Difference between revisions of "Language/Italian/Culture/Italian-Festivals-and-Celebrations/tl"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
Line 2: Line 2:
{{Italian-Page-Top}}
{{Italian-Page-Top}}


<div class="pg_page_title"><span lang>Italiano</span> → <span katutubo>Kultura</span> → <span level>[[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/tl|Pamantayang 0 hanggang A1]]</span> → <span titulo>Mga Pista at Pagdiriwang ng Italyano</span></div>
<div class="pg_page_title"><span lang>Italiano</span> → <span cat>Kultura</span> → <span level>[[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/tl|Kompletong Kurso mula 0 hanggang A1]]</span> → <span title>Mga Pista at Pagdiriwang sa Italya</span></div>
 
__TOC__
__TOC__


== Antas ng Pagsasalin ng Wika ==
== Antas ng Pista at Pagdiriwang sa Italya ==


Ang panitikang ito ay para sa mga mag-aaral na nagsisimula pa lamang matuto ng wikang Italyano. Sa pangkalahatan, matututunan ng mga mag-aaral ang mga pangunahing bagay tungkol sa pista at pagdiriwang sa Italya.
Ang Italya ay mayroong maraming pista at pagdiriwang na may kanya-kanyang antas ng kahalagahan at pagdiriwang. Narito ang ilan sa mga ito:


== Mga Pista at Pagdiriwang sa Italya ==
=== La Festa di San Gennaro ===


Ang Italya ay mayaman sa mga kultura at tradisyon, kasama na ang kulturang pangmusika, panitikan, at higit pa. Mayroong mga pista at pagdiriwang na nakaugnay sa relihiyon, katutubo, at mga pangangailangan ng kalikasan. Sa pag-aaral na ito, ating tatalakayin ang mga pangunahing pista at pagdiriwang sa Italya.
Ang pista ng San Gennaro ay isang malaking pagdiriwang sa Naples. Ito ay ginaganap tuwing Setyembre at nagtatagal ng tatlong araw. Ito ay inilaan upang bigyang pagpaparangal ang patron saint ng Naples na si San Gennaro. Sa panahong ito, ang mga tao ay naglalagay ng mga gusali ng mga kalye at nag-aalay ng bulaklak at mga kandila sa kanyang simbahan.


=== Pasko ===
=== Carnevale di Venezia ===


Ang Pasko sa Italya ay isang mahalagang pagsasama-sama para sa mga pamilya at kaibigan. Sa araw ng Pasko mismo, ang mga tao ay nagsisimba sa kanilang simbahan. Ang kanilang tradisyon ng Noche Buena ay nagbibigay-daan sa pagkain ng masaganang hapunan kasama ang kanilang mga mahal sa buhay.
Ang Carnevale di Venezia ay isa sa mga pinakatanyag na pista sa Italya. Ito ay ginaganap tuwing Pebrero at nagtatagal ng sampung araw. Sa panahong ito, ang mga tao ay nag-aalay ng mga karnabal at mga parada. Ang mga tao ay nakasuot ng mga maskara na may magagandang disenyo at naglalakad sa mga kalye ng Venice.


=== Mardi Gras ===
=== La Festa della Repubblica ===


Kilala sa Italya bilang Martedì Grasso, nagmula ang Martes na Gras sa gitna ages ng Middle Ages. Sa kasalukuyan itong pista ay isa sa mga malalaking pista sa Venice, dilaw na gusali sa Italya. Ang itinambal na mga kalye ng Lido Island, mga kostyum at mask na nagbibigay-laya sa imahinasyon, bonggahan ng mga balyu.. ang mga elemento upang lumikha ng isang makulay na selebrasyon na suguradong magbo-blooming sa katahimikan ng mga kanal.
Ang Festa della Repubblica ay ginaganap tuwing Hunyo 2 upang ipagdiwang ang pagtatatag ng Republika ng Italya noong 1946. Ito ay isang pambansang pista kaya’t karamihan sa mga opisina at mga paaralan ay sarado sa araw na ito. Ang mga tao ay nagpapakain at naglulunsad ng mga parada sa buong bansa.


=== Carnivale di Venezia ===
== Mga Salita sa Italiano na Makakatulong sa Pagdiriwang ng Pista ==


Ito ay isang selebrasyon na nakatuon sa mga karnabal at napapanood sa buong Italya. Sa Venice, ang selebrasyong ito ay umaabot ng tatlong araw na kasama ang mga parade, costumes at mga fireworks. Ito ay isang espesyal pangyayari sa buong Venice lalo na sa St. Mark’s Square dahil sa kakaibang kasalukuyan nitong masaksihan ang kasabikan ng mga turista dahil sa kanilang mga gusaling nagpapakitang-bahay sa tulong ng kagandahan ng mga pulang mukha.
Sa pagdiriwang ng mga pista sa Italya, mahalaga na malaman ang ilang salita sa Italiano. Narito ang ilan sa mga ito:


=== Republic Day ===
{| class="wikitable"
 
