Difference between revisions of "Language/Italian/Vocabulary/Work-and-Employment/ko"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{Italian-Page-Top}}
{{Italian-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Italian/ko|이탈리아어]] </span> → <span cat>[[Language/Italian/Vocabulary/ko|어휘]]</span> → <span level>[[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/ko|0부터 A1 과정]]</span> → <span title>일과 고용</span></div>
== 서론 ==
이탈리아어를 배우는 것은 단순한 언어 학습을 넘어, 이탈리아의 문화와 사람들을 이해하는 중요한 과정입니다. 특히 '일과 고용'이라는 주제는 이탈리아 사회의 핵심적인 부분을 형성하고 있습니다. 이 수업에서는 이탈리아어로 직장 및 고용과 관련된 어휘를 배우고, 이를 통해 기본적인 의사소통 능력을 키울 것입니다.
이 수업의 구조는 다음과 같습니다:
* 일과 고용 관련 기본 어휘
* 예문 및 문맥에서의 활용


<div class="pg_page_title"><span lang>이탈리아어</span> → <span cat>어휘</span> → <span level>[[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/ko|0 to A1 Course]]</span> → <span title>직장과 취업</span></div>
* 연습 문제를 통한 실습


__TOC__
__TOC__


== Heading level 1 ==
=== 일과 고용 어휘 ===
 
이탈리아어에서 일과 고용에 관한 어휘는 매우 다양합니다. 여기에서는 기본적인 단어와 표현을 소개하겠습니다.


Italian Vocabulary → Work and Employment
{| class="wikitable"


이번 레슨에서는 이탈리아어로 직장과 취업과 관련된 어휘를 배워보겠습니다. 이탈리아어를 처음 배우는 분들도 쉽게 이해할 수 있도록 문화 정보와 흥미로운 사실들도 함께 제공하겠습니다.
! Italian !! Pronunciation !! Korean


=== Heading level 2 ===
|-


직업
| lavoro || 라보로 || 일, 직업


| Italian !! Pronunciation !! Korean
|-
|-
| il/la dottore/dottoressa || il/la dɔtˈtore/dottoˈressa || 의사
 
| lavorare || 라보라레 || 일하다
 
|-
|-
| l'avvocato/l'avvocatessa || lavvoˈkaːto/lavvoˈkatessa || 변호사
 
| dipendente || 디펜덴테 || 직원
 
|-
|-
| l'insegnante || linseɲˈante || 교사
 
| datore di lavoro || 다토레 디 라보로 || 고용주
 
|-
|-
| l'ingegnere || lindʒeˈɲere || 엔지니어
 
| contratto || 콘트라토 || 계약
 
|-
|-
| il/la giornalista || il/la dʒornaˈlista || 기자
 
| stipendio || 스티펜디오 || 급여
 
|-
|-
| il/la musicista || il/la muˈzisːta || 음악가
 
| ferie || 페리 || 휴가
 
|-
|-
| il/la pittore/pittrice || il/la pitˈtoːre/pitˈtriːtʃe || 화가
 
| ufficio || 우피치오 || 사무실
 
|-
|-
| il/la scrittore/scrittrice || il/la skritˈtoːre/skrittˈtriːtʃe || 작가


* il/la dottore/dottoressa - 의사
| riunione || 리유니오네 || 회의
* l'avvocato/l'avvocatessa - 변호사
* l'insegnante - 교사
* l'ingegnere - 엔지니어
* il/la giornalista - 기자
* il/la musicista - 음악가
* il/la pittore/pittrice - 화가
* il/la scrittore/scrittrice - 작가


=== Heading level 2 ===
|-


직장
| colloquio || 콜로퀴오 || 면접


| Italian !! Pronunciation !! Korean
|-
|-
| l'ufficio || luˈffitʃo || 사무실
 
| esperienza || 에스페리엔자 || 경험
 
|-
|-
| la fabbrica || la ˈfabrika || 공장
 
| professione || 프로페시오네 || 직업
 
|-
|-
| l'ospedale || lospeˈdaːle || 병원
 
| mercato del lavoro || 메르카토 델 라보로 || 노동 시장
 
|-
|-
| il ristorante || il ristorante || 식당
 
| occupazione || 옥쿠파치오네 || 고용
 
|-
|-
| il negozio || il neˈɡottʃo || 가게
 
| disoccupato || 디소쿠파토 || 실업자
 
|-
|-
| la banca || la ˈbaŋka || 은행
 
| assunzione || 아순치오네 || 채용
 
|-
|-
| l'albergo || lalˈberɡo || 호텔
 
| promozione || 프로모지오네 || 승진
 
|-
|-
| il supermercato || il supermercato || 슈퍼마켓


* l'ufficio - 사무실
| formazione || 포르마지오네 || 교육
* la fabbrica - 공장
* l'ospedale - 병원
* il ristorante - 식당
* il negozio - 가게
* la banca - 은행
* l'albergo - 호텔
* il supermercato - 슈퍼마켓


=== Heading level 2 ===
|-


취업
| lavoro part-time || 라보로 파르트타임 || 시간제 근무


| Italian !! Pronunciation !! Korean
|-
|-
| trovare lavoro || troˈvare laˈvoro || 일자리 구하기
 
| lavoro a tempo pieno || 라보로 아 템포 피에노 || 전일제 근무
 
|-
|-
| la lettera di presentazione || la letˈtera di prezenˈtaːtsjoːne || 자기 소개서
 
| busta paga || 부스타 파가 || 급여 명세서
 
|}
 
=== 일과 고용의 중요성 ===
 
이탈리아어에서 일과 고용 관련 어휘를 이해하는 것은 매우 중요합니다. 왜냐하면, 이는 일상생활에서 자주 사용되는 표현들이기 때문입니다. 직업이나 일을 묻는 질문, 면접 준비, 그리고 직장 내 대화에서 필요한 어휘를 익히는 것은 여러분이 이탈리아에서 생활하고 일하는 데 큰 도움이 될 것입니다.
 
=== 예문과 문맥에서의 활용 ===
 
이제 위에서 배운 어휘를 사용하여 몇 개의 예문을 만들어 보겠습니다. 각 문장은 해당 어휘가 어떻게 쓰이는지를 보여줍니다.
 
{| class="wikitable"
 
! Italian !! Pronunciation !! Korean
 
|-
|-
| il curriculum vitae || il kuriˈkulum ˈvitaːe || 이력서
 
| Io lavoro in un ufficio. || 이오 라보로 인 운 우피치오. || 나는 사무실에서 일합니다.
 
|-
|-
| il colloquio di lavoro || il kolloˈkwiːo di laˈvoro || 면접
 
| Lui è un dipendente molto bravo. || 루이 에 운 디펜덴테 몰토 브라보. || 그는 매우 훌륭한 직원입니다.
 
|-
|-
| il contratto di lavoro || il konˈtratto di laˈvoro || 근로 계약서
 
| Ho un contratto a tempo determinato. || 호 운 콘트라토 아 템포 데르미나토. || 나는 기간이 정해진 계약이 있습니다.
 
|-
|-
| lo stipendio || lo stiˈpendjo || 월급
 
| Qual è il tuo stipendio? || 콸 에 일 투오 스티펜디오? || 당신의 급여는 얼마인가요?
 
|-
|-
| il salario || il saˈlaːrio || 급여
|-
| il permesso di lavoro || il perˈmessso di laˈvoro || 취업 허가증


* trovare lavoro - 일자리 구하기
| La riunione è alle nove. || 라 리유니오네 에 알레 노베. || 회의는 아홉 시에 있습니다.
* la lettera di presentazione - 자기 소개서
 
* il curriculum vitae - 이력서
|}
* il colloquio di lavoro - 면접
 
* il contratto di lavoro - 근로 계약서
=== 연습 문제 ===
* lo stipendio - 월급
 
* il salario - 급여
이제 여러분이 배운 내용을 실제로 적용해 볼 차례입니다. 아래의 연습 문제를 통해 자신이 이해한 내용을 점검해보세요.
* il permesso di lavoro - 취업 허가증
 
1. 다음 단어의 한국어 뜻을 맞추세요.
 
