Difference between revisions of "Language/Bulgarian/Culture/Dance"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<span pgnav>
{| class="wikitable pg_template_nav"
|[[Language/Bulgarian/Culture/Puppet-Theatre|◀️ Puppet Theatre — Previous Lesson]]
|}
</span>


{{Bulgarian-Page-Top}}
{{Bulgarian-Page-Top}}
<div class="pg_page_title">[[Language/Bulgarian|Bulgarian]]  → [[Language/Bulgarian/Culture|Culture]] → [[Language/Bulgarian/Grammar/0-to-A1-Course|0 to A1 Course]] → Dance</div>
Dance is more than just a form of art; it is a vibrant expression of culture and tradition that reflects the heart of a nation. In Bulgaria, dance is woven into the fabric of everyday life, celebrating everything from weddings to harvests. For English-speaking learners of Bulgarian, understanding the significance of dance will not only enhance your grasp of the language but will also provide insight into the rich Bulgarian heritage.


<div class="pg_page_title">Bulgarian Culture → Bulgarian Theatre and Performance Arts → Dance</div>
In this lesson, we will explore various Bulgarian dances and music styles. Each dance tells a story, often passed down through generations, and carries with it the essence of the Bulgarian spirit. We will learn about different types of dances, their origins, and how they are performed. By the end of this lesson, you will have a deeper appreciation for Bulgarian culture and some basic vocabulary to describe these dances.


__TOC__
__TOC__


Bulgarian dance is a vibrant and significant part of Bulgarian culture. It is known for its unique rhythms and various styles. In this lesson, we will explore some of the most popular Bulgarian dances and their music styles.
=== The Significance of Dance in Bulgarian Culture ===
 
Dance in Bulgaria is a communal activity that fosters community spirit and connection. It is often accompanied by traditional music played on instruments such as the '''gaida''' (bagpipe), '''kaba gaida''' (a larger version), and the '''tupan''' (drum). Each region in Bulgaria has its unique dances, characterized by specific steps and formations.
 
Here are a few reasons why dance is vital in Bulgarian culture:
 
* '''Cultural Preservation''': Dance helps preserve the history and traditions of Bulgaria.
 
* '''Community Bonding''': It brings people together, strengthening community ties.
 
* '''Celebration of Life''': Dances are performed during celebrations and important life events.
 
* '''Expression of Identity''': They reflect the identity and diversity of different Bulgarian regions.


== Horo ==
=== Types of Bulgarian Dances ===


Horo is the national dance of Bulgaria that has been popular in the country for centuries. It is usually performed in a group where people hold hands and form a circle, moving in a synchronized manner. The dance has different versions and styles depending on the region, but all versions have common features. For instance, the dance steps are simple and repetitive with an emphasis on the circle formation. Horo is usually danced at weddings, religious festivals, and other special occasions.
Bulgarian dances can be broadly categorized into two types: '''folk dances''' and '''character dances'''.  


Here are some examples of different types of Horo:
==== Folk Dances ====
 
Folk dances are often performed by large groups and are characterized by their lively rhythms and intricate footwork. Here are some notable examples:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Bulgarian !! Pronunciation !! English
 
! Dance Name !! Pronunciation !! Description
 
|-
 
| Horo || [ˈhɔro] || A circular dance where participants hold hands and move in a circle.
 
|-
 
| Ruchenitsa || [ruˈtʃenitsa] || A dance with a distinct rhythm, often performed at celebrations.
 
|-
|-
|Пиринско хоро || /Pi'rinsko ho.ro/ || Pirin Horo
 
| Pravo Horo || [ˈpravo ˈhɔro] || A straight line dance that is very popular in various celebrations.
 
|-
|-
|Ръченицата || /Rǎ'chenitsata/ || The Handkerchief Dance
 
| Dzhumalya || [dʒuˈmalja] || A lively dance with fast foot movements, usually performed in pairs.
 
|-
|-
|Българско хоро || /Bǎl'garsko ho.ro/ || Bulgarian Horo
 
| Koprivshtitsa || [koprivˈʃtitsa] || Named after a town famous for its folk music; characterized by lively steps.
 
|}
|}


== Ruchenitsa ==
==== Character Dances ====
 
Character dances are theatrical performances that often tell stories. They are usually performed at festivals and events. Here are a few examples:
 
{| class="wikitable"
 
! Dance Name !! Pronunciation !! Description
 
|-
 
| Nestinarka || [nɛstiˈnarka] || A fire dance performed by women, symbolizing purification.


