Language/Italian/Grammar/Simple-Past-Subjunctive/tl

Italyano → Gramatika → Kurso mula 0 hanggang A1 → Past Subjunctive

Panimula

Maligayang pagdating sa ating aralin tungkol sa Simple Past Subjunctive sa wikang Italyano! Sa araling ito, tatalakayin natin ang isa sa mga pangunahing aspeto ng gramatika na makakatulong sa inyong pag-unawa at paggamit ng wikang ito sa mas mataas na antas. Ang Simple Past Subjunctive ay mahalaga dahil ito ay ginagamit upang ipahayag ang mga hinanakit, pagdududa, o mga kondisyon na hindi totoo sa nakaraan. Isang napakahalagang bahagi ito ng komunikasyon sa Italyano na makakatulong sa inyo sa pagkakaintindihan sa iba, lalo na sa mga pormal na sitwasyon.

Balangkas ng Aralin:

1. Ano ang Simple Past Subjunctive?

2. Paano bumuo ng Simple Past Subjunctive?

3. Paggamit ng Simple Past Subjunctive sa mga pangungusap.

4. Mga halimbawa ng Simple Past Subjunctive.

5. Mga pagsasanay upang maipakita ang natutunan.

Ano ang Simple Past Subjunctive?

Ang Simple Past Subjunctive ay isang anyo ng pandiwa na ginagamit sa mga pangungusap na may mga kondisyon o pagdududa. Sa Italyano, ito ay karaniwang ginagamit kasama ng mga salitang nag-uugnay ng mga ideya, tulad ng "se" (kung) at "che" (na). Sa madaling salita, ito ay nagpapahayag ng mga kaganapan o sitwasyon na hindi nangyari, o mga kagustuhan na hindi natupad sa nakaraan.

Paano bumuo ng Simple Past Subjunctive?

Upang bumuo ng Simple Past Subjunctive, kailangan nating alamin ang tamang anyo ng pandiwa. Narito ang mga hakbang:

1. Alamin ang ugat ng pandiwa sa nakaraang anyo.

2. Tukuyin ang tamang anyo para sa bawat tao. Sa Italyano, ang mga pangkat ng pandiwa ay maaaring regular o hindi regular.

3. Gamitin ang tamang anyo ng "avere" o "essere" bilang auxiliary verb, depende sa pandiwa.

Isang halimbawa ng pagbubuo ng Simple Past Subjunctive ng pandiwang "parlare" (magsalita):

• Ugat: parl-

• Tamang anyo: parlassi (ikaw), parlasse (siya), parlassimo (kami), parlasti (kayo), parlassero (sila).

Paggamit ng Simple Past Subjunctive sa mga pangungusap

Ang Simple Past Subjunctive ay madalas na ginagamit sa mga sumusunod na sitwasyon:

• Sa mga pangungusap na may kondisyon:

• "Se io avessi avuto tempo, sarei andato." (Kung nagkaroon ako ng oras, pupunta sana ako.)

• Sa mga pangungusap na may pagdududa o hinanakit:

• "Non credevo che tu parlassi in quel modo." (Hindi ko inisip na magsasalita ka sa ganoong paraan.)

Mga halimbawa ng Simple Past Subjunctive

Narito ang ilang mga halimbawa ng Simple Past Subjunctive sa iba't ibang pandiwa.

Italian	Pronunciation	Tagalog
Se io avessi studiato di più, avrei passato l'esame.	se io avessi studiato di più, avrei passato l'esame	Kung nag-aral ako ng mas mabuti, makakapasa sana ako sa pagsusulit.
Se tu fossi venuto, saremmo stati felici.	se tu fossi venuto, saremmo stati felici	Kung ikaw ay dumating, magiging masaya sana kami.
Non pensavo che lui avesse capito.	non pensavo che lui avesse capito	Hindi ko akalaing naintindihan niya.
Se noi avessimo avuto soldi, avremmo comprato la casa.	se noi avessimo avuto soldi, avremmo comprato la casa	Kung nagkaroon kami ng pera, sana bumili kami ng bahay.
Sarebbe stato meglio se tu avessi detto la verità.	sarebbero stati meglio se tu avessi detto la verità	Mas mabuti sana kung sinabi mo ang katotohanan.
Se loro fossero stati qui, avrebbero aiutato.	se loro fossero stati qui, avrebbero aiutato	Kung nandito sila, sana tumulong sila.
Non credevo che tu avessi finito il lavoro.	non credevo che tu avessi finito il lavoro	Hindi ko akalaing natapos mo na ang trabaho.
Se avessimo saputo, saremmo venuti.	se avessimo saputo, saremmo venuti	Kung nalaman namin, sana dumating kami.
Prima che lui partisse, speravo che rimanesse.	prima che lui partisse, speravo che rimanesse	Bago siya umalis, umaasa akong mananatili siya.
Se io fossi stato in te, avrei fatto diversamente.	se io fossi stato in te, avrei fatto diversamente	Kung ako nasa iyong posisyon, sana ginawa ko itong iba.

Mga Pagsasanay

Ngayon ay oras na upang subukan ang inyong natutunan! Narito ang ilang mga pagsasanay upang mapalalim ang inyong kaalaman sa Simple Past Subjunctive.

1. Punan ang mga patlang gamit ang tamang anyo ng Simple Past Subjunctive:

• Se io (avere) ________ un cane, (essere) ________ felice.

• Se tu (parlare) ________ con lui, (capire) ________ meglio.

2. Isalin ang mga pangungusap mula sa Tagalog patungong Italyano gamit ang Simple Past Subjunctive:

• Kung alam ko, sana nag-aral ako.

• Hindi ko akalaing siya ay umalis na.

3. Gumawa ng sariling pangungusap gamit ang Simple Past Subjunctive:

• Gumawa ng tatlong pangungusap na gumagamit ng "se" at "che".

4. Tukuyin kung tama o mali ang mga sumusunod na pangungusap:

• "Se fossi stato io, sarei rimasto." (Tama/Mali?)

• "Non pensavo che lui avesse visto quel film." (Tama/Mali?)

5. Pagsasanay sa pagsasalin: Isalin ang sumusunod na pangungusap sa Italyano:

• Kung nag-aral ako ng mas mabuti, sana makakuha ako ng mataas na marka.

6. Tugunan ang mga tanong:

• Ano ang gamit ng Simple Past Subjunctive?

• Paano ito naiiba sa ibang anyo ng pandiwa?

7. Kumpletuhin ang mga sumusunod na pangungusap:

• Se noi (essere) ________ più attenti, (non fare) ________ errori.

8. Pagsasanay sa pagsasagawa:

• Lumikha ng isang maikling kwento na gumagamit ng Simple Past Subjunctive.

9. I-conjugate ang mga sumusunod na pandiwa sa Simple Past Subjunctive:

• Mangiare (kumain)

• Andare (pumunta)

• Vedere (makakita)

10. Magbigay ng halimbawa ng Simple Past Subjunctive sa isang diyalogo.

Mga Solusyon at Paliwanag

1. Se io (avere) avessi un cane, (essere) sarei felice.

2. Se tu (parlare) parlassi con lui, (capire) capiresti meglio.

3. Sariling pangungusap: (Halimbawa: Se io (essere) fossi in te, (fare) farei diversamente.)

4. Tama: "Se fossi stato io, sarei rimasto." Mali: "Non pensavo che lui avesse visto quel film." (Dapat: avesse visto.)

5. Kung nag-aral ako ng mas mabuti, sana makakuha ako ng mataas na marka. (Isinalin: Se avessi studiato meglio, avrei preso un voto alto.)

6. Ang Simple Past Subjunctive ay ginagamit para ipahayag ang mga kondisyon at pagdududa. Naiiba ito dahil hindi ito naglalarawan ng tiyak na katotohanan.

7. Se noi (essere) fossimo più attenti, (non fare) non avremmo fatto errori.

8. (Sariling kwento na gumagamit ng Simple Past Subjunctive.)

9. Mangiare (kumain): mangiassi, mangiasse, mangiassimo, mangiaste, mangiassero. Andare (pumunta): andassi, andasse, andassimo, andaste, andassero. Vedere (makakita): vedessi, vedesse, vedessimo, vedeste, vedessero.

