Difference between revisions of "Language/Spanish/Vocabulary/Asking-for-Directions/lt"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
Line 2: Line 2:
{{Spanish-Page-Top}}
{{Spanish-Page-Top}}


<div class="pg_page_title"><span lang>Ispanų</span> → <span cat>Žodynas</span> → <span level>[[Language/Spanish/Grammar/0-to-A1-Course/lt|0 iki A1 lygis]]</span> → <span title>Kelias paklausimas</span></div>
<div class="pg_page_title"><span lang>Ispanų</span> → <span cat>Žodynas</span> → <span level>[[Language/Spanish/Grammar/0-to-A1-Course/lt|Nu nuo 0 iki A1 kurso]]</span> → <span title>Keliaujant klausytis krypties</span></div>


__TOC__
__TOC__


== Pagrindinis turinio pavadinimas ==
==Pirminiai žodžiai==


Norėdami pasiekti savo kelio pradžią ir pasiekti galutinį tikslą, keliautojams svarbu mokėti paklausti krypties. Šiame pamokoje išmoksite kai kuriuos naudingus žodžius ir frazes, kurios padės jums paklausti krypčių ir suprasti gautus atsakymus ispanų kalba.
Prieš pradedant kelionę, svarbu žinoti, kaip keliauti ir kaip paklausti krypčių ispanų kalba. Štai keletas pagrindinių žodžių, kurie padės jums keliauti.


=== Ispanų kalbos žodžiai ir frazės ===
* ¿Cómo llego a...? - Kaip nueiti į…?
* ¿Dónde está...? - Kur yra…?
* ¿Hay una estación de metro cerca de aquí? - Ar yra metro stotis netoli?
* ¿Cuánto tiempo se tarda en llegar a...? - Kiek laiko reikia pasiekti…?
* a la izquierda - į kairę
* a la derecha - į dešinę
* recto - tiesiai
* allí - ten
* aquí - čia
* cerca - netoli


Įsiminkite šiuos pagrindinius žodžius ir frazes, kad galėtumėte laisvai komunikuoti ieškodami kelio Ispanijos miestuose.
==Svarbūs sakinių konstrukcijos==


{| class="wikitable"
Štai keletas svarbių sakinių struktūrų, kurios padės jums suprasti ir naudoti ispanų kalbos krypčių žodžius.
! Ispanų kalba !! Tarimas !! Anglų kalba
|-
| ¿Dónde está...? || dón-deh ehs-TAH...? || Where is...
|-
| el baño || ehl BAH-nyoh || restroom, bathroom
|-
| el banco || ehl BAHN-koh || bank
|-
| la calle || lah KAH-yeh || street
|-
| la derecha || lah deh-REH-chah || right
|-
| la izquierda || lah ees-KEE-ehr-dah || left
|-
| el hotel || ehl oh-TEHL || hotel
|-
| la oficina de correos || lah oh-fee-SEE-nah deh koh-REH-os || post office
|-
| la plaza || lah PLAH-sah || square
|-
| la tienda || lah tyehn-dah || store, shop
|-
| fácil || fah-SIHL || easy
|-
| difícil || dee-fee-SIHL || difficult
|}


* "¿Cómo llego a...?" + vieta - Kaip nueiti į…?
Pvz.: "¿Cómo llego a la plaza mayor?"


=== Reikalinga gramatika ===
* "¿Dónde está...?" + vieta - Kur yra…?
Pvz.: "¿Dónde está la estación de tren?"


Pastaba: nepamirškite, kad nurodymai gali būti duodami skirtingais būdais. Vartodami pavartojamąją kalbą, turite laikytis pagrindinės gramatikos, bet kartais vartojamos ir kitos formos.
* "¿Hay una estación de metro cerca de aquí?" - Ar yra metro stotis netoli?
Pvz.: "¿Hay una estación de metro cerca de aquí?"


=== Pavyzdinės sakymo struktūros ===
* "¿Cuánto tiempo se tarda en llegar a...?" + vieta - Kiek laiko reikia pasiekti…?
Pvz.: "¿Cuánto tiempo se tarda en llegar al centro de la ciudad?"


Visa sakymo struktūra gali būti suskirstyta į tris pagrindines dalis:
* "Gire a la izquierda / derecha" - Pasukite į kairę / dešinę
Pvz.: "Gire a la izquierda en la calle principal"
* Klausimas - "Donde esta...?" arba "Como puedo llegar a...?"
* Instrukcijos - "Gira a la izquierda", "Toma la segunda calle de la derecha."
* Padėka - "Gracias."