Ruchenitsa is another popular Bulgarian folk dance, known for its complex rhythms and intricate footwork. It is usually performed by couples or a group of people holding hands, and it involves various movements such as stepping, kicking, and jumping.
|-


Here is an example of a Ruchenitsa:
| Kaval || [kaˈval] || A dance performed with a traditional flute, often depicting a shepherd's life.
 
|-
 
| Zurna || [ˈzurnɐ] || A dance accompanied by the zurna, a woodwind instrument, characterized by quick movements.
 
|-
 
| Svatba || [ˈsvatba] || A wedding dance that showcases various traditional customs.
 
|-
 
| Bistritsa || [bistritˈsɐ] || A dance that mimics the movements of animals and nature.
 
|}
 
=== Traditional Music Accompanying Dances ===
 
Bulgarian dances are typically accompanied by traditional music. The music is as diverse as the dances themselves, with different regions offering unique sounds. Let's explore some traditional instruments:
 
* '''Gaida''': A type of bagpipe that produces a deep, resonant sound.
 
* '''Kaba Gaida''': A larger version of the gaida, often used in slower dances.
 
* '''Tupan''': A large drum that provides rhythm.
 
* '''Kaval''': A wooden flute that adds a melodic layer to the music.
 
* '''Gadulka''': A bowed string instrument that gives a unique sound to folk music.
 
=== Basic Vocabulary Related to Dance ===
 
Understanding some key vocabulary will help you discuss Bulgarian dances more effectively. Here is a table with essential terms:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Bulgarian !! Pronunciation !! English
! Bulgarian !! Pronunciation !! English
|-
| Танц (tants) || [tants] || Dance
|-
| Музика (muzika) || [ˈmuzikɐ] || Music
|-
| Ритъм (ritŭm) || [ˈritɐm] || Rhythm
|-
| Стъпка (stŭpka) || [ˈstɤpka] || Step
|-
| Хор (hor) || [hor] || Circle (in the context of dance)
|-
| Партньор (partnyor) || [ˈpartɲor] || Partner
|-
| Празник (praznik) || [ˈpraznik] || Celebration
|-
| Облекло (obleklo) || [obˈlɛklo] || Costume
|-
|-
|Ръченица || /Rǎ'chenitsa/ || Ruchenitsa
 
| Традиция (traditsiya) || [traˈditsiya] || Tradition
 
|-
 
| Общност (obshtnost) || [ˈobʃtnɐst] || Community
 
|}
|}


== Shopsko Horo ==
=== Exercises and Practice Scenarios ===
 
Now that we've covered the basics of Bulgarian dances and music, let's put your knowledge to the test with some exercises.


Shopsko Horo is a lively and energetic dance named after the Shopi region in western Bulgaria. It is usually performed during celebrations and weddings, and it involves fast movements such as quick stepping and kicking.
==== Exercise 1: Match the Dance with Its Description ====


Here is an example of a Shopsko Horo:
Match the dance names to their correct descriptions.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Bulgarian !! Pronunciation !! English
 
! Dance Name !! Description
 
|-
 
| Horo || A straight line dance popular in celebrations.
 
|-
 
| Ruchenitsa || A circular dance where participants hold hands.
 
|-
 
| Nestinarka || A fire dance symbolizing purification.
 
|-
 
| Svatba || A wedding dance showcasing traditional customs.
 
|-
|-
|Шопско хоро || /'Shop.sko ho.ro/ || Shopsko Horo
 
| Dzhumalya || A lively dance with fast foot movements.
 
|}
|}


== Bulgarian Folk Music ==
'''Solutions:'''
 
1. Horo - A circular dance where participants hold hands.
 
2. Ruchenitsa - A straight line dance popular in celebrations.
 
3. Nestinarka - A fire dance symbolizing purification.
 
4. Svatba - A wedding dance showcasing traditional customs.
 
5. Dzhumalya - A lively dance with fast foot movements.
 
==== Exercise 2: Fill in the Blanks ====
 
Fill in the blanks with the correct vocabulary from the lesson.
 
