Difference between revisions of "Language/Italian/Grammar/Present-Tense-of-Irregular-Verbs/hu"
m (Quick edit) |
m (Quick edit) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
<span pgnav> | <span pgnav> | ||
{| class="wikitable pg_template_nav" | {| class="wikitable pg_template_nav" | ||
Line 8: | Line 9: | ||
{{Italian-Page-Top}} | {{Italian-Page-Top}} | ||
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Italian/hu|Olasz]] </span> → <span cat>[[Language/Italian/Grammar/hu|Nyelvtan]]</span> → <span level>[[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/hu|0-tól A1-ig]]</span> → <span title>Rendetlen igék jelen időben</span></div> | |||
== Bevezetés == | |||
A rendetlen igék jelen idejének tanulmányozása elengedhetetlen az olasz nyelv elsajátításában, mivel ezek az igék gyakran használtak a mindennapi kommunikációban. A rendes igékhez képest ezek az igék különleges ragozási formákat mutatnak be, ami kihívást jelenthet a kezdő nyelvtanulók számára. A jelen idő ragozása azonban lehetővé teszi számunkra, hogy kifejezzük az aktuális cselekvéseket és állapotokat, így fontos, hogy elsajátítsuk ezt a tudást. | |||
Ebben a leckében a következőkre fogunk fókuszálni: | |||
* A rendetlen igék jelen idejének ragozása | |||
* Példák a rendetlen igék használatára | |||
* Gyakorlatok a tanultak alkalmazására | |||
__TOC__ | __TOC__ | ||
== A | === A rendetlen igék ragozása === | ||
Az olasz nyelvben | |||
Az olasz nyelvben a rendetlen igék ragozása eltér a szabályos igékétől. Az alábbiakban bemutatjuk a leggyakoribb rendetlen igék jelen idejű ragozását. Az alábbi táblázatban megtalálhatók a legismertebb rendetlen igék és azok ragozása. | |||
= | {| class="wikitable" | ||
! Olasz !! Kiejtés !! Magyar | |||
==== Essere==== | |- | ||
| essere || ˈɛs.sere || lenni | |||
|- | |||
| avere || aˈve.re || birtokolni | |||
|- | |||
| andare || anˈda.re || menni | |||
|- | |||
| fare || ˈfa.re || csinálni | |||
|- | |||
| dire || ˈdi.re || mondani | |||
|- | |||
| venire || veˈni.re || jönni | |||
|- | |||
| stare || ˈsta.re || állni | |||
|- | |||
| potere || poˈte.re || tudni | |||
|- | |||
| volere || voˈle.re || akarni | |||
|- | |||
| sapere || saˈpe.re || tudni | |||
|} | |||
=== Példák a ragozásra === | |||
Most nézzük meg, hogyan ragozzuk ezeket az igéket a jelen időben. Az alábbi táblázatokban bemutatjuk a ragozási mintákat. | |||
==== Essere (lenni) ==== | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! | |||
! Olasz !! Kiejtés !! Magyar | |||
|- | |- | ||
| | |||
| io sono || jo ˈso.no || én vagyok | |||
|- | |- | ||
| | |||
| tu sei || tu ˈsɛi || te vagy | |||
|- | |- | ||
| | |||
| lui/lei è || lui/lei ˈɛ || ő van | |||
|- | |- | ||
| | |||
| noi siamo || noi ˈsja.mo || mi vagyunk | |||
|- | |- | ||
| | |||
| voi siete || voi ˈsje.te || ti vagytok | |||
|- | |- | ||
| | |||
| loro sono || ˈlo.ro ˈso.no || ők vannak | |||
|} | |} | ||
==== Avere==== | ==== Avere (birtokolni) ==== | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! | |||
