Difference between revisions of "Language/French/Culture/Transportation-and-Accommodation/bg"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 2: Line 2:
{{French-Page-Top}}
{{French-Page-Top}}


<div class="pg_page_title"><span lang>Френска</span> → <span cat>Култура</span> → <span level>[[Language/French/Grammar/0-to-A1-Course/bg|Курс от 0 до A1]]</span> → <span title>Транспорт и настаняване</span></div>
<div class="pg_page_title"><span lang>Френска</span> → <span cat>Култура</span> → <span level>[[Language/French/Grammar/0-to-A1-Course/bg|Курс от 0 до А1 ниво]]</span> → <span title>Транспорт и Настаняване</span></div>


__TOC__
__TOC__


== Ниво на урока ==
== Ниво 1 ==


Този урок е за начинаещи студенти в рамките на курса "Комплексен Френски Курс от 0 до A1". В този урок ще научите френската лексика, отнасяща се до транспорт и настаняване.
Добре дошли в урока по темата „Транспорт и настаняване“ във френския език. В този урок ще научите основни думи и фрази, свързани с транспорта и настаняването във Франция.


== Транспорт ==
=== Транспорт ===


Транспортът във Франция има много видове, като най-често срещаните са автобус, метро и влак. В настоящия урок, ще изучим френските думи, свързани с тези транспортни средства.
Ето някои от най-често използваните думи за транспорт във Франция:
 
=== Автобус ===
 
Най-разпространеният градски транспорт във Франция е автобуса. Понякога тези автобуси носят имена на улиците и кварталите където се движат.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Френски !! Произношение !! Английски
! Френски !! Произношение !! Български
|-
|-
| l'autobus || loh-toh-boo || bus
| автомобил || овтомобил || кола
|-
|-
| l'arrêt de bus || lahr-ray duh boo || bus stop
| метро || метро || метро
|-
|-
| le billet || luh bee-yeh || ticket
| автобус || овтобюс || автобус
|-
| le ticket de bus || luh tee-kay duh boo || bus ticket
|}
 
Примерни изречения:
 
* Желая да отида до музея с автобус.
* Отидете до гарата с аутобус номер 23.
* Къде е автобусната спирка?
 
=== Метро ===
 
Метрото е бърз и удобен вид градски транспорт във Франция. Метростанциите имат специфични симболи, които ги отличават от другите вида обществен транспорт.
 
{| class="wikitable"
! Френски !! Произношение !! Английски
|-
|-
| le métro || luh meh-tro || metro
| трамвай || трамвай || трамвай
|-
|-
| la station de métro || lah stah-syohn duh meh-tro || metro station
| влак || влак || влак
|-
|-
| la ligne || lah leen-yuh || line
| такси || такси || такси
|-
|-
| la carte orange || lah kahrt oh-rawnj || metro pass
| самолет || самоле || самолет
|}
|}


Примерни изречения:
Вот: забележете, че "овтомобил" и "овтобюс" са с акцент във френския език.


* Желая да пътувам с метро.
И ето няколко прости фрази, които можете да използвате, когато пътувате с транспорт във Франция:
* Препоръчвам ви да вземете карта orange.
* Коя е най-бързата линия на метрото?


=== Влак ===
* Je voudrais un billet, s'il vous plaît. (Бих искал един билет, моля.)
* Où est la gare / l'arrêt de bus / l'aéroport? (Къде е гарата / автобусната спирка / летището?)
* Quand part le prochain train / bus / avion? (Кога тръгва следващият влак / автобус / самолет?)
* Combien coûte un billet pour Paris? (Колко струва билет за Париж?)


Влаковете във Франция се ползват за дълги пътувания из страната и извън нея.
=== Настаняване ===
 
Ето и някои от най-важните думи за настаняване във Франция:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Френски !! Произношение !! Английски
! Френски !! Произношение !! Български
|-
|-
| le train || luh tren || train
| хотел || отел || хотел
|-
|-
| la gare || lah gahr || train station
| къмпинг || кампинг || къмпинг
|-
|-
| la SNCF || lah es-en-sef || French railway company
| апартамент || апартамон || апартамент
|-
|-
| le billet de train || luh bee-yeh duh tren || train ticket
| стая || стая || стая
|-
| ключ || ключ || ключ
|-
| рецепция || ресепсио || рецепция
|}
|}


Примерни изречения:
И ето няколко фрази, които можете да използвате, когато търсите място за настаняване във Франция:


* Вземете билет за влака.
* Je voudrais réserver une chambre. (Бих искал да резервирам стая.)
* Преди да заминете, вижте от коя гара тръгва вашият влак.
* Avez-vous des chambres libres? (Имате ли свободни стаи?)
* Влаковете на SNCF са високоскоростни влакове, но и по-скъпи.
* Combien coûte une nuit? (Колко струва една нощ?)
 
