Language/Southern-betsimisaraka-malagasy/Grammar/Past-Tense

◀️ Present Tense — Previous Lesson

Next Lesson — Local Cuisine ▶️

Southern Betsimisaraka Malagasy → Grammar → 0 to A1 Course → Past Tense

Welcome to our lesson on the Past Tense in Southern Betsimisaraka Malagasy! As we dive into this essential aspect of the language, it's important to understand how expressing past actions enriches our conversations and storytelling. Knowing how to conjugate verbs in the past tense allows you to share experiences, recount events, and connect with others on a deeper level.

In this lesson, we’ll cover the following topics:

• An introduction to the past tense in Southern Betsimisaraka Malagasy

• The structure and conjugation of past tense verbs

• Examples showcasing different verbs in the past tense

• Practice exercises to solidify your understanding

So, grab your notebooks, and let’s embark on this linguistic journey together!

Understanding the Past Tense

The past tense is a crucial part of any language, allowing speakers to narrate events that have already occurred. In Southern Betsimisaraka Malagasy, the past tense is formed through specific suffixes added to the verb stems. This way, we can distinguish between actions happening in the present versus those that have already taken place.

Conjugation Patterns

In Southern Betsimisaraka Malagasy, verb conjugation for the past tense can be categorized into regular and irregular verbs. Regular verbs follow a predictable pattern, while irregular verbs may have unique forms.

Regular Verbs

Regular verbs typically add the suffix -n or -na to the verb stem. Here’s how it works:

• For verbs ending in a vowel, we simply add -n.

• For verbs ending in a consonant, we add -na.

Let’s take a look at some examples:

Southern Betsimisaraka Malagasy	Pronunciation	English
miasa (to work)	/miˈasa/	worked
nanao (to do)	/naˈnaʊ/	did
nitsangana (to stand)	/nit͡sɪŋˈana/	stood
nandeha (to go)	/nanˈdeha/	went
nifidy (to choose)	/nifiˈdi/	chose

Irregular Verbs

Irregular verbs do not follow the standard conjugation rules and must be memorized. Here are some examples of common irregular verbs in the past tense:

Southern Betsimisaraka Malagasy	Pronunciation	English
nandeha (to go)	/nanˈdeha/	went
nihinana (to eat)	/niˈhinaʊna/	ate
natory (to sleep)	/naˈtɔrʏ/	slept
nahita (to see)	/naˈhita/	saw
nisy (to exist)	/niˈsi/	existed

Examples of Past Tense Conjugation

Let’s explore more examples to illustrate how verbs transform in the past tense.

1. To eat (mihinana)

• Present: mihinana

• Past: nihinana (ate)

2. To see (mahita)

• Present: mahita

• Past: nahita (saw)

3. To sleep (matory)

• Present: matory

• Past: natory (slept)

4. To go (mandeha)

• Present: mandeha

• Past: nandeha (went)

5. To stand (mitsangana)

• Present: mitsangana

• Past: nitsangana (stood)

6. To do (manao)

• Present: manao

• Past: nanao (did)

7. To choose (mifidy)

• Present: mifidy

• Past: nifidy (chose)

8. To play (milalao)

• Present: milalao

• Past: nilalao (played)

9. To talk (miteny)

• Present: miteny

• Past: nitany (talked)

10. To run (mihazakazaka)

• Present: mihazakazaka

• Past: nihazakazaka (ran)

11. To read (mamaky)

• Present: mamaky

• Past: namaky (read)

12. To write (manoratra)

• Present: manoratra

• Past: nanoratra (wrote)

13. To sing (mihira)

• Present: mihira

• Past: nihira (sang)

14. To dance (midiako)

• Present: midiako

• Past: nidia (danced)

15. To help (manampy)

• Present: manampy

• Past: nanampy (helped)

16. To learn (mianatra)

• Present: mianatra

• Past: nianatra (learned)

17. To buy (mividy)

• Present: mividy

• Past: nividy (bought)

18. To sell (mivarotra)

• Present: mivarotra

• Past: nivarotra (sold)

19. To arrive (tonga)

• Present: tonga

• Past: tonga (arrived)

20. To laugh (mihomehy)

• Present: mihomehy

• Past: nihomehy (laughed)

Practice Exercises

Now that we've covered conjugation and examples, let's put your knowledge to the test! Here are some exercises to help reinforce your understanding of the past tense.

