Difference between revisions of "Language/German/Grammar/Using-Prepositions/th"
m (Quick edit) |
m (Quick edit) |
||
| Line 92: | Line 92: | ||
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span> | <span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span> | ||
==วีดีโอ== | |||
===เรียนภาษาเยอรมัน | ไวยากรณ์เยอรมัน | Plusquamperfekt Perfekt ...=== | |||
<youtube>https://www.youtube.com/watch?v=6-zkYhq3zeA</youtube> | |||
===zu, zur และ zum วิธีใช้ เรียนภาษาเยอรมัน กับ Jacky - YouTube=== | |||
<youtube>https://www.youtube.com/watch?v=TkGhi8EqfaI</youtube> | |||
===ฝึกภาษาเยอรมัน A1 ด้วยตัวเอง: ß Ä Ö Ü ปูพื้นฐาน พยัญชนะพิเศษ ภาษา ...=== | |||
<youtube>https://www.youtube.com/watch?v=z89pNO-y7II</youtube> | |||
{{German-Page-Bottom}} | {{German-Page-Bottom}} | ||
Revision as of 22:36, 12 May 2023
การใช้คำบุพบท
ในภาษาเยอรมัน คำบุพบทมีความสำคัญมาก ซึ่งจะช่วยให้เราสื่อความหมายได้อย่างถูกต้อง ในบทเรียนนี้ เราจะมาเรียนรู้ว่า การใช้คำบุพบทกับคำกริยาและสำนวนที่พบบ่อย มาเริ่มกันเลย!
คำบุพบทกับคำกริยา
ในภาษาเยอรมัน คำบุพบทมักจะอยู่หลังคำกริยา เพื่อช่วยให้เราเข้าใจความหมายของประโยคได้อย่างถูกต้อง ดังนั้น การรู้จักคำบุพบทที่เกี่ยวข้องกับคำกริยาเป็นสิ่งสำคัญ ตัวอย่างเช่น
| เยอรมัน | การออกเสียง | คำแปลภาษาไทย |
|---|---|---|
| Ich komme aus Thailand. | [ɪç ˈkɔmə aʊs ˈtaɪlant] | ฉันมาจากประเทศไทย |
| Er geht in die Schule. | [eːɐ̯ ɡeːt ɪn diː ʃuːlə] | เขาไปโรงเรียน |
| Sie arbeitet bei einer Firma. | [ziː ʔaɐ̯ˈbaɪtət baɪ ˈaɪnɐ ˈfɪʁma] | เธอทำงานที่บริษัทหนึ่ง |
ในตารางด้านบน คำบุพบทอยู่หลังคำกริยาเสมอ ดังนั้น เมื่อเราสอนคำกริยาให้นักเรียน เราควรจะสอนคำบุพบทที่เกี่ยวข้องด้วย
บางคำกริยาที่ใช้คำบุพบท "mit"
คำว่า "mit" หมายถึง "กับ" หรือ "ด้วย" ซึ่งใช้กับบางคำกริยาบ่อยครั้ง ตัวอย่างเช่น
- sprechen mit (พูดคุยกับ)
- spielen mit (เล่นกับ)
- essen mit (กินอาหารกับ)
อย่างไรก็ตาม คำบุพบทที่ใช้กับคำกริยาเหล่านี้อาจแตกต่างกันไปตามที่ใช้ ตัวอย่างเช่น
- Ich spreche mit dem Lehrer. (ฉันพูดคุยกับครู)
- Ich spiele mit dem Ball. (ฉันเล่นกับลูกบอล)
- Ich esse mit meinem Freund. (ฉันกินอาหารกับเพื่อนของฉัน)
ในตัวอย่างด้านบน เราใช้คำบุพบท "mit" กับคำกริยาเหล่านี้ และใช้กับวัตถุหรือบุคคลที่ต่างกัน
บางคำกริยาที่ใช้คำบุพบท "in"
คำว่า "in" หมายถึง "ใน" ซึ่งใช้กับบางคำกริยาบ่อยครั้ง ตัวอย่างเช่น
- wohnen in (อยู่ใน)
- arbeiten in (ทำงานใน)
- gehen in (ไปใน)
เช่นเดียวกับคำกริยาที่ใช้คำบุพบท "mit" คำบุพบทที่ใช้กับคำกริยาเหล่านี้อาจแตกต่างกันไปตามที่ใช้ ตัวอย่างเช่น
- Ich wohne in Bangkok. (ฉันอยู่ในกรุงเทพ)
- Ich arbeite in einem Büro. (ฉันทำงานในสำนักงาน)
- Ich gehe in die Bibliothek. (ฉันไปที่ห้องสมุด)
ในตัวอย่างด้านบน เราใช้คำบุพบท "in" กับคำกริยาเหล่านี้ และใช้กับสถานที่หรือสิ่งของที่ต่างกัน
คำบุพบทกับสำนวน
นอกจากคำบุพบทที่ใช้กับคำกริยาแล้ว คำบุพบทยังใช้กับสำนวนบางประเภท ตัวอย่างเช่น
- auf dem Land (ในชนบท)
- am Wochenende (วันหยุดสุดสัปดาห์)
- in der Nähe von (ใกล้เคียงกับ)
เมื่อใช้กับคำบุพบท เราอาจจะเปลี่ยนความหมายของสำนวนได้ ดังนั้น การเรียนรู้คำบุพบทที่ใช้กับสำนวนเหล่านี้เป็นสิ่งสำคัญ ตัวอย่างเช่น
- Ich wohne auf dem Land. (ฉันอยู่ในชนบท)
- Am Wochenende treffe ich meine Freunde. (วันหยุดสุดสัปดาห์ฉันพบเพื่อน)
- Das Hotel ist in der Nähe von der U-Bahn-Station. (โรงแรมอยู่ใกล้สถานีรถไฟใต้ดิน)
ในตัวอย่างด้านบน เราใช้คำบุพบทกับสำนวนเหล่านี้ และเปลี่ยนความหมายของสำนวนตามที่ใช้
สรุป
การใช้คำบุพบทถือเป็นสิ่งสำคัญในการเรียนรู้ภาษาเยอรมัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้เรียนระดับเริ่มต้น ในบทเรียนนี้ เราได้เรียนรู้ว่า การใช้คำบุพบทกับคำกริยาและสำนวนที่พบบ่อย มีความสำคัญอย่างมาก โดยเราสามารถเรียนรู้วิธีการใช้คำบุพบทเหล่านี้ได้จากตัวอย่างที่ให้ไว้ในบทเรียนนี้
วีดีโอ
เรียนภาษาเยอรมัน | ไวยากรณ์เยอรมัน | Plusquamperfekt Perfekt ...
zu, zur และ zum วิธีใช้ เรียนภาษาเยอรมัน กับ Jacky - YouTube
ฝึกภาษาเยอรมัน A1 ด้วยตัวเอง: ß Ä Ö Ü ปูพื้นฐาน พยัญชนะพิเศษ ภาษา ...