* Où est ma chambre? (Къде е моята стая?)
== Настаняване ==
 
Френците, грижейки се за туризма, предлагат сериозно разнообразие на места за настаняване.
 
=== Хотели ===
 
Във Франция, като във всяка развита държава, съществува огромен разнообразен класификационен стандарт за хотелите, определящ техните звезди.
 
{| class="wikitable"
! Френски !! Произношение !! Английски
|-
| l'hôtel || loh-tell || hotel
|-
| la réception || lah ray-sep-syohn || reception
|-
| la chambre || lah shahmb-ruh || room
|-
| la clé || lah klay || key
|}


Примерни изречения:
Желаем ви приятно пътуване и приятно настаняване във Франция!


* Къде е рецепцията?
== Ниво 2 ==
* Колко струва една нощ в хотела?
* Дайте ми ключ за стая 207.


=== Апартаменти и къщи за гости ===
За да разширите своя френски речник, може да използвате следните фрази:


Ако искате да се настаните на друго място извън хотела, можете да наемете апартамент или къща за гости.
=== Транспорт ===


{| class="wikitable"
* Le train est en retard. (Влакът се закъснява.)
! Френски !! Произношение !! Английски
* Le métro est bondé. (Метрото е препълнено.)
|-
* Pouvez-vous m'aider avec mes bagages? (Можете ли да ми помогнете с багажа ми?)
| l'appartement || lah-par-teh-mahn || apartment
* Je suis perdu(e). (Загубил(а) съм се.)
|-
| la maison d'hôtes || lah may-zohn doh-tuh || guesthouse
|-
| la location de vacances || lah loh-kah-syohn duh vah-syohns || vacation rental
|-
| la chambre d'hôtes || lah shahmb-ruh doh-tuh || bed and breakfast
|}


Примерни изречения:
=== Настаняване ===


* Вземете ключовете за апартамента в рецепцията.
* Le petit déjeuner est-il inclus? (Включена ли е закуската?)
* Колко често посещават хората къщата за гости?
* J'ai besoin d'un lit supplémentaire. (Нуждая се от допълнително легло.)
* Стаята в тази къща за гости е много уютна.
* Je voudrais une chambre avec vue sur la mer. (Бих искал стая с изглед към морето.)
* Il n'y a pas d'eau chaude. (Няма топла вода.)


=== Младежки хостели ===
== Ниво 3 ==


Младежките хостели във Франция са популярни. Те предлагат множество услуги, удобства, както и добра възможност да запознаете нови хора.
=== Транспорт ===


{| class="wikitable"
* C'est quel quai pour le train pour Paris? (Кой перон е за влака за Париж?)
! Френски !! Произношение !! Английски
* Le prochain arrêt est le mien? (Следващата спирка е моята?)
|-
* Puis-je réserver un siège? (Мога ли да резервирам място?)
| l'auberge de jeunesse || loh-behrzh duh zhun-ess || youth hostel
* Le vol est annulé. (Полетът е анулиран.)
|-
| la chambre commune || lah shahmb-ruh koh-mewn || dormitory room
|-
| le dortoir || luh dohr-twahr || dorm
|-
| le sac de couchage || luh sak duh koo-shaj || sleeping bag
|}


Примерни изречения:
=== Настаняване ===


* Вашата стая в младежкия хостел е на спалня номер 4.
* Je n'ai pas de réservation. (Нямам резервация.)
* Много яко е в младежкия хостел.
* Pouvez-vous me donner une chambre plus grande? (Можете ли да ми дадете по-голяма стая?)
* Моля, вземете си съсед в себе си в дормитория.
* La climatisation ne fonctionne pas. (Климатикът не работи.)
* Je voudrais un réveil à 7 heures. (Бих искал да ме събудите в 7 часа.)


