Difference between revisions of "Language/French/Grammar/Interrogation/sr"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{French-Page-Top}}
{{French-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/French/sr|Francuski]] </span> → <span cat>[[Language/French/Grammar/sr|Gramatika]]</span> → <span level>[[Language/French/Grammar/0-to-A1-Course/sr|0 do A1 kurs]]</span> → <span title>Pitanje</span></div>
== Uvod ==


<div class="pg_page_title"><span lang>Francuski jezik</span> → <span cat>Gramatika</span> → <span level>[[Language/French/Grammar/0-to-A1-Course/sr|Kurs 0 do A1]]</span> → <span title>Interogacija</span></div>
Dobrodošli u lekciju posvećenu obliku pitanja u francuskom jeziku! Danas ćemo se fokusirati na važnost pravilnog postavljanja pitanja, što je ključno za svaki razgovor. Postavljanjem pitanja možete dobiti informacije, potvrditi sumnje ili jednostavno započeti razgovor. Savladavanje ovog aspekta jezika omogućava vam da se bolje sporazumevate i da se više uključite u francusku kulturu. U ovoj lekciji, učimo kako da formulišemo pitanja koristeći različite tehnike i strukture.
 
U našoj lekciji ćemo proći kroz sledeće teme:
 
* Razumevanje osnovnih oblika pitanja
 
* Korišćenje upitnih rečica
 
* Formiranje pitanja sa glagolima
 
* Primere i vežbe


__TOC__
__TOC__


== Nulta lekcija ==
=== Razumevanje osnovnih oblika pitanja ===
 
Kada postavljamo pitanja na francuskom, postoje dva osnovna načina: '''intonacija''' i '''inverzija'''. Intonacija je jednostavna tehnika koja se koristi u svakodnevnom govoru. Samo promenite ton na kraju rečenice. Na primer:
 
* '''Ti si ovde?''' (Da li si ovde?) - jednostavno podižete ton na reči "ovde".
 
S druge strane, '''inverzija''' podrazumeva promenu redosleda reči. U ovom slučaju, glagol dolazi pre subjekta. Na primer:
 
* '''Es-tu ici?''' (Da li si ovde?) - ovde se glagol "es" stavlja ispred "tu".
 
=== Korišćenje upitnih rečica ===
 
U francuskom jeziku koristimo određene reči za postavljanje pitanja. Osnovne upitne reči su:
 
* '''Qui''' (Ko)
 
* '''Que/Quoi''' (Šta)


Dobrodošli na prvu lekciju "Kursa francuskog jezika 0 do A1". Ova lekcija će pokriti kako se formiraju pitanja na francuskom uz nekoliko zanimljivih činjenica o francuskom jeziku i kulturi.
* '''Où''' (Gde)


=== Francuski glagoli ===
* '''Quand''' (Kada)


Prvo, hajde da se podsetimo kako se glagoli koriste u francuskom jeziku. Glagoli se na francuskom konjugiraju u zavisnosti od lica, broja, vremena, načina i glasa.
* '''Comment''' (Kako)


=== Kako se formira pitanje? ===
* '''Pourquoi''' (Zašto)


U francuskom jeziku, možete formirati pitanje jednostavnim inverzijama. Razmotrite sledeći primer s glagolom "être" (biti):
Svaka od ovih reči može se koristiti da bi se formiralo pitanje. Na primer:
 
* '''Qui est là?''' (Ko je tu?)
 
* '''Où vas-tu?''' (Gde ideš?)
 
Da bismo bolje razumeli korišćenje ovih reči, pogledajmo kako ih možemo koristiti u pitanjima.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Francuski !! Izgovor !! Srpski  
 
! Francuski !! Izgovor !! Srpski
 
|-
 
| Qui est-ce? || ki ɛs || Ko je to?
 
|-
|-
| Es-tu français ? || E-tu franse? ||Da li si ti Francuz?
|}


Slično kao u srpskom jeziku, inverzija je samo ređanje reči.
| Que fais-tu? || kə fɛ ty || Šta radiš?
 
|-


Hajde da pogledamo nekoliko drugih primjera sa različitim glagolima:
| Où vas-tu? || u va ty || Gde ideš?


