Difference between revisions of "Language/French/Grammar/Futur-Proche/az"
m (Quick edit) |
m (Quick edit) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
<span pgnav> | |||
{| class="wikitable pg_template_nav" | |||
|[[Language/French/Grammar/Passé-Composé/az|◀️ Passé Composé — Previous Lesson]] | |||
|[[Language/French/Grammar/Agreement-of-Adjectives/az|Next Lesson — Sifət Və İsimlərin Uyğunluğu ▶️]] | |||
|} | |||
</span> | |||
{{French-Page-Top}} | {{French-Page-Top}} | ||
| Line 81: | Line 88: | ||
{{French-Page-Bottom}} | {{French-Page-Bottom}} | ||
<span pgnav> | |||
{| class="wikitable pg_template_nav" | |||
|[[Language/French/Grammar/Passé-Composé/az|◀️ Passé Composé — Previous Lesson]] | |||
|[[Language/French/Grammar/Agreement-of-Adjectives/az|Next Lesson — Sifət Və İsimlərin Uyğunluğu ▶️]] | |||
|} | |||
</span> | |||
Revision as of 12:12, 29 April 2023
| ◀️ Passé Composé — Previous Lesson | Next Lesson — Sifət Və İsimlərin Uyğunluğu ▶️ |
İstifadəsi
Mövcud olan şərtlər əsasında fərdlər təkliflərindəki işlər üçün "Futur Proche" istifadə edə bilərlər. Bu halda, təklif olaraq əmrlər və ya qadağalar verə bilməzlər.
"Futur Proche" əldə etmək üçün, iki hissəni birləşdiririk. Əvvəlcə, aller əmsalından istifadə edirik (bir şeyi etmək üçün getmək), sonra `infinitive' (məsələn, xəstəxanaya getmək kimi) əlavə edirik.
Qrammatika
"Futur Proche" Əlindəki şərtlərə baxaraq fərdin tələfindən işin yerinə yetirilməsi üçün "aller" əməliyyatından və "infinitive" şəklindəkisindən ibarətdir. Köklü bir qrammatik tələbəsi olmadan, sadə quruluşunu başa düşmək üçün, bəzi nümunələr əldə edə bilərik.
Eyniləşdirmə
| Fransız | İşarəliləri | Azərbaycan dilində tərcümə |
|---|---|---|
| Je vais parler | Mən danışacam | Mən danışacağam |
| Tu vas manger | Sən yeyəcəksən | Sən yeyəcəksən |
| Il/Elle/On va courir | O qaçacaq | O qaçacaq |
| Nous allons chanter | Biz mahnı oxuyacağıq | Biz mahnı oxuyacağıq |
| Vous allez danser | Siz rəqs edəcəksiniz | Siz rəqs edəcəksiniz |
| Ils/Elles vont nager | Onlar şüşəyə gəcəklər | Onlar şüşəyə gəcəklər |
Güzəştəlilər, əlavələr və s.:
- İmtahanın növünə və qarışıqlığına vəzir olaraq, "Futur Proche" yazı dilindən mündəmir sözləri istifadə etmək mümkündür. Məsələn, "Je vais lui écrire=Je lui écrirai" kimi. - "Futur Proche", zaman daxilindəki səhhətlərdən fərqli olaraq, geridə qalsın və yenidən istifadəyə hazır olsun. - "Futur Proche" ilə yazılmış sözlərdə zamanın tez-tez sınırlandırılması üçün iki gün arasında seçim bacarığı olduğundan, bu əldə etmək üçün, "Demain soir", "La semaine prochaine", "Le mois prochain" kimi sözlər istifadə edilə bilər.
Misal lar
Bu əksəriyyətə aid olaraq, aşağıdakı misalı gözdən keçirin.
- Mən sabah basketbolda oynamağa gedəcəyəm.
- Je vais jouer au basket demain matin.
- Siz hər gün səhər 7-dən işə getmək üçün qaldığınızda yola çıxacaqsınız.
- Vous allez partir à 7 heures tous les matins pour aller travailler.
- İnişdən sonra, biz oteldə giriş formalitətlərinin həllini tapa bilərik.
- Nous allons régler les formalités d'arrivée à l'hôtel après l'atterrissage.
- Mən öz şəhərimdə bir restoranda akşam yeməyi planlaşdırıram.
- Je vais dîner dans un restaurant de ma ville ce soir.
- Deməli, biz heçnə yeməyəcəyik. Bütün gün film izləyəcəyik.
- Donc, nous n'allons rien manger. Nous allons regarder des films toute la journée.
Mənbələr
SEO tags
| ◀️ Passé Composé — Previous Lesson | Next Lesson — Sifət Və İsimlərin Uyğunluğu ▶️ |