! Italian !! Pagbigkas !! Tagalog
Ang Araw ng Republika ay isang selebrasyon ng kalayaan sa buong Republic of Italy. Ang Roma, ang mga kaserne, at iba pang mga institusyon sa buong bansa ay nagbubukas ng kanilang pintuan sa publiko upang mag-alaala at magdiwang ng kaganapan hinggil sa kasaysayan ng republika. Maraming mga lokal na komunidad sa buong Italya ay nagtataguyod ng kanilang mga sariling mga aktibidad para sa selebrasyon ng Araw ng Republika, kabilang ang mga parada, mga konsyerto, at mga pagsasaya kasama ang kanilang mga pamilya at mga kaibigan.
|-
| Buon compleanno || "bwon kohm-pleh-ahn-noh" || Maligayang kaarawan
|-
| Buon Natale || "bwon nah-tah-leh" || Maligayang Pasko
|-
| Felice anno nuovo || "feh-lee-cheh ahn-noh noo-oh-vo" || Maligayang bagong taon
|-
| Buona Pasqua || "bwon-ah pahs-kwah" || Maligayang Pasko ng Pagkabuhay
|}


=== Feast of San Giovanni ===
== Mga Pista at Pagdiriwang sa Italya ayon sa Rehiyon ==


Sa Florence, ang kapital ng Tuscany region, ang Feast of San Giovanni ay isang kaganapan na mayroong isang mahabang kasaysayan. Ang mga tao ay nagtitipon sa paligid ng Cattedrale di Santa Maria del Fiore upang magdiwang ng kapistahan sa Santong lalaki. Ang mga pagdiriwang ay nagpapakita ng mga lumang tradisyon ng Florence, kabilang ang matitinding kagubatan at apoy at kasayahan na naghihinagpis sa kalikasan.
Ang mga pista at pagdiriwang sa Italya ay maaari ring mag-iba depende sa rehiyon. Narito ang ilan sa mga ito:


=== Buongiorno Italia Festival ===
=== Northern Italy ===


Ang Buongiorno Italia Festival ay isa pang selebrasyon sa Florence, na pumupukaw sa mga alaala ng mga tao sa kanilang mga Amerikano at Italyanong kapatid. Ito ay isang kayamanan ng mga karanasan sa Italyano, mula sa sining, musika, pagkain, at libangan. Ang Buongiorno Italia Festival ay isang katangi-tangi na paglalakbay sa pamamagitan ng kultura ng Italya.
Ang Northern Italy ay mayroong ilang mga pista na magkakaiba sa ibang bahagi ng Italya. Narito ang ilan sa mga ito:


== Paggamit ng Talaan ==
* La Festa di Sant'Ambrogio (Milan)
* Vinitaly (Verona)
* La Festa di San Giovanni (Turin)


Ito ang ilan sa mga salita sa Italiano at kahulugan nila:
=== Central Italy ===


{| class="wikitable"
Ang Central Italy ay mayroong ilan sa pinakatanyag na pista sa Italya. Narito ang ilan sa mga ito:
! Italiano !! Pagbigkas !! Ingles
|-
| Natale || "Na-ta-leh" || Christmas
|-
| Martedì Grasso || "Mar-tedì Grah-ssi" || Mardi Gras
|-
| Carnevale di Venezia || "Car-ne-vale dee Ve-neh-zia" || Carnival of Venice
|-
| Festa della Repubblica || "Feh-stah deh-lah Reh-pub-blih-kah" || Republic Day
|-
| Festa di San Giovanni || "Feh-stah dee Saant Joh-vah-nee" || Feast of San Giovanni
|-
| Buongiorno Italia Festival || "Bohn-jor-no Ee-ta-lyah Feh-stih-val" || Buongiorno Italia Festival
|}


== Mga Pagsusulit ==
* Il Palio di Siena (Siena)
* Umbria Jazz Festival (Perugia)
* La Quintana (Ascoli Piceno)


1. Ano ang Buongiorno Italya Festival?
=== Southern Italy ===
2. Ilan araw ang Martes na Gras?
3. Ano ang Noche Buena?
4. Anong selebrasyon ang nagbibigay-alaala sa kasaysayan ng republika?


== Paglalapat ==
Ang Southern Italy ay mayroong ilang mga pista na nagbibigay ng buhay sa kultura ng Italya. Narito ang ilan sa mga ito:


Ang pag-aaral ng kultura at tradisyon ng Italya ay mahalaga para sa isang mabisang pag-unawa sa wika at kultura ng bansang ito. Mahalaga rin na isaalang-alang ang sining at musika ng Italya, sapagkat ang mga ito ay nagsisilbing tuntunin sa mga karanasan na hindi nakasulat na nakakatulong sa pag-unawa ng mga estillo sa pakikipag-usap.
* La Festa di San Biagio (Scilla)
* La Festa di San Michele (Monte Sant'Angelo)
* La Festa di San Nicola (Bari)


