Difference between revisions of "Language/French/Vocabulary/Cardinal-and-Ordinal-Numbers/fa"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{French-Page-Top}}
{{French-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/French/fa|اعداد فرانسوی]] </span> → <span cat>[[Language/French/Vocabulary/fa|واژگان]]</span> → <span level>[[Language/French/Grammar/0-to-A1-Course/fa|دوره 0 تا A1]]</span> → <span title>اعداد اصلی و ترتیبی</span></div>
== مقدمه ==


<div class="pg_page_title"><span lang>فرانسه</span> → <span cat>لغت</span> → <span level>[[Language/French/Grammar/0-to-A1-Course/fa|دوره ۰ تا A1]]</span> → <span title>اعداد ترتیبی و اعداد مرکزی در زبان فرانسه</span></div>
در زبان فرانسه، اعداد یکی از ابتدایی‌ترین و در عین حال مهم‌ترین مفاهیم هستند که یادگیری آن‌ها برای برقراری ارتباط ضروری است. اعداد اصلی (Cardinal Numbers) برای شمارش و اعداد ترتیبی (Ordinal Numbers) برای بیان ترتیب و مقام استفاده می‌شوند. در این درس، ما به بررسی اعداد اصلی و ترتیبی در زبان فرانسه خواهیم پرداخت. آموختن این اعداد به شما کمک می‌کند تا در موقعیت‌های مختلف، مانند خرید، بیان سن، یا توصیف ترتیب اشیاء و افراد به راحتی صحبت کنید.
 
در این درس، ما به موضوعات زیر خواهیم پرداخت:
 
* '''اعداد اصلی''': معرفی و مثال‌ها
 
* '''اعداد ترتیبی''': معرفی و مثال‌ها
 
* '''تمرینات''': برای تقویت یادگیری


__TOC__
__TOC__


== سطح ۱ ==
=== اعداد اصلی ===
 
اعداد اصلی به ما کمک می‌کنند تا تعداد چیزها را بشماریم. به عنوان مثال، وقتی می‌گوییم "سه سیب" یا "پنج کتاب"، از اعداد اصلی استفاده می‌کنیم. در زیر، برخی از اعداد اصلی فرانسوی را مشاهده می‌کنید:
 
{| class="wikitable"
 
! French !! Pronunciation !! Iranian Persian
 
|-
 
| un || ɛ̃ || یک


### مقدمه ###
|-


در این درس، شما یاد خواهید گرفت که چگونه اعداد ترتیبی و اعداد مرکزی را در زبان فرانسه بیان کنید و استفاده کنید. این درس برای افرادی که به تازگی با زبان فرانسه آشنا شده‌اند و در سطح A1 قرار دارند، مناسب است.
| deux || dø || دو


== سطح ۲ ==
|-


### اعداد ترتیبی ###
| trois || tʁwa || سه


اعداد ترتیبی برای نشان دادن ترتیب چیزهایی که در لیستی رخ می‌دهند، استفاده می‌شوند. در زبان فرانسه، برای نشان دادن ترتیب از اعداد ترتیبی استفاده می‌شود. به عنوان مثال، برای نشان دادن روزهای هفته از اعداد ترتیبی استفاده می‌شود.
|-


در زیر جدولی از اعداد ترتیبی در زبان فرانسه آمده است:
| quatre || katʁ || چهار
 
|-
 
| cinq || sɛ̃k || پنج
 
|-
 
| six || sis || شش
 
|-
 
| sept || sɛt || هفت
 
|-
 
| huit || ɥit || هشت
 
|-
 
| neuf || nœf || نه
 
|-
 
| dix || diz || ده
 
|}
 
در اینجا، چند مثال دیگر از اعداد اصلی آورده شده است:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! فرانسه !! تلفظ !! ترجمه به فارسی
 
