Language/Italian/Grammar/Imperfect-Tense/lt

Italų → Gramatika → 0 iki A1 kurso → Būtasis nuolatinis laiko būdas

Sveiki atvykę į mūsų pamoką apie būtinį nuolatinį laiko būdą italų kalboje! Ši pamoka yra labai svarbi, nes ji padės jums suprasti, kaip kalbėti apie praeities įvykius ir patirtis. Būtinio nuolatinio laiko būdo naudojimas leidžia mums aprašyti situacijas, kurios vyko praeityje, bet neturi aiškaus pabaigos momento. Tai tarsi prisiminimas apie tai, kas vyko, o ne tai, kas įvyko tik vieną kartą. Pavyzdžiui, galime sakyti: „Kai buvau vaikas, aš dažnai žaidžiau futbolą“. Šiuo atveju mes kalbame apie įprastą veiksmą praeityje.

Pamokoje mes pasidalinsime šiais aspektais:

• Ką reiškia būtasis nuolatinis laiko būdas

• Kaip suformuoti būtinį nuolatinį laiko būdą

• Pavyzdžiai, kurie padės suprasti šį laiką

• Pratimai, kad galėtumėte praktiškai pritaikyti tai, ką išmokote

Pradėkime!

Ką reiškia būtasis nuolatinis laiko būdas?

Būtasis nuolatinis laiko būdas (ital. imperfetto) naudojamas norint kalbėti apie veiksmus, kurie vyko praeityje, bet neturi aiškios pabaigos. Tai leidžia mums aprašyti ilgalaikius įvykius, įpročius ar situacijas. Šis laiko būdas dažnai naudojamas pasakojimuose, kad sukurtų nuotaiką ir kontekstą.

Kaip suformuoti būtąjį nuolatinį laiko būdą?

Būtinio nuolatinio laiko būdo formavimas italų kalboje priklauso nuo veiksmažodžio grupės. Italų kalboje veiksmažodžiai skirstomi į tris grupes pagal jų galūnes: -are, -ere, -ire. Pažvelkime, kaip suformuoti šį laiką kiekvienai grupei.

1. -are grupė

Pavyzdžiui, veiksmažodis „parlare“ (kalbėti):

• Aš kalbėjau: io parlavo

• Tu kalbėjai: tu parlavi

• Jis/Ji kalbėjo: lui/lei parlava

• Mes kalbėjome: noi parlavamo

• Jūs kalbėjote: voi parlavate

• Jie kalbėjo: loro parlavano

2. -ere grupė

Pavyzdžiui, veiksmažodis „vedere“ (matyti):

• Aš mačiau: io vedevo

• Tu matei: tu vedevi

• Jis/Ji matė: lui/lei vedeva

• Mes matėme: noi vedevamo

• Jūs matėte: voi vedevate

• Jie matė: loro vedevano

3. -ire grupė

Pavyzdžiui, veiksmažodis „dormire“ (miegoti):

• Aš miegojau: io dormivo

• Tu miegojai: tu dormivi

• Jis/Ji miegojo: lui/lei dormiva

• Mes miegojome: noi dormivamo

• Jūs miegojote: voi dormivate

• Jie miegojo: loro dormivano

Pavyzdžiai

Dabar pažvelkime į keletą pavyzdžių, kurie padės suprasti, kaip naudojamas būtasis nuolatinis laiko būdas italų kalboje:

Italian	Pronunciation	Lithuanian
Quando ero bambino, giocavo a calcio.	'kwando 'ero bam'bino, dʒo'kavo a 'kalʧo	Kai buvau vaikas, žaidžiau futbolą.
Ogni estate andavamo al mare.	'oɲi es'tate an'davamo al 'maɾe	Kiekvieną vasarą eidavome prie jūros.
Mentre leggevo, ascoltavo musica.	'men tre 'ledʒe vo, as kol'tavo 'muzi ka	Kai skaičiau, klausydavausi muzikos.
Da bambino, avevo paura del buio.	da bam'bino, a'vevo pa'u ra del 'buj o	Būdamas vaikas, bijojau tamsos.
Ogni giorno, mangiavamo pasta.	'oɲi 'dʒorno, man'dʒavamo 'pasta	Kiekvieną dieną valgydavome makaronus.
Quando vivevo a Roma, conoscevo molti amici.	'kwando 'vi ve vo a 'Roma, ko no'sʲe vo 'mol ti a'miʧi	Kai gyvenau Romoje, pažinau daug draugų.
Durante le vacanze, facevamo gite.	du'ran te le va'kan tse, fa'ʧe vam o 'dʒi te	Atostogų metu darydavome išvykas.
Ieri, studiavo per un esame.	'je ri, stu'di a vo per un e'sa me	Vakar mokiausi egzaminui.
Da giovane, viaggiavo molto.	da 'ʒo van e, vi'a dʒa vo 'mol to	Jaunystėje daug keliavau.
Mentre mi svegliavo, preparavo la colazione.	'men tre mi sve'ɡlʲa vo, pre pa'ra vo la kolat'sjo ne	Kai budau, ruošiau pusryčius.

Pratimai

Dabar, kai žinote, kaip suformuoti ir naudoti būtinį nuolatinį laiko būdą, laikas pasipraktikuoti! Štai keletas pratimų, kuriuos galite atlikti:

1. Išverskite šiuos sakinius į italų kalbą, naudodami būtinį nuolatinį laiko būdą:

• Aš kiekvieną rytą bėgdavau.

• Mes kiekvieną sekmadienį eidavome į bažnyčią.

• Kai buvau paauglys, klausydavausi roko muzikos.

