Difference between revisions of "Language/French/Vocabulary/Food-and-Eating-Habits/cs"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
Line 2: Line 2:
{{French-Page-Top}}
{{French-Page-Top}}


<div class="pg_page_title"><span lang>Francouzština</span> → <span cat>Slovní zásoba</span> → <span level>[[Language/French/Grammar/0-to-A1-Course/cs|Kurz 0 do A1]]</span> → <span title>Jídlo a stravovací návyky</span></div>
<div class="pg_page_title"><span lang>Francouzština</span> → <span cat>Slovní zásoba</span> → <span level>[[Language/French/Grammar/0-to-A1-Course/cs|Kurz 0 A1]]</span> → <span title>Jídlo a stravovací návyky</span></div>


__TOC__
__TOC__


== Jídlo a stravovací návyky ==
== Úvod ==


V této lekci se naučíte francouzskou slovní zásobu týkající se jídla a stravování. Bude vám to užitečné při cestování a pobytu v českých turistických destinacích, kde se francouzština používá jako základní komunikační jazyk.
V této lekci se naučíte francouzskou slovní zásobu týkající se jídla a stravovacích návyků. Tato lekce je součástí kompletního kurzu francouzštiny pro začátečníky, který vás dovede až na úroveň A1.


=== Základní slovní zásoba ===
== Základní slovíčka ==


Zde najdete základní slovní zásobu týkající se jídla a stravování.
### Jídlo
* jídlo - nourriture
* snídaně - petit déjeuner
* oběd - déjeuner
* večeře - dîner
* dezert - dessert
* svačina - goûter


### Pití
* voda - eau
* káva - café
* čaj - thé
* džus - jus
* pivo - bière
* víno - vin
### Pokrmy
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Francouzština !! Výslovnost !! Angličtina
! Francouzsky !! Výslovnost !! Česky
|-
| le pain || luh pan || chléb
|-
| le lait || luh leh || mléko
|-
| le beurre || luh bur || máslo
|-
| les oeufs || lay zu || vajíčka
|-
| le fromage || luh fromáž || sýr
|-
| la viande || luh vjand || maso
|-
| le poulet || luh pule || kuře
|-
| le poisson || luh poassán || ryba
|-
| les légumes || lay légyum || zelenina
|-
|-
| les fruits || lay frui || ovoce
| Baguette || ba-get || Bageta
|-
|-
| la pomme de terre || luh póm de ter || brambora
| Croissant || krua-sán || Croissant
|-
|-
| le riz || luh rí || rýže
| Ratatouille || ra-ta-tuj || Ratatouille
|-
|-
| les pâtes || lay pat || těstoviny
| Quiche || kýš || Quiche
|}
 
=== V restauraci ===
 
Tady je slovník, který vám pomůže objednat jídlo v restauraci.
 
* Když budete chtít něco objednat:
 
{| class="wikitable"
! Francouzština !! Výslovnost !! Angličtina
|-
|-
| Je vám to jedno? || (Juh vám to jedno?) || Nezáleží na tom?
| Ratatouille || ra-ta-tuj || Ratatouille
|-
|-
| Já bych si dal... || (Já biš si dál...) || Rád bych si dal...
| Crème brûlée || krem bry-lé || Crème brûlée
|-
|-
| Co doporučujete? || (Ko doporučžujet?) || Co byste mi doporučili?
| Coq au vin || kok o van || Kohout na vínu
|}
|}


* Když budete chtít zaplatit:
### Stravovací návyky
* Jíme pomalu. - Nous mangeons lentement.
* Obědváme mezi dvanáctou a druhou hodinou. - Nous déjeunons entre midi et deux heures.
* Na večeři si často dáváme víno. - Nous prenons souvent du vin au dîner.


{| class="wikitable"
== Věty v restauraci ==
! Francouzština !! Výslovnost !! Angličtina
|-
| Platím, prosím. || (Platím, prosím.) || Zaplatím, prosím.
|-
| Účet, prosím. || (Úcá, prosím.) || Účet, prosím.
|}


=== Fr ancouzské speciality ===
### Objednávání
* Dobrý den, mohu si objednat stůl pro dvě osoby, prosím? - Bonjour, puis-je réserver une table pour deux personnes, s'il vous plaît?
* Co byste si přáli k pití? - Que voulez-vous boire?
* Co byste si přáli k jídlu? - Que voulez-vous manger?
* Chtěli bychom si objednat dezert. - Nous voudrions commander un dessert.