{| class="wikitable"
! Francuski !! Izgovor !! Srpski
|-
|-
| Parles-tu français ? || Parl-tu franse? ||Da li govoriš francuski?
 
| Quand arrives-tu? || kɑ̃ aʁiv ty || Kada dolaziš?
 
|-
|-
| Aimes-tu le chocolat ? ||Em-tu le šokolat? ||Da li voliš čokoladu?
 
| Comment ça va? || kɔmɑ̃ sa va || Kako si?
 
|-
|-
| As-tu un chat ? || A-tu un ša? ||Imaš li mačku?
 
| Pourquoi es-tu triste? || puʁkwa ɛ ty tʁist || Zašto si tužan?
 
|}
|}


Postoji i drugi način da se postave pitanja u francuskom. Možete dodati upitnu rečenicu ("Qu'est-ce que...", "Est-ce que...", "Qui...", itd.) na početno mesto rečenice. Na primer:
=== Formiranje pitanja sa glagolima ===
 
Kada formiramo pitanja sa glagolima, postoji nekoliko važnih pravila. Najpre, moramo znati koji glagol koristimo i kako se konjugira. Evo nekoliko primera:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Francuski !! Izgovor !! Srpski  
 
! Francuski !! Izgovor !! Srpski
 
|-
 
| Tu aimes le chocolat? || ty ɛm lə ʃokola || Da li voliš čokoladu?
 
|-
|-
| Qu'est-ce que tu aimes ? || Kest ke tu em? ||Šta voliš?
 
| Ils parlent français? || il paʁl fʁɑ̃sɛ || Da li govore francuski?
 
|-
|-
| Est-ce que tu parles français ? || Es ke tu parl franse? ||Da li govoriš francuski?
 
| Elle danse bien? || ɛl dɑ̃s bjɛ̃ || Da li ona dobro pleše?
 
|-
|-
| Qui est ton père ? || Ki e tvoj per? ||Ko je tvoj otac?
 
| Nous allons au cinéma? || nu zalɔ̃ o sinema || Da li idemo u bioskop?
 
|-
 
| Vous avez un chat? || vu avɛ ɛ̃ ʃɑ || Da li imate mačku?
 
|}
|}


Ovi konstrukti su pogodni za svakodnevne razgovore i stvaraju opuštenije atmosferu.
Kao što možete primetiti, glagoli se mogu koristiti za postavljanje pitanja, a struktura rečenice može varirati u zavisnosti od subjekta.
 
=== Vežbe ===
 
Sada kada ste upoznati sa osnovnim oblicima pitanja, vreme je da vežbate! U nastavku su navedene vežbe koje će vam pomoći da primenite ono što ste naučili.
 
==== Vežba 1: Formirajte pitanja ====
 
Pročitajte rečenice i preoblikujte ih u pitanja koristeći intonaciju ili inverziju.
 
1. Ti ideš u školu.
 
2. Ona voli muziku.
 
3. Mi igramo fudbal.
 
==== Rešenje: ====
 
1. '''Tu vas à l'école?'''
 
2. '''Elle aime la musique?'''
 
3. '''Nous jouons au football?'''
 
==== Vežba 2: Odgovorite na pitanja ====
 
Na sledeća pitanja odgovorite koristeći punu rečenicu.
 
1. Ko je tvoj najbolji prijatelj?
 
2. Kada ideš na odmor?
 
3. Kako se zove tvoja omiljena pesma?
 
==== Rešenje: ====
 
1. '''Mon meilleur ami est...'''
 
2. '''Je vais en vacances...'''
 
3. '''Ma chanson préférée s'appelle...'''
 
==== Vežba 3: Upotrebite upitne reči ====
 
Oblikujte pitanja koristeći upitne reči.
 
1. '''(Ko) je došao?'''
 
2. '''(Šta) radiš sutra?'''
 
3. '''(Gde) se nalazi biblioteka?'''
 
==== Rešenje: ====
 
1. '''Qui est venu?'''
 
2. '''Que fais-tu demain?'''
 
3. '''Où se trouve la bibliothèque?'''
 
