Difference between revisions of "Language/French/Culture/Transportation-and-Accommodation/hr"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 2: Line 2:
{{French-Page-Top}}
{{French-Page-Top}}


<div class="pg_page_title"><span lang>Francuski</span> → <span cat>Kultura</span> → <span level>[[Language/French/Grammar/0-to-A1-Course/hr|Tečaj od 0 do A1]]</span> → <span title>Prijevoz i Smještaj</span></div>
<div class="pg_page_title"><span lang>Francuski</span> → <span cat>Kultura</span> → <span level>[[Language/French/Grammar/0-to-A1-Course/hr|Tijekom tečaja od 0 do A1]]</span> → <span title>Prijevoz i smještaj</span></div>


__TOC__
__TOC__


== Razina 1: Osnovni francuski izrazi ==
== Razine prijevoza ==


Prije podučavanja vokabulara vezanog uz prijevoz i smještaj u Francuskoj, bitno je da se upoznate s osnovnim francuskim izrazima. Ovo su neki od osnovnih izraza potrebnih da započnete:
Francuska ima razvijenu mrežu prijevoza, koja omogućuje putovanje po cijeloj zemlji.  


* Bonjour - Dobar dan
=== Vlak ===
* Au revoir - Doviđenja
* Merci - Hvala
* De rien - Nema na čemu
* Oui - Da
* Non - Ne
* Excusez-moi - Oprostite
* Parlez-vous anglais? - Govorite li engleski?
* Je ne parle pas français - Ne govorim francuski


== Razina 2: Prijevoz ==
Vlakovi su jedan od najpopularnijih načina prijevoza u Francuskoj. Nacionalna željeznička tvrtka SNCF nudi velik broj ruta i vrsta vlakova, uključujući brze vlakove TGV, teretne vlakove i regionalne vlakove.


Prijevoz se često koristi kada posjećujete Francusku. U ovoj lekciji, naučit ćete kako se izraziti na francuskom jeziku u vezi prijevoza.
Evo nekoliko korisnih riječi i izraza vezanih uz vlakove:


=== Složenice u vezi prijevoza ===
{| class="wikitable"
! Francuski !! Izgovor !! Hrvatski
|-
| un billet || /œ̃ bi.jɛ/ || karta
|-
| une gare || /yn ɡaʁ/ || željeznička stanica
|-
| un quai || /œ̃ ke/ || peron
|-
| un horaire || /œ̃ ɔ.ʁɛʁ/ || raspored
|-
| un train || /œ̃ tʁɛ̃/ || vlak
|}


Postoje mnoge složenice koje se koriste u vezi prijevoza u Francuskoj. Ovdje su neke od najčešće korištenih:
=== Autobus ===


* Le train - vlak
Autobusi su još jedan od popularnih načina prijevoza u Francuskoj. Regionalni autobusi često su najbolji način za putovanje između gradova i sela.
* Le métro - metro
* Le bus - autobus
* Le taxi - taksi
* Le bateau - brod
* La voiture - automobil
* La moto - motocikl


=== Važni izrazi u vezi prijevoza ===
Evo nekoliko korisnih riječi i izraza vezanih uz autobuse:
 
Ovo su neki od najvažnijih izraza u vezi prijevoza u Francuskoj:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Francuski !! Izgovor !! Hrvatski
! Francuski !! Izgovor !! Hrvatski
|-
|-
| La gare || lah gahr || Željeznički kolodvor
| un billet || /œ̃ bi.jɛ/ || karta
|-
|-
| Le billet || luh bee-yay || Karta
| une station de bus || /yn sta.sjɔ̃ də bys/ || autobusni kolodvor
|-
|-
| Le quai || luh kay || Peron
| un horaire || /œ̃ ɔ.ʁɛʁ/ || raspored
|-
|-
| Le train || luh tren || Vlak
| un autobus || /œ̃ o.to.by/ || autobus
|}
 
=== Metro ===
 
Metro je najpopularniji način prijevoza u Parizu. Mreža metroa u Parizu ima 16 linija i više od 300 stanica.
 
