Language/Italian/Grammar/Imperfect-Tense/zh-CN

意大利语 → 语法 → 0到A1课程 → 未完成时

引言

在学习意大利语的过程中，掌握动词时态是非常重要的一步。而未完成时（Imperfect Tense）在意大利语中用来描述过去的持续状态或习惯性动作，是我们讲述过去故事时不可或缺的一部分。这一时态不仅能够帮助我们描绘背景，还可以使我们的叙述更生动、更具表现力。今天的课程将专注于如何构成和使用意大利语的未完成时。我们将通过示例、练习和互动环节来加深理解。

未完成时的构成

未完成时的构成相对简单，主要分为三个动词类别：-are、-ere和-ire动词。我们将分别来看这三类动词的变位规则。

-are 动词

对于以 -are 结尾的动词，未完成时的变位形式如下：

人称	变位形式	拼音	中文翻译
io (我)	-avo	-á-vo	我（习惯性地）
tu (你)	-avi	-á-vi	你（习惯性地）
lui/lei (他/她)	-ava	-á-va	他/她（习惯性地）
noi (我们)	-avamo	-á-va-mo	我们（习惯性地）
voi (你们)	-avate	-á-va-te	你们（习惯性地）
loro (他们)	-avano	-á-va-no	他们（习惯性地）

例如：

• parlare (说) 的未完成时变位为：

• io parlavo (我说)

• tu parlavi (你说)

-ere 动词

对于以 -ere 结尾的动词，未完成时的变位形式如下：

人称	变位形式	拼音	中文翻译
io (我)	-evo	-é-vo	我（习惯性地）
tu (你)	-evi	-é-vi	你（习惯性地）
lui/lei (他/她)	-eva	-é-va	他/她（习惯性地）
noi (我们)	-evamo	-é-va-mo	我们（习惯性地）
voi (你们)	-evate	-é-va-te	你们（习惯性地）
loro (他们)	-evano	-é-va-no	他们（习惯性地）

例如：

• vedere (看) 的未完成时变位为：

• io vedevo (我看)

• tu vedevi (你看)

-ire 动词

对于以 -ire 结尾的动词，未完成时的变位形式如下：

人称	变位形式	拼音	中文翻译
io (我)	-ivo	-í-vo	我（习惯性地）
tu (你)	-ivi	-í-vi	你（习惯性地）
lui/lei (他/她)	-iva	-í-va	他/她（习惯性地）
noi (我们)	-ivamo	-í-va-mo	我们（习惯性地）
voi (你们)	-ivate	-í-va-te	你们（习惯性地）
loro (他们)	-ivano	-í-va-no	他们（习惯性地）

例如：

• dormire (睡觉) 的未完成时变位为：

• io dormivo (我睡觉)

• tu dormivi (你睡觉)

未完成时的用法

未完成时在意大利语中有多种用法，主要包括描述过去的习惯、背景信息或正在进行的动作。以下是未完成时常见的几种用法：

描述过去的习惯

未完成时常用于描述过去的习惯性动作或行为，例如：

• Quando ero bambino, andavo al parco ogni giorno. (当我还是个孩子的时候，我每天都去公园。)

描述背景信息

在讲述故事时，未完成时可以用来设置场景或提供背景信息，例如：

• Era una giornata fredda e piovosa. (那是一个寒冷而下雨的日子。)

表达正在进行的动作

未完成时也用于表达过去某个时间点正在进行的动作，例如：

• Mentre studiavo, ascoltavo la musica. (当我在学习的时候，我在听音乐。)

示例句子

为了更好地理解未完成时的用法，我们来看一些具体的例子：

意大利语	发音	中文翻译
Io leggevo un libro.	io ledʒˈʋevo un ˈlibro	我在读一本书。
Tu scrivevi una lettera.	tu skriˈvevi una ˈlettera	你在写一封信。
Lui giocava a calcio.	lui dʒoˈkava a ˈkalʧo	他在踢足球。
Noi mangiavamo pasta.	noi manˈdʒavamo ˈpasta	我们在吃意大利面。
Voi guardavate un film.	voi ɡwarˈdavate un filme	你们在看一部电影。
Loro viaggiavano in treno.	loro vjaˈdʒavano in ˈtreno	他们在坐火车旅行。
Mentre cucinavo, ascoltavo la radio.	ˈmɛntre kuˈtʃinavo, asˈkoltavo la ˈradio	当我在做饭的时候，我在听广播。
Da piccolo, andavo spesso al mare.	da ˈpikolo, anˈdavo ˈspesso al ˈmare	小时候，我经常去海边。
Lei abitava in una grande città.	lei abiˈtava in una ˈɡrande tʃitˈta	她住在一个大城市里。
Era sempre felice quando era con noi.	ˈɛra ˈsɛmpre feˈliʧe ˈkwando ˈɛra kon noi	她和我们在一起时总是快乐的。