! French !! Pronunciation !! Iranian Persian
 
|-
|-
| premièr(e) || prə.mjɛʁ || اولین
 
| onze || ɔ̃z || یازده
 
|-
|-
| deuxièm(e) || dø.zjɛm || دومین
 
| douze || duz || دوازده
 
|-
|-
| troisièm(e) || tʁwa.zjɛm || سومین
 
| treize || tʁɛz || سیزده
 
|-
|-
| quatrièm(e) || ka.tʁjɛm || چهارمین
 
| quatorze || katɔʁz || چهارده
 
|-
|-
| cinquièm(e) || sɛ̃.kjɛm || پنجمین
 
| quinze || kɛnz || پانزده
 
|-
|-
| sixièm(e) || si.zjɛm || ششمین
 
| seize || sɛz || شانزده
 
|-
|-
| septièm(e) || sɛp.tjɛm || هفتمین
 
| dix-sept || diz sɛt || هفده
 
|-
|-
| huitièm(e) || ɥi.tjɛm || هشتمین
 
| dix-huit || diz ɥit || هجده
 
|-
|-
| neuvièm(e) || nœ.vjɛm || نهمین
 
| dix-neuf || diz nœf || نوزده
 
|-
|-
| dixièm(e) || di.zjɛm || دهمین
 
| vingt || vɛ̃ || بیست
 
|}
|}


### اعداد مرکزی ###
=== اعداد ترتیبی ===
 
اعداد ترتیبی به ما امکان می‌دهند تا ترتیب و مقام را مشخص کنیم. مثلاً، وقتی می‌گوییم "اولین"، "دومین"، یا "سومین"، از اعداد ترتیبی استفاده می‌کنیم. در زیر، برخی از اعداد ترتیبی فرانسوی را بررسی می‌کنیم:


اعداد مرکزی برای نشان دادن موقعیت دقیق چیزی در یک لیست یا فهرست استفاده می‌شوند. در زبان فرانسه، برای نشان دادن موقعیت از اعداد مرکزی استفاده می‌شود. به عنوان مثال، برای نشان دادن صفحات در کتاب، از اعداد مرکزی استفاده می‌شود.
{| class="wikitable"


در زیر جدولی از اعداد مرکزی در زبان فرانسه آمده است:
! French !! Pronunciation !! Iranian Persian


{| class="wikitable"
! فرانسه !! تلفظ !! ترجمه به فارسی
|-
|-
| zéro || ze.ʁo || صفر
 
| premier || pʁəmje || اول
 
|-
|-
| un(e) || œ̃ || یک
 
| deuxième || dœzjɛm || دوم
 
|-
|-
| deux || dø || دو
 
| troisième || tʁwazyɛm || سوم
 
|-
|-
| trois || tʁwa || سه
 
| quatrième || katʁjɛm || چهارم
 
|-
|-
| quatre || katʁ || چهار
 
| cinquième || sɛ̃kjɛm || پنجم
 
|-
|-
| cinq || sɛ̃k || پنج
 
| sixième || sɪzjɛm || ششم
 
|-
|-
| six || sis || شش
 
| septième || sɛtjɛm || هفتم
 
|-
|-
| sept || sɛt || هفت
 
| huitième || ɥitjɛm || هشتم
 
|-
|-
| huit || ɥit || هشت
 
| neuvième || nœvjɛm || نهم
 
|-
|-
| neuf || nœf || نه
 
| dixième || dizjɛm || دهم
 
|}
 
و حالا، مثال‌های بیشتری از اعداد ترتیبی:
 
{| class="wikitable"
 
