Difference between revisions of "Language/Spanish/Grammar/Indirect-Object-Pronouns/ro"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
Line 2: Line 2:
{{Spanish-Page-Top}}
{{Spanish-Page-Top}}


<div class="pg_page_title"><span lang>Spaniolă</span> → <span cat>Gramatică</span> → <span level>[[Language/Spanish/Grammar/0-to-A1-Course/ro|De la 0 la A1]]</span> → <span title>Pronumele Obiectelor Indirecte</span></div>
<div class="pg_page_title"><span lang="es">Gramática</span> → <span level="0 to A1 Course">Curs de nivel 0 până la A1</span> → <span title="Pronumele folosite pentru obiectul indirect">Pronumele folosite pentru obiectul indirect</span></div>


__TOC__
__TOC__


== Nivelul 1 de titlu ==
== Nivelul 1: Introducere ==


În cadrul acestei lecții, veți învăța despre pronumele obiectelor indirecte în spaniolă și cum să le utilizați în context.
Bun venit la lecția de astăzi despre pronumele folosite pentru obiectul indirect în limba spaniolă. În această lecție, veți învăța despre rolul pronumelor obiectelor indirecte și cum să le folosiți în context.


=== Nivelul 2 de titlu ===
Pronumele obiectului indirect înlocuiesc un substantiv care indică la cine sau pentru cine se face ceva. În limba spaniolă, aceste pronume sunt amplasate în fața verbului conjugat și pot fi folosite cu sau fără un substantiv.


Primul lucru pe care trebuie să-l învățați în legătură cu pronumele obiectelor indirecte este cine sunt acești pronume. Pronumele obiectelor indirecte înlocuiesc nume sau pronume care desemnează persoane, animale sau lucruri cărora li se face o acțiune indirectă. În timp ce pronumele obiectelor directe înlocuiesc nume sau pronume care sunt obiectele directe ale verbelor.
De exemplu:
 
* Ei i-au dat mâncare câinelui. (Ellos le dieron comida al perro.)
 
În acest exemplu, "le" înlocuiește cuvântul "câinelui" și indică faptul că mâncarea a fost dată câinelui.
 
În continuare, veți învăța mai multe despre pronumele obiectului indirect și cum să le folosiți în contexte diferite.


==== Nivelul 3 de titlu ====
== Nivelul 2: Pronumele obiectului indirect ==


Mai jos avem câteva exemple:
Există patru pronume folosite pentru obiectele indirecte în limba spaniolă:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Spaniolă !! Pronunție !! Engleză
! Spaniolă !! Pronunție !! Română
|-
|-
| Me || meh || Mie
| me || meh || mie
|-
|-
| Te || teh || Ție
| te || teh || ție
|-
|-
| Le || leh || Lui/Ei/Îi
| le || leh || lui/ei/lor
|-
|-
| Nos || nohs || Nouă
| nos || nohs || nouă
|-
|-
| Os || ohs || Vouă
| os || ohs || vouă (la plural, în Spania)
|-
|-
| Les || lehs || Lor
| les || lehs || lor (la plural)
|}
|}


==== Nivelul 3 de titlu ====
În mod tipic, pronumele obiectului indirect este plasat înaintea verbului conjugat.
 
De exemplu:
 
* Eu le-am dat un cadou părinților mei. (Yo les di un regalo a mis padres.)
 
Dacă există un verb infinitiv, pronumele obiectului indirect poate fi atașat de verb.
 
De exemplu:


Iată o propoziție de exemplu cu pronumele obiectului indirect "Le":
* Vrei să-mi dai părerea ta? (¿Quieres darme tu opinión?)


"Le am spus că voi veni maine." (Lor le-am spus că voi veni mâine.)
În acest exemplu, "darme" este un verb infinitiv care înseamnă "a-mi da". Pronumele obiectului indirect "me" este atașat de verb.


În acest caz, pronumele "le" înlocuiește cuvântul "lor" și indică faptul că "lor" li se face trimitere prin acțiunea indirectă "am spus" și nu prin acțiunea directă "vin".
== Nivelul 3: Excepții la regulă ==


=== Nivelul 2 de titlu ===
Există două excepții la regulile generale despre pronumele obiectului indirect:


Acum că știți cine sunt pronumele obiectelor indirecte și cum să le identificați, să ne uităm la când și cum să le folosim în propoziții. Pronumele obiectelor indirecte sunt folosite atunci când se dă sau se ia ceva cuiva sau când se face sau se spune ceva cuiva.
1. Dacă verbul este folosit în trecut și înlocuiește un substantiv cu prepoziția "a", pronumele obiectului indirect este plasat în fața verbului conjugat și înlocuiește prepoziția "a".


De exemplu:
De exemplu:


* "Eu le-am dat biletele copiilor." ("Copiilor le-am dat biletele.")
* Eu am dat o carte mamei tale. (Yo di un libro a tu madre.)
* "El îmi va cumpăra flori." ("El îmi va cumpăra flori mie.")
* Eu i-am dat o carte mamei tale. (Yo le di un libro a tu madre.)


==== Nivelul 3 de titlu ====
2. Dacă există două pronume obiective în propoziție, pronumele obiectului indirect este plasat înaintea pronumelui obiectiv direct.


