Difference between revisions of "Language/Italian/Grammar/Passato-Prossimo/az"
< Language | Italian | Grammar | Passato-Prossimo
Jump to navigation
Jump to search
m (Quick edit) |
m (Quick edit) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Italian-Page-Top}} | {{Italian-Page-Top}} | ||
<div class="pg_page_title"><span lang=" | <div class="pg_page_title"><span lang="it">İtalyanca</span> → <span cat="Grammar">Qrammatika</span> → <span level="0 to A1 Course">0-dan A1 səviyyəsinə qədər</span> → <span title="Passato Prossimo">Passato Prossimo</span></div> | ||
__TOC__ | __TOC__ | ||
== | == Başlıq səviyyəsi 1 == | ||
Bu | === Başlıq səviyyəsi 2 === | ||
==== Başlıq səviyyəsi 3 ==== | |||
==== Başlıq səviyyəsi 3 ==== | |||
=== Başlıq səviyyəsi 2 === | |||
== Başlıq səviyyəsi 1 == | |||
Bu dərsdə İtalyanca dilində Passato Prossimo zamanını nəzərdən keçirəcəyik. Bu zamanı doğru şəkildə istifadə etməyi öyrənəcəyik və ədəbiyyatda istifadə edilən bir neçə mühüm qrammatik qaydalara diqqət yetirəcəyik. | |||
=== Passato Prossimo nedir? === | |||
Passato Prossimo İtalyanca dilində əksər hallarda keçmiş zaman kimi istifadə olunur. Bu zaman, bir əməlin keçmişdə baş verdiyini və bütün ayrıntılarını ifadə edir. | |||
Passato Prossimo, İtalyanca dilində, keçmiş zamanın iki hissəsindən ibarətdir: özəlliklə əməlin baş verdiyi an və əməlin baş verdiyi zamana görə (əgər əməl hələ baş verməyibsə). | |||
Passato Prossimo, sostenerə (dəstək olmaq) kimi bir hərəkəti ifadə edən sözlərlə birgə istifadə edilə bilər. | |||
Məsələn: | |||
* İeri məktəbdən keçmişdə sənə dəstək oldum. (Ti ho aiutato ieri a fare i compiti.) | |||
* | |||
=== | === Passato Prossimo konjugasiyası === | ||
Passato Prossimo zamanını konjugasiya etmək üçün, əvvəlcə əməlin təyin edilmiş şəxsinə uyğun olaraq lazım olan əsas fiilin keçmiş zaman formasını (participio passato) tapmalıyıq. İndi, əsas fiilin bitişik keçmiş zaman formasını (passato prossimo) əldə etmək üçün, lazımi köməklərdən (essere və ya avere) birini əlavə etmək lazımdır. | |||
! | |||
Aşağıdakı cədvəldə Passato Prossimo konjugasiyası verilmişdir: | |||
{| class="wikitable" | |||
! Şəxs !! Avere ilə || Essere ilə | |||
|- | |- | ||
| | | İo || ho parlato || sono andato/a | ||
|- | |- | ||
| | | Tu || hai parlato || sei andato/a | ||
|} | |- | ||
| Lui / Lei || ha parlato || è andato/a | |||
|- | |||
| Noi || abbiamo parlato || siamo andati/e | |||
|- | |||
| Voi || avete parlato || siete andati/e | |||
|- | |||
| Loro || hanno parlato || sono andati/e | |||
|} | |||
=== Passato Prossimo istifadəsi === | |||
Passato Prossimo zamanı əksər hallarda keçmiş zaman kimi istifadə olunur. Bu zaman, bir əməlin keçmişdə baş verdiyini və bütün ayrıntılarını ifadə edir. | |||
Aşağıdakı nümunələrdə Passato Prossimo zamanının istifadəsi göstərilir: | |||
* Ieri sera ho mangiato la pizza. (Dün axşam pizzanı yedim.) | |||
* Sono stato/a a Parigi due volte. (İki dəfə Parisdə idim.) | |||
* Ho visto quel film ieri sera. (Dün axşam o filmi izlədim.) | |||
Passato Prossimo zamanı bir neçə halda istifadə edilə bilməz: | |||
* İstisna hallar müəyyən bir zaman dilimi ilə bağlıdır. Məsələn: la settimana scorsa (keçən həftə), il mese scorso (keçən ay), l'anno scorso (keçən il) | |||
* İstisna hallar müəyyən bir amil ilə bağlıdır. Məsələn: da quando (nə zamandan beri), fino a quando (nə vaxta qədər) | |||
=== Qrammatik qaydalar === | |||
Passato Prossimo zamanında daima əsas fiilin bitişik keçmiş zaman forması (participio passato) istifadə olunur. Bu formanın qaydalarına diqqət yetirin: | |||
* əgər əsas fiil -are ilə bitirsə, participio passato -ato ilə bitir; | |||
* əgər əsas fiil -ere ilə bitirsə, participio passato -uto ilə bitir; | |||
* əgər əsas fiil -ire ilə bitirsə, participio passato -ito ilə bitir. | |||
Məsələn: | |||
* parlare - parlato | |||
* vedere - visto | |||
* finire - finito | |||
=== Mətn oxuma === | |||
Aşağıdakı mətni oxuyun və Passato Prossimo zamanında olan əməlləri tapın: | |||
"La scorsa settimana io e mia sorella siamo andati/e al cinema. Abbiamo visto un bellissimo film italiano. Dopo il film, siamo andati/e in un ristorante italiano dove abbiamo mangiato la pizza. Io ho mangiato la pizza con i funghi e mia sorella con la mozzarella. È stata una serata molto piacevole." | |||
Cavab: | |||
* io e mia sorella siamo andati/e al cinema | |||
* abbiamo visto un bellissimo film italiano | |||
* siamo andati/e in un ristorante italiano | |||
* abbiamo mangiato la pizza | |||
=== Egzərsizlər === | |||
Hər bir nömrəli suala Passato Prossimo zamanında cavab verin. | |||
# Cosa hai fatto ieri sera? | |||
# Quando sei stato/a in Italia per l'ultima volta? | |||
# Hai visto quel film? | |||
# Hai mai mangiato la pasta al pesto? | |||
# Quando sei andato/a in vacanza l'ultima volta? | |||
# Hai visitato mai la Torre di Pisa? | |||
# Quando hai iniziato a studiare l'italiano? | |||
# Hai mai parlato italiano con un madrelingua? | |||
# Hai letto mai un libro italiano? | |||
Cavab: | |||
1. ... | |||
2. ... | |||
3. ... | |||
4. ... | |||
5. ... | |||
6. ... | |||
7. ... | |||
8. ... | |||
9. ... | |||
== Əlavə məlumatlar == | |||
Passato Prossimo həm də İtalyan ədəbiyyatında istifadə olunur. Bu zamana əsasən, fəlsəfi və psixoloji romanlarda, həmçinin poeziyada istifadə olunur. | |||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|title=İtalyanca | |title=İtalyanca Qrammatikası → 0-dan A1 səviyyəsinə qədər → Passato Prossimo | ||
|keywords= | |keywords=italyanca, qrammatika, passato prossimo, öyrənmək | ||
|description= | |description=İtalyanca dilində Passato Prossimo zamanını öyrənin və konjugasiya qaydalarını öyrənin. Bu dərs, yeni başlayan tələbələr üçündür. | ||
}} | }} | ||
| Line 51: | Line 133: | ||
[[Category:0-to-A1-Course]] | [[Category:0-to-A1-Course]] | ||
[[Category:Italian-0-to-A1-Course]] | [[Category:Italian-0-to-A1-Course]] | ||
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature= | <span openai_trad_correc_php></span> <span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span> | ||
{{Italian-Page-Bottom}} | {{Italian-Page-Bottom}} | ||
Revision as of 03:26, 3 May 2023
İtalyanca → Qrammatika → 0-dan A1 səviyyəsinə qədər → Passato Prossimo
Başlıq səviyyəsi 1
Başlıq səviyyəsi 2
Başlıq səviyyəsi 3
Başlıq səviyyəsi 3
Başlıq səviyyəsi 2
Başlıq səviyyəsi 1
Bu dərsdə İtalyanca dilində Passato Prossimo zamanını nəzərdən keçirəcəyik. Bu zamanı doğru şəkildə istifadə etməyi öyrənəcəyik və ədəbiyyatda istifadə edilən bir neçə mühüm qrammatik qaydalara diqqət yetirəcəyik.
Passato Prossimo nedir?
Passato Prossimo İtalyanca dilində əksər hallarda keçmiş zaman kimi istifadə olunur. Bu zaman, bir əməlin keçmişdə baş verdiyini və bütün ayrıntılarını ifadə edir.
Passato Prossimo, İtalyanca dilində, keçmiş zamanın iki hissəsindən ibarətdir: özəlliklə əməlin baş verdiyi an və əməlin baş verdiyi zamana görə (əgər əməl hələ baş verməyibsə).