1. Conjugate the following verbs in the past tense:

• miasa (to work)

• mahita (to see)

• manampy (to help)

Solution:

• miasa → niasa (worked)

• mahita → nahita (saw)

• manampy → nanampy (helped)

2. Fill in the blanks with the correct past tense form:

• I ______ (mihinana) an apple yesterday.

• She ______ (manao) her homework last night.

Solution:

• I nihinana an apple yesterday.

• She nanao her homework last night.

3. Translate the following sentences into Southern Betsimisaraka Malagasy:

• They went to the market.

• We saw a movie.

Solution:

• Nandeha tany amin'ny tsena izy ireo.

• Nahita sarimihetsika izahay.

4. Identify the verb and conjugate it in the past tense:

• He danced beautifully.

• We wrote letters.

Solution:

• danced → nidia (He nidia tsara.)

• wrote → nanoratra (Izahay nanoratra taratasy.)

5. Correct the sentences if necessary:

• I nanao my homework yesterday.

• She nitsangana at the bus stop.

Solution:

• I nanao my homework yesterday. (Correct)

• She nitsangana at the bus stop. → She nitsangana tany amin'ny toby fiantsonan'ny bus.

6. Choose the correct past tense form:

• She (nanao/nandray) the call yesterday.

• They (nihinana/nitsangana) lunch at noon.

Solution:

• She nanao the call yesterday.

• They nihinana lunch at noon.

7. Write a sentence using the past tense for the verb "to read" (mamaky).

Solution:

• Nanaky boky aho.

8. Change the following present tense sentences to past tense:

• I play football.

• He eats breakfast.

Solution:

• Nihaingo baolina kitra aho.

• Nihinana sakafo maraina izy.

9. Match the English sentences with their Southern Betsimisaraka Malagasy translation:

• They sang a song.

• We bought fruits.

Solution:

• They sang a song → Nihira hira izy ireo.

• We bought fruits → Nividy voankazo izahay.

10. Create five sentences using different verbs in the past tense.

Solution: (Example Sentences)

• Nandeha tany an-tsena izahay.

• Nahita trano lehibe izy.

• Niala sasatra aho.

• Nitsangana teny an-dàlana izy.

• Nihinana vary sy laoka izahay.

As you wrap up this lesson, take a moment to reflect on what you've learned. Understanding how to use the past tense is an important step in becoming proficient in Southern Betsimisaraka Malagasy. With practice, you will be able to express yourself more freely and share your experiences with others.

Feel free to revisit this lesson as needed, and don't hesitate to reach out if you have any questions. Keep practicing, and enjoy your journey in learning Southern Betsimisaraka Malagasy!

Table of Contents - Southern Betsimisaraka Malagasy Course - 0 to A1

• Course Presentation

  ---

Greetings and Introductions

• Hello and Goodbye
• Introduction and Response

  ---

Basic Sentence Structure

• Subject and Verb
• Negation and Questions

  ---

Traditions and Customs

• Fady (Taboos)
• Celebrations and Festivals

  ---

Family and Relationships

• Family Members
• Hobbies and Interests

  ---

Verb Conjugation

• Present Tense
• Past Tense

  ---

Food and Drink

• Local Cuisine
• Drinks and Beverages

  ---

Numbers and Counting

• Cardinal Numbers
• Ordinal Numbers

  ---

Adjectives and Adverbs

• Descriptive Adjectives
• Adverbs of Frequency and Manner

  ---

Traditional Clothing and Textiles

• Lamba
• Basketry

  ---

Days of the Week and Months of the Year

• Days of the Week
• Months of the Year

  ---

Prepositions and Pronouns

• Prepositions of Place
• Personal Pronouns

  ---

Art and Music

• Musical Instruments
• Visual Arts

  ---

Weather and Climate

• Weather Conditions
• Seasons and Climate Zones

  ---

Future Tense and Expressions

• Simple Future Tense
• Expressions of Time

  ---

Beliefs and Religion

• Ancestors and Ancestral Worship
• Religious Celebrations

Other Lessons

• How to Use Be
• Pronouns
• Nouns
• Conditional Mood
• Questions
• Descriptive Adjectives
• Personal Pronouns
• Subject and Verb
• Future Tense

◀️ Present Tense — Previous Lesson

Next Lesson — Local Cuisine ▶️