{{#seo:
{{#seo:
|title=Italian Culture → Italian Festivals and Celebrations
|title=Mga Pista at Pagdiriwang sa Italya - Kompletong Kurso mula 0 hanggang A1
|keywords=Italiyano, kultura, pista, pagdiriwang, Italyano
|keywords=Pista, Pagdiriwang, Italya, Italiano, Kompletong Kurso mula 0 hanggang A1, Festa di San Gennaro, Carnevale di Venezia, Festa della Repubblica
|description=Sa araling ito matuto ka ng iba-ibang uri ng mga pista at selebrasyon sa Italya, kasama ng kanilang mga kasaysayan at tradisyong pangkulturang.
|description=Matuto tungkol sa mga tradisyunal na pista at pagdiriwang sa Italya sa wikang Italiano at malaman ang mga salita na makakatulong sa pagdiriwang ng mga ito.
}}
}}


Line 81: Line 77:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Italian-0-to-A1-Course]]
[[Category:Italian-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
<span openai_trad_correc_php></span> <span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>




{{Italian-Page-Bottom}}
{{Italian-Page-Bottom}}

Revision as of 03:17, 3 May 2023

Italian-polyglot-club.jpg
ItalianoKulturaKompletong Kurso mula 0 hanggang A1Mga Pista at Pagdiriwang sa Italya

Antas ng Pista at Pagdiriwang sa Italya

Ang Italya ay mayroong maraming pista at pagdiriwang na may kanya-kanyang antas ng kahalagahan at pagdiriwang. Narito ang ilan sa mga ito:

La Festa di San Gennaro

Ang pista ng San Gennaro ay isang malaking pagdiriwang sa Naples. Ito ay ginaganap tuwing Setyembre at nagtatagal ng tatlong araw. Ito ay inilaan upang bigyang pagpaparangal ang patron saint ng Naples na si San Gennaro. Sa panahong ito, ang mga tao ay naglalagay ng mga gusali ng mga kalye at nag-aalay ng bulaklak at mga kandila sa kanyang simbahan.

Carnevale di Venezia

Ang Carnevale di Venezia ay isa sa mga pinakatanyag na pista sa Italya. Ito ay ginaganap tuwing Pebrero at nagtatagal ng sampung araw. Sa panahong ito, ang mga tao ay nag-aalay ng mga karnabal at mga parada. Ang mga tao ay nakasuot ng mga maskara na may magagandang disenyo at naglalakad sa mga kalye ng Venice.

La Festa della Repubblica

Ang Festa della Repubblica ay ginaganap tuwing Hunyo 2 upang ipagdiwang ang pagtatatag ng Republika ng Italya noong 1946. Ito ay isang pambansang pista kaya’t karamihan sa mga opisina at mga paaralan ay sarado sa araw na ito. Ang mga tao ay nagpapakain at naglulunsad ng mga parada sa buong bansa.

Mga Salita sa Italiano na Makakatulong sa Pagdiriwang ng Pista

Sa pagdiriwang ng mga pista sa Italya, mahalaga na malaman ang ilang salita sa Italiano. Narito ang ilan sa mga ito:

Italian Pagbigkas Tagalog
Buon compleanno "bwon kohm-pleh-ahn-noh" Maligayang kaarawan
Buon Natale "bwon nah-tah-leh" Maligayang Pasko
Felice anno nuovo "feh-lee-cheh ahn-noh noo-oh-vo" Maligayang bagong taon
Buona Pasqua "bwon-ah pahs-kwah" Maligayang Pasko ng Pagkabuhay

Mga Pista at Pagdiriwang sa Italya ayon sa Rehiyon

Ang mga pista at pagdiriwang sa Italya ay maaari ring mag-iba depende sa rehiyon. Narito ang ilan sa mga ito:

Northern Italy

Ang Northern Italy ay mayroong ilang mga pista na magkakaiba sa ibang bahagi ng Italya. Narito ang ilan sa mga ito:

  • La Festa di Sant'Ambrogio (Milan)
  • Vinitaly (Verona)
  • La Festa di San Giovanni (Turin)

Central Italy

Ang Central Italy ay mayroong ilan sa pinakatanyag na pista sa Italya. Narito ang ilan sa mga ito:

  • Il Palio di Siena (Siena)
  • Umbria Jazz Festival (Perugia)
  • La Quintana (Ascoli Piceno)

Southern Italy

Ang Southern Italy ay mayroong ilang mga pista na nagbibigay ng buhay sa kultura ng Italya. Narito ang ilan sa mga ito:

  • La Festa di San Biagio (Scilla)
  • La Festa di San Michele (Monte Sant'Angelo)
  • La Festa di San Nicola (Bari)

Talahanayan ng Mga Nilalaman - Kurso sa Italyano - 0 hanggang A1

Panimulang Aralin sa Wikang Italyano

Mga Ekspresyon sa Araw-araw na Buhay

Kultura at Tradisyon ng Italyano

Panahon ng Nakaraan at Hinaharap

Buhay Panlipunan at Trabaho

Panitikan at Pelikulang Italyano

Subjunctive at Imperative Moods

Agham at Teknolohiya

Pulitika at Lipunan ng Italya

Mga Panahong Tambalan

Sining at Disenyo

Wikang Italyano at mga Dayalekto