==== Vežba 4: Pitanja sa glagolima ====
 
Postavite pitanja koristeći glagole.
 
1. (Ti) voliš voće?
 
2. (Oni) igraju tenis?
 
3. (Mi) putujemo u Pariz?
 
==== Rešenje: ====
 
1. '''Tu aimes les fruits?'''
 
2. '''Ils jouent au tennis?'''
 
3. '''Nous voyageons à Paris?'''
 
==== Vežba 5: Kombinovanje pitanja ====
 
Povežite pitanja koristeći upitne reči.
 
1. Ko je kupio knjigu?
 
2. Kada ćeš se vratiti?
 
3. Kako si se provela na odmoru?
 
==== Rešenje: ====
 
1. '''Qui a acheté le livre?'''


=== Zanimljivosti o francuskom jeziku ===
2. '''Quand vas-tu revenir?'''


- Francuski jezik se smatra međunarodnim jezikom koji se najčešće koristi u diplomatiji, poslovanju, i međunarodnim organizacijama.
3. '''Comment as-tu passé tes vacances?'''
- Odmah nakon engleskog i nemačkog, francuski jezik je treći najčešće studirani jezik u svijetu.
- Francuska pravopis ima mnogo iznimaka, ali to ga čini osebujnim i lakšim za izgovor kada se nauči.
- Reč "salut" se često koristi na početku razgovora i znači "zdravo" ili "zbogom" u nestvarnom tonu.


I to je to! Sada znate kako postavljati pitanja na francuskom. U sledećoj lekciji ćemo se baviti negacijom.
=== Zaključak ===
 
U ovoj lekciji naučili smo kako da formiramo pitanja u francuskom jeziku, koristeći različite tehnike i strukture. Razumevanje postavljanja pitanja je ključno za efikasnu komunikaciju. Nastavite da vežbate i koristite ono što ste naučili u svakodnevnim razgovorima. Francuski jezik je pun lepote i mogućnosti, a postavljanjem pitanja otvarate vrata ka novim saznanjima i iskustvima.


{{#seo:
{{#seo:
|title=Francuska gramatika: Interogacija
 
|keywords=Francuski jezik, Francuska gramatika, Francuski kurs, Vesela Francuska, Kurs od Nula do A1, Interogacija, Pitanja
|title=Gramatika | Pitanje u francuskom jeziku
|description=U ovoj lekciji naučićete kako formirati pitanja upotrebom inverzija. Takođe, saznaćete nekoliko zanimljivih činjenica o francuskom jeziku i kulturi.
 
|keywords=francuski, gramatika, pitanja, upitne reči, francuski jezik
 
|description=U ovoj lekciji naučićete kako da formirate pitanja u francuskom jeziku koristeći različite tehnike i strukture.
 
}}
}}


{{French-0-to-A1-Course-TOC-sr}}
{{Template:French-0-to-A1-Course-TOC-sr}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 73: Line 231:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:French-0-to-A1-Course]]
[[Category:French-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
==Видео снимци==
 
===FRANCUSKI JEZIK-11/2021 Les mots interrogatifs- UPITNE REČI ...===
<youtube>https://www.youtube.com/watch?v=SC54oB0P-Ik</youtube>
 
 
 