{{#seo:
{{#seo:
|title=Френска култура → Курс от 0 до A1 → Транспорт и настаняване
|title=Френска култура → Курс от 0 до A1 ниво → Транспорт и Настаняване
|keywords=Френски, култура, транспорт, настаняване, начинаещи, урок, Франция, метро, автобус, влак, хотел, апартаменти, къщи за гости, младежки хостели
|keywords=френски език, транспорт, настаняване, курс от 0 до A1, урок
|description=В този урок ще научите френската лексика, отнасяща се до транспорт и настаняване.
|description=В този урок ще научите основни думи и фрази, свързани с транспорта и настаняването във Франция.
}}
}}


Line 162: Line 116:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:French-0-to-A1-Course]]
[[Category:French-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
<span openai_trad_correc_php></span> <span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==Други уроци==
* [[Language/French/Culture/Regions-and-Cities-in-France/bg|Курс 0 до A1 → Култура → Региони и градове във Франция]]


{{French-Page-Bottom}}
{{French-Page-Bottom}}

Latest revision as of 00:32, 4 May 2023

French-Language-PolyglotClub.png
Френска → Култура → Курс от 0 до А1 ниво → Транспорт и Настаняване

Ниво 1[edit | edit source]

Добре дошли в урока по темата „Транспорт и настаняване“ във френския език. В този урок ще научите основни думи и фрази, свързани с транспорта и настаняването във Франция.

Транспорт[edit | edit source]

Ето някои от най-често използваните думи за транспорт във Франция:

Френски Произношение Български
автомобил овтомобил кола
метро метро метро
автобус овтобюс автобус
трамвай трамвай трамвай
влак влак влак
такси такси такси
самолет самоле самолет

Вот: забележете, че "овтомобил" и "овтобюс" са с акцент във френския език.

И ето няколко прости фрази, които можете да използвате, когато пътувате с транспорт във Франция:

  • Je voudrais un billet, s'il vous plaît. (Бих искал един билет, моля.)
  • Où est la gare / l'arrêt de bus / l'aéroport? (Къде е гарата / автобусната спирка / летището?)
  • Quand part le prochain train / bus / avion? (Кога тръгва следващият влак / автобус / самолет?)
  • Combien coûte un billet pour Paris? (Колко струва билет за Париж?)

Настаняване[edit | edit source]

Ето и някои от най-важните думи за настаняване във Франция:

Френски Произношение Български
хотел отел хотел
къмпинг кампинг къмпинг
апартамент апартамон апартамент
стая стая стая
ключ ключ ключ
рецепция ресепсио рецепция

И ето няколко фрази, които можете да използвате, когато търсите място за настаняване във Франция:

  • Je voudrais réserver une chambre. (Бих искал да резервирам стая.)
  • Avez-vous des chambres libres? (Имате ли свободни стаи?)
  • Combien coûte une nuit? (Колко струва една нощ?)
  • Où est ma chambre? (Къде е моята стая?)

Желаем ви приятно пътуване и приятно настаняване във Франция!

Ниво 2[edit | edit source]

За да разширите своя френски речник, може да използвате следните фрази:

Транспорт[edit | edit source]

  • Le train est en retard. (Влакът се закъснява.)
  • Le métro est bondé. (Метрото е препълнено.)
  • Pouvez-vous m'aider avec mes bagages? (Можете ли да ми помогнете с багажа ми?)
  • Je suis perdu(e). (Загубил(а) съм се.)

Настаняване[edit | edit source]

  • Le petit déjeuner est-il inclus? (Включена ли е закуската?)
  • J'ai besoin d'un lit supplémentaire. (Нуждая се от допълнително легло.)
  • Je voudrais une chambre avec vue sur la mer. (Бих искал стая с изглед към морето.)
  • Il n'y a pas d'eau chaude. (Няма топла вода.)

Ниво 3[edit | edit source]

Транспорт[edit | edit source]

  • C'est quel quai pour le train pour Paris? (Кой перон е за влака за Париж?)
  • Le prochain arrêt est le mien? (Следващата спирка е моята?)
  • Puis-je réserver un siège? (Мога ли да резервирам място?)
  • Le vol est annulé. (Полетът е анулиран.)

Настаняване[edit | edit source]

  • Je n'ai pas de réservation. (Нямам резервация.)
  • Pouvez-vous me donner une chambre plus grande? (Можете ли да ми дадете по-голяма стая?)
  • La climatisation ne fonctionne pas. (Климатикът не работи.)
  • Je voudrais un réveil à 7 heures. (Бих искал да ме събудите в 7 часа.)

Съдържание - Курс по френски език - от 0 до A1[edit source]


Азбука и произношение


Съществителни и артикли


Глаголи и времена


Прилагателни и наречия


Отрицание и въпросително изречение


Числа и време


Семейство и взаимоотношения


Храна и напитки


Хобита и интереси


География и пътувания


Френска култура и изкуства


Френска история и общество



Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/French/Culture/Transportation-and-Accommodation/bg&oldid=227464"