Passato Prossimo, sostenerə (dəstək olmaq) kimi bir hərəkəti ifadə edən sözlərlə birgə istifadə edilə bilər.
Məsələn:
- İeri məktəbdən keçmişdə sənə dəstək oldum. (Ti ho aiutato ieri a fare i compiti.)
Passato Prossimo konjugasiyası
Passato Prossimo zamanını konjugasiya etmək üçün, əvvəlcə əməlin təyin edilmiş şəxsinə uyğun olaraq lazım olan əsas fiilin keçmiş zaman formasını (participio passato) tapmalıyıq. İndi, əsas fiilin bitişik keçmiş zaman formasını (passato prossimo) əldə etmək üçün, lazımi köməklərdən (essere və ya avere) birini əlavə etmək lazımdır.
Aşağıdakı cədvəldə Passato Prossimo konjugasiyası verilmişdir:
| Şəxs | Avere ilə | Essere ilə |
|---|---|---|
| İo | ho parlato | sono andato/a |
| Tu | hai parlato | sei andato/a |
| Lui / Lei | ha parlato | è andato/a |
| Noi | abbiamo parlato | siamo andati/e |
| Voi | avete parlato | siete andati/e |
| Loro | hanno parlato | sono andati/e |
Passato Prossimo istifadəsi
Passato Prossimo zamanı əksər hallarda keçmiş zaman kimi istifadə olunur. Bu zaman, bir əməlin keçmişdə baş verdiyini və bütün ayrıntılarını ifadə edir.
Aşağıdakı nümunələrdə Passato Prossimo zamanının istifadəsi göstərilir:
- Ieri sera ho mangiato la pizza. (Dün axşam pizzanı yedim.)
- Sono stato/a a Parigi due volte. (İki dəfə Parisdə idim.)
- Ho visto quel film ieri sera. (Dün axşam o filmi izlədim.)
Passato Prossimo zamanı bir neçə halda istifadə edilə bilməz:
- İstisna hallar müəyyən bir zaman dilimi ilə bağlıdır. Məsələn: la settimana scorsa (keçən həftə), il mese scorso (keçən ay), l'anno scorso (keçən il)
- İstisna hallar müəyyən bir amil ilə bağlıdır. Məsələn: da quando (nə zamandan beri), fino a quando (nə vaxta qədər)
Qrammatik qaydalar
Passato Prossimo zamanında daima əsas fiilin bitişik keçmiş zaman forması (participio passato) istifadə olunur. Bu formanın qaydalarına diqqət yetirin:
- əgər əsas fiil -are ilə bitirsə, participio passato -ato ilə bitir;
- əgər əsas fiil -ere ilə bitirsə, participio passato -uto ilə bitir;
- əgər əsas fiil -ire ilə bitirsə, participio passato -ito ilə bitir.
Məsələn:
- parlare - parlato
- vedere - visto
- finire - finito
Mətn oxuma
Aşağıdakı mətni oxuyun və Passato Prossimo zamanında olan əməlləri tapın:
"La scorsa settimana io e mia sorella siamo andati/e al cinema. Abbiamo visto un bellissimo film italiano. Dopo il film, siamo andati/e in un ristorante italiano dove abbiamo mangiato la pizza. Io ho mangiato la pizza con i funghi e mia sorella con la mozzarella. È stata una serata molto piacevole."
Cavab:
- io e mia sorella siamo andati/e al cinema
- abbiamo visto un bellissimo film italiano
- siamo andati/e in un ristorante italiano
- abbiamo mangiato la pizza
Egzərsizlər
Hər bir nömrəli suala Passato Prossimo zamanında cavab verin.
- Cosa hai fatto ieri sera?
- Quando sei stato/a in Italia per l'ultima volta?
- Hai visto quel film?
- Hai mai mangiato la pasta al pesto?
- Quando sei andato/a in vacanza l'ultima volta?
- Hai visitato mai la Torre di Pisa?
- Quando hai iniziato a studiare l'italiano?
- Hai mai parlato italiano con un madrelingua?
- Hai letto mai un libro italiano?
Cavab:
1. ... 2. ... 3. ... 4. ... 5. ... 6. ... 7. ... 8. ... 9. ...
Əlavə məlumatlar
Passato Prossimo həm də İtalyan ədəbiyyatında istifadə olunur. Bu zamana əsasən, fəlsəfi və psixoloji romanlarda, həmçinin poeziyada istifadə olunur.