Difference between revisions of "Language/Hebrew/Vocabulary/Slang"
m (Quick edit) |
m (Quick edit) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
As a Hebrew language teacher with over 20 years of experience, I know how important it is to not only teach the basics of the language, but also to expose my students to the everyday language used by native speakers. In this lesson, we will delve into Hebrew slang words and phrases commonly used in casual conversation and explore their meanings and contexts. | As a Hebrew language teacher with over 20 years of experience, I know how important it is to not only teach the basics of the language, but also to expose my students to the everyday language used by native speakers. In this lesson, we will delve into Hebrew slang words and phrases commonly used in casual conversation and explore their meanings and contexts. | ||
<span link>Don't miss the chance to check out these pages as you wrap up this lesson: [[Language/Hebrew/Vocabulary/Countries-meḏeynot-מדינות|Countries meḏeynot מדינות]] & [[Language/Hebrew/Vocabulary/Food-and-Drink|Food and Drink]].</span> | |||
== What is Hebrew Slang? == | == What is Hebrew Slang? == | ||
| Line 59: | Line 61: | ||
Slang is widely used in Israeli society across all age groups and in almost all contexts. Israelis are known for their informal and direct communication style, and slang is an important part of this. However, it is important to note that the use of slang in certain contexts, such as formal settings or with people you do not know well, may be inappropriate. | Slang is widely used in Israeli society across all age groups and in almost all contexts. Israelis are known for their informal and direct communication style, and slang is an important part of this. However, it is important to note that the use of slang in certain contexts, such as formal settings or with people you do not know well, may be inappropriate. | ||
<span class='maj'></span> | <span class='maj'></span> | ||
| Line 72: | Line 73: | ||
|keywords=Hebrew, vocabulary, expressions, slang, common, words, meaning, context, Israeli society, Sababa, Yalla, Balagan, Chaval al hazman, Seret, Movie, Aruchat Eser, Seichel, Achalti Ota, Patish-Nafshot, Ani Holeh | |keywords=Hebrew, vocabulary, expressions, slang, common, words, meaning, context, Israeli society, Sababa, Yalla, Balagan, Chaval al hazman, Seret, Movie, Aruchat Eser, Seichel, Achalti Ota, Patish-Nafshot, Ani Holeh | ||
|description=Learn some common Hebrew slang words and phrases used in casual conversation, including their meanings and contexts. Discover how slang is used in Israeli society and when it may be inappropriate to use.}} | |description=Learn some common Hebrew slang words and phrases used in casual conversation, including their meanings and contexts. Discover how slang is used in Israeli society and when it may be inappropriate to use.}} | ||
{{Hebrew-0-to-A1-Course-TOC}} | {{Hebrew-0-to-A1-Course-TOC}} | ||
| Line 80: | Line 80: | ||
[[Category:0-to-A1-Course]] | [[Category:0-to-A1-Course]] | ||
[[Category:Hebrew-0-to-A1-Course]] | [[Category:Hebrew-0-to-A1-Course]] | ||
==Videos== | ==Videos== | ||
| Line 97: | Line 95: | ||
<youtube>https://www.youtube.com/watch?v=CeBirl8WxMI</youtube> | <youtube>https://www.youtube.com/watch?v=CeBirl8WxMI</youtube> | ||
==Other Lessons== | |||
== | |||
* [[Language/Hebrew/Vocabulary/Cities-and-Regions|Cities and Regions]] | * [[Language/Hebrew/Vocabulary/Cities-and-Regions|Cities and Regions]] | ||
* [[Language/Hebrew/Vocabulary/Count-to-10|Count to 10]] | * [[Language/Hebrew/Vocabulary/Count-to-10|Count to 10]] | ||
| Line 111: | Line 108: | ||
{{Hebrew-Page-Bottom}} | {{Hebrew-Page-Bottom}} | ||
<span links></span> | |||
Revision as of 22:45, 27 March 2023
As a Hebrew language teacher with over 20 years of experience, I know how important it is to not only teach the basics of the language, but also to expose my students to the everyday language used by native speakers. In this lesson, we will delve into Hebrew slang words and phrases commonly used in casual conversