|
|
| Line 2: |
Line 2: |
| {{Italian-Page-Top}} | | {{Italian-Page-Top}} |
|
| |
|
| <div class="pg_page_title"><span lang>Italų</span> → <span cat>Gramatika</span> → <span level>[[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/lt|Nuolatinio Vystymosi Kursas Nuo Nulio Iki A1]]</span> → <span title>Italų Abėcėlė</span></div> | | <div class="pg_page_title"><span lang>Italų</span> → <span cat>Gramatika</span> → <span level>[[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/lt|0 iki A1 kursas]]</span> → <span title>Italų abėcėlė</span></div> |
|
| |
|
| __TOC__ | | __TOC__ |
|
| |
|
| == Abėcėlės Įvadas == | | == Vykdytojo įvadas == |
|
| |
|
| Italijos abėcėlė susideda iš 21 raidės:
| | Sveiki atvykę į "Complete 0 to A1 Italian Course"! Šiandien mes pradėsime nuo pagrindų ir mokysimės italų abėcėlės ir tarimo. Tai yra pirmas žingsnis link puikaus italų kalbos mokymosi. |
| A, B, C, D, E, F, G, H, I, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, Z.
| |
|
| |
|
| Abėcėlės raidės yra tuo pačiu laiku Italijos kalbos foneminės vidaus sistemės elementas.
| | == Italų abėcėlė == |
|
| |
|
| Raidėse yra priegaidės, aukštybės ir intymumas.
| | Italų kalbos abėcėlė yra tokia pati, kaip ir anglų kalbos abėcėlė, tačiau turi tik 21 raidę, nes nenaudojamos j, k, w, x ir y raidės. |
|
| |
|
| == Pagrindinės Raidės == | | === Abėcėlės rašyba === |
|
| |
|
| === A ===
| | Italų kalbos abėcėlė yra rašoma lotynų abėcėlės raidžių. |
| | |
| Raidė A garsas yra panašus kaip angliškos raidės "a" žodžiuose "father" ar "bath". Tai viena iš italų kalbos fonemų.
| |
|
| |
|
| {| class="wikitable" | | {| class="wikitable" |
| ! Italų !! Tarimas !! Lietuvių | | ! Italų !! Tarimas !! Lietuvių |
| |- | | |- |
| | A, a || [a] || a kaip anglų kalboje yra father ar bath | | | A a || /a/ || A a |
| |}
| |
| | |
| === B ===
| |
| | |
| Raidės B garsas yra panašus kaip angliškos raidės "b". Tai viena iš italų kalbos fonemų.
| |
| | |
| {| class="wikitable"
| |
| ! Italų !! Tarimas !! Lietuvių
| |
| |- | | |- |
| | B, b || [b] || b | | | B b || /bi/ || B b |
| |}
| |
| | |
| === C ===
| |
| | |
| Taip, kaip ir daugelyje kitų kalbų, Italijos kalboje yra kelios Č raidės. Nepaisant to, visos Č raidės tarpi turi bendrą garsą garsą, panašų į tą, kuris yra anglų kalboje žodžiuose "chart" ar "cathedral". Tai viena iš italų kalbos fonemų.
| |
| | |
| {| class="wikitable"
| |
| ! Italų !! Tarimas !! Lietuvių
| |
| |- | | |- |
| | C, c || [k] || kaip anglų kalboje yra skambant žodžių chart ir cathedral | | | C c || /ʧe/ || C c |
| |- | | |- |
| | C, c (po E ir I) || [ʧ] || kaip anglų kalboje lithp sprogo žodžiai "chicken" ir "church" | | | D d || /di/ || D d |
| |}
| |
| | |
| === D ===
| |
| | |
| Raidės D garsas yra panašus kaip angliškos raidės "d". Tai viena iš italų kalbos fonemų.
| |
| | |
| {| class="wikitable"
| |
| ! Italų !! Tarimas !! Lietuvių
| |
| |- | | |- |
| | D, d || [d] || d | | | E e || /ɛ/ || E e |
| |}
| |
| | |
| === E ===
| |
| | |
| Raidė E turi keletą garsų, bet vienintelis dalykas, kurio turite atkreipti dėmesį, yra šis: kai raidė E nutinka pabaigoje ir po jos yra ne jokia kita balsė, ji nevartojama iš viso.
| |
| | |
| {| class="wikitable"
| |
| ! Italų !! Tarimas !! Lietuvių
| |
| |- | | |- |
| | E, e || || | | | F f || /ɛf/ || F f |
| |}
| |
| | |
| === F ===
| |
| | |
| Raidė F garsas yra panašus kaip angliškos raidės "f". Tai viena iš italų kalbos fonemų.
| |
| | |
| {| class="wikitable"
| |
| ! Italų !! Tarimas !! Lietuvių
| |
| |- | | |- |
| | F, f || [f] || f | | | G g || /ʤi/ || G g |
| |}
| |
| | |
| === G ===
| |
| | |
| G raidė Italijos kalboje yra įdomus atvejis. Yra kelios graidės G, turinčios šiek tiek kitokį tarimą. G raidė tarpi turinys keičiasi pagal balsę.
| |
| | |
| {| class="wikitable"
| |
| ! Italų !! Tarimas !! Lietuvių
| |
| |- | | |- |
| | G, g || [ɡ] || kaip angliškoje kalboje (beje) žodžiuose "goat" ir "goal" | | | H h || /ka/ || H h |
| |- | | |- |
| | G, g (po E ir I) || [dʒ] || kaip angliškoje kalboje žodžiuose "jump" ir "jam" | | | I i || /i/ || I i |
| |}
| |
| | |
| === H ===
| |
| | |
| H raidė Italijos kalboje paprastai naudojama tik tarptautiniuose žodžiuose. Jį kalbant paprastai ignoruojamas.
| |
| | |
| {| class="wikitable"
| |
| ! Italų !! Tarimas !! Lietuvių
| |
| |- | | |- |
| | H, h || || | | | L l || /ɛl/ || L l |
| |}
| |
| | |
| === I ===
| |
| | |
| Raidė I yra viena iš trumpųjų balsių Italijos kalboje. Jos tarimas yra labai panašus į anglų kalbos ramybės raidę. Tai viena iš italų kalbos fonemų.
| |
| | |
| {| class="wikitable"
| |
| ! Italų !! Tarimas !! Lietuvių
| |
| |- | | |- |
| | I, i || [i] || labai panašu į anglų kalbos iota (pvz., ski, shy) | | | M m || /ɛm/ || M m |
| |}
| |
| | |
| === L ===
| |
| | |
| Raidės L tarimas gali būti šiek tiek sunkus. Tai sąlygoja tai, kad Italijos kalbos L turiniškai yra kitoks nei bet kurioje kitame pasaulyje kalboje. Todėl jis tarpi yra sunkesnis.
| |
| | |
| {| class="wikitable"
| |
| ! Italų !! Tarimas !! Lietuvių
| |
| |- | | |- |
| | L, l || [l] || panašus į anglų kalbos sound "liquid" (pvz., zilch, spill) | | | N n || /ɛn/ || N n |
| |}
| |
| | |
| === M ===
| |
| | |
| Raidės M garsas yra panašus kaip angliškos raidės "m". Tai viena iš italų kalbos fonemų.
| |
| | |
| {| class="wikitable"
| |
| ! Italų !! Tarimas !! Lietuvių
| |
| |- | | |- |
| | M, m || [m] || m | | | O o || /ɔ/ || O o |
| |}
| |
| | |
| === N ===
| |
| | |
| Raidės N garsas yra panašus kaip angliškos raidės "n". Tai viena iš italų kalbos fonemų.
| |
| | |
| {| class="wikitable"
| |
| ! Italų !! Tarimas !! Lietuvių
| |
| |- | | |- |
| | N, n || [n] || n | | | P p || /pi/ || P p |
| |}
| |
| | |
| === O ===
| |
| | |
| Raidė O yra ilga balsė. Tai reiškia, kad jo garso laikas yra ilgesnis nei tarimo laikas, kuriuo baigiasi trumpas balsis.
| |
| | |
| {| class="wikitable"
| |
| ! Italų !! Tarimas !! Lietuvių
| |
| |- | | |- |
| | O, o || [ɔ] || kaip anglų kalbos "more" ar "forty" | | | Q q || /ku/ || Q q |
| |}
| |
| | |
| === P ===
| |
| | |
| Raidės P garsas yra panašus kaip angliškos raidės "p". Tai viena iš italų kalbos fonemų.
| |
| | |
| {| class="wikitable"
| |
| ! Italų !! Tarimas !! Lietuvių
| |
| |- | | |- |
| | P, p || [p] || p | | | R r || /ɛr/ || R r |
| |}
| |
| | |
| === Q ===
| |
| | |
| Q raidė daugumoje kalbų naudojama kaip „kuo“ (kaip anglų kalbos žodis „quick“). Tai yra viena iš italų kalbos fonemų.
| |
| | |
| {| class="wikitable"
| |
| ! Italų !! Tarimas !! Lietuvių
| |
| |- | | |- |
| | Q, q || [kw] || kaip suteiktas „quick“ | | | S s || /ɛs/ || S s |
| |}
| |
| | |
| === R ===
| |
| | |
| R raidė Italijos kalboje gali būti sunkiai tarpiama. Jis turi kitokį tarimą nei bet kuri kita pasaulyje kalba. Italija yra žinoma dėl savo archajiškos rytų regionų patarmės, kurios Laimėk susilieja tai.
| |
| | |
| {| class="wikitable"
| |
| ! Italų !! Tarimas !! Lietuvių
| |
| |- | | |- |
| | R, r || [r] || Guturalinis garsas, kuris rodo, kad tonzilio kaklą lygiuoja daugiau nei F ir L (pvz., Ramybe, rytoj) | | | T t || /ti/ || T t |
| |}
| |
| | |
| === S ===
| |
| | |
| Raidė S yra garsiausia iš visų italų kalbos fonemų. Tai labai svarbu atsiminti, kad lygintuvas, o lygintuvas - ausis.
| |
| | |
| {| class="wikitable"
| |
| ! Italų !! Tarimas !! Lietuvių
| |
| |- | | |- |
| | S, s || [s] || s | | | U u || /u/ || U u |
| |}
| |
| | |
| === T ===
| |
| | |
| Raidės T garsas yra panašus kaip angliškos raidės "t". Tai viena iš italų kalbos fonemų.
| |
| | |
| {| class="wikitable"
| |
| ! Italų !! Tarimas !! Lietuvių
| |
| |- | | |- |
| | T, t || [t] || t | | | V v || /vi/ || V v |
| |}
| |
| | |
| === U ===
| |
| | |
| Raidė U neturi vieno unikaliojo tarimo, nes jos tarimas priklauso nuo vietos, kurioje yra rašoma.
| |
| | |
| {| class="wikitable"
| |
| ! Italų !! Tarimas !! Lietuvių
| |
| |- | | |- |
| | U, u || "woo" (kaip "look - luk"), "ooh" (kaip "book - buk") || | | | Z z || /ʦɛtta/ || Z z |
| |} | | |} |
|
| |
|
| === V === | | === Ką reikia žinoti apie tarimą? === |
|
| |
|
| Raidės V garsas yra panašus kaip angliškos raidės "v". Tai viena iš italų kalbos fonemų.
| | Italų kalboje yra keletas tarimo taisyklių, kurių reikia laikytis, kad žodžiai skambėtų teisingai. |
|
| |
|
| {| class="wikitable"
| | - Kiekviena raidė skamba atskirai ir aiškiai. |
| ! Italų !! Tarimas !! Lietuvių
| | - Prieš dvi balses (pvz., ia, ie, io) tarimas yra skirtingas nei prieš vieną balsę (pvz., a, e, i, o, u). |
| |-
| | - Italai ištaria "h" raidę tik tada, kai ji yra prieš "i" arba "e" raidę. |
| | V, v || [v] || v
| | - Prieš "s" arba "z" raidę "c" raidė garsėja kaip "č", o prieš "i" arba "e" raidę - kaip "či". Taip pat "g" raidė garsėja kaip "dž" prieš "i" arba "e" raidę. |
| |}
| | - "Gli" kombinacija skamba kaip "lji". |
|
| |
|
| === Z === | | === Praktika daro meistrą === |
|
| |
|
| Raidės Z Italijos kalboje yra gana panašios kaip angliškos raidės "z" žodžių rozėje ar "yacht". Tai viena iš italų kalbos fonemų.
| | Štai keletas žodžių, kuriuos galite išmokti, naudodami mūsų naujai įgytas žinias apie italų abėcėlę ir tarimą: |
|
| |
|
| {| class="wikitable"
| | * Ciao (sveiki) - /tʃao/ |
| ! Italų !! Tarimas !! Lietuvių
| | * Grazie (ačiū) - /gratsiɛ/ |
| |-
| | * Buongiorno (labas rytas) - /bwonˈdʒorno/ |
| | Z, z || [ʦ] || kaip anglų kalboje "rozė" ar "jacht"
| | * Buonasera (labas vakaras) - /bwonaˈsɛːra/ |
| |}
| | * Per favore (prašom) - /pɛr faˈvoːre/ |
|
| |
|
| == Pabaiga == | | == Išvada == |
|
| |
|
| Šiame pamokoje jūs supratote italų abėcėlę ir jos fonetinę sistemą. Dabar galite naudoti šių raidžių žinias, kad geriau suprastumėte italų kalbą ir pradėtumėte kalbėti.