! Olasz !! Kiejtés !! Magyar | |||
|- | |- | ||
| | |||
| io ho || jo o || nekem van | |||
|- | |- | ||
| | |||
| tu hai || tu ai || neked van | |||
|- | |- | ||
| | |||
| lui/lei ha || lui/lei a || neki van | |||
|- | |- | ||
| | |||
| noi abbiamo || noi abˈbja.mo || nekünk van | |||
|- | |- | ||
| | |||
| voi avete || voi aˈve.te || nektek van | |||
|- | |- | ||
| | |||
| loro hanno || ˈlo.ro ˈan.no || nekik van | |||
|} | |} | ||
=== | ==== Andare (menni) ==== | ||
{| class="wikitable" | |||
! Olasz !! Kiejtés !! Magyar | |||
|- | |||
| io vado || jo ˈva.do || én megyek | |||
|- | |||
| tu vai || tu vai || te mész | |||
|- | |||
| lui/lei va || lui/lei va || ő megy | |||
|- | |||
| noi andiamo || noi anˈdja.mo || mi megyünk | |||
|- | |||
| voi andate || voi anˈda.te || ti mentek | |||
|- | |||
| loro vanno || ˈlo.ro ˈvan.no || ők mennek | |||
|} | |||
==== | ==== Fare (csinálni) ==== | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! | |||
! Olasz !! Kiejtés !! Magyar | |||
|- | |- | ||
| | |||
| io faccio || jo ˈfatʃ.ʃo || én csinálok | |||
|- | |- | ||
| | |||
| tu fai || tu fai || te csinálsz | |||
|- | |- | ||
| | |||
| lui/lei fa || lui/lei fa || ő csinál | |||
|- | |- | ||
| | |||
| noi facciamo || noi fatˈtʃa.mo || mi csinálunk | |||
|- | |- | ||
| | |||
| voi fate || voi ˈfa.te || ti csináltok | |||
|- | |- | ||
| | |||
| loro fanno || ˈlo.ro ˈfan.no || ők csinálnak | |||
|} | |} | ||
=== | ==== Dire (mondani) ==== | ||
{| class="wikitable" | |||
! Olasz !! Kiejtés !! Magyar | |||
|- | |||
| io dico || jo ˈdi.ko || én mondom | |||
|- | |||
| tu dici || tu ˈdi.tʃi || te mondod | |||
|- | |||
| lui/lei dice || lui/lei ˈdi.tʃe || ő mondja | |||
|- | |||
| noi diciamo || noi diˈtʃa.mo || mi mondjuk | |||
|- | |||
| voi dite || voi ˈdi.te || ti mondjátok | |||
|- | |||
| loro dicono || ˈlo.ro ˈdi.ko.no || ők mondanak | |||
|} | |||
== | === Példa mondatok === | ||
A következő példák bemutatják, hogyan használhatók a rendetlen igék a mondatokban. | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! | |||
! Olasz !! Kiejtés !! Magyar | |||
|- | |- | ||
| | |||
| Io sono felice. || jo ˈso.no feˈli.tʃe || Boldog vagyok. | |||
|- | |- | ||
| | |||
| Tu hai un libro. || tu ai un ˈli.bro || Van egy könyved. | |||
|- | |- | ||
| | |||
| Noi andiamo al mercato. || noi anˈdja.mo al merˈka.to || Mi a piacra megyünk. | |||
|- | |- | ||
| | |||
| Loro fanno una torta. || ˈlo.ro ˈfan.no u.na ˈtor.ta || Ők süteményt csinálnak. | |||
|- | |- | ||
| | |||
| Lui dice la verità. || lui ˈdi.tʃe la veriˈta || Ő mondja az igazat. | |||
|} | |} | ||
== | === Gyakorlatok === | ||
Az | |||
Most, hogy megismerted a rendetlen igék jelen idejének ragozását, itt az ideje, hogy gyakorolj. Az alábbi gyakorlatok segítenek a tudásod elmélyítésében. | |||
==== 1. feladat: Ragozás ==== | |||
Ragozd a következő igéket a megfelelő személyekben: | |||
1. (essere) io ______ | |||
2. (avere) tu ______ | |||
3. (andare) noi ______ | |||
4. (fare) voi ______ | |||
