności


W tej lekcji poznasz słownictwo związane z czasem i datami w języku francuskim. Będziesz miał/a okazję nauczyć się podstawowych słów i wyrażeń z tej kategorii.
__TOC__


=== Dni tygodnia ===
=== Dni tygodnia ===


Pierwsza część naszej lekcji poświęcona będzie dniom tygodnia. Oto tabela z przykładowymi słowami:
Dni tygodnia to fundament, na którym opiera się nasze postrzeganie czasu. Oto lista dni tygodnia w języku francuskim:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Francuski !! Wymowa !! Polski
! Francuski !! Wymowa !! Polski
|-
|-
| lundi || lundy || poniedziałek  
 
| lundi || [lœ̃di] || poniedziałek
 
|-
|-
| mardi || mardee || wtorek  
 
| mardi || [maʁdi] || wtorek
 
|-
|-
| mercredi || merr-krer-dee || środa
 
| mercredi || [mɛʁkʁədi] || środa
 
|-
|-
| jeudi || żędee || czwartek
 
| jeudi || [ʒødi] || czwartek
 
|-
|-
| vendredi || vonn-dredd-ee || piątek
 
| vendredi || [vɑ̃dʁədi] || piątek
 
|-
|-
| samedi || sammedee || sobota
 
| samedi || [sami] || sobota
 
|-
|-
| dimanche || deemaansh || niedziela
 
| dimanche || [dimɑ̃ʃ] || niedziela
 
|}
|}


Pamiętaj, aby ćwiczyć wymowę słów, a także zapisywać je na kartkach wraz z polskim odpowiednikiem.  
Zwróć uwagę, że dni tygodnia w języku francuskim zaczynają się od poniedziałku, co różni się od niektórych innych języków, takich jak angielski, gdzie tydzień zaczyna się od niedzieli.


=== Miesiące ===
=== Miesiące ===


Przejdźmy teraz do miesięcy. Jako ciekawostkę podamy, iż w większości krajów francuskojęzycznych miesiące zapisuje się z małych liter.
Teraz przejdźmy do miesięcy. Oto ich lista:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Francuski !! Wymowa !! Polski
! Francuski !! Wymowa !! Polski
|-
|-
| janvier || żyńvyay || styczeń  
 
| janvier || [ʒɑ̃vje] || styczeń
 
|-
|-
| février || fevryay || luty  
 
| février || [fevʁje] || luty
 
|-
|-
| mars || mars || marzec  
 
| mars || [maʁs] || marzec
 
|-
|-
| avril || avreel || kwiecień  
 
| avril || [avʁil] || kwiecień
 
|-
|-
| mai || may || maj  
 
| mai || [mɛ] || maj
 
|-
|-
| juin || żweń || czerwiec  
 
| juin || [ʒwɛ̃] || czerwiec
 
|-
|-
| juillet || żü-yay || lipiec  
 
| juillet || [ʒɥije] || lipiec
 
|-
|-
| août || u || sierpień  
 
| août || [u] || sierpień
 
|-
|-
| septembre || säntaaberr || wrzesień
 
| septembre || [sɛptɑ̃bʁ] || wrzesień
 
|-
|-
| octobre || oktöberr || październik
 
| octobre || [ɔktɔbʁ] || październik
 
|-
|-
| novembre || no-vämberr || listopad
 
| novembre || [nɔvɑ̃bʁ] || listopad
 
|-
|-
| décembre || de-sämberr || grudzień  
 
| décembre || [desɑ̃bʁ] || grudzień
 
|}
|}


=== Pory roku ===
Pamiętaj, że nazwy miesięcy są pisane małą literą, w przeciwieństwie do dni tygodnia, które mogą być używane z wielką literą w niektórych kontekstach.
 
=== Mówiąc o czasie ===


Teraz czas na poznanie słownictwa związanego z porami roku.  
Mówienie o czasie jest kluczowym elementem komunikacji. Oto jak można wyrażać godziny i minuty:


* wiosna - le printemps
* '''Godzina''': "Il est [liczba] heures" (Jest [liczba] godzin)
* lato - l'été
* jesień - l'automne
* zima - l'hiver


=== Godziny ===
* '''Minuty''': "Il est [liczba] heures [liczba] minutes" (Jest [liczba] godzin [liczba] minut)