| | Sveikiname jūsų naujų žinių apie italų abėcėlę ir tarimą! Tęskime mokymąsi ir susitikime kitame pamokoje! |
|
| |
|
| {{#seo: | | {{#seo: |
| |title=Pamoka apie Italų gramatiką - Italų abėcėlė | | |title=Italų kalbos abėcėlė ir tarimas - Complete 0 iki A1 italų kalbos kursas |
| |keywords=Italų kalbos pamokos, italų kalbos gramatika, italų kalba pradedantiesiems, italų kalbos mokymasis, italų raidės | | |keywords=italų kalba, abėcėlė, tarimas, mokymasis, kursas, italų kalbos mokymasis, italų kalbos pamoka |
| |description=Šiame pamokoje jūs sužinosite apie Italijos abėcėlę. Mes parodysime, kaip yra taroma kiekviena raidė ir kokiuose žodžiuose jos yra vartojamos. | | |description=Šioje pamokoje jūs išmoksite italų abėcėlę ir tarimą. Sužinosite tarimo taisykles ir išmoksite keletą žodžių praktikos. Pradėkite savo mokymosi kelionę šiandien! |
| }} | | }} |
|
| |
|
| Line 247: |
Line 100: |
| [[Category:0-to-A1-Course]] | | [[Category:0-to-A1-Course]] |
| [[Category:Italian-0-to-A1-Course]] | | [[Category:Italian-0-to-A1-Course]] |
| <span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span> | | <span openai_trad_correc_php></span> <span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span> |
| | |
| | |
| | |
| | |
| ==Vaizdai==
| |
|
| |
|
| ===Italų kalba pradedantiesiems - YouTube===
| |
| <youtube>https://www.youtube.com/watch?v=15-gSu8z5d8</youtube>
| |
|
| |
|
| {{Italian-Page-Bottom}} | | {{Italian-Page-Bottom}} |
Italų →
Gramatika →
0 iki A1 kursas →
Italų abėcėlė
Vykdytojo įvadas
Sveiki atvykę į "Complete 0 to A1 Italian Course"! Šiandien mes pradėsime nuo pagrindų ir mokysimės italų abėcėlės ir tarimo. Tai yra pirmas žingsnis link puikaus italų kalbos mokymosi.
Italų abėcėlė
Italų kalbos abėcėlė yra tokia pati, kaip ir anglų kalbos abėcėlė, tačiau turi tik 21 raidę, nes nenaudojamos j, k, w, x ir y raidės.
Abėcėlės rašyba
Italų kalbos abėcėlė yra rašoma lotynų abėcėlės raidžių.
| Italų |
Tarimas |
Lietuvių
|
| A a |
/a/ |
A a
|
| B b |
/bi/ |
B b
|
| C c |
/ʧe/ |
C c
|
| D d |
/di/ |
D d
|
| E e |
/ɛ/ |
E e
|
| F f |
/ɛf/ |
F f
|
| G g |
/ʤi/ |
G g
|
| H h |
/ka/ |
H h
|
| I i |
/i/ |
I i
|
| L l |
/ɛl/ |
L l
|
| M m |
/ɛm/ |
M m
|
| N n |
/ɛn/ |
N n
|
| O o |
/ɔ/ |
O o
|
| P p |
/pi/ |
P p
|
| Q q |
/ku/ |
Q q
|
| R r |
/ɛr/ |
R r
|
| S s |
/ɛs/ |
S s
|
| T t |
/ti/ |
T t
|
| U u |
/u/ |
U u
|
| V v |
/vi/ |
V v
|
| Z z |
/ʦɛtta/ |
Z z
|
Ką reikia žinoti apie tarimą?
Italų kalboje yra keletas tarimo taisyklių, kurių reikia laikytis, kad žodžiai skambėtų teisingai.
- Kiekviena raidė skamba atskirai ir aiškiai.
- Prieš dvi balses (pvz., ia, ie, io) tarimas yra skirtingas nei prieš vieną balsę (pvz., a, e, i, o, u).
- Italai ištaria "h" raidę tik tada, kai ji yra prieš "i" arba "e" raidę.
- Prieš "s" arba "z" raidę "c" raidė garsėja kaip "č", o prieš "i" arba "e" raidę - kaip "či". Taip pat "g" raidė garsėja kaip "dž" prieš "i" arba "e" raidę.
- "Gli" kombinacija skamba kaip "lji".
Praktika daro meistrą
Štai keletas žodžių, kuriuos galite išmokti, naudodami mūsų naujai įgytas žinias apie italų abėcėlę ir tarimą:
- Ciao (sveiki) - /tʃao/
- Grazie (ačiū) - /gratsiɛ/
- Buongiorno (labas rytas) - /bwonˈdʒorno/
- Buonasera (labas vakaras) - /bwonaˈsɛːra/
- Per favore (prašom) - /pɛr faˈvoːre/
Išvada
Sveikiname jūsų naujų žinių apie italų abėcėlę ir tarimą! Tęskime mokymąsi ir susitikime kitame pamokoje!