1. The ______ (tants) is an essential part of Bulgarian culture.
 
2. The ______ (muzika) played during the dance creates an energetic atmosphere.
 
3. Each dance has its unique ______ (ritŭm) that must be followed.
 
4. The ______ (partnyor) helps you learn the dance steps effectively.
 
'''Solutions:'''
 
1. Dance (tants)
 
2. Music (muzika)
 
3. Rhythm (ritŭm)
 
4. Partner (partnyor)
 
==== Exercise 3: True or False ====
 
Determine whether the statements are true or false based on the lesson content.
 
1. Folk dances are usually performed by small groups. (False)
 
2. The gaida is a traditional Bulgarian instrument. (True)
 
3. Character dances are not performed at festivals. (False)
 
4. Horo is a type of fire dance. (False)
 
'''Solutions:'''
 
1. False
 
2. True
 
3. False
 
4. False
 
==== Exercise 4: Short Answer ====
 
Answer the following questions in one or two sentences.
 
1. What is the significance of dance in Bulgarian culture?
 
2. Name two traditional Bulgarian instruments used in dances.
 
'''Solutions:'''
 
1. Dance is significant in Bulgarian culture as it fosters community bonding, preserves traditions, and celebrates important life events.
 
2. Two traditional Bulgarian instruments used in dances are the gaida and the tupan.
 
==== Exercise 5: Create a Dance Description ====
 
Write a short description of your favorite dance from the lesson in Bulgarian (using transliteration) and in English.
 
'''Example Solution:'''
 
Bulgarian: '''Horo''' e кръгъл танц, където участниците държат ръце и се движат в кръг.
 
English: Horo is a circular dance where participants hold hands and move in a circle.
 
==== Exercise 6: Vocabulary Quiz ====
 
Translate the following words into Bulgarian.
 
1. Dance
 
2. Partner
 
3. Celebration
 
'''Solutions:'''
 
1. Танц (tants)


Bulgarian folk music is an essential component of traditional Bulgarian dance. It typically features complex rhythms and melodies, usually played on traditional instruments such as the kaval, gaida, and gadulka. The music is often characterized by unusual time signatures, asymmetrical rhythms, and intricate ornamentation.
2. Партньор (partnyor)


Some popular Bulgarian folk music genres include:
3. Празник (praznik)


* Horo – The most popular folk dance and music genre in Bulgaria
==== Exercise 7: Listening Exercise ====
* Petrunino – Originally from the Rhodope Mountains, this rhythm has an uneven beat and is often performed at weddings.
* Kopanitsa – A fast and energetic dance that is challenging to perform
* Rachenitsa – Originally from the Rhodope Mountains, this dance is named after the handkerchiefs performers use while dancing.


== Conclusion ==
Listen to a traditional Bulgarian dance music track and identify the instruments you hear. Write down your observations.


Bulgarian dance is a vibrant and essential part of Bulgarian culture. From the national dance Horo to the fast-paced Shopsko Horo, Bulgarian dance and music offer a unique experience that is both fun and enjoyable. Take the time to explore and learn more about Bulgarian dance and music; you will be amazed by the diversity and beauty it has to offer.
'''Solutions:'''


(NOTE: This exercise requires listening to a track; provide answers based on what students hear).


<span class='maj'></span>
==== Exercise 8: Dance Steps Practice ====
==Sources==
 
* [https://en.wikipedia.org/wiki/Bulgarian_folk_dance Bulgarian folk dance - Wikipedia]
Find a video of a traditional Bulgarian dance and practice the steps. Write down what you learned.
* [http://seattle-bg.org/ Bulgarian Cultural and Heritage Center of Seattle » Supporting ...]
 
* [https://svetdimitrov.com/bulgarian-folk-dances/ Bulgarian Folk Dances: The Ultimate Guide to the Eighth Miracle]
'''Solutions:'''
 
(NOTE: Students will provide their own reflections based on their practice).
 
==== Exercise 9: Group Discussion ====
 
Discuss with your classmates the role of dance in your culture. How is it similar or different from Bulgarian dance?
 