! French !! Pronunciation !! Iranian Persian
 
|-
|-
| dix || dis || ده
 
| onzième || ɔ̃zjɛm || یازدهم
 
|-
|-
| onze || ɔ̃z || یازده
 
| douzième || duzjɛm || دوازدهم
 
|-
|-
| douze || duz || دوازده
 
| treizième || tʁɛzjɛm || سیزدهم
 
|-
|-
| treize || tʁɛz || سیزده
 
| quatorzième || katɔʁzjɛm || چهاردهم
 
|-
|-
| quatorze || ka.tɔʁz || چهارده
 
| quinzième || kɛnzjɛm || پانزدهم
 
|-
|-
| quinze || kɛ̃z || پانزده
 
| seizième || sɛzjɛm || شانزدهم
 
|-
|-
| seize || sɛz || شانزده
 
| dix-septième || diz sɛt jɛm || هفدهم
 
|-
|-
| dix-sept || di.sɛt || هفده
 
| dix-huitième || diz ɥit jɛm || هجده‌ام
 
|-
|-
| dix-huit || di.z‿ɥit || هجده
 
| dix-neuvième || diz nœv jɛm || نوزدهم
 
|-
|-
| dix-neuf || di.znœf || نوزده
 
| vingtième || vɛ̃tjɛm || بیستم
 
|}
|}


== سطح ۱ ==
=== تمرینات ===
 
برای تقویت یادگیری، در اینجا چند تمرین برای شما آورده‌ایم:
 
==== تمرین 1: اعداد اصلی ====
 
اعداد زیر را به زبان فرانسوی بنویسید:
 
1. 5
 
2. 12
 
3. 20
 
* '''پاسخ‌ها''':
 
1. cinq
 
2. douze
 
3. vingt
 
==== تمرین 2: اعداد ترتیبی ====
 
اعداد زیر را به شکل ترتیبی بنویسید:
 
1. 3
 
2. 10
 
3. 1
 
* '''پاسخ‌ها''':
 
1. troisième
 
2. dixième
 
3. premier
 
==== تمرین 3: شمارش ====
 
شما در یک فروشگاه هستید و می‌خواهید تعداد زیر را بشمارید:
 
* سیب: 4
 
* موز: 6
 
لطفاً به زبان فرانسوی بگویید: "من 4 سیب و 6 موز دارم."
 
* '''پاسخ''': J'ai quatre pommes et six bananes.
 
==== تمرین 4: ترتیب ====
 
به تصویر زیر نگاه کنید و ترتیب افراد را توصیف کنید:
 
* فرد اول: علی
 
* فرد دوم: مریم
 
* فرد سوم: سارا
 
لطفاً به زبان فرانسوی بگویید: "علی اول، مریم دوم، و سارا سوم است."
 
* '''پاسخ''': Ali est premier, Maryam est deuxième, et Sara est troisième.
 
==== تمرین 5: اعداد تصادفی ====
 
اعداد تصادفی زیر را به زبان فرانسوی بیان کنید:
 
1. 9
 
2. 15
 
3. 11
 
* '''پاسخ‌ها''':
 
1. neuf
 
2. quinze
 
3. onze
 
==== تمرین 6: ترجمه ====
 
جملات زیر را از فارسی به فرانسوی ترجمه کنید:
 
1. من دو کتاب دارم.
 
2. او سومین نفر است.
 
* '''پاسخ‌ها''':


### خلاصه درس ###
1. J'ai deux livres.


در این درس، شما اعداد ترتیبی و اعداد مرکزی در زبان فرانسه را یاد خواهید گرفت. با این دو نوع از اعداد، می‌توانید ترتیب و موقعیت دقیق چیزهایی را در لیست‌ها و فهرست‌ها بیان کنید.  
2. Il est troisième.


== سطح ۲ ==
==== تمرین 7: تمرین شنیداری ====


### تمرین ###
به معلم خود گوش دهید و اعداد زیر را تکرار کنید:


* اعداد ترتیبی برای چه منظوری استفاده می‌شوند؟
1. 7
* اعداد مرکزی برای نشان دادن چه چیزی استفاده می‌شوند؟
* چطور می‌توانید به فرانسوی عدد ۲۰ را بگویید؟
* چطور می‌توانید به فرانسوی عدد ۳۴ را بگویید؟
* چطور می‌توانید به فرانسوی عدد ۵۰ را بگویید؟


