Difference between revisions of "Language/Spanish/Vocabulary/Asking-for-Directions/fa"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
Line 2: Line 2:
{{Spanish-Page-Top}}
{{Spanish-Page-Top}}


<div class="pg_page_title"><span lang>آموزش زبان اسپانیایی</span> → <span cat>واژگان</span> → <span level>[[Language/Spanish/Grammar/0-to-A1-Course/fa|دوره 0 تا A1]]</span> → <span title>پرسیدن از مسیر</span></div>
<div class="pg_page_title"><span lang>واژگان</span> → <span cat>دوره اسپانیایی 0 تا A1</span> → <span title>پرسیدن جهت یابی</span></div>


__TOC__
__TOC__


=== سطح 1 عنوان: پرسیدن از مسیر در زبان اسپانیایی ===
== سطح ۱: مقدماتی ==


در این درس، شما به یادگیری واژگان و عبارات مربوط به پرسیدن از مسیر و درک پاسخ های مربوطه در زبان اسپانیایی پرداخته خواهید شد.
=== اصطلاحات اساسی ===


=== سطح 2: واژگان ===
به این اصطلاحات برای پرسیدن جهت یابی در اسپانیایی نیاز دارید. به خاطر داشته باشید که برای استفاده از این اصطلاحات، شما باید در جملات خود از فعل مناسب استفاده کنید.  
در این بخش، واژگانی که برای پرسیدن از مسیر در زبان اسپانیایی لازم است فرا خواهید گرفت.


==== سطح 3: مفردات ====
* ¿Dónde está...؟ (dohn-deh eh-stah) ⇒ کجاست؟
* ¿Cómo llego a...؟ (koh-moh yeh-go ah...) ⇒ چطور به... برسم؟
* ¿Cuánto tiempo se tarda en llegar a...؟ (kwahn-toh tee-yem-poh seh tar-dah en yeh-go ah...) ⇒ چقدر زمان می‌برد تا به... برسم؟
* ¿Hay algún... cerca de aquí? (ahy al-goon... sehr-ka deh ah-kee) ⇒ آیا نزدیک اینجا ...ای وجود دارد؟
* ¿Podría repetirlo, por favor? (poh-dree-ah reh-peh-teer-loh, por fah-vor) ⇒ لطفاً مجدداً تکرار کنید؟
* ¿Podría hablar más despacio, por favor? (poh-dree-ah ah-blahr mahs dehs-pah-syoh, por fah-vor) ⇒ لطفاً آهسته تر صحبت کنید؟
 
=== واژگان اساسی ===
 
در این بخش، برخی از واژگان اساسی برای پرسیدن جهت یابی در اسپانیایی را می‌آموزید.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! اسپانیایی !! تلفظ !! انگلیسی
! اسپانیایی !! تلفظ !! معنی
|-
| la calle || lah kah-yeh || خیابان
|-
|-
| ¿Dónde está...?  || don-de es-ta...? || Where is...?
| la avenida || lah ah-veh-nee-dah || بزرگراه
|-
|-
| ¿Cómo llego a...? || komo ye-go a...? || How do I get to...?
| la plaza || lah plah-sah || میدان
|-
|-
| ¿Cómo se llega a...? || komo se ye-ga a...? || How do you get to...?
| el cruce || ehl kroo-seh || تقاطع
|-
|-
| derecha  || de-re-cha || right
| el semáforo || ehl seh-mah-foh-roh || چراغ راهنما
|-
|-
| izquierda || iz-kee-er-da || left
| el edificio || ehl eh-dee-fee-syoh || ساختمان
|-
|-
| recto || rek-to || straight ahead
| la estación de tren || lah es-tah-see-yohn deh tren || ایستگاه قطار
|-
|-
| aquí || a-kee || here
| la estación de autobuses || lah es-tah-see-yohn deh ahoo-boos-es || ایستگاه اتوبوس
|-
|-
| allí || a-yee || there (near the person you are talking to)
| el aeropuerto || ehl ah-eh-roh-pwer-toh || فرودگاه
|-
|-
| allá || a-ya || there (far from both of you)
| el hotel || ehl o-tehl || هتل
|}
|}