'''Solutions:'''
 
(NOTE: This exercise encourages sharing personal experiences; solutions will vary).
 
==== Exercise 10: Personal Reflection ====
 
Write a short paragraph about your feelings regarding Bulgarian dance after this lesson.
 
'''Solutions:'''
 
(NOTE: Students will express their personal reflections; solutions will vary).
 
In this lesson, we have explored the rich tapestry of Bulgarian dance and music. As you continue your journey in learning Bulgarian, let the rhythms and steps of these dances inspire you and deepen your connection to this beautiful culture.


{{#seo:
{{#seo:
|title=Bulgarian Culture → Bulgarian Theatre and Performance Arts → Dance
 
|keywords=Bulgarian Culture, Bulgarian Theatre, Bulgarian Performance Arts, Dance, Horo, Ruchenitsa, Shopsko Horo, Bulgarian Folk Music, Bulgarian tradition
|title=Explore Bulgarian Dance and Music
|description=Explore the different Bulgarian dances and music styles in this Complete 0 to A1 Bulgarian Course lesson. Learn about Horo, Ruchenitsa, Shopsko Horo, and more.
 
|keywords=dance, Bulgarian culture, traditional music, folk dances, character dances
 
|description=In this lesson, you will learn about the significance of Bulgarian dance, various dance types, and traditional music styles. Engage with exercises to practice your new knowledge.
 
}}
}}


{{Bulgarian-0-to-A1-Course-TOC}}
{{Template:Bulgarian-0-to-A1-Course-TOC}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 82: Line 340:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Bulgarian-0-to-A1-Course]]
[[Category:Bulgarian-0-to-A1-Course]]
 
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 


==Videos==
==Videos==
Line 103: Line 360:




==Related Lessons==
 
==Sources==
* [https://en.wikipedia.org/wiki/Bulgarian_folk_dance Bulgarian folk dance - Wikipedia]
* [http://seattle-bg.org/ Bulgarian Cultural and Heritage Center of Seattle » Supporting ...]
* [https://svetdimitrov.com/bulgarian-folk-dances/ Bulgarian Folk Dances: The Ultimate Guide to the Eighth Miracle]
 
 
 
 
==Other Lessons==
* [[Language/Bulgarian/Culture/Traditional-Bulgarian-Music|Traditional Bulgarian Music]]
* [[Language/Bulgarian/Culture/Traditional-Bulgarian-Music|Traditional Bulgarian Music]]
* [[Language/Bulgarian/Culture/At-the-restaurant|At the restaurant]]
* [[Language/Bulgarian/Culture/At-the-restaurant|At the restaurant]]
Line 113: Line 379:
* [[Language/Bulgarian/Culture/Puppet-Theatre|Puppet Theatre]]
* [[Language/Bulgarian/Culture/Puppet-Theatre|Puppet Theatre]]
* [[Language/Bulgarian/Culture/Towns-in-Bulgaria|Towns in Bulgaria]]
* [[Language/Bulgarian/Culture/Towns-in-Bulgaria|Towns in Bulgaria]]


{{Bulgarian-Page-Bottom}}
{{Bulgarian-Page-Bottom}}
<span pgnav>
{| class="wikitable pg_template_nav"
|[[Language/Bulgarian/Culture/Puppet-Theatre|◀️ Puppet Theatre — Previous Lesson]]
|}
</span>

Latest revision as of 04:00, 1 August 2024

◀️ Puppet Theatre — Previous Lesson

Bulgarian-Language-PolyglotClub.png
Bulgarian → Culture → 0 to A1 Course → Dance

Dance is more than just a form of art; it is a vibrant expression of culture and tradition that reflects the heart of a nation. In Bulgaria, dance is woven into the fabric of everyday life, celebrating everything from weddings to harvests. For English-speaking learners of Bulgarian, understanding the significance of dance will not only enhance your grasp of the language but will also provide insight into the rich Bulgarian heritage.

In this lesson, we will explore various Bulgarian dances and music styles. Each dance tells a story, often passed down through generations, and carries with it the essence of the Bulgarian spirit. We will learn about different types of dances, their origins, and how they are performed. By the end of this lesson, you will have a deeper appreciation for Bulgarian culture and some basic vocabulary to describe these dances.