# پاسخ به تمرین #
2. 14
* اعداد ترتیبی برای نشان دادن ترتیب چیزهایی که در لیستی رخ می‌دهند، استفاده می‌شوند.
* اعداد مرکزی برای نشان دادن موقعیت دقیق چیزی در یک لیست یا فهرست استفاده می‌شوند.
* بیان عدد بیست به فرانسوی: vingt
* بیان عدد سی و چهار به فرانسوی: trente-quatre
* بیان عدد پنجاه به فرانسوی: cinquante


3. 19
* '''پاسخ''':
(شرکت‌کنندگان باید اعداد را تکرار کنند)
==== تمرین 8: مکالمه ====
با همکلاسی خود یک مکالمه ساده در مورد سن و تحصیل انجام دهید و از اعداد اصلی و ترتیبی استفاده کنید.
* '''پاسخ''': (بدون پاسخ مشخص، باید به صورت عملی انجام شود)
==== تمرین 9: بازی اعداد ====
یک بازی بسازید که در آن دوستان شما باید اعداد را بر اساس نشانه‌ها شناسایی کنند. مثلاً، نشانه‌ای برای عدد 3 و نشانه‌ای برای عدد 5.
* '''پاسخ''': (بدون پاسخ مشخص، باید به صورت عملی انجام شود)
==== تمرین 10: جملات ====
جملات زیر را با استفاده از اعداد اصلی و ترتیبی کامل کنید:
1. من ___ سیب دارم.
2. او ___ نفر است.
* '''پاسخ''':
1. من deux سیب دارم.
2. او سومین نفر است.
این درس به شما کمک می‌کند تا اعداد اصلی و ترتیبی را به درستی یاد بگیرید و در مکالمات روزمره خود از آن‌ها استفاده کنید. با تمرین و تکرار، شما می‌توانید به راحتی این مفاهیم را در ذهن خود تثبیت کنید.


{{#seo:
{{#seo:
|title=اعداد ترتیبی و اعداد مرکزی در زبان فرانسه
 
|keywords=فرانسه، اعداد، ترتیبی، مرکزی، زبان فرانسه
|title=یادگیری اعداد اصلی و ترتیبی فرانسوی
|description=در این درس، شما یاد خواهید گرفت که چگونه اعداد ترتیبی و اعداد مرکزی را در زبان فرانسه بیان کنید و استفاده کنید.
 
|keywords=اعداد فرانسوی, اعداد اصلی, اعداد ترتیبی, یادگیری زبان فرانسه, دوره 0 تا A1
 
|description=در این درس، شما با اعداد اصلی و ترتیبی فرانسوی آشنا خواهید شد و تمریناتی برای تقویت یادگیری خود خواهید داشت.
 
}}
}}


{{French-0-to-A1-Course-TOC-fa}}
{{Template:French-0-to-A1-Course-TOC-fa}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 130: Line 371:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:French-0-to-A1-Course]]
[[Category:French-0-to-A1-Course]]
<span openai_trad_correc_php></span> <span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==دروس دیگر==
* [[Language/French/Vocabulary/Sports-and-Fitness-Activities/fa|دوره 0 تا A1 → لغت → ورزش و فعالیت های تناسب اندام]]
* [[Language/French/Vocabulary/Count-from-1-to-10/fa|Count from 1 to 10]]
* [[Language/French/Vocabulary/Time-and-Dates/fa|دوره ۰ تا A1 → لغت‌نامه → زمان و تاریخ]]
* [[Language/French/Vocabulary/Food-and-Eating-Habits/fa| → دوره صفر تا A1 زبان فرانسوی → غذا و عادت‌های غذایی]]
* [[Language/French/Vocabulary/Music-and-Entertainment/fa| → دوره 0 تا A1 → موسیقی و سرگرمی]]
* [[Language/French/Vocabulary/Family-Members/fa| → دوره ی مبتدی تا A1 زبان فرانسه → اعضای خانواده]]
* [[Language/French/Vocabulary/Romantic-Relationships/fa|دوره ۰ تا A1 →  → روابط عاشقانه]]
* [[Language/French/Vocabulary/Beverages-and-Drinking-Habits/fa|دوره ۰ تا A۱ → واژگان → نوشیدنی ها و عادت های نوشیدنی]]