* ¿Dónde está...؟ : "کجاست ...؟"
== سطح ۲: پیشرفته ==
* ¿Cómo llego a...؟ : "چگونه می‌توانم به ... رسید؟"
 
* ¿Cómo se llega a...؟ : "چگونه به ... رسیده می‌شود؟"
=== اصطلاحات پیشرفته ===
* derecha : "راست"
* izquierda : "چپ"
* recto : "مستقیم"
* aquí : "اینجا"
* allí : "آنجا" (نزدیک فردی که با آن صحبت می کنید)
* allá : "آنجا" (دور از هر دوی شما)


==== سطح 3: عبارات ====
در این بخش، به برخی از اصطلاحات پیشرفته برای پرسیدن جهت یابی در اسپانیایی می‌پردازیم.
 
* ¿Me podría indicar el camino más corto? (meh poh-dree-ah een-dee-kahr el kah-mee-noh mahs kohr-toh) ⇒ می‌توانید به من راه کوتاهتر را بگویید؟
* ¿Podría decirme dónde está en el mapa? (poh-dree-ah deh-eer-meh dohn-deh eh-stah en el mah-pah) ⇒ می‌توانید به من بگویید کجای نقشه هستیم؟
* ¿En qué dirección está...? (en keh dee-rek-syo-ohn eh-stah) ⇒ در چه جهتیست؟
* ¿Cómo puedo llegar a...? (koh-moh pweh-doh yeh-gar ah...) ⇒ چطور می‌توانم به ... برسم؟
* ¿Está lejos de aquí? (eh-stah leh-hos deh ah-kee) ⇒ اینجا از دسترس دور است؟
 
=== واژگان پیشرفته ===
 
در این بخش، به برخی از واژگان پیشرفته برای پرسیدن جهت یابی در اسپانیایی می‌پردازیم.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! اسپانیایی !! تلفظ !! انگلیسی
! اسپانیایی !! تلفظ !! معنی
|-
| el camino || ehl kah-mee-noh || جاده
|-
| la esquina || lah es-kee-nah || گوشه
|-
| el cruce de peatones || ehl kroo-seh deh peh-ah-toh-ness || گذر پیاده
|-
| el paso subterráneo || ehl pah-soh soob-teh-rah-neh-oh || تونل زیرزمینی
|-
| el puente || ehl pwen-teh || پل
|-
|-
| Perdón , ¿dónde está...?  || per-don, don-de es-ta...? || Excuse me, where is...?
| la rotonda || lah roh-ton-dah || چهارراه گردان
|-
|-
| ¿Podría decirme cómo llego a...? || po-dri-a di-sir-me ko-mo ye-go a...? || Could you tell me how to get to...?
| el carril bici || ehl kah-reel bee-see || مسیر دوچرخه سواری
|-
|-
| ¿Qué camino debo seguir para llegar a...? || ke ka-mi-no de-bo se-guir pa-ra ye-gar a...? || What path should I take to get to...?
| la parada de taxi || lah pah-rah-dah deh tah-ksee || تاکسی‌ستان
|-
|-
| ¿Estoy cerca de...? || es-toy ser-ca de...? || Am I close to...?
| la gasolinera || lah gah-soh-lee-neh-rah || پمپ بنزین
|-
|-
| ¿Está lejos de aquí...? || es-ta le-hos de a-kee...? || Is it far from here...?
| el estacionamiento || ehl es-tah-syo-nah-myen-toh || پارکینگ
|}
|}
* Perdón , ¿dónde está...؟ : "ببخشید، کجاست ...؟"
* ¿Podría decirme cómo llego a...؟ : "می‌توانید به من بگویید چگونه می‌توانم به ... برسم؟"
* ¿Qué camino debo seguir para llegar a...؟ : "راهی که برای رسیدن به ... باید ادامه دهم چیست؟"
* ¿Estoy cerca de...؟ : "آیا نزدیک ... هستم؟"
* ¿Está lejos de aquí...؟ : "آیا این فاصله به ... دور هست؟"
=== سطح 2: تمرین ===
در این بخش، می توانید تمرین کنید از اطلاعاتی که در بخش قبل به دست آوردید.
'''1.'''  یک نقشه را به فردی که زبان اسپانیایی می‌داند نشان دهید. از او بپرسید که چگونه به مقصد دلخواهتان برسید.
'''2.'''  سعی کنید به پیاده کردن مسیری با کمک دوستی اسپانیایی، بدون نگاه کردن به نقشه و برای رسیدن به مقصد خود راه بیابید.
'''3.'''  توصیف کنید که چگونه به یک غریبه بفهمانید که شما در قیدول خود نزدیک به مقصد هستید.
===سطح 2: پاسخ به تمرین===
'''۱.'''  «ببخشید، می‌توانید به من بگویید که چطور به ... برسم؟ لطفاً.»
'''۲.'''  این تمرین برای پیدا کردن مسیر بدون کمک نقشه آنچنان کارا نیست. شما همچنان در حال نیاز به دوست خود خواهید بود. با این حال، تمرین مربوطه می‌تواند برای تقویت واژگان و عبارات پرسش و پاسخ مربوط به پرسیدن مسیر مفید باشد.
'''۳.'''  "Disculpe, ¿estoy cerca de...?" (ببخشید، نزدیک ... هستم؟) یا "¿Está por aquí ...?" (آیا ... در نزدیکی اینجا هست؟) قبل از پرسیدن سوال اصلی برای فهماندن آیا فرد مقابل شما می‌تواند به شما کمک کند یا خیر می‌تواند مفید باشد.