==Остале лекције==
* [[Language/French/Grammar/Introductions-and-Greetings/sr|0 do A1 Kurs → Gramatika → Upoznavanje i Pozdravi]]
* [[Language/French/Grammar/Present-Tense-of-Regular-Verbs/sr|0 do A1 kursa → Gramatika → Prisutno vreme redovnih glagola]]
* [[Language/French/Grammar/Definite-and-Indefinite-Articles/sr|0 do A1 kursa → Gramatika → Definitivni i neodređeni članovi]]
* [[Language/French/Grammar/Negation/sr|Курс 0 до A1 → Граматика → Негација]]
* [[Language/French/Grammar/French-Vowels-and-Consonants/sr|Курс 0 до A1 → Граматика → Француски гласови и сугласници]]
* [[Language/French/Grammar/Gender-and-Number-of-Nouns/sr|Gender and Number of Nouns]]
* [[Language/French/Grammar/Comparative-and-Superlative-Adjectives/sr|Курс 0 до А1 → Граматика → Компаратив и суперлатив придеви]]
* [[Language/French/Grammar/Should-I-say-"Madame-le-juge"-or-"Madame-la-juge"?/sr|Should I say "Madame le juge" or "Madame la juge"?]]
* [[Language/French/Grammar/French-Accent-Marks/sr|French Accent Marks]]
* [[Language/French/Grammar/0-to-A1-Course/sr|0 to A1 Course]]
* [[Language/French/Grammar/Agreement-of-Adjectives/sr|Agreement of Adjectives]]
* [[Language/French/Grammar/Common-Irregular-Verbs/sr|Kurs 0 do A1 nivoa → Gramatika → Uobičajeni nepravilni glagoli]]
* [[Language/French/Grammar/Formation-and-Use-of-Adverbs/sr|0 do A1 Tečaj → Gramatika → Formiranje i Upotreba Priloga]]
* [[Language/French/Grammar/The-French-Alphabet/sr|Kurs od 0 do A1 → Gramatika → Franцuska abeceda]]
* [[Language/French/Grammar/Futur-Proche/sr|Курс од ниво 0 до А1 → Граматика → Футур прошли]]


{{French-Page-Bottom}}
{{French-Page-Bottom}}

Latest revision as of 20:33, 8 August 2024


French-Language-PolyglotClub.png
Francuski → Gramatika → 0 do A1 kurs → Pitanje

Uvod[edit | edit source]

Dobrodošli u lekciju posvećenu obliku pitanja u francuskom jeziku! Danas ćemo se fokusirati na važnost pravilnog postavljanja pitanja, što je ključno za svaki razgovor. Postavljanjem pitanja možete dobiti informacije, potvrditi sumnje ili jednostavno započeti razgovor. Savladavanje ovog aspekta jezika omogućava vam da se bolje sporazumevate i da se više uključite u francusku kulturu. U ovoj lekciji, učimo kako da formulišemo pitanja koristeći različite tehnike i strukture.

U našoj lekciji ćemo proći kroz sledeće teme:

  • Razumevanje osnovnih oblika pitanja
  • Korišćenje upitnih rečica
  • Formiranje pitanja sa glagolima
  • Primere i vežbe

Razumevanje osnovnih oblika pitanja[edit | edit source]

Kada postavljamo pitanja na francuskom, postoje dva osnovna načina: intonacija i inverzija. Intonacija je jednostavna tehnika koja se koristi u svakodnevnom govoru. Samo promenite ton na kraju rečenice. Na primer:

  • Ti si ovde? (Da li si ovde?) - jednostavno podižete ton na reči "ovde".

S druge strane, inverzija podrazumeva promenu redosleda reči. U ovom slučaju, glagol dolazi pre subjekta. Na primer:

  • Es-tu ici? (Da li si ovde?) - ovde se glagol "es" stavlja ispred "tu".

Korišćenje upitnih rečica[edit | edit source]

U francuskom jeziku koristimo određene reči za postavljanje pitanja. Osnovne upitne reči su:

  • Qui (Ko)
  • Que/Quoi (Šta)
  • Où (Gde)
  • Quand (Kada)
  • Comment (Kako)
  • Pourquoi (Zašto)

Svaka od ovih reči može se koristiti da bi se formiralo pitanje. Na primer:

  • Qui est là? (Ko je tu?)
  • Où vas-tu? (Gde ideš?)

Da bismo bolje razumeli korišćenje ovih reči, pogledajmo kako ih možemo koristiti u pitanjima.

Francuski Izgovor Srpski
Qui est-ce? ki ɛs Ko je to?
Que fais-tu? kə fɛ ty Šta radiš?
Où vas-tu? u va ty Gde ideš?
Quand arrives-tu? kɑ̃ aʁiv ty Kada dolaziš?
Comment ça va? kɔmɑ̃ sa va Kako si?
Pourquoi es-tu triste? puʁkwa ɛ ty tʁist Zašto si tužan?

