Difference between revisions of "Language/Korean/Grammar/Conditional-Sentences/iw"
m (Quick edit) |
(No difference)
|
Revision as of 01:44, 22 May 2023
רמת השפה
בשיעור זה נלמד את כיצד לצור ולהשתמש במשפטים מותנים בקוריאנית. נלמד לבטא מצבי היפותטיים ותוצאות באמצעות משפטים מותנים.
שימו לב כי זהו שיעור למתחילים מלאים בלבד, וכי הקורס יקח את התלמידים לרמת A1.
הגדרה
משפט מותנה הוא משפט המבטא תנאי כדי לקבוע איזה תוצאה יקרה במצב ספציפי. ניתן להשתמש במשפטים מותנים כדי לבטא מצבי היפותטיים או תוצאות של מצב ספציפי.
פורמט המשפט המותנה
קיימות שתי צורות של משפט מותנה בקוריאנית: "if" ו-"when". הצורה "if" מתארת תנאי והצורה "when" מתארת מצב שבו התוצאה יקרה.
הצורה "if"
כדי ליצור משפט מותנה עם הצורה "if", נבחר אחת מהמילים "만약" או "만일" ונצריך אותה עם הטיות המתאימות.
לדוגמה:
| קוריאנית | הגייה | תרגום לעברית |
|---|---|---|
| 만약 내일 비가 오면 | manak neil bi-ga omyeon | אם מחר ירד גשם |
| 만약 시간이 נוחה면 | manak shigan-i noohaemyeon | אם הזמן מתאים |
הצורה "when"
כדי ליצור משפט מותנה עם הצורה "when", עלינו להשתמש במילה "만약" ולהוסיף את הטיות הנכונות.
לדוגמה:
| קוריאנית | הגייה | תרגום לעברית |
|---|---|---|
| 만약 내일 비가 올 때 | manak neil bi-ga ol ddae | כשירד גשם מחר |
| 만약 시간이 남으면 | manak shigan-i namyeon | כשיש זמן פנוי |
רכיבי המשפט המותנה
כדי ליצור משפט מותנה, עלינו לזכור את הרכיבים הבאים:
- "만약" או "만일" - מילת התחלה
- תנאי
- משפט מותנה
תרגול
כעת, ננסה לכתוב משפטים מותנים בעצמנו.
- כתבו משפט מותנה עם הצורה "if" כדי לבטא את המשפט הבא: "אם אפשר לקנות כרטיסים באינטרנט, אני אקנה כרטיסים לקונצרט הזה."
- כתבו משפט מותנה עם הצורה "when" כדי לבטא את המשפט הבא: "כשאני מגיע לבית שלי, אני תמיד מכניס את המפתחות לכיס שלי."
מקורות