5. (dire) loro ______ | |||
'''Megoldások:''' | |||
1. io sono | |||
2. tu hai | |||
3. noi andiamo | |||
4. voi fate | |||
5. loro dicono | |||
==== 2. feladat: Kiegészítés ==== | |||
Egészítsd ki a mondatokat a megfelelő igével: | |||
1. Io ______ a casa. (andare) | |||
2. Tu ______ una pizza. (fare) | |||
3. Noi ______ un film. (vedere) | |||
4. Loro ______ un caffè. (avere) | |||
5. Lei ______ stanca. (essere) | |||
'''Megoldások:''' | |||
1. Io vado a casa. | |||
2. Tu fai una pizza. | |||
3. Noi vediamo un film. | |||
4. Loro hanno un caffè. | |||
5. Lei è stanca. | |||
==== 3. feladat: Fordítás ==== | |||
Fordítsd le a következő mondatokat olaszra: | |||
1. Ő mondja az igazat. | |||
2. Mi boldogok vagyunk. | |||
3. Te jössz a bulira. | |||
4. Ők csinálnak egy tortát. | |||
5. Nekem van egy kutyám. | |||
'''Megoldások:''' | |||
1. Lui dice la verità. | |||
2. Noi siamo felici. | |||
3. Tu vieni alla festa. | |||
4. Loro fanno una torta. | |||
5. Io ho un cane. | |||
==== 4. feladat: Mondat alkotás ==== | |||
Hozz létre mondatokat a következő igék felhasználásával: | |||
1. andare | |||
2. avere | |||
3. fare | |||
4. essere | |||
5. dire | |||
'''Példa megoldások:''' | |||
1. Io vado al cinema. | |||
2. Tu hai un amico. | |||
3. Noi facciamo un viaggio. | |||
4. Loro sono felici. | |||
5. Lei dice "ciao". | |||
==== 5. feladat: Kérdések ==== | |||
Írd át a következő állításokat kérdésekbe: | |||
1. Ő boldog. (essere) | |||
2. Mi jövünk. (venire) | |||
3. Ti csináltok egy filmet. (fare) | |||
4. Ők tudnak angolul. (sapere) | |||
5. Te vagy a tanár. (essere) | |||
'''Megoldások:''' | |||
1. Ő boldog? | |||
2. Mi jövünk? | |||
3. Ti csináltok egy filmet? | |||
4. Ők tudnak angolul? | |||
5. Te vagy a tanár? | |||
==== 6. feladat: Elmondás ==== | |||
Írd le, mit csinálsz nap mint nap, legalább három rendetlen igét használva. | |||
'''Példa megoldás:''' | |||
Minden reggel felkelek, és elmondom a családomnak, hogy szeretem őket. Aztán megyek az iskolába, ahol tanulok és barátokkal találkozom. | |||
==== 7. feladat: Igék az igeidőben ==== | |||
Írd át a következő igéket múlt időbe: | |||
1. io sono | |||
2. tu hai | |||
3. noi andiamo | |||
4. loro fanno | |||
5. lei dice | |||
'''Megoldások:''' | |||
1. io sono stato | |||
2. tu hai avuto | |||
3. noi siamo andati | |||
4. loro hanno fatto | |||
5. lei ha detto | |||
==== 8. feladat: Kérdések megválaszolása ==== | |||
Válaszolj a következő kérdésekre a megfelelő ige használatával: | |||
1. Miért vagy boldog? | |||
2. Mit csinálsz a hétvégén? | |||
3. Ki készítette a tortát? | |||
4. Hol tanulsz? | |||
5. Milyen nyelven tudsz beszélni? | |||
'''Példa válaszok:''' | |||
1. Mert jó a kedvem. | |||
2. Barátokkal találkozom. | |||
3. Az anyukám készítette. | |||
4. Az iskolában tanulok. | |||
5. Angolul és olaszul tudok beszélni. | |||
==== 9. feladat: Igék párosítása ==== | |||
Párosítsd össze az igéket a megfelelő jelentésükkel: | |||
1. essere | |||
2. avere | |||
3. andare | |||
4. fare | |||
5. dire | |||
'''Megoldások:''' | |||
1. lenni | |||
2. birtokolni | |||
3. menni | |||
4. csinálni | |||
5. mondani | |||
==== 10. feladat: Szabad fogalmazás ==== | |||
Írj egy rövid szöveget a hétvégéd eseményeiről, rendetlen igék használatával. | |||
'''Példa megoldás:''' | |||
A hétvégén elmentem a barátaimmal a moziba, ahol megnéztük a legújabb filmet. Utána ettünk egy finom pizzát és sokat nevettünk. Boldog voltam, mert jól éreztem magam. | |||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|title= | |||
|keywords=olasz | |title=Rendetlen igék jelen időben az olasz nyelvben | ||
|description= | |||
|keywords=rendetlen igék, olasz nyelv, jelen idő, nyelvtan, alapfok, A1 | |||
|description=Ebben a leckében megtanulod a rendetlen igék jelen idejének ragozását és használatát az olasz nyelvben. | |||
}} | }} | ||
{{Italian-0-to-A1-Course-TOC-hu}} | {{Template:Italian-0-to-A1-Course-TOC-hu}} | ||
[[Category:Course]] | [[Category:Course]] | ||
Line 127: | Line 513: | ||
[[Category:0-to-A1-Course]] | [[Category:0-to-A1-Course]] | ||
[[Category:Italian-0-to-A1-Course]] | [[Category:Italian-0-to-A1-Course]] | ||
<span gpt></span> <span model=gpt- | <span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span> | ||
Line 148: | Line 534: | ||
{{Italian-Page-Bottom}} | {{Italian-Page-Bottom}} | ||
<span pgnav> | <span pgnav> | ||
{| class="wikitable pg_template_nav" | {| class="wikitable pg_template_nav" |
Latest revision as of 14:55, 3 August 2024
◀️ Melléknevek és határozók — Előző lecke | Következő lecke — Üdvözlés és Bemutatkozás ▶️ |
Bevezetés[edit | edit source]
A rendetlen igék jelen idejének tanulmányozása elengedhetetlen az olasz nyelv elsajátításában, mivel ezek az igék gyakran használtak a mindennapi kommunikációban. A rendes igékhez képest ezek az igék különleges ragozási formákat mutatnak be, ami kihívást jelenthet a kezdő nyelvtanulók számára. A jelen idő ragozása azonban lehetővé teszi számunkra, hogy kifejezzük az aktuális cselekvéseket és állapotokat, így fontos, hogy elsajátítsuk ezt a tudást.
Ebben a leckében a következőkre fogunk fókuszálni:
- A rendetlen igék jelen idejének ragozása
- Példák a rendetlen igék használatára
- Gyakorlatok a tanultak alkalmazására
A rendetlen igék ragozása[edit | edit source]
Az olasz nyelvben a rendetlen igék ragozása eltér a szabályos igékétől. Az alábbiakban bemutatjuk a leggyakoribb rendetlen igék jelen idejű ragozását. Az alábbi táblázatban megtalálhatók a legismertebb rendetlen igék és azok ragozása.
Olasz | Kiejtés | Magyar |
---|---|---|
essere | ˈɛs.sere | lenni |
avere | aˈve.re | birtokolni |
andare | anˈda.re | menni |
fare | ˈfa.re | csinálni |
dire | ˈdi.re | mondani |
venire | veˈni.re | jönni |
stare | ˈsta.re | állni |
potere | poˈte.re | tudni |
volere | voˈle.re | akarni |
sapere | saˈpe.re | tudni |
Példák a ragozásra[edit | edit source]
Most nézzük meg, hogyan ragozzuk ezeket az igéket a jelen időben. Az alábbi táblázatokban bemutatjuk a ragozási mintákat.