The Significance of Dance in Bulgarian Culture[edit | edit source]

Dance in Bulgaria is a communal activity that fosters community spirit and connection. It is often accompanied by traditional music played on instruments such as the gaida (bagpipe), kaba gaida (a larger version), and the tupan (drum). Each region in Bulgaria has its unique dances, characterized by specific steps and formations.

Here are a few reasons why dance is vital in Bulgarian culture:

  • Cultural Preservation: Dance helps preserve the history and traditions of Bulgaria.
  • Community Bonding: It brings people together, strengthening community ties.
  • Celebration of Life: Dances are performed during celebrations and important life events.
  • Expression of Identity: They reflect the identity and diversity of different Bulgarian regions.

Types of Bulgarian Dances[edit | edit source]

Bulgarian dances can be broadly categorized into two types: folk dances and character dances.

Folk Dances[edit | edit source]

Folk dances are often performed by large groups and are characterized by their lively rhythms and intricate footwork. Here are some notable examples:

Dance Name Pronunciation Description
Horo [ˈhɔro] A circular dance where participants hold hands and move in a circle.
Ruchenitsa [ruˈtʃenitsa] A dance with a distinct rhythm, often performed at celebrations.
Pravo Horo [ˈpravo ˈhɔro] A straight line dance that is very popular in various celebrations.
Dzhumalya [dʒuˈmalja] A lively dance with fast foot movements, usually performed in pairs.
Koprivshtitsa [koprivˈʃtitsa] Named after a town famous for its folk music; characterized by lively steps.

Character Dances[edit | edit source]

Character dances are theatrical performances that often tell stories. They are usually performed at festivals and events. Here are a few examples:

Dance Name Pronunciation Description
Nestinarka [nɛstiˈnarka] A fire dance performed by women, symbolizing purification.
Kaval [kaˈval] A dance performed with a traditional flute, often depicting a shepherd's life.
Zurna [ˈzurnɐ] A dance accompanied by the zurna, a woodwind instrument, characterized by quick movements.
Svatba [ˈsvatba] A wedding dance that showcases various traditional customs.
Bistritsa [bistritˈsɐ] A dance that mimics the movements of animals and nature.

Traditional Music Accompanying Dances[edit | edit source]

Bulgarian dances are typically accompanied by traditional music. The music is as diverse as the dances themselves, with different regions offering unique sounds. Let's explore some traditional instruments:

  • Gaida: A type of bagpipe that produces a deep, resonant sound.
  • Kaba Gaida: A larger version of the gaida, often used in slower dances.
  • Tupan: A large drum that provides rhythm.
  • Kaval: A wooden flute that adds a melodic layer to the music.
  • Gadulka: A bowed string instrument that gives a unique sound to folk music.

Basic Vocabulary Related to Dance[edit | edit source]

Understanding some key vocabulary will help you discuss Bulgarian dances more effectively. Here is a table with essential terms:

Bulgarian Pronunciation English
Танц (tants) [tants] Dance
Музика (muzika) [ˈmuzikɐ] Music
Ритъм (ritŭm) [ˈritɐm] Rhythm
Стъпка (stŭpka) [ˈstɤpka] Step
Хор (hor) [hor] Circle (in the context of dance)
Партньор (partnyor) [ˈpartɲor] Partner
Празник (praznik) [ˈpraznik] Celebration
Облекло (obleklo) [obˈlɛklo] Costume
Традиция (traditsiya) [traˈditsiya] Tradition
Общност (obshtnost) [ˈobʃtnɐst] Community

Exercises and Practice Scenarios[edit | edit source]

Now that we've covered the basics of Bulgarian dances and music, let's put your knowledge to the test with some exercises.

Exercise 1: Match the Dance with Its Description[edit | edit source]

Match the dance names to their correct descriptions.

Dance Name Description
Horo A straight line dance popular in celebrations.
Ruchenitsa A circular dance where participants hold hands.
Nestinarka A fire dance symbolizing purification.
Svatba A wedding dance showcasing traditional customs.
Dzhumalya A lively dance with fast foot movements.

Solutions:

1. Horo - A circular dance where participants hold hands.

2. Ruchenitsa - A straight line dance popular in celebrations.

3. Nestinarka - A fire dance symbolizing purification.

4. Svatba - A wedding dance showcasing traditional customs.

5. Dzhumalya - A lively dance with fast foot movements.

Exercise 2: Fill in the Blanks[edit | edit source]

Fill in the blanks with the correct vocabulary from the lesson.

1. The ______ (tants) is an essential part of Bulgarian culture.

2. The ______ (muzika) played during the dance creates an energetic atmosphere.

3. Each dance has its unique ______ (ritŭm) that must be followed.

4. The ______ (partnyor) helps you learn the dance steps effectively.

Solutions:

1. Dance (tants)

2. Music (muzika)

3. Rhythm (ritŭm)

4. Partner (partnyor)

Exercise 3: True or False[edit | edit source]

Determine whether the statements are true or false based on the lesson content.

1. Folk dances are usually performed by small groups. (False)

2. The gaida is a traditional Bulgarian instrument. (True)

3. Character dances are not performed at festivals. (False)

4. Horo is a type of fire dance. (False)

Solutions:

1. False

2. True

3. False

4. False

Exercise 4: Short Answer[edit | edit source]

Answer the following questions in one or two sentences.

1. What is the significance of dance in Bulgarian culture?

2. Name two traditional Bulgarian instruments used in dances.

Solutions:

1. Dance is significant in Bulgarian culture as it fosters community bonding, preserves traditions, and celebrates important life events.

2. Two traditional Bulgarian instruments used in dances are the gaida and the tupan.

Exercise 5: Create a Dance Description[edit | edit source]

Write a short description of your favorite dance from the lesson in Bulgarian (using transliteration) and in English.

Example Solution:

Bulgarian: Horo e кръгъл танц, където участниците държат ръце и се движат в кръг.

English: Horo is a circular dance where participants hold hands and move in a circle.

Exercise 6: Vocabulary Quiz[edit | edit source]

Translate the following words into Bulgarian.

1. Dance

2. Partner

3. Celebration

Solutions:

1. Танц (tants)

2. Партньор (partnyor)

3. Празник (praznik)

Exercise 7: Listening Exercise[edit | edit source]

Listen to a traditional Bulgarian dance music track and identify the instruments you hear. Write down your observations.

Solutions:

(NOTE: This exercise requires listening to a track; provide answers based on what students hear).

Exercise 8: Dance Steps Practice[edit | edit source]

Find a video of a traditional Bulgarian dance and practice the steps. Write down what you learned.

Solutions:

(NOTE: Students will provide their own reflections based on their practice).

Exercise 9: Group Discussion[edit | edit source]

Discuss with your classmates the role of dance in your culture. How is it similar or different from Bulgarian dance?

Solutions:

(NOTE: This exercise encourages sharing personal experiences; solutions will vary).

Exercise 10: Personal Reflection[edit | edit source]

Write a short paragraph about your feelings regarding Bulgarian dance after this lesson.

Solutions:

(NOTE: Students will express their personal reflections; solutions will vary).

In this lesson, we have explored the rich tapestry of Bulgarian dance and music. As you continue your journey in learning Bulgarian, let the rhythms and steps of these dances inspire you and deepen your connection to this beautiful culture.

Table of Contents - Bulgarian Course - 0 to A1[edit source]


Alphabet and sounds


Greetings and Introductions


Bulgarian Traditions


Nouns and Adjectives


At the Restaurant


Bulgarian Cinema and Literature


Verbs and Tenses


Traveling


Bulgarian Music


Future Tense and Modals


Celebrations and Festivities


Bulgarian Theatre and Performance Arts

Videos[edit | edit source]

Bulgarian traditional dances - YouTube[edit | edit source]

Bulgarian folk dance: Grozdana - YouTube[edit | edit source]

Bulgarian Folk Music and Dance (Bulgaria 9) - YouTube[edit | edit source]

Bulgarian folklore dance part 1 - Live show in Australia - YouTube[edit | edit source]

Bulgarian dance - YouTube[edit | edit source]


Sources[edit | edit source]



Other Lessons[edit | edit source]



◀️ Puppet Theatre — Previous Lesson

Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Bulgarian/Culture/Dance&oldid=295308"