Ostatnia część naszej lekcji będzie poświęcona godzinom. Przykładowe słowa znajdziesz poniżej:
Oto kilka przykładów:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Francuski !! Wymowa !! Polski
! Francuski !! Wymowa !! Polski
|-
|-
| une heure || yn örr || godzina
 
| Il est une heure || [il ɛt yn œʁ] || Jest pierwsza
 
|-
|-
| deux heures || deu zörr || dwie godziny
 
| Il est deux heures et quart || [il ɛt døz œʁ e kaʁ] || Jest druga piętnaście
 
|-
|-
| trois heures || trwaa örr || trzy godziny
 
| Il est trois heures moins dix || [il ɛt tʁwa œʁ mwɛ̃ dis] || Jest za dziesięć trzecia
 
|-
|-
| quatre heures || kat-rörr || cztery godziny
 
| Il est quatre heures et demie || [il ɛt katʁ œʁ e demi] || Jest wpół do piątej
 
|-
|-
| cinq heures || sănk örr || pięć godzin
 
| Il est cinq heures || [il ɛt sɛ̃k œʁ] || Jest piąta
 
|}
 
Zauważ, że we francuskim często używamy "et quart" (i kwadrans) oraz "et demie" (i pół godziny) do określenia czasu.
 
=== Wyrażenia związane z datami ===
 
Aby mówić o datach, możemy użyć konstrukcji "C'est le [dzień] [miesiąc] [rok]". Oto kilka przykładów:
 
{| class="wikitable"
 
! Francuski !! Wymowa !! Polski
 
|-
|-
| six heures || seez örr || sześć godzin
 
| C'est le premier janvier || [sɛ lə pʁəmiɛʁ ʒɑ̃vje] || To jest pierwsze stycznia
 
|-
|-
| sept heures || set örr || siedem godzin
 
| C'est le deux février || [sɛ lə dø fevʁje] || To jest drugie lutego
 
|-
|-
| huit heures || ży örr || osiem godzin
 
| C'est le trois mars || [sɛ lə tʁwa maʁs] || To jest trzecie marca
 
|-
|-
| neuf heures || noeff örr || dziewięć godzin
 
| C'est le quatre avril || [sɛ lə katʁ avʁil] || To jest czwarte kwietnia
 
|-
|-
| dix heures || dees örr || dziesięć godzin
 
|-
| C'est le cinq mai || [sɛ lə sɛ̃k mɛ] || To jest piątego maja
| onze heures || õz örr || jedenaście godzin
 
|-
| douze heures || duzz örr || dwanaście godzin
|-
| treize heures || trez örr || trzynaście godzin
|-
| quatorze heures || katorz örr || czternaście godzin
|-
| quinze heures || kąz örr || piętnaście godzin
|-
| seize heures || sez örr || szesnaście godzin
|-
| dix-sept heures || dee-set örr || siedemnaście godzin
|-
| dix-huit heures || dee-zü-ït örr || osiemnaście godzin
|-
| dix-neuf heures || dee nöff örr || dziewiętnaście godzin
|-
| vingt heures || vã örr || dwadzieścia godzin
|-
| vingt et une heures || vã-tėt-õz örr || dwadzieścia jeden godzin
|}
|}


Pamiętaj, aby ćwiczyć wymowę słów.  
Warto zauważyć, że we francuskim używamy słowa "premier" (pierwszy) dla pierwszego dnia miesiąca, a dla pozostałych dni używamy liczby porządkowej.
 
=== Ćwiczenia praktyczne ===
 
Aby utrwalić wiedzę, przygotowałem dla Was kilka ćwiczeń praktycznych. Oto one:
 
1. Przetłumacz na francuski: "Jest ósma piętnaście".
 
2. Jak powiedzieć po francusku: "To jest czwartego maja"?
 
3. Podaj dni tygodnia po francusku w kolejności.
 
4. Jak brzmi "piątek" po francusku?
 
5. Przetłumacz na polski: "Il est six heures et demie".
 
6. Jak mówi się "pierwszy stycznia" po francusku?
 
7. Podaj wszystkie miesiące po francusku.
 
8. Jak powiedzieć "Czwarty lipca" po francusku?
 
9. Przetłumacz na francuski: "Jest za pięć ósma".
 
10. Jak brzmi "niedziela" po francusku?
 
=== Rozwiązania ćwiczeń ===
 
1. Il est huit heures quinze.
 
2. C'est le quatre mai.
 
3. Lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi, dimanche.
 
4. Vendredi.
 
5. Jest wpół do siódmej.
 
6. C'est le premier janvier.
 
7. Janvier, février, mars, avril, mai, juin, juillet, août, septembre, octobre, novembre, décembre.


8. C'est le quatre juillet.


9. Il est huit heures moins cinq.
10. Dimanche.
Mam nadzieję, że ta lekcja pomogła Wam w zrozumieniu podstawowego słownictwa związanego z czasem i datami w języku francuskim. Pamiętajcie, aby ćwiczyć regularnie, aby utrwalić zdobytą wiedzę.