* Hovězí guláš - le bœuf bourguignon
### Platba
* Kašírovaný sýr - le fromage affiné
* Zaplatíme zvlášť. - Nous paierons séparément.
* Jedlé kaštany - la châtaigne comestible
* Mohu zaplatit kartou, prosím? - Puis-je payer par carte, s'il vous plaît?
* Quiche Lorraine - salát s nivou a slaninou
* Děkuji, ale už jsme zaplatili. - Merci, mais nous avons déjà payé.
* Krevety - les crevettes


=== Stravovací návyky ===
== Zajímavosti ==


* Francouzi obvykle jedí třikrát denně.
- Když Francouzi jedí, často si dávají pauzu mezi jídly.
* Při jídle se obvykle popíjí víno.
- Bageta, jedna z nejoblíbenějších francouzských potravin, se stala symbolem Francie.
* Francouzi jsou známí pro svou vynikající kuchyni.
- Francouzi si rádi užívají jídlo a stravování jako společenskou událost.
* Snídaně se podává především káva s croissantem.


Tak tady to máme! Naučili jste se několik francouzských slov týkajících se jídla a stravování a dozvěděli jste se několik zajímavostí o francouzské kuchyni a stravovacích návycích. Dobrou chuť!


{{#seo:
{{#seo:
|title=Francouzština → Slovní zásoba → Kurz 0 do A1 → Jídlo a stravovací návyky
|title=Francouzština pro začátečníky - Jídlo a stravovací návyky
|keywords=francouzština, strava, jídlo, slovní zásoba, kurz, A1
|keywords=francouzština, jídlo, slovní zásoba, stravování, kurzy francouzštiny
|description=V této lekci se naučíte francouzskou slovní zásobu týkající se jídla a stravování. Bude vám to užitečné při cestování a pobytu v českých turistických destinacích, kde se francouzština používá jako základní komunikační jazyk.
|description=V této lekci se naučíte francouzskou slovní zásobu týkající se jídla a stravovacích návyků. Tato lekce je součástí kompletního kurzu francouzštiny pro začátečníky, který vás dovede až na úroveň A1.
}}
}}


Line 99: Line 84:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:French-0-to-A1-Course]]
[[Category:French-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
<span openai_trad_correc_php></span> <span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>




{{French-Page-Bottom}}
{{French-Page-Bottom}}

Revision as of 22:57, 3 May 2023

French-Language-PolyglotClub.png
FrancouzštinaSlovní zásobaKurz 0 až A1Jídlo a stravovací návyky

Úvod

V této lekci se naučíte francouzskou slovní zásobu týkající se jídla a stravovacích návyků. Tato lekce je součástí kompletního kurzu francouzštiny pro začátečníky, který vás dovede až na úroveň A1.

Základní slovíčka

      1. Jídlo
  • jídlo - nourriture
  • snídaně - petit déjeuner
  • oběd - déjeuner
  • večeře - dîner
  • dezert - dessert
  • svačina - goûter
      1. Pití
  • voda - eau
  • káva - café
  • čaj - thé
  • džus - jus
  • pivo - bière
  • víno - vin
      1. Pokrmy
Francouzsky Výslovnost Česky
Baguette ba-get Bageta
Croissant krua-sán Croissant
Ratatouille ra-ta-tuj Ratatouille
Quiche kýš Quiche
Ratatouille ra-ta-tuj Ratatouille
Crème brûlée krem bry-lé Crème brûlée
Coq au vin kok o van Kohout na vínu
      1. Stravovací návyky
  • Jíme pomalu. - Nous mangeons lentement.
  • Obědváme mezi dvanáctou a druhou hodinou. - Nous déjeunons entre midi et deux heures.
  • Na večeři si často dáváme víno. - Nous prenons souvent du vin au dîner.

Věty v restauraci

      1. Objednávání
  • Dobrý den, mohu si objednat stůl pro dvě osoby, prosím? - Bonjour, puis-je réserver une table pour deux personnes, s'il vous plaît?
  • Co byste si přáli k pití? - Que voulez-vous boire?
  • Co byste si přáli k jídlu? - Que voulez-vous manger?
  • Chtěli bychom si objednat dezert. - Nous voudrions commander un dessert.
      1. Platba
  • Zaplatíme zvlášť. - Nous paierons séparément.
  • Mohu zaplatit kartou, prosím? - Puis-je payer par carte, s'il vous plaît?
  • Děkuji, ale už jsme zaplatili. - Merci, mais nous avons déjà payé.

Zajímavosti

- Když Francouzi jedí, často si dávají pauzu mezi jídly. - Bageta, jedna z nejoblíbenějších francouzských potravin, se stala symbolem Francie. - Francouzi si rádi užívají jídlo a stravování jako společenskou událost.