=== Pavyzdžiai ===
* "Siga recto" - Eikite tiesiai
Pvz.: "Siga recto hasta el final de la calle"


* ¿Dónde está la calle Mayor?
==Pavyzdžiai==
* ¿Dónde está el hotel?
* ¿Dónde está la oficina de correos?
* ¿Dónde están los baños?
* ¿Cómo llego a la calle Alcalá?
* ¿Cómo puedo llegar al banco?
* Gire a la izquierda en la calle Millán Astray.
* Toma la segunda calle a la derecha.
* Toma la tercera salida en la rotonda.
* Gracias, ¡buena suerte!


== Testai ==
Čia pateikti keli pavyzdžiai, kaip klausytis krypčių ispanų kalba.


Patikrinkite savo žinias ir išmoktus žodžius, naudodami žemiau esančius testus:
{| class="wikitable"
 
! Ispanų !! Tarimas !! Lietuvių kalba
=== Testas 1 ===
|-
 
| ¿Cómo llego a la plaza mayor? || "Komoh yego ah lah plasa mayohr?" || Kaip nueiti į didžiąją aikštę?
Atsakykite į šiuos klausimus naudodami žemiau esančius žodžius:
|-
 
| ¿Dónde está la estación de tren? || "Dondeh estah lah esta-sion deh tren?" || Kur yra geležinkelio stotis?
1. ¿Dónde está la plaza?
|-
2. ¿Cómo llego a la calle Mayor?
| ¿Hay una estación de metro cerca de aquí? || "Ahee oonah esta-sion deh metro ser-kah deh akee?" || Ar yra metro stotis netoli?
3. ¿Dónde está el banco?
|-
4. Toma la segunda calle a la ________ .
| ¿Cuánto tiempo se tarda en llegar al centro de la ciudad? || "Kwan-toh tyempo seh tar-dah en yegar ahl sen-troh deh lah see-ooh-dad?" || Kiek laiko reikia pasiekti miesto centras?
5. Gire a la _______ en la calle Millán Astray.
|-
 
| Gire a la izquierda en la calle principal || "Hee-reh ah lah ees-kyehr-dah en lah ka-yeh prin-si-pal" || Pasukite kairėn pagrindinėje gatvėje
a) izquierda
|-
b) derecha
| Siga recto hasta el final de la calle || "See-gah rek-toh oos-tah el fee-nal deh lah ka-yeh" || Eikite tiesiai iki gatvės pabaigos
c) camino
|}
 
Atsakymai: 1. _____, 2. _____, 3. _____, 4. _____, 5. _____.
 
=== Testas 2 ===
 
Užbaikite sakinį teisingu būdu:
 
1. Toma la segunda calle _____ .
2. Gire a la izquierda en la calle ______ .
3. ¿Dónde está la tienda?
4. ¿Cómo llego al hotel?
5. Toma la tercera salida en la ________ .
6. ¿Dónde están los baños?
7. Gracias, ¡_____ suerte!


a) de la derecha
==Užduotys==
b) Millán Astray
c) buena


Atsakymai: 1. _____, 2. _____, 3. _____, 4. _____, 5. _____, 6. _____, 7. _____.
1. Parašykite kelių krypčių sakinius ispanų kalba.
2. Parašykite kelis sakinius, kurie leistų jums paklausti krypčių ispanų kalba.
3. Sukurkite keletą sakinių, kuriuose būtų naudojami žodžiai "a la izquierda" ir "a la derecha".


== Kam to reikia? ==
==Pasiekimai==


Norint be vargo judėti ir keliauti po ispaniškus miestus, būtina mokytis pagrindinių kelių žodžių ir frazių. Įrašykite savo svarbiausius žodžius ir frazes į savo kelionių žinyną, kad galėtumėte juos lengvai pasiekti.
Šiame pamokoje jūs sužinojote keletą žodžių ir sakinių, kurie padės jums keliauti ir paklausti krypčių ispanų kalba. Jūs turėtumėte jaustis pasiruošę kelionei bet kurioje ispanų kalbos kalbančioje šalyje.