练习与应用

现在，让我们通过一些练习来巩固我们对未完成时的理解。请认真完成以下练习，并在结束后查看答案与解析。

练习 1: 变位填空

根据括号中的动词，将下列句子填入正确的未完成时形式。

1. Io (mangiare) __________ la pizza ogni sabato.

2. Tu (leggere) __________ un libro interessante.

3. Lui (giocare) __________ a calcio con gli amici.

4. Noi (andare) __________ al cinema ogni venerdì.

5. Voi (scrivere) __________ lettere ai vostri amici.

答案与解析

1. Io mangiavo la pizza ogni sabato. (我每个星期六都吃比萨。)

2. Tu leggevi un libro interessante. (你在读一本有趣的书。)

3. Lui giocava a calcio con gli amici. (他和朋友们踢足球。)

4. Noi andavamo al cinema ogni venerdì. (我们每个星期五都去看电影。)

5. Voi scrivevate lettere ai vostri amici. (你们给你们的朋友写信。)

练习 2: 选择正确的选项

选择正确的未完成时形式，填入空格。

1. Quando (io, essere) __________ bambino, (giocare) __________ sempre nel parco.

2. Ogni estate, noi (andare) __________ al mare.

3. Lei (leggere) __________ molti libri quando era giovane.

4. Voi (mangiare) __________ sempre pizza il venerdì.

5. Loro (studiare) __________ insieme ogni pomeriggio。

答案与解析

1. Quando io ero bambino, giocavo sempre nel parco. (当我还是个孩子的时候，我总是在公园里玩。)

2. Ogni estate, noi andavamo al mare. (每年夏天，我们都会去海边。)

3. Lei leggeva molti libri quando era giovane. (她年轻的时候读了很多书。)

4. Voi mangiavate sempre pizza il venerdì. (你们每个星期五都吃比萨。)

5. Loro studiavano insieme ogni pomeriggio。 (他们每个下午一起学习。)

练习 3: 完成句子

请根据提示，使用未完成时完成下列句子。

1. Quando ero giovane, (io, viaggiare) __________ molto.

2. Ogni giorno, (tu, andare) __________ a scuola.

3. Lei (cucinare) __________ sempre per la famiglia.

4. Noi (fare) __________ passeggiate nel parco.

5. Loro (parlare) __________ delle loro esperienze.

答案与解析

1. Quando ero giovane, viaggiavo molto. (当我年轻的时候，我旅行很多。)

2. Ogni giorno, andavi a scuola. (每天你都去上学。)

3. Lei cucinava sempre per la famiglia. (她总是为家人做饭。)

4. Noi facevamo passeggiate nel parco. (我们在公园里散步。)

5. Loro parlavano delle loro esperienze. (他们谈论他们的经历。)

练习 4: 句子转换

将以下句子从现在时转换为未完成时。

1. Io mangio un gelato.

2. Tu leggi un libro.

3. Lui gioca a calcio.

4. Noi andiamo al cinema.

5. Voi scrivete una lettera.

答案与解析

1. Io mangiavo un gelato. (我在吃冰淇淋。)

2. Tu leggevi un libro. (你在读一本书。)

3. Lui giocava a calcio. (他在踢足球。)

4. Noi andavamo al cinema. (我们在去看电影。)

5. Voi scrivevate una lettera. (你们在写一封信。)

练习 5: 叙述练习

请用未完成时写一个简短的故事，描述你小时候的一个典型日子。尽量使用至少五个未完成时的动词。

答案与解析

（学生的答案可能会有所不同，鼓励他们使用未完成时描述他们的经历。）

结论

在本节课中，我们学习了意大利语的未完成时，包括其构成、用法以及通过多种练习来巩固我们的理解。未完成时是描述过去的重要工具，能够帮助我们更生动地讲述故事和经历。在接下来的课程中，我们将继续探讨意大利语的其他时态。希望大家在日常交流中积极使用未完成时，加深对意大利语的理解与运用。

意大利语课程-从0到A1

• 课程介绍

意大利语简介

• 意大利字母
• 名词和冠词
• 一般动词现在时
• 形容词和副词
• 不规则动词现在时

  ---

日常生活用语

• 问候和介绍
• 食物和饮料
• 交通运输
• 数字和日期

  ---

意大利文化与传统

• 意大利地区和城市
• 意大利美食与葡萄酒
• 意大利艺术与音乐
• 意大利节日与庆典

  ---

过去时和未来时

• 完成时
• 未来时
• 不定式
• 假设语气现在时

  ---

社交和工作生活

• 家庭与人际关系
• 工作与就业
• 购物与服务
• 旅游与待客之道

  ---

意大利文学和电影

• 著名意大利作家和诗人
• 意大利电影业
• 意大利当代艺术

  ---

虚拟语气和祈使语气

• 现在虚拟语气
• 祈使语气
• 过去虚拟语气
• 条件虚拟语气

  ---

科学和技术

• 计算机和技术
• 科学和研究
• 环境和生态学

  ---

意大利政治和社会

• 意大利当代政治
• 意大利社会和习俗
• 宗教信仰

  ---

复合时态

• 过去完成时
• 远过去完成时
• 将来完成时
• 现在完成虚拟语气

  ---

艺术和设计

• 时尚和设计
• 音乐与表演艺术
• 视觉艺术

  ---

意大利语和方言

• 意大利语言变体
• 世界上的意大利语
• 意大利语作为第二语言

其他课程

• 0到A1课程 → 语法 → Trapassato Remoto
• 0 to A1 Course
• 从零开始到A1级别课程 → 语法 → 简单过去虚拟语气
• 从0到A1的课程 → 语法 → 未来完成时
• 0至A1级课程 → 语法 → 虚拟条件语气
• 0到A1课程 → 语法 → 现在虚拟语气
• 0到A1课程 → 语法 → 时态-Futuro Semplice
• 從零到A1課程 → 文法 → 過去完成式
• 0 to A1 Course → Grammar → Present Tense of Irregular Verbs
• 0到A1课程 → 语法 → 意大利语字母
• 0至A1级课程 → 语法 → 意大利语规则动词现在时
• 0 到 A1 课程 → 语法 → 名词和冠词
• 从零开始学意大利语至A1级别 → 语法 → 形容词和副词
• 从零到A1课程 → 语法 → 条件式现在时