* lavoro
 
* stipendio
 
* disoccupato
 
2. 아래 문장을 이탈리아어로 번역해 보세요.
 
* 나는 면접을 준비하고 있습니다.
 
* 그들은 새로운 직원을 채용하였습니다.
 
3. 다음 문장의 빈칸을 채우세요.
 
* Io sono un __________ (직원).
 
* La __________ (휴가)는 in agosto.
 
4. 다음 단어의 발음을 적어보세요.
 
* contratto
 
* ferie
 
5. 아래 문장을 완성하세요.
 
* Se __________ (실업자) non trova lavoro, deve __________ (지원하다) per un nuovo lavoro.
 
6. 다음 어휘를 사용하여 문장을 만들어 보세요.
 
* lavoro part-time
 
* promozione
 
7. 직장에서 자주 사용하는 표현 3가지를 적어보세요.
 
8. 다음 질문에 답해보세요.
 
* Qual è la tua professione? (당신의 직업은 무엇인가요?)
 
9. 다음 중 '고용주'를 뜻하는 이탈리아어 단어는 무엇인가요?
 
* a) dipendente
 
* b) datore di lavoro
 
* c) disoccupato
 
10. 일과 고용에 관련된 이탈리아어 어휘를 5개 적어보세요.
 
=== 연습 문제 정답 및 해설 ===
 
1.
 
* lavoro -
 
* stipendio - 급여
 
* disoccupato - 실업자
 
2.
 
* 나는 면접을 준비하고 있습니다. - Sto preparando per il colloquio.
 
* 그들은 새로운 직원을 채용하였습니다. - Hanno assunto un nuovo dipendente.
 
3.
 
* Io sono un dipendente.
 
* La ferie è in agosto.
 
4.
 
* contratto - 콘트라토
 
* ferie - 페리
 
5.
 
* Se il disoccupato non trova lavoro, deve candidarsi per un nuovo lavoro.
 
6. 예시 문장:
 
* Lavoro part-time in un ristorante.
 
* Ho ricevuto una promozione al lavoro.
 
7. 예시:
 
* Buongiorno (안녕하세요)
 
* Posso aiutarla? (도와드릴까요?)
 
* Grazie mille (정말 감사합니다)
 
8. 예시 답변:
 
* La mia professione è insegnante. (제 직업은 선생님입니다.)
 
9. b) datore di lavoro
 
10. 예시:
 
* lavoro
 
* stipendio
 
* contratto
 
* ferie


== Heading level 1 ==
* disoccupato


이번 레슨에서는 이탈리아어로 직장과 취업과 관련된 어휘를 배워봤습니다. 이제 이들 단어들을 여러분의 일상에서 활용해보세요!
이 수업을 통해 일과 고용에 관한 이탈리아어 어휘를 배우고, 이를 실제 상황에서 활용할 수 있는 능력을 키우기를 바랍니다. 이탈리아에서의 삶과 일에서 여러분이 원하는 목표를 이루는 데 큰 도움이 될 것입니다.  


{{#seo:
{{#seo:
|title=이탈리아어 어휘 → 0 to A1 Course → 직장과 취업
 
|keywords=이탈리아어, 어휘, 취업, 직장, 이력서, 면접, 일자리
|title=이탈리아어 일과 고용 어휘
|description=이번 레슨에서는 이탈리아어로 직장과 취업과 관련된 어휘를 배워보겠습니다. 이탈리아어를 처음 배우는 분들도 쉽게 이해할 수 있도록 문화 정보와 흥미로운 사실들도 함께 제공하겠습니다.
 
|keywords=이탈리아어, 어휘, 일과 고용, 초급, A1, 이탈리아어 배우기
 
|description=이 수업에서는 이탈리아어로 일과 고용과 관련된 어휘를 배우고, 이 어휘를 실제 상황에서 활용하는 방법을 익힙니다.
 