Essere (lenni)[edit | edit source]
Olasz | Kiejtés | Magyar |
---|---|---|
io sono | jo ˈso.no | én vagyok |
tu sei | tu ˈsɛi | te vagy |
lui/lei è | lui/lei ˈɛ | ő van |
noi siamo | noi ˈsja.mo | mi vagyunk |
voi siete | voi ˈsje.te | ti vagytok |
loro sono | ˈlo.ro ˈso.no | ők vannak |
Avere (birtokolni)[edit | edit source]
Olasz | Kiejtés | Magyar |
---|---|---|
io ho | jo o | nekem van |
tu hai | tu ai | neked van |
lui/lei ha | lui/lei a | neki van |
noi abbiamo | noi abˈbja.mo | nekünk van |
voi avete | voi aˈve.te | nektek van |
loro hanno | ˈlo.ro ˈan.no | nekik van |
Andare (menni)[edit | edit source]
Olasz | Kiejtés | Magyar |
---|---|---|
io vado | jo ˈva.do | én megyek |
tu vai | tu vai | te mész |
lui/lei va | lui/lei va | ő megy |
noi andiamo | noi anˈdja.mo | mi megyünk |
voi andate | voi anˈda.te | ti mentek |
loro vanno | ˈlo.ro ˈvan.no | ők mennek |
Fare (csinálni)[edit | edit source]
Olasz | Kiejtés | Magyar |
---|---|---|
io faccio | jo ˈfatʃ.ʃo | én csinálok |
tu fai | tu fai | te csinálsz |
lui/lei fa | lui/lei fa | ő csinál |
noi facciamo | noi fatˈtʃa.mo | mi csinálunk |
voi fate | voi ˈfa.te | ti csináltok |
loro fanno | ˈlo.ro ˈfan.no | ők csinálnak |
Dire (mondani)[edit | edit source]
Olasz | Kiejtés | Magyar |
---|---|---|
io dico | jo ˈdi.ko | én mondom |
tu dici | tu ˈdi.tʃi | te mondod |
lui/lei dice | lui/lei ˈdi.tʃe | ő mondja |
noi diciamo | noi diˈtʃa.mo | mi mondjuk |
voi dite | voi ˈdi.te | ti mondjátok |
loro dicono | ˈlo.ro ˈdi.ko.no | ők mondanak |
Példa mondatok[edit | edit source]
A következő példák bemutatják, hogyan használhatók a rendetlen igék a mondatokban.
Olasz | Kiejtés | Magyar |
---|---|---|
Io sono felice. | jo ˈso.no feˈli.tʃe | Boldog vagyok. |
Tu hai un libro. | tu ai un ˈli.bro | Van egy könyved. |
Noi andiamo al mercato. | noi anˈdja.mo al merˈka.to | Mi a piacra megyünk. |
Loro fanno una torta. | ˈlo.ro ˈfan.no u.na ˈtor.ta | Ők süteményt csinálnak. |
Lui dice la verità. | lui ˈdi.tʃe la veriˈta | Ő mondja az igazat. |
Gyakorlatok[edit | edit source]
Most, hogy megismerted a rendetlen igék jelen idejének ragozását, itt az ideje, hogy gyakorolj. Az alábbi gyakorlatok segítenek a tudásod elmélyítésében.
1. feladat: Ragozás[edit | edit source]
Ragozd a következő igéket a megfelelő személyekben:
1. (essere) io ______
2. (avere) tu ______
3. (andare) noi ______
4. (fare) voi ______
5. (dire) loro ______
Megoldások:
1. io sono
2. tu hai
3. noi andiamo
4. voi fate
5. loro dicono
2. feladat: Kiegészítés[edit | edit source]
Egészítsd ki a mondatokat a megfelelő igével:
1. Io ______ a casa. (andare)
2. Tu ______ una pizza. (fare)
3. Noi ______ un film. (vedere)
4. Loro ______ un caffè. (avere)
5. Lei ______ stanca. (essere)
Megoldások:
1. Io vado a casa.
2. Tu fai una pizza.
3. Noi vediamo un film.
4. Loro hanno un caffè.
5. Lei è stanca.
3. feladat: Fordítás[edit | edit source]
Fordítsd le a következő mondatokat olaszra:
1. Ő mondja az igazat.
2. Mi boldogok vagyunk.
3. Te jössz a bulira.
4. Ők csinálnak egy tortát.