{{#seo:
{{#seo:
|title=Słownictwo francuskie dla początkujących: czas i daty
 
|keywords=francuski, słownictwo, czas, daty, dni tygodnia, godziny, pory roku, kurs A1, kurs od zera do A1
|title=Czas i daty w języku francuskim - Kurs A1
|description=Naucz się słownictwa związanego z czasem i datami w języku francuskim! W tej lekcji poznasz podstawowe słowa i wyrażenia z tej kategorii. Kurs od zera do A1.
 
|keywords=czytanie czasu, dni tygodnia, miesiące, daty, francuski, słownictwo
 
|description=W tej lekcji poznasz słownictwo związane z czasem i datami w języku francuskim, co pomoże Ci w codziennej komunikacji.
 
}}
}}


{{French-0-to-A1-Course-TOC-pl}}
{{Template:French-0-to-A1-Course-TOC-pl}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 141: Line 255:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:French-0-to-A1-Course]]
[[Category:French-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==Inne lekcje==
* [[Language/French/Vocabulary/Romantic-Relationships/pl|Kurs od poziomu 0 do A1 → Słownictwo → Związki romantyczne]]
* [[Language/French/Vocabulary/Beverages-and-Drinking-Habits/pl|Kurs 0 do A1 → Słownictwo → Napoje i Zwyczaje Picia]]
* [[Language/French/Vocabulary/Count-from-1-to-10/pl|Count from 1 to 10]]
* [[Language/French/Vocabulary/Family-Members/pl|Kurs 0 do A1 → Słownictwo → Członkowie Rodziny]]
* [[Language/French/Vocabulary/Cardinal-and-Ordinal-Numbers/pl|Kurs od 0 do A1 → Slownictwo → Liczby główne i porządkowe]]
* [[Language/French/Vocabulary/Sports-and-Fitness-Activities/pl|Kurs od poziomu 0 do A1 → Słownictwo → Aktywności sportowe i fitness]]
* [[Language/French/Vocabulary/Music-and-Entertainment/pl|Kurs od 0 do A1 → Słownictwo → Muzyka i rozrywka]]
* [[Language/French/Vocabulary/Food-and-Eating-Habits/pl|Kurs od poziomu 0 do A1 → Słownictwo → Jedzenie i nawyki żywieniowe]]


{{French-Page-Bottom}}
{{French-Page-Bottom}}

Latest revision as of 21:06, 8 August 2024


French-Language-PolyglotClub.png
Francuski → Słownictwo → Kurs 0 do A1 → Czas i daty

Wprowadzenie[edit | edit source]

Czas i daty to nieodłączne elementy naszego codziennego życia, a znajomość słownictwa z nimi związanego jest niezbędna do skutecznej komunikacji w języku francuskim. W tej lekcji nauczymy się, jak wyrażać czas i daty po francusku, co pomoże Wam w codziennych rozmowach oraz w planowaniu spotkań czy wydarzeń. Zrozumienie tych podstawowych pojęć jest kluczowe, aby swobodnie poruszać się w francuskojęzycznym świecie.

W tej lekcji omówimy następujące zagadnienia:

  • Słownictwo związane z dniami tygodnia i miesiącami
  • Jak mówić o czasie: godziny i minuty
  • Wyrażenia związane z datami
  • Ćwiczenia praktyczne, aby utrwalić zdobyte umiejętności

Dni tygodnia[edit | edit source]

Dni tygodnia to fundament, na którym opiera się nasze postrzeganie czasu. Oto lista dni tygodnia w języku francuskim:

Francuski Wymowa Polski
lundi [lœ̃di] poniedziałek
mardi [maʁdi] wtorek
mercredi [mɛʁkʁədi] środa
jeudi [ʒødi] czwartek
vendredi [vɑ̃dʁədi] piątek
samedi [sami] sobota
dimanche [dimɑ̃ʃ] niedziela

Zwróć uwagę, że dni tygodnia w języku francuskim zaczynają się od poniedziałku, co różni się od niektórych innych języków, takich jak angielski, gdzie tydzień zaczyna się od niedzieli.