Formiranje pitanja sa glagolima[edit | edit source]

Kada formiramo pitanja sa glagolima, postoji nekoliko važnih pravila. Najpre, moramo znati koji glagol koristimo i kako se konjugira. Evo nekoliko primera:

Francuski Izgovor Srpski
Tu aimes le chocolat? ty ɛm lə ʃokola Da li voliš čokoladu?
Ils parlent français? il paʁl fʁɑ̃sɛ Da li govore francuski?
Elle danse bien? ɛl dɑ̃s bjɛ̃ Da li ona dobro pleše?
Nous allons au cinéma? nu zalɔ̃ o sinema Da li idemo u bioskop?
Vous avez un chat? vu avɛ ɛ̃ ʃɑ Da li imate mačku?

Kao što možete primetiti, glagoli se mogu koristiti za postavljanje pitanja, a struktura rečenice može varirati u zavisnosti od subjekta.

Vežbe[edit | edit source]

Sada kada ste upoznati sa osnovnim oblicima pitanja, vreme je da vežbate! U nastavku su navedene vežbe koje će vam pomoći da primenite ono što ste naučili.

Vežba 1: Formirajte pitanja[edit | edit source]

Pročitajte rečenice i preoblikujte ih u pitanja koristeći intonaciju ili inverziju.

1. Ti ideš u školu.

2. Ona voli muziku.

3. Mi igramo fudbal.

Rešenje:[edit | edit source]

1. Tu vas à l'école?

2. Elle aime la musique?

3. Nous jouons au football?

Vežba 2: Odgovorite na pitanja[edit | edit source]

Na sledeća pitanja odgovorite koristeći punu rečenicu.

1. Ko je tvoj najbolji prijatelj?

2. Kada ideš na odmor?

3. Kako se zove tvoja omiljena pesma?

Rešenje:[edit | edit source]

1. Mon meilleur ami est...

2. Je vais en vacances...

3. Ma chanson préférée s'appelle...

Vežba 3: Upotrebite upitne reči[edit | edit source]

Oblikujte pitanja koristeći upitne reči.

1. (Ko) je došao?

2. (Šta) radiš sutra?

3. (Gde) se nalazi biblioteka?

Rešenje:[edit | edit source]

1. Qui est venu?

2. Que fais-tu demain?

3. Où se trouve la bibliothèque?

Vežba 4: Pitanja sa glagolima[edit | edit source]

Postavite pitanja koristeći glagole.

1. (Ti) voliš voće?

2. (Oni) igraju tenis?

3. (Mi) putujemo u Pariz?

Rešenje:[edit | edit source]

1. Tu aimes les fruits?

2. Ils jouent au tennis?

3. Nous voyageons à Paris?

Vežba 5: Kombinovanje pitanja[edit | edit source]

Povežite pitanja koristeći upitne reči.

1. Ko je kupio knjigu?

2. Kada ćeš se vratiti?

3. Kako si se provela na odmoru?

Rešenje:[edit | edit source]

1. Qui a acheté le livre?

2. Quand vas-tu revenir?

3. Comment as-tu passé tes vacances?

Zaključak[edit | edit source]

U ovoj lekciji naučili smo kako da formiramo pitanja u francuskom jeziku, koristeći različite tehnike i strukture. Razumevanje postavljanja pitanja je ključno za efikasnu komunikaciju. Nastavite da vežbate i koristite ono što ste naučili u svakodnevnim razgovorima. Francuski jezik je pun lepote i mogućnosti, a postavljanjem pitanja otvarate vrata ka novim saznanjima i iskustvima.

Sadržaj - Francuski jezik - 0 do A1[edit source]


Azbuka i izgovor


imenice i članovi


Glagoli i vremena


Pridjevi i prilozi


Negacija i pitanje


Brojevi i vreme


Porodica i odnosi


Hrana i piće


Hobi i interesovanja


Geografija i putovanja


Francuska kultura i umetnost


Francuska istorija i društvo

Видео снимци[edit | edit source]

FRANCUSKI JEZIK-11/2021 Les mots interrogatifs- UPITNE REČI ...[edit | edit source]



Остале лекције[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/French/Grammar/Interrogation/sr&oldid=300432"