{{French-Page-Bottom}}
{{French-Page-Bottom}}

Latest revision as of 20:41, 8 August 2024


French-Language-PolyglotClub.png
اعداد فرانسوی → واژگان → دوره 0 تا A1 → اعداد اصلی و ترتیبی

مقدمه[edit | edit source]

در زبان فرانسه، اعداد یکی از ابتدایی‌ترین و در عین حال مهم‌ترین مفاهیم هستند که یادگیری آن‌ها برای برقراری ارتباط ضروری است. اعداد اصلی (Cardinal Numbers) برای شمارش و اعداد ترتیبی (Ordinal Numbers) برای بیان ترتیب و مقام استفاده می‌شوند. در این درس، ما به بررسی اعداد اصلی و ترتیبی در زبان فرانسه خواهیم پرداخت. آموختن این اعداد به شما کمک می‌کند تا در موقعیت‌های مختلف، مانند خرید، بیان سن، یا توصیف ترتیب اشیاء و افراد به راحتی صحبت کنید.

در این درس، ما به موضوعات زیر خواهیم پرداخت:

  • اعداد اصلی: معرفی و مثال‌ها
  • اعداد ترتیبی: معرفی و مثال‌ها
  • تمرینات: برای تقویت یادگیری

اعداد اصلی[edit | edit source]

اعداد اصلی به ما کمک می‌کنند تا تعداد چیزها را بشماریم. به عنوان مثال، وقتی می‌گوییم "سه سیب" یا "پنج کتاب"، از اعداد اصلی استفاده می‌کنیم. در زیر، برخی از اعداد اصلی فرانسوی را مشاهده می‌کنید:

French Pronunciation Iranian Persian
un ɛ̃ یک
deux dø دو
trois tʁwa سه
quatre katʁ چهار
cinq sɛ̃k پنج
six sis شش
sept sɛt هفت
huit ɥit هشت
neuf nœf نه
dix diz ده

در اینجا، چند مثال دیگر از اعداد اصلی آورده شده است:

French Pronunciation Iranian Persian
onze ɔ̃z یازده
douze duz دوازده
treize tʁɛz سیزده
quatorze katɔʁz چهارده
quinze kɛnz پانزده
seize sɛz شانزده
dix-sept diz sɛt هفده
dix-huit diz ɥit هجده
dix-neuf diz nœf نوزده
vingt vɛ̃ بیست

اعداد ترتیبی[edit | edit source]

اعداد ترتیبی به ما امکان می‌دهند تا ترتیب و مقام را مشخص کنیم. مثلاً، وقتی می‌گوییم "اولین"، "دومین"، یا "سومین"، از اعداد ترتیبی استفاده می‌کنیم. در زیر، برخی از اعداد ترتیبی فرانسوی را بررسی می‌کنیم:

French Pronunciation Iranian Persian
premier pʁəmje اول
deuxième dœzjɛm دوم
troisième tʁwazyɛm سوم
quatrième katʁjɛm چهارم
cinquième sɛ̃kjɛm پنجم
sixième sɪzjɛm ششم
septième sɛtjɛm هفتم
huitième ɥitjɛm هشتم
neuvième nœvjɛm نهم
dixième dizjɛm دهم

و حالا، مثال‌های بیشتری از اعداد ترتیبی:

French Pronunciation Iranian Persian
onzième ɔ̃zjɛm یازدهم
douzième duzjɛm دوازدهم
treizième tʁɛzjɛm سیزدهم
quatorzième katɔʁzjɛm چهاردهم
quinzième kɛnzjɛm پانزدهم
seizième sɛzjɛm شانزدهم
dix-septième diz sɛt jɛm هفدهم
dix-huitième diz ɥit jɛm هجده‌ام
dix-neuvième diz nœv jɛm نوزدهم
vingtième vɛ̃tjɛm بیستم

تمرینات[edit | edit source]

برای تقویت یادگیری، در اینجا چند تمرین برای شما آورده‌ایم:

تمرین 1: اعداد اصلی[edit | edit source]

اعداد زیر را به زبان فرانسوی بنویسید:

1. 5

2. 12

3. 20

  • پاسخ‌ها:

1. cinq

2. douze

3. vingt

تمرین 2: اعداد ترتیبی[edit | edit source]

اعداد زیر را به شکل ترتیبی بنویسید:

1. 3

2. 10

3. 1

  • پاسخ‌ها:

1. troisième

2. dixième

3. premier

تمرین 3: شمارش[edit | edit source]

شما در یک فروشگاه هستید و می‌خواهید تعداد زیر را بشمارید:

  • سیب: 4
  • موز: 6

لطفاً به زبان فرانسوی بگویید: "من 4 سیب و 6 موز دارم."

  • پاسخ: J'ai quatre pommes et six bananes.

تمرین 4: ترتیب[edit | edit source]

به تصویر زیر نگاه کنید و ترتیب افراد را توصیف کنید:

  • فرد اول: علی
  • فرد دوم: مریم
  • فرد سوم: سارا

لطفاً به زبان فرانسوی بگویید: "علی اول، مریم دوم، و سارا سوم است."

  • پاسخ: Ali est premier, Maryam est deuxième, et Sara est troisième.

تمرین 5: اعداد تصادفی[edit | edit source]

اعداد تصادفی زیر را به زبان فرانسوی بیان کنید:

1. 9

2. 15

3. 11

  • پاسخ‌ها:

1. neuf

2. quinze

3. onze

تمرین 6: ترجمه[edit | edit source]

جملات زیر را از فارسی به فرانسوی ترجمه کنید:

1. من دو کتاب دارم.

2. او سومین نفر است.

  • پاسخ‌ها:

1. J'ai deux livres.

2. Il est troisième.

تمرین 7: تمرین شنیداری[edit | edit source]

به معلم خود گوش دهید و اعداد زیر را تکرار کنید:

1. 7

2. 14

3. 19

  • پاسخ:

(شرکت‌کنندگان باید اعداد را تکرار کنند)

تمرین 8: مکالمه[edit | edit source]

با همکلاسی خود یک مکالمه ساده در مورد سن و تحصیل انجام دهید و از اعداد اصلی و ترتیبی استفاده کنید.

  • پاسخ: (بدون پاسخ مشخص، باید به صورت عملی انجام شود)

تمرین 9: بازی اعداد[edit | edit source]

یک بازی بسازید که در آن دوستان شما باید اعداد را بر اساس نشانه‌ها شناسایی کنند. مثلاً، نشانه‌ای برای عدد 3 و نشانه‌ای برای عدد 5.

  • پاسخ: (بدون پاسخ مشخص، باید به صورت عملی انجام شود)

تمرین 10: جملات[edit | edit source]

جملات زیر را با استفاده از اعداد اصلی و ترتیبی کامل کنید:

1. من ___ سیب دارم.

2. او ___ نفر است.

  • پاسخ:

1. من deux سیب دارم.

2. او سومین نفر است.

این درس به شما کمک می‌کند تا اعداد اصلی و ترتیبی را به درستی یاد بگیرید و در مکالمات روزمره خود از آن‌ها استفاده کنید. با تمرین و تکرار، شما می‌توانید به راحتی این مفاهیم را در ذهن خود تثبیت کنید.

جدول محتویات - دوره زبان فرانسه - از 0 تا A1[edit source]


حروف الفبا و تلفظ


اسامی و حروف تعریف


فعل ها و زمان ها


صفت ها و قیدها


منفی کردن و سؤالی کردن جملات


اعداد و زمان


خانواده و روابط


غذا و نوشیدنی


تفریحات و سرگرمی ها


جغرافیا و سفر


فرهنگ و هنر فرانسوی


تاریخ و جامعه فرانسه


دروس دیگر[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/French/Vocabulary/Cardinal-and-Ordinal-Numbers/fa&oldid=300449"