}}
}}


{{Italian-0-to-A1-Course-TOC-ko}}
{{Template:Italian-0-to-A1-Course-TOC-ko}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 121: Line 285:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Italian-0-to-A1-Course]]
[[Category:Italian-0-to-A1-Course]]
<span openai_trad_correc_php></span> <span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==기타 수업==
* [[Language/Italian/Vocabulary/Science-and-Research/ko|0 to A1 Course → 어휘 → 과학 및 연구]]
* [[Language/Italian/Vocabulary/Computer-and-Technology/ko|0 to A1 Course → 어휘 → 컴퓨터와 기술]]
* [[Language/Italian/Vocabulary/Foods-and-Drinks/ko|0 to A1 Course → 어휘 → 음식과 음료]]
* [[Language/Italian/Vocabulary/Family-and-Relationships/ko|0 to A1 Course → 어휘 → 가족과 관계]]
* [[Language/Italian/Vocabulary/Visual-Arts/ko|0 to A1 Course → 어휘 → 시각 예술]]
* [[Language/Italian/Vocabulary/Shopping-and-Services/ko|0 to A1 Course → 어휘 → 쇼핑과 서비스]]
* [[Language/Italian/Vocabulary/Music-and-Performing-Arts/ko|0 to A1 Course → 어휘 → 음악과 퍼포밍 아트]]
* [[Language/Italian/Vocabulary/Tourism-and-Hospitality/ko|0 to A1 Course → 어휘 → 관광 및 호스텔리티]]
* [[Language/Italian/Vocabulary/Fashion-and-Design/ko|0 to A1 Course → 어휘 → 패션 디자인]]
* [[Language/Italian/Vocabulary/Numbers-and-Dates/ko|0에서 A1까지의 과정 → 어휘 → 숫자와 날짜]]
* [[Language/Italian/Vocabulary/Greetings-and-Introductions/ko|0 to A1 과정 → 어휘 → 인사와 자기소개]]
* [[Language/Italian/Vocabulary/Transportation/ko|0 to A1 Course → 어휘 → 교통수단]]
* [[Language/Italian/Vocabulary/Environment-and-Ecology/ko|0 to A1 Course → 어휘 → 환경 및 생태학]]


{{Italian-Page-Bottom}}
{{Italian-Page-Bottom}}

Latest revision as of 19:10, 3 August 2024


Italian-polyglot-club.jpg
이탈리아어 어휘0부터 A1 과정일과 고용

서론[edit | edit source]

이탈리아어를 배우는 것은 단순한 언어 학습을 넘어, 이탈리아의 문화와 사람들을 이해하는 중요한 과정입니다. 특히 '일과 고용'이라는 주제는 이탈리아 사회의 핵심적인 부분을 형성하고 있습니다. 이 수업에서는 이탈리아어로 직장 및 고용과 관련된 어휘를 배우고, 이를 통해 기본적인 의사소통 능력을 키울 것입니다.

이 수업의 구조는 다음과 같습니다:

  • 일과 고용 관련 기본 어휘
  • 예문 및 문맥에서의 활용
  • 연습 문제를 통한 실습

일과 고용 어휘[edit | edit source]

이탈리아어에서 일과 고용에 관한 어휘는 매우 다양합니다. 여기에서는 기본적인 단어와 표현을 소개하겠습니다.

Italian Pronunciation Korean
lavoro 라보로 일, 직업
lavorare 라보라레 일하다
dipendente 디펜덴테 직원
datore di lavoro 다토레 디 라보로 고용주
contratto 콘트라토 계약
stipendio 스티펜디오 급여
ferie 페리 휴가
ufficio 우피치오 사무실
riunione 리유니오네 회의
colloquio 콜로퀴오 면접
esperienza 에스페리엔자 경험
professione 프로페시오네 직업
mercato del lavoro 메르카토 델 라보로 노동 시장
occupazione 옥쿠파치오네 고용
disoccupato 디소쿠파토 실업자
assunzione 아순치오네 채용
promozione 프로모지오네 승진
formazione 포르마지오네 교육
lavoro part-time 라보로 파르트타임 시간제 근무
lavoro a tempo pieno 라보로 아 템포 피에노 전일제 근무
busta paga 부스타 파가 급여 명세서

일과 고용의 중요성[edit | edit source]

이탈리아어에서 일과 고용 관련 어휘를 이해하는 것은 매우 중요합니다. 왜냐하면, 이는 일상생활에서 자주 사용되는 표현들이기 때문입니다. 직업이나 일을 묻는 질문, 면접 준비, 그리고 직장 내 대화에서 필요한 어휘를 익히는 것은 여러분이 이탈리아에서 생활하고 일하는 데 큰 도움이 될 것입니다.