Așadar, puteți folosi pronumele obiectelor indirecte pentru a evita repetarea numelor sau pronumelor și pentru a face propozițiile mai clare și mai concise. În plus, este important să vă amintiți că pronumele sunt diferite pentru persoana sau persoanele la care faceți referire.
De exemplu:
 
=== Nivelul 2 de titlu ===


Acum că știți cum să recunoașteți pronumele obiectelor indirecte și cum să le folosiți, folosiți-le cu încredere în propozițiile dvs.! Cu cât practicați mai mult, cu atât veți deveni mai confortabil cu folosirea pronumelor obiectelor indirecte în spaniolă.
* Eu le-am dat-o părinților mei. (Yo se lo di a mis padres.)


== Nivelul 1 de titlu ==
== Nivelul 4: Concluzie ==


Buena suerte!
Felicitări! Ați învățat despre pronumele folosite pentru obiectul indirect în limba spaniolă. În această lecție, ați învățat rolul pronumelor obiectelor indirecte și cum să le folosiți în context. Amintiți-vă să exersați utilizarea pronumelor obiectelor indirecte în diverse contexte pentru a vă îmbunătăți abilitățile de comunicare.


{{#seo:
{{#seo:
|title=Pronumele Obiectelor Indirecte în Spaniolă
|title=Pronumele folosite pentru obiectul indirect
|keywords=spaniola, gramatica, pronumele obiectelor indirecte, lecții de spaniolă, cursuri de spaniolă, de la 0 la a1
|keywords=spaniolă, curs, nivel 0, A1, pronumele folosite pentru obiectul indirect, gramatică
|description=În cadrul acestei lecții, veți învăța despre pronumele obiectelor indirecte în spaniolă și cum să le utilizați în context.
|description=În această lecție, veți învăța despre rolul pronumelor obiectelor indirecte și cum să le folosiți în context.
}}
}}


Line 75: Line 87:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Spanish-0-to-A1-Course]]
[[Category:Spanish-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
<span openai_trad_correc_php></span> <span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>




{{Spanish-Page-Bottom}}
{{Spanish-Page-Bottom}}

Revision as of 01:24, 5 May 2023

Spanish-Language-PolyglotClub.png
Spanish-Countries-PolyglotClub.jpg
GramáticaCurs de nivel 0 până la A1Pronumele folosite pentru obiectul indirect

Nivelul 1: Introducere

Bun venit la lecția de astăzi despre pronumele folosite pentru obiectul indirect în limba spaniolă. În această lecție, veți învăța despre rolul pronumelor obiectelor indirecte și cum să le folosiți în context.

Pronumele obiectului indirect înlocuiesc un substantiv care indică la cine sau pentru cine se face ceva. În limba spaniolă, aceste pronume sunt amplasate în fața verbului conjugat și pot fi folosite cu sau fără un substantiv.

De exemplu:

  • Ei i-au dat mâncare câinelui. (Ellos le dieron comida al perro.)

În acest exemplu, "le" înlocuiește cuvântul "câinelui" și indică faptul că mâncarea a fost dată câinelui.

În continuare, veți învăța mai multe despre pronumele obiectului indirect și cum să le folosiți în contexte diferite.

Nivelul 2: Pronumele obiectului indirect

Există patru pronume folosite pentru obiectele indirecte în limba spaniolă:

Spaniolă Pronunție Română
me meh mie
te teh ție
le leh lui/ei/lor
nos nohs nouă
os ohs vouă (la plural, în Spania)
les lehs lor (la plural)

În mod tipic, pronumele obiectului indirect este plasat înaintea verbului conjugat.

De exemplu:

  • Eu le-am dat un cadou părinților mei. (Yo les di un regalo a mis padres.)

Dacă există un verb infinitiv, pronumele obiectului indirect poate fi atașat de verb.

De exemplu:

  • Vrei să-mi dai părerea ta? (¿Quieres darme tu opinión?)

În acest exemplu, "darme" este un verb infinitiv care înseamnă "a-mi da". Pronumele obiectului indirect "me" este atașat de verb.

Nivelul 3: Excepții la regulă

Există două excepții la regulile generale despre pronumele obiectului indirect:

1. Dacă verbul este folosit în trecut și înlocuiește un substantiv cu prepoziția "a", pronumele obiectului indirect este plasat în fața verbului conjugat și înlocuiește prepoziția "a".

De exemplu:

  • Eu am dat o carte mamei tale. (Yo di un libro a tu madre.)
  • Eu i-am dat o carte mamei tale. (Yo le di un libro a tu madre.)

2. Dacă există două pronume obiective în propoziție, pronumele obiectului indirect este plasat înaintea pronumelui obiectiv direct.

De exemplu:

  • Eu le-am dat-o părinților mei. (Yo se lo di a mis padres.)

Nivelul 4: Concluzie

Felicitări! Ați învățat despre pronumele folosite pentru obiectul indirect în limba spaniolă. În această lecție, ați învățat rolul pronumelor obiectelor indirecte și cum să le folosiți în context. Amintiți-vă să exersați utilizarea pronumelor obiectelor indirecte în diverse contexte pentru a vă îmbunătăți abilitățile de comunicare.