Evo nekoliko korisnih riječi i izraza vezanih uz metro:
 
{| class="wikitable"
! Francuski !! Izgovor !! Hrvatski
|-
|-
| Le métro || luh meh-tro || Metro
| un billet || /œ̃ bi.jɛ/ || karta
|-
|-
| Le bus || luh boos || Autobus
| une station de métro || /yn sta.sjɔ̃ də me.tʁo/ || metro stanica
|-
|-
| Le taxi || luh tahk-see || Taksi
| une ligne || /yn liɲ/ || linija
|-
|-
| L'aéroport || lai-roh-por || Zračna luka
| un plan de métro || /œ̃ plɑ̃ də me.tʁo/ || karta metroa
|-
| une correspondance || /yn kɔ.ʁɛs.pɔ̃.dɑ̃s/ || prijelaz
|}
|}


Neke značajke važne za korištenje javnog prijevoza u Francuskoj:
== Smještaj ==


* Kada kupujete karte u Francuskoj, važno je da pazite na vrijeme polaska i dolaska, kao i na vrstu karte koju kupujete.
Francuska ima velik broj vrsta smještaja, od luksuznih hotela do povoljnih hostela.
* Ako se izgubite ili niste sigurni gdje trebate ići, možete pitati policajca (policier) ili zaštitara (agent de sécurité).
* U Francuskoj, ne smijete jesti u javnom prijevozu, ali ispijanje pića je dopušteno.


== Razina 3: Smještaj ==
=== Hoteli ===


Smještaj je još jedan od bitnih elemenata prilikom posjeta Francuskoj. U ovoj lekciji, usredotočit ćemo se na taj aspekt.
Francuska je poznata po svojim luksuznim hotelima, posebno u Parizu. Međutim, u Francuskoj postoje i mnogi drugi hoteli, uključujući povoljne hotele.


=== Složenice vezane uz smještaj ===
Evo nekoliko korisnih riječi i izraza vezanih uz hotele:


Postoje mnoge složenice vezane uz smještaj u Francuskoj. Ovdje su neke od najčešće korištenih:
{| class="wikitable"
! Francuski !! Izgovor !! Hrvatski
|-
| une chambre || /yn ʃɑ̃bʁ/ || soba
|-
| un lit || /œ̃ li/ || krevet
|-
| une clé || /yn kle/ || ključ
|-
| une réception || /yn ʁe.sɛp.sjɔ̃/ || recepcija
|-
| un hôtel || /œ̃ o.tɛl/ || hotel
|}


* L'hôtel - hotel
=== Hosteli ===
* L'auberge de jeunesse - hostel
* La chambre d'hôtes - bed and breakfast
* L'appartement - apartman
* La maison - kuća


=== Važni izrazi vezani uz smještaj ===
Francuska ima velik broj hostela, posebno u velikim gradovima. Hosteli su obično povoljniji od hotela i nude različite vrste smještaja, uključujući zajedničke spavaonice i privatne sobe.


Ovo su neki od najvažnijih izraza u vezi smještaja u Francuskoj:
Evo nekoliko korisnih riječi i izraza vezanih uz hostele:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Francuski !! Izgovor !! Hrvatski
! Francuski !! Izgovor !! Hrvatski
|-
|-
| L'hôtel || loh-tel || Hotel
| un dortoir || /œ̃ dɔʁ.twaʁ/ || spavaonica
|-
| La réception || lah ray-sep-see-yon || Recepcija
|-
| La chambre || lah shahmbr || Soba
|-
| La clé || lah klay || Ključ
|-
|-
| La carte d'accès || lah kar-dak-cess || Ključ od sobe
| une chambre privée || /yn ʃɑ̃bʁ pʁi.ve/ || privatna soba
|-
|-
| Le petit-déjeuner || luh puh-tee-day-zhuh-nay || Doručak
| une salle commune || /yn sal kɔ.myn/ || zajednička soba
|-
|-
| La douche || lah doosh || Tuš
| une auberge de jeunesse || /yn o.bɛʁʒ də ʒœnɛs/ || hostel
|-
|-
| Les toilettes || lay twah-leht || WC
| une réservation || /yn ʁe.zɛʁ.va.sjɔ̃/ || rezervacija
|}
|}


Ako tražite smještaj u Francuskoj, evo nekih korisnih savjeta:
{{#seo:
 
|title=Francuska kultura: Prijevoz i smještaj
* Prije nego se odlučite za smještaj, provjerite koliko vam treba vremena da stignete do vašeg odredišta ili do značajnih znamenitosti u blizini.
|keywords=Francuska, kultura, prijevoz, smještaj, lekcija, tečaj, francuski jezik
* Provjerite s recenzijama drugih ljudi prije nego rezervirate sobu.
|description=Ova lekcija će vam pomoći da se upoznate s riječima i izrazima povezanima s prijevozom i smještajem u Francuskoj. Naučite francuski jezik od početka do A1 razine s našim tečajem.}}
* Ako putujete u skupini, cijena smještaja po osobi će biti niža.