10. Halimbawa: "Se avessi saputo, avrei aiutato." (Kung nalaman ko, sana tumulong ako.)

Tandaan, ang pag-aaral ng Simple Past Subjunctive ay hindi lamang isang teknikal na aspeto ng gramatika, kundi isang mahalagang bahagi ng mas malalim na pag-unawa sa wika. Gamitin ang inyong natutunan sa mga praktikal na sitwasyon at huwag kalimutang magsanay nang madalas upang maging mas komportable sa paggamit ng wikang Italyano.

Talahanayan ng Mga Nilalaman - Kurso sa Italyano - 0 hanggang A1

• Pagpapakilala sa Kurso

Panimulang Aralin sa Wikang Italyano

• Alpabetong Italyano
• Pangngalan at Mga Artikulo
• Kasalukuyang Panahon ng Regular na Pandiwa
• Pang-uri at Pang-abay
• Kasalukuyang Panahon ng Irregular na Pandiwa

  ---

Mga Ekspresyon sa Araw-araw na Buhay

• Pagbati at Pagpapakilala
• Pagkain at Inumin
• Transportasyon
• Mga Numero at Petsa

  ---

Kultura at Tradisyon ng Italyano

• Mga Rehiyon at Lungsod ng Italyano
• Kusina at Alak ng Italyano

• Sining at Musika ng Italyano
• Mga Pista at Pagdiriwang ng Italyano

  ---

Panahon ng Nakaraan at Hinaharap

• Passato Prossimo
• Futuro Semplice
• Imperfect na Panahon
• Condizionale Presente

  ---

Buhay Panlipunan at Trabaho

• Pamilya at Relasyon
• Trabaho at Empleyo
• Pamimili at Serbisyo
• Turismo at Pagmamalasakit

  ---

Panitikan at Pelikulang Italyano

• Kilalang mga Manunulat at Makata ng Italyano
• Industriya ng Pelikulang Italyano
• Makabagong Sining ng Italyano

  ---

Subjunctive at Imperative Moods

• Present Subjunctive
• Imperative Form
• Simple Past Subjunctive
• Conditional Subjunctive

  ---

Agham at Teknolohiya

• Computer at Teknolohiya
• Agham at Pananaliksik
• Kapaligiran at Ekolohiya

  ---

Pulitika at Lipunan ng Italya

• * Kasalukuyang Pulitika ng Italya
• * Lipunan at Kaugalian ng Italya
• * Relihiyon at Paniniwala ng Italya

  ---

Mga Panahong Tambalan

• * Trapassato Prossimo
• * Trapassato Remoto
• * Futuro Anteriore
• * Congiuntivo Passato

  ---

Sining at Disenyo

• * Moda at Disenyo
• * Musika at Pagtatanghal na Sining
• * Biswal na Sining

  ---

Wikang Italyano at mga Dayalekto

• * Mga Bersyon at Dayalekto ng Wikang Italyano
• * Wikang Italyano sa Mundo
• * Wikang Italyano bilang Pangalawang Wika

Iba pang mga aralin

• Kursong 0 hanggang A1 → Gramatika → Pamaraan ng Imperatibo
• 0 to A1 Course → Grammar → Imperfect Tense
• Curso 0 a A1 → → Futuro Anteriore
• 0 to A1 Course
• Italiano Mula sa 0 Hanggang A1 Kurso → Grammatika → Pangngalan at Artikulo
• 0 to A1 Course → Grammar → Present Tense of Irregular Verbs
• Complete 0 to A1 Italian Course → Gramatika → Futuro Semplice
• Corso 0 al livello A1 → Grammatica → Trapassato Remoto
• 0 hanggang A1 Kurso → Pang-ugnay → Kasalukuyang Panahon ng mga Regular na Pandiwa
• Corso 0 verso A1 → Grammatica → Presente del congiuntivo
• Kurso 0 hanggang A1 → Grammatika → Italianong Alpabeto
• Corso 0-A1 → Grammatica → Condizionale Soggettivo
• Kurso 0 hanggang A1 → Grammatika → Condizionale Presente
• Corso 0 to A1 → Grammatica → Trapassato Prossimo