2. Parašykite penkis sakinius apie savo vaikystę, naudodami būtinį nuolatinį laiko būdą.

3. Pasirinkite 3 veiksmažodžius iš pateiktų grupių ir sukurkite 3 sakinius apie tai, ką darėte per pastarąsias atostogas.

4. Paversti šiuos sakinius į būtinį nuolatinį laiko būdą:

• Aš valgiau picą.

• Jie žaidė krepšinį.

• Ji studijavo universitete.

5. Parašykite trumpą pasakojimą apie savo mėgstamiausią atostogų patirtį, naudodami būtinį nuolatinį laiko būdą.

Sprendimai ir paaiškinimai

1.

• Aš kiekvieną rytą bėgdavau. → Io correvo ogni mattina.

• Mes kiekvieną sekmadienį eidavome į bažnyčią. → Noi andavamo in chiesa ogni domenica.

• Kai buvau paauglys, klausydavausi roko muzikos. → Quando ero adolescente, ascoltavo musica rock.

2. (Pavyzdys)

• Kai buvau vaikas, dažnai eidavau žaisti su draugais.

• Kiekvieną vasarą važiuodavome į močiutės namus.

• Aš turėjau šunį, kuris visada žaisdavo su manimi.

• Mūsų šeima dažnai keliaudavo į kalnus.

• Aš visada mėgdavau piešti ir tapyti.

3. (Pavyzdys)

• Aš žaidžiau futbolą, kai buvau atostogose.

• Mes valgėme ledus kiekvieną vakarą.

• Ji skaitė knygas po medžiu.

4.

• Aš valgiau picą. → Io mangiavo la pizza.

• Jie žaidė krepšinį. → Loro giocavano a basket.

• Ji studijavo universitete. → Lei studiava all’università.

5. (Pavyzdys)

• Per savo atostogas aš dažnai eidavau prie jūros, žaidžiau smėlyje ir maudžiausi. Buvo nuostabi vasara, ir aš labai mėgau praleisti laiką su šeima.

Ši pamoka suteikė jums pagrindą suprasti ir naudoti būtinį nuolatinį laiko būdą italų kalboje. Tikiuosi, kad tai padės jums jaustis patogiai kalbantis apie praeities įvykius. Nepamirškite praktikuoti ir naudoti šį laiką kasdienėje kalboje!

Italų kalbos kursas nuo 0 iki A1

• Kurso pristatymas

Italų kalbos įvadas

• Italų abėcėlė
• Daiktavardžiai ir straipsniai
• Reguliarūs laiko būdai (dabartinis)
• Prideginiai ir prieveiksniai
• Nereguliarūs laiko būdai (dabartinis)

  ---

Kasdieninės išsireiškimo formos

• Pasveikinimo ir pažinimo išsireiškimas
• Maisto ir gėrimų pavadinimai
• Transportas
• Skaičiai ir datos

  ---

Italų kultūra ir tradicijos

• Italijos regionai ir miestai
• Italų virtuvė ir vynas
• Italų menas ir muzika
• Italų festivaliai ir šventės

  ---

Praeities ir ateities laiko būdai

• Būtasis sudarytas laiko būdas
• Ateities paprastasis laiko būdas
• Būtasis nuolatinis laiko būdas
• Priklausomas sąlyginis laiko būdas

  ---

Socialinis ir darbinis gyvenimas

• Šeima ir santykiai
• Darbas ir užimtumas
• Apsipirkimas ir paslaugos
• Turizmas ir svečių pasitikimas

  ---

Italų literatūra ir kinas

• Garsūs Italijos rašytojai ir poetai
• Italų kino pramonė
• Italų šiuolaikinis menas

  ---

Priklausomas ir įsakomasis būdai

• Dabartinis priklausomas laiko būdas
• Įsakomasis laiko būdas
• Praeities sudarytas priklausomas laiko būdas
• Sąlyginis priklausomas laiko būdas

  ---

Mokslo ir technologijų termai

• Kompiuterija ir technologijos
• Mokslas ir tyrimai
• Aplinka ir ekologija

  ---

Italų politika ir visuomenė

• Šiuolaikinė Italijos politika
• Italų visuomenė ir papročiai
• Religija ir įsitikinimai

  ---

Sudėtiniai laiko būdai

• Būtasis sudarytas laiko būdas (praeitas)
• Būtasis sudarytas laiko būdas (pereinamasis praeitis)
• Ateities sudarytas laiko būdas
• Subjunktikas (praeityje)

  ---

Menas ir dizainas

• Mada ir dizainas
• Muzika ir sceninis menas
• Vizualinis menas

  ---

Italų kalba ir tarmės

• Italų kalbos variantų skirtumai
• Italų kalba pasaulyje
• Italų kalba kaip antroji kalba

Kitos pamokos

• Nuo 0 iki A1 kurso → Gramatika → Paprastasis praeities reikšminis būdas
• Nuo 0 iki A1 kursas → Gramatika → Futuro Semplice
• 0 to A1 Course
• Passato Prossimo
• Conditional Subjunctive
• Nuo 0 iki A1 kurso → Gramatika → Dabartinis subjunktivas
• Trapassato Prossimo
• Nuolatinio mokymosi pradedantiesiems iki A1 lygio → Gramatika → Daiktavardžiai ir straipsniai
• Nuolatinis pradedančiųjų Italų kursas → Gramatika → būtojo laiko forma
• 0 iki A1 kursas → Gramatika → Italų abėcėlė
• Nuo 0 iki A1 kurso → Gramatika → Futuro Anteriore
• 0 iki A1 kurso → Gramatika → Condizionale Presente
• 0 iki A1 kursas → Gramatika → Veiksmažodžių dabartinis laikas
• Nu0 iki A1 kursas → Gramatika → Pridekvardžiai ir prieveiksmiai