예문과 문맥에서의 활용[edit | edit source]

이제 위에서 배운 어휘를 사용하여 몇 개의 예문을 만들어 보겠습니다. 각 문장은 해당 어휘가 어떻게 쓰이는지를 보여줍니다.

Italian Pronunciation Korean
Io lavoro in un ufficio. 이오 라보로 인 운 우피치오. 나는 사무실에서 일합니다.
Lui è un dipendente molto bravo. 루이 에 운 디펜덴테 몰토 브라보. 그는 매우 훌륭한 직원입니다.
Ho un contratto a tempo determinato. 호 운 콘트라토 아 템포 데르미나토. 나는 기간이 정해진 계약이 있습니다.
Qual è il tuo stipendio? 콸 에 일 투오 스티펜디오? 당신의 급여는 얼마인가요?
La riunione è alle nove. 라 리유니오네 에 알레 노베. 회의는 아홉 시에 있습니다.

연습 문제[edit | edit source]

이제 여러분이 배운 내용을 실제로 적용해 볼 차례입니다. 아래의 연습 문제를 통해 자신이 이해한 내용을 점검해보세요.

1. 다음 단어의 한국어 뜻을 맞추세요.

  • lavoro
  • stipendio
  • disoccupato

2. 아래 문장을 이탈리아어로 번역해 보세요.

  • 나는 면접을 준비하고 있습니다.
  • 그들은 새로운 직원을 채용하였습니다.

3. 다음 문장의 빈칸을 채우세요.

  • Io sono un __________ (직원).
  • La __________ (휴가)는 in agosto.

4. 다음 단어의 발음을 적어보세요.

  • contratto
  • ferie

5. 아래 문장을 완성하세요.

  • Se __________ (실업자) non trova lavoro, deve __________ (지원하다) per un nuovo lavoro.

6. 다음 어휘를 사용하여 문장을 만들어 보세요.

  • lavoro part-time
  • promozione

7. 직장에서 자주 사용하는 표현 3가지를 적어보세요.

8. 다음 질문에 답해보세요.

  • Qual è la tua professione? (당신의 직업은 무엇인가요?)

9. 다음 중 '고용주'를 뜻하는 이탈리아어 단어는 무엇인가요?

  • a) dipendente
  • b) datore di lavoro
  • c) disoccupato

10. 일과 고용에 관련된 이탈리아어 어휘를 5개 적어보세요.

연습 문제 정답 및 해설[edit | edit source]

1.

  • lavoro - 일
  • stipendio - 급여
  • disoccupato - 실업자

2.

  • 나는 면접을 준비하고 있습니다. - Sto preparando per il colloquio.
  • 그들은 새로운 직원을 채용하였습니다. - Hanno assunto un nuovo dipendente.

3.

  • Io sono un dipendente.
  • La ferie è in agosto.

4.

  • contratto - 콘트라토
  • ferie - 페리

5.

  • Se il disoccupato non trova lavoro, deve candidarsi per un nuovo lavoro.

6. 예시 문장:

  • Lavoro part-time in un ristorante.
  • Ho ricevuto una promozione al lavoro.

7. 예시:

  • Buongiorno (안녕하세요)
  • Posso aiutarla? (도와드릴까요?)
  • Grazie mille (정말 감사합니다)

8. 예시 답변:

  • La mia professione è insegnante. (제 직업은 선생님입니다.)

9. b) datore di lavoro

10. 예시:

  • lavoro
  • stipendio
  • contratto
  • ferie
  • disoccupato

이 수업을 통해 일과 고용에 관한 이탈리아어 어휘를 배우고, 이를 실제 상황에서 활용할 수 있는 능력을 키우기를 바랍니다. 이탈리아에서의 삶과 일에서 여러분이 원하는 목표를 이루는 데 큰 도움이 될 것입니다.


기타 수업[edit | edit source]