Miesiące[edit | edit source]

Teraz przejdźmy do miesięcy. Oto ich lista:

Francuski Wymowa Polski
janvier [ʒɑ̃vje] styczeń
février [fevʁje] luty
mars [maʁs] marzec
avril [avʁil] kwiecień
mai [mɛ] maj
juin [ʒwɛ̃] czerwiec
juillet [ʒɥije] lipiec
août [u] sierpień
septembre [sɛptɑ̃bʁ] wrzesień
octobre [ɔktɔbʁ] październik
novembre [nɔvɑ̃bʁ] listopad
décembre [desɑ̃bʁ] grudzień

Pamiętaj, że nazwy miesięcy są pisane małą literą, w przeciwieństwie do dni tygodnia, które mogą być używane z wielką literą w niektórych kontekstach.

Mówiąc o czasie[edit | edit source]

Mówienie o czasie jest kluczowym elementem komunikacji. Oto jak można wyrażać godziny i minuty:

  • Godzina: "Il est [liczba] heures" (Jest [liczba] godzin)
  • Minuty: "Il est [liczba] heures [liczba] minutes" (Jest [liczba] godzin [liczba] minut)

Oto kilka przykładów:

Francuski Wymowa Polski
Il est une heure [il ɛt yn œʁ] Jest pierwsza
Il est deux heures et quart [il ɛt døz œʁ e kaʁ] Jest druga piętnaście
Il est trois heures moins dix [il ɛt tʁwa œʁ mwɛ̃ dis] Jest za dziesięć trzecia
Il est quatre heures et demie [il ɛt katʁ œʁ e demi] Jest wpół do piątej
Il est cinq heures [il ɛt sɛ̃k œʁ] Jest piąta

Zauważ, że we francuskim często używamy "et quart" (i kwadrans) oraz "et demie" (i pół godziny) do określenia czasu.

Wyrażenia związane z datami[edit | edit source]

Aby mówić o datach, możemy użyć konstrukcji "C'est le [dzień] [miesiąc] [rok]". Oto kilka przykładów:

Francuski Wymowa Polski
C'est le premier janvier [sɛ lə pʁəmiɛʁ ʒɑ̃vje] To jest pierwsze stycznia
C'est le deux février [sɛ lə dø fevʁje] To jest drugie lutego
C'est le trois mars [sɛ lə tʁwa maʁs] To jest trzecie marca
C'est le quatre avril [sɛ lə katʁ avʁil] To jest czwarte kwietnia
C'est le cinq mai [sɛ lə sɛ̃k mɛ] To jest piątego maja

Warto zauważyć, że we francuskim używamy słowa "premier" (pierwszy) dla pierwszego dnia miesiąca, a dla pozostałych dni używamy liczby porządkowej.

Ćwiczenia praktyczne[edit | edit source]

Aby utrwalić wiedzę, przygotowałem dla Was kilka ćwiczeń praktycznych. Oto one:

1. Przetłumacz na francuski: "Jest ósma piętnaście".

2. Jak powiedzieć po francusku: "To jest czwartego maja"?

3. Podaj dni tygodnia po francusku w kolejności.

4. Jak brzmi "piątek" po francusku?

5. Przetłumacz na polski: "Il est six heures et demie".

6. Jak mówi się "pierwszy stycznia" po francusku?

7. Podaj wszystkie miesiące po francusku.

8. Jak powiedzieć "Czwarty lipca" po francusku?

9. Przetłumacz na francuski: "Jest za pięć ósma".

10. Jak brzmi "niedziela" po francusku?

Rozwiązania ćwiczeń[edit | edit source]

1. Il est huit heures quinze.

2. C'est le quatre mai.

3. Lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi, dimanche.

4. Vendredi.

5. Jest wpół do siódmej.

6. C'est le premier janvier.

7. Janvier, février, mars, avril, mai, juin, juillet, août, septembre, octobre, novembre, décembre.

8. C'est le quatre juillet.

9. Il est huit heures moins cinq.

10. Dimanche.

Mam nadzieję, że ta lekcja pomogła Wam w zrozumieniu podstawowego słownictwa związanego z czasem i datami w języku francuskim. Pamiętajcie, aby ćwiczyć regularnie, aby utrwalić zdobytą wiedzę.

Spis treści - Kurs francuskiego - 0 do A1[edit source]


Alfabet i wymowa


Rzeczowniki i artykuły


Czasowniki i czasy


Przymiotniki i przysłówki


Przeczenie i pytanie


Liczby i czas


Rodzina i relacje


Jedzenie i picie


Zainteresowania i hobby


Geografia i podróże


Kultura i sztuka francuska


Historia i społeczeństwo francuskie


Inne lekcje[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/French/Vocabulary/Time-and-Dates/pl&oldid=300498"