{{#seo:
{{#seo:
|title=واژگان اسپانیایی --> پرسیدن از مسیر
|title=واژگان اسپانیایی → دوره 0 تا A1 → پرسیدن جهت یابی
|keywords=آموزش زبان اسپانیایی، پرسیدن از مسیر، واژگان، واژگان اسپانیایی،
|keywords=دوره اسپانیایی، پرسیدن جهت یابی، واژگان اسپانیایی، دوره 0 تا A1، اسپانیایی برای مبتدیان،
|description=در این درس زبان اسپانیایی شما به یادگیری واژگان و عبارات مربوط به پرسیدن از مسیر و درک پاسخ های مربوطه پرداخته خواهید شد. برای یادگیری بیشتر به جزئیات صفحه مراجعه کنید.
|description=در این درس، شما به واژگان و اصطلاحاتی که برای پرسیدن جهت یابی در اسپانیایی نیاز دارید، آشنا خواهید شد.
}}
}}


Line 99: Line 99:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Spanish-0-to-A1-Course]]
[[Category:Spanish-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
<span openai_trad_correc_php></span> <span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>




{{Spanish-Page-Bottom}}
{{Spanish-Page-Bottom}}

Revision as of 02:56, 5 May 2023

Spanish-Language-PolyglotClub.png
Spanish-Countries-PolyglotClub.jpg
واژگان → دوره اسپانیایی 0 تا A1 → پرسیدن جهت یابی

سطح ۱: مقدماتی

اصطلاحات اساسی

به این اصطلاحات برای پرسیدن جهت یابی در اسپانیایی نیاز دارید. به خاطر داشته باشید که برای استفاده از این اصطلاحات، شما باید در جملات خود از فعل مناسب استفاده کنید.