5. Nekem van egy kutyám.
Megoldások:
1. Lui dice la verità.
2. Noi siamo felici.
3. Tu vieni alla festa.
4. Loro fanno una torta.
5. Io ho un cane.
4. feladat: Mondat alkotás[edit | edit source]
Hozz létre mondatokat a következő igék felhasználásával:
1. andare
2. avere
3. fare
4. essere
5. dire
Példa megoldások:
1. Io vado al cinema.
2. Tu hai un amico.
3. Noi facciamo un viaggio.
4. Loro sono felici.
5. Lei dice "ciao".
5. feladat: Kérdések[edit | edit source]
Írd át a következő állításokat kérdésekbe:
1. Ő boldog. (essere)
2. Mi jövünk. (venire)
3. Ti csináltok egy filmet. (fare)
4. Ők tudnak angolul. (sapere)
5. Te vagy a tanár. (essere)
Megoldások:
1. Ő boldog?
2. Mi jövünk?
3. Ti csináltok egy filmet?
4. Ők tudnak angolul?
5. Te vagy a tanár?
6. feladat: Elmondás[edit | edit source]
Írd le, mit csinálsz nap mint nap, legalább három rendetlen igét használva.
Példa megoldás:
Minden reggel felkelek, és elmondom a családomnak, hogy szeretem őket. Aztán megyek az iskolába, ahol tanulok és barátokkal találkozom.
7. feladat: Igék az igeidőben[edit | edit source]
Írd át a következő igéket múlt időbe:
1. io sono
2. tu hai
3. noi andiamo
4. loro fanno
5. lei dice
Megoldások:
1. io sono stato
2. tu hai avuto
3. noi siamo andati
4. loro hanno fatto
5. lei ha detto
8. feladat: Kérdések megválaszolása[edit | edit source]
Válaszolj a következő kérdésekre a megfelelő ige használatával:
1. Miért vagy boldog?
2. Mit csinálsz a hétvégén?
3. Ki készítette a tortát?
4. Hol tanulsz?
5. Milyen nyelven tudsz beszélni?
Példa válaszok:
1. Mert jó a kedvem.
2. Barátokkal találkozom.
3. Az anyukám készítette.
4. Az iskolában tanulok.
5. Angolul és olaszul tudok beszélni.
9. feladat: Igék párosítása[edit | edit source]
Párosítsd össze az igéket a megfelelő jelentésükkel:
1. essere
2. avere
3. andare
4. fare
5. dire
Megoldások:
1. lenni
2. birtokolni
3. menni
4. csinálni
5. mondani
10. feladat: Szabad fogalmazás[edit | edit source]
Írj egy rövid szöveget a hétvégéd eseményeiről, rendetlen igék használatával.
Példa megoldás:
A hétvégén elmentem a barátaimmal a moziba, ahol megnéztük a legújabb filmet. Utána ettünk egy finom pizzát és sokat nevettünk. Boldog voltam, mert jól éreztem magam.
Egyéb leckék[edit | edit source]
- 0 to A1 tanfolyam → Nyelvtan → Imperatívus Képzése
- 0-tól A1-es szintig → Nyelvtan → Egyszerű múlt alakú felszólító módban
- 0-tól A1 szintig → Nyelvtan → Feltételes kötőmód
- 0-tól A1-ig Olasz Nyelv → Nyelvtan → Trapassato Prossimo
- 0 to A1 tanfolyam → Nyelvtan → Melléknevek és határozók
- 0-tól A1 szintig → Nyelvtan → Futuro Semplice
- 0-tól A1-es szintig → Nyelvtan → Passato Prossimo
- 0-tól A1 szintig terjedő tanfolyam → Nyelvtan → Futuro Anteriore
- 0-ás szinttől az A1-ig → Nyelvtan → Jelen kötő mód
- Kezdő Olasz (0-A1) → Nyelvtan → Condizionale Presente
- 0 to A1 Kurzus → Nyelvtan → Múlt idő
- 0-tól A1-ig Nyelvtanfolyam → Nyelvtan → Főnevek és Cikkek
- 0 to A1 Course
- 0-ásztól A1-es szintig → Nyelvtan → Olasz Abc
◀️ Melléknevek és határozók — Előző lecke | Következő lecke — Üdvözlés és Bemutatkozás ▶️ |