Difference between revisions of "Language/Moroccan-arabic/Grammar/Formation-of-Passive-Constructions/iw"
Jump to navigation
Jump to search
m (Quick edit) |
(No difference)
|
Revision as of 04:29, 3 June 2023
צורת הפעלה פסיבית
בשיעור זה תלמדו כיצד לצור פעלות פסיביות במרוקאית ערבית.
מהי פעלה פסיבית?
פעלה פסיבית היא פעולת פעל שבה הפועל מקבל את הפועל. למשל, במשפט "הספר נקרא על ידי התלמיד" - התלמיד הוא הפועל והספר הוא הפועל.
צורת הפעלה הפסיבית במרוקאית ערבית
נציג כאן את צורת הפעלה הפסיבית במרוקאית ערבית:
| מרוקאית ערבית | הגייה | תרגום לעברית |
|---|---|---|
| لْيَتْمْنَى | l-yatmnâ | מי שאומרו |
| يْتْمَنْى | ytmnâ | נאום הפועל |
דוגמאות לשימוש בפעלה הפסיבית
- הספר נקרא על ידי התלמיד - يْتْقْרֵא الكتاب بواسطة التلميذ - ytqrâ alkitâb bwasitât altalimîd
- הבית נבנה על ידי החרש - يْتْبْنَى الدار بواسطة الصميم - ytbna ad-dâr bwasitât aSSamîm
מקורות נוספים
כדי להמשיך ללמוד את המרוקאית הערבית, ניתן להשתמש במקורות הבאים:
- "מדריך ללימוד המרוקאית הערבית" - עבד אל-חלאק
- "מרוקאית ערבית למתחילים" - ג'מאל אל-קובאירי