  • ¿Dónde está...؟ (dohn-deh eh-stah) ⇒ کجاست؟
  • ¿Cómo llego a...؟ (koh-moh yeh-go ah...) ⇒ چطور به... برسم؟
  • ¿Cuánto tiempo se tarda en llegar a...؟ (kwahn-toh tee-yem-poh seh tar-dah en yeh-go ah...) ⇒ چقدر زمان می‌برد تا به... برسم؟
  • ¿Hay algún... cerca de aquí? (ahy al-goon... sehr-ka deh ah-kee) ⇒ آیا نزدیک اینجا ...ای وجود دارد؟
  • ¿Podría repetirlo, por favor? (poh-dree-ah reh-peh-teer-loh, por fah-vor) ⇒ لطفاً مجدداً تکرار کنید؟
  • ¿Podría hablar más despacio, por favor? (poh-dree-ah ah-blahr mahs dehs-pah-syoh, por fah-vor) ⇒ لطفاً آهسته تر صحبت کنید؟

واژگان اساسی

در این بخش، برخی از واژگان اساسی برای پرسیدن جهت یابی در اسپانیایی را می‌آموزید.

اسپانیایی تلفظ معنی
la calle lah kah-yeh خیابان
la avenida lah ah-veh-nee-dah بزرگراه
la plaza lah plah-sah میدان
el cruce ehl kroo-seh تقاطع
el semáforo ehl seh-mah-foh-roh چراغ راهنما
el edificio ehl eh-dee-fee-syoh ساختمان
la estación de tren lah es-tah-see-yohn deh tren ایستگاه قطار
la estación de autobuses lah es-tah-see-yohn deh ahoo-boos-es ایستگاه اتوبوس
el aeropuerto ehl ah-eh-roh-pwer-toh فرودگاه
el hotel ehl o-tehl هتل

سطح ۲: پیشرفته

اصطلاحات پیشرفته

در این بخش، به برخی از اصطلاحات پیشرفته برای پرسیدن جهت یابی در اسپانیایی می‌پردازیم.

  • ¿Me podría indicar el camino más corto? (meh poh-dree-ah een-dee-kahr el kah-mee-noh mahs kohr-toh) ⇒ می‌توانید به من راه کوتاهتر را بگویید؟
  • ¿Podría decirme dónde está en el mapa? (poh-dree-ah deh-eer-meh dohn-deh eh-stah en el mah-pah) ⇒ می‌توانید به من بگویید کجای نقشه هستیم؟
  • ¿En qué dirección está...? (en keh dee-rek-syo-ohn eh-stah) ⇒ در چه جهتیست؟
  • ¿Cómo puedo llegar a...? (koh-moh pweh-doh yeh-gar ah...) ⇒ چطور می‌توانم به ... برسم؟
  • ¿Está lejos de aquí? (eh-stah leh-hos deh ah-kee) ⇒ اینجا از دسترس دور است؟

واژگان پیشرفته

در این بخش، به برخی از واژگان پیشرفته برای پرسیدن جهت یابی در اسپانیایی می‌پردازیم.

اسپانیایی تلفظ معنی
el camino ehl kah-mee-noh جاده
la esquina lah es-kee-nah گوشه
el cruce de peatones ehl kroo-seh deh peh-ah-toh-ness گذر پیاده
el paso subterráneo ehl pah-soh soob-teh-rah-neh-oh تونل زیرزمینی
el puente ehl pwen-teh پل
la rotonda lah roh-ton-dah چهارراه گردان
el carril bici ehl kah-reel bee-see مسیر دوچرخه سواری
la parada de taxi lah pah-rah-dah deh tah-ksee تاکسی‌ستان
la gasolinera lah gah-soh-lee-neh-rah پمپ بنزین
el estacionamiento ehl es-tah-syo-nah-myen-toh پارکینگ

جدول محتویات - دوره اسپانیایی - ۰ تا A1


مقدمه ای بر زبان اسپانیایی


فعل ها


صفات


ضمایر


کلمات و عبارات رایج


غذا و نوشیدنی


سفر و مسیریابی


کشورهای اسپانیایی زبان


جشن ها و مراسمات آیینی


ماه میراث هیسپانیک



Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Spanish/Vocabulary/Asking-for-Directions/fa&oldid=229238"