{{#seo:
{{#seo:
|title=Ispanų kalbos žodynas → 0 iki A1 lygio kursas → Kelias paklausimas
|title=Ispanų kalbos pamoka: Keliaujant klausytis krypties
|keywords=ispanu kalbos pamoka, ispanu kalba, zodynas, kelias paklausimas, turistu kalba, ispaniskos frazes, naujokai ispanu kalboje
|keywords=ispanų kalba, krypčių žodžiai, sakinių konstrukcijos, pamoka, kelionė
|description=Išmokite bendrauti ispanų kalba keliaudami po ispaniškus miestus: atsisakykite streso ir mokantis pagrindinių kelių žodžių ir frazių atsidarykite naujas kelionių galimybes!
|description=Šiame ispanų kalbos pamokoje išmoksite žodžių ir sakinių, kurie padės jums keliauti ir paklausti krypčių ispanų kalba. Jūs turėsite žinių keliauti bet kurioje ispanų kalbos kalbančioje šalyje.
}}
}}


Line 122: Line 85:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Spanish-0-to-A1-Course]]
[[Category:Spanish-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
<span openai_trad_correc_php></span> <span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>




{{Spanish-Page-Bottom}}
{{Spanish-Page-Bottom}}

Revision as of 03:00, 5 May 2023

Spanish-Language-PolyglotClub.png
Spanish-Countries-PolyglotClub.jpg
IspanųŽodynasNu nuo 0 iki A1 kursoKeliaujant klausytis krypties

Pirminiai žodžiai

Prieš pradedant kelionę, svarbu žinoti, kaip keliauti ir kaip paklausti krypčių ispanų kalba. Štai keletas pagrindinių žodžių, kurie padės jums keliauti.

  • ¿Cómo llego a...? - Kaip nueiti į…?
  • ¿Dónde está...? - Kur yra…?
  • ¿Hay una estación de metro cerca de aquí? - Ar yra metro stotis netoli?
  • ¿Cuánto tiempo se tarda en llegar a...? - Kiek laiko reikia pasiekti…?
  • a la izquierda - į kairę
  • a la derecha - į dešinę
  • recto - tiesiai
  • allí - ten
  • aquí - čia
  • cerca - netoli

Svarbūs sakinių konstrukcijos

Štai keletas svarbių sakinių struktūrų, kurios padės jums suprasti ir naudoti ispanų kalbos krypčių žodžius.

  • "¿Cómo llego a...?" + vieta - Kaip nueiti į…?

Pvz.: "¿Cómo llego a la plaza mayor?"

  • "¿Dónde está...?" + vieta - Kur yra…?

Pvz.: "¿Dónde está la estación de tren?"

  • "¿Hay una estación de metro cerca de aquí?" - Ar yra metro stotis netoli?

Pvz.: "¿Hay una estación de metro cerca de aquí?"

  • "¿Cuánto tiempo se tarda en llegar a...?" + vieta - Kiek laiko reikia pasiekti…?

Pvz.: "¿Cuánto tiempo se tarda en llegar al centro de la ciudad?"

  • "Gire a la izquierda / derecha" - Pasukite į kairę / dešinę

Pvz.: "Gire a la izquierda en la calle principal"

  • "Siga recto" - Eikite tiesiai

Pvz.: "Siga recto hasta el final de la calle"

Pavyzdžiai

Čia pateikti keli pavyzdžiai, kaip klausytis krypčių ispanų kalba.

Ispanų Tarimas Lietuvių kalba
¿Cómo llego a la plaza mayor? "Komoh yego ah lah plasa mayohr?" Kaip nueiti į didžiąją aikštę?
¿Dónde está la estación de tren? "Dondeh estah lah esta-sion deh tren?" Kur yra geležinkelio stotis?
¿Hay una estación de metro cerca de aquí? "Ahee oonah esta-sion deh metro ser-kah deh akee?" Ar yra metro stotis netoli?
¿Cuánto tiempo se tarda en llegar al centro de la ciudad? "Kwan-toh tyempo seh tar-dah en yegar ahl sen-troh deh lah see-ooh-dad?" Kiek laiko reikia pasiekti miesto centras?
Gire a la izquierda en la calle principal "Hee-reh ah lah ees-kyehr-dah en lah ka-yeh prin-si-pal" Pasukite kairėn pagrindinėje gatvėje
Siga recto hasta el final de la calle "See-gah rek-toh oos-tah el fee-nal deh lah ka-yeh" Eikite tiesiai iki gatvės pabaigos

Užduotys

1. Parašykite kelių krypčių sakinius ispanų kalba. 2. Parašykite kelis sakinius, kurie leistų jums paklausti krypčių ispanų kalba. 3. Sukurkite keletą sakinių, kuriuose būtų naudojami žodžiai "a la izquierda" ir "a la derecha".

Pasiekimai

Šiame pamokoje jūs sužinojote keletą žodžių ir sakinių, kurie padės jums keliauti ir paklausti krypčių ispanų kalba. Jūs turėtumėte jaustis pasiruošę kelionei bet kurioje ispanų kalbos kalbančioje šalyje.