Difference between revisions of "Language/French/Grammar/Partitive-Articles/fa"
< Language | French | Grammar | Partitive-Articles
Jump to navigation
Jump to search
m (Quick edit) |
m (Quick edit) |
||
| Line 105: | Line 105: | ||
<span openai_trad_correc_php></span> <span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span> | <span openai_trad_correc_php></span> <span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span> | ||
==دروس دیگر== | |||
* [[Language/French/Grammar/Common-Irregular-Verbs/fa|دوره ۰ تا A1 → دستور زبان فرانسوی → فعل‌های نامنظم رایج]] | |||
* [[Language/French/Grammar/Futur-Proche/fa|Futur Proche]] | |||
* [[Language/French/Grammar/Formation-and-Use-of-Adverbs/fa|دوره 0 تا A1 → دستور زبان فرانسه → تشکیل و استفاده از قیدها در زبان فرانسه]] | |||
* [[Language/French/Grammar/Gender-and-Number-of-Nouns/fa|دوره 0 تا A1 → دستور زبان → جنسیت و تعداد اسم‌ها]] | |||
* [[Language/French/Grammar/Comparative-and-Superlative-Adjectives/fa|دوره 0 تا A1 → دستور زبان → صفات مقایسه‌ای و بیشترین و کمترین]] | |||
* [[Language/French/Grammar/Present-Tense-of-Regular-Verbs/fa|دوره ۰ تا A1 → دستور زبان → حال ساده افعال معمول فرانسوی]] | |||
* [[Language/French/Grammar/Interrogation/fa|دوره 0 تا A1 → دستور زبان فرانسه → پرسشی کردن]] | |||
* [[Language/French/Grammar/Definite-and-Indefinite-Articles/fa|دوره 0 تا A1 → دستور زبان فرانسوی → تعریف و نامعینی مفرد و جمع]] | |||
* [[Language/French/Grammar/0-to-A1-Course/fa|0 to A1 Course]] | |||
* [[Language/French/Grammar/Negation/fa|دوره‌ی ۰ تا A1 → دستور زبان → منفی کردن جملات]] | |||
* [[Language/French/Grammar/Agreement-of-Adjectives/fa|دوره فرانسه 0 تا A1 → دستور زبان فرانسوی → توافق صفت ها]] | |||
* [[Language/French/Grammar/French-Vowels-and-Consonants/fa|دوره 0 تا A1 → دستور زبان فرانسوی → حروف و صداهای فرانسوی]] | |||
* [[Language/French/Grammar/Introductions-and-Greetings/fa|دوره 0 تا A1 → دستور زبان فرانسوی → تعاریف و سلام وقت‌ها]] | |||
* [[Language/French/Grammar/Should-I-say-"Madame-le-juge"-or-"Madame-la-juge"?/fa|Should I say "Madame le juge" or "Madame la juge"?]] | |||
{{French-Page-Bottom}} | {{French-Page-Bottom}} | ||
Revision as of 17:01, 13 May 2023
سطح ۱
در این درس به آموزش استفاده از مقالات جزئی در زبان فرانسه برای بیان تعداد می‌پردازیم.
سطح ۲
- ۲.۱ چیست؟
مقاله جزئی به کلماتی مانند "مقداری از"، "چیزی از" یا "کمی از" قبل از یک اسم اشاره دارد. به عنوان مثال:
- Je mange du pain. (من نانی می‌خورم.)
- Tu bois de l'eau. (تو آبی می‌نوشی.)
- ۲.۲ چرا باید آن را یاد بگیرید؟
مقالات جزئی یک قسمت مهم از گرامر فرانسوی هستند و به شما اجازه می‌دهند تا به درستی تعدادی را بیان کنید. همچنین، آنها در بسیاری از جملات استفاده می‌شوند، بنابراین یادگیری آنها اساسی است.
سطح ۳
- ۳.۱ استفاده
- ۳.۱.۱ استفاده از "de"
مقاله جزئی "de" به کار می‌رود:
- برای بیان یک میزان نامشخص: Je mange de la viande. (من گوشتی می‌خورم.)
- برای بیان یک میزان کم: Il boit de l'alcool. (او الکلی می‌نوشد.)