{{#seo:
|title=Francuski → Kultura → Tečaj od 0 do A1 → Prijevoz i Smještaj
|keywords=Francuski, Kultura, Tečaj od 0 do A1, Prijevoz, Smještaj, Učenje francuskog
|description=U ovoj lekciji ćete naučiti francuski vokabular vezan uz prijevoz i smještaj u Francuskoj. Pored toga, naučit ćete i neke važne korisničke savjete.
}}


{{French-0-to-A1-Course-TOC-hr}}
{{French-0-to-A1-Course-TOC-hr}}
Line 122: Line 124:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:French-0-to-A1-Course]]
[[Category:French-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
<span openai_trad_correc_php></span> <span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==Ostale lekcije==
* [[Language/French/Culture/Regions-and-Cities-in-France/hr|0 do A1 Tečaj → Kultura → Regije i Gradovi u Francuskoj]]


{{French-Page-Bottom}}
{{French-Page-Bottom}}

Latest revision as of 00:38, 4 May 2023

French-Language-PolyglotClub.png
Francuski → Kultura → Tijekom tečaja od 0 do A1 → Prijevoz i smještaj

Razine prijevoza[edit | edit source]

Francuska ima razvijenu mrežu prijevoza, koja omogućuje putovanje po cijeloj zemlji.

Vlak[edit | edit source]

Vlakovi su jedan od najpopularnijih načina prijevoza u Francuskoj. Nacionalna željeznička tvrtka SNCF nudi velik broj ruta i vrsta vlakova, uključujući brze vlakove TGV, teretne vlakove i regionalne vlakove.

Evo nekoliko korisnih riječi i izraza vezanih uz vlakove:

Francuski Izgovor Hrvatski
un billet /œ̃ bi.jɛ/ karta
une gare /yn ɡaʁ/ željeznička stanica
un quai /œ̃ ke/ peron
un horaire /œ̃ ɔ.ʁɛʁ/ raspored
un train /œ̃ tʁɛ̃/ vlak

Autobus[edit | edit source]

Autobusi su još jedan od popularnih načina prijevoza u Francuskoj. Regionalni autobusi često su najbolji način za putovanje između gradova i sela.

Evo nekoliko korisnih riječi i izraza vezanih uz autobuse:

Francuski Izgovor Hrvatski
un billet /œ̃ bi.jɛ/ karta
une station de bus /yn sta.sjɔ̃ də bys/ autobusni kolodvor
un horaire /œ̃ ɔ.ʁɛʁ/ raspored
un autobus /œ̃ o.to.by/ autobus

Metro[edit | edit source]

Metro je najpopularniji način prijevoza u Parizu. Mreža metroa u Parizu ima 16 linija i više od 300 stanica.

Evo nekoliko korisnih riječi i izraza vezanih uz metro:

Francuski Izgovor Hrvatski
un billet /œ̃ bi.jɛ/ karta
une station de métro /yn sta.sjɔ̃ də me.tʁo/ metro stanica
une ligne /yn liɲ/ linija
un plan de métro /œ̃ plɑ̃ də me.tʁo/ karta metroa
une correspondance /yn kɔ.ʁɛs.pɔ̃.dɑ̃s/ prijelaz

Smještaj[edit | edit source]

Francuska ima velik broj vrsta smještaja, od luksuznih hotela do povoljnih hostela.

Hoteli[edit | edit source]

Francuska je poznata po svojim luksuznim hotelima, posebno u Parizu. Međutim, u Francuskoj postoje i mnogi drugi hoteli, uključujući povoljne hotele.

Evo nekoliko korisnih riječi i izraza vezanih uz hotele:

Francuski Izgovor Hrvatski
une chambre /yn ʃɑ̃bʁ/ soba
un lit /œ̃ li/ krevet
une clé /yn kle/ ključ
une réception /yn ʁe.sɛp.sjɔ̃/ recepcija
un hôtel /œ̃ o.tɛl/ hotel

Hosteli[edit | edit source]

Francuska ima velik broj hostela, posebno u velikim gradovima. Hosteli su obično povoljniji od hotela i nude različite vrste smještaja, uključujući zajedničke spavaonice i privatne sobe.

Evo nekoliko korisnih riječi i izraza vezanih uz hostele:

Francuski Izgovor Hrvatski
un dortoir /œ̃ dɔʁ.twaʁ/ spavaonica
une chambre privée /yn ʃɑ̃bʁ pʁi.ve/ privatna soba
une salle commune /yn sal kɔ.myn/ zajednička soba
une auberge de jeunesse /yn o.bɛʁʒ də ʒœnɛs/ hostel
une réservation /yn ʁe.zɛʁ.va.sjɔ̃/ rezervacija


Popis sadržaja - Francuski tečaj - 0 do A1[edit source]


Abeceda i izgovor


Imenice i članci


Glagoli i vremena


Pridjevi i prilozi


Negacija i upit


Brojevi i vrijeme


Obitelj i odnosi


Hrana i piće


Hobiji i interesi


Geografija i putovanja


Francuska kultura i umjetnost


Povijest i društvo Francuske



Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/French/Culture/Transportation-and-Accommodation/hr&oldid=227472"