- ۳.۱.۲ استفاده از "du"، "de la" و "des"
مقاله جزئی "du"، "de la" و "des" به کار می‌رود:
- "du" برای بیان یک مقدار نامشخص از یک اسم مذکر: Il mange du pain. (او نانی می‌خورد.)
- "de la" برای بیان یک مقدار نامشخص از یک اسم مونث: Elle boit de la limonade. (او لیمونادی می‌نوشد.)
- "des" برای بیان یک مقدار نامشخص از یک اسم جمع: Ils mangent des frites. (آنها سیب‌زمینی می‌خورند.)
- ۳.۲ نکات قابل توجه
- در صورتی که از "de" برای بیان یک مقدار نامشخص استفاده نشود، از مقاله جزئی دیگری استفاده می‌شود: "de l'" برای اسم‌های مذکر و مونثی که با حرف صدادار آغاز می‌شوند و "des" برای اسم‌های جمعی که با حرف صدادار آغاز می‌شوند.
- در صورتی که یک اسم نامعین در جمله نباشد، مقاله جزئی نیز باید حذف شود: Elle boit du café. (او قهوه می‌نوشد.)
سطح ۴
- ۴.۱ تمرین
در زیر چند جمله داده شده‌است. مقاله جزئی صحیح را برای هر جمله بنویسید.
| فرانسوی | تلفظ | ترجمه |
|---|---|---|
| Je mange __ pain. | [ʒə mɑ̃ʒ __ pɛ̃] | من نانی می‌خورم. |
| Tu bois __ eau. | [ty bwa __ o] | تو آبی می‌نوشی. |
| Il mange __ frites. | [il mɑ̃ʒ __ fʁit] | او سیب‌زمینی می‌خورد. |
| Elle boit __ limonade. | [ɛl bwa __ limɔnad] | او لیمونادی می‌نوشد. |
- ۴.۲ پاسخ‌ها
| فرانسوی | تلفظ | ترجمه |
|---|---|---|
| Je mange **du** pain. | [ʒə mɑ̃ʒ dy pɛ̃] | من نانی می‌خورم. |
| Tu bois **de l'**eau. | [ty bwa də lo] | تو آبی می‌نوشی. |
| Il mange **des** frites. | [il mɑ̃ʒ dɛ fʁit] | او سیب‌زمینی می‌خورد. |
| Elle boit **de la** limonade. | [ɛl bwa də la limɔnad] | او لیمونادی می‌نوشد. |
سطح ۵
- ۵.۱ خلاصه
در این درس، مقالات جزئی را برای بیان تعداد در زبان فرانسه یادگرفتیم. ما یاد گرفتیم که چه زمانی باید از "du"، "de la"، "des" و "de" استفاده کنیم و چگونه آنها را به درستی بکار ببریم.
- ۵.۲ واژه‌نامه
- مقاله جزئی - Article partitif
- میزان نامشخص - Quantité indéfinie
- میزان کم - Quantité peu
دروس دیگر
- دوره ۰ تا A1 → دستور زبان فرانسوی → فعل‌های نامنظم رایج
- Futur Proche
- دوره 0 تا A1 → دستور زبان فرانسه → تشکیل و استفاده از قیدها در زبان فرانسه
- دوره 0 تا A1 → دستور زبان → جنسیت و تعداد اسم‌ها
- دوره 0 تا A1 → دستور زبان → صفات مقایسه‌ای و بیشترین و کمترین
- دوره ۰ تا A1 → دستور زبان → حال ساده افعال معمول فرانسوی
- دوره 0 تا A1 → دستور زبان فرانسه → پرسشی کردن
- دوره 0 تا A1 → دستور زبان فرانسوی → تعریف و نامعینی مفرد و جمع
- 0 to A1 Course
- دوره‌ی ۰ تا A1 → دستور زبان → منفی کردن جملات
- دوره فرانسه 0 تا A1 → دستور زبان فرانسوی → توافق صفت ها
- دوره 0 تا A1 → دستور زبان فرانسوی → حروف و صداهای فرانسوی
- دوره 0 تا A1 → دستور زبان فرانسوی → تعاریف و سلام وقت‌ها
- Should I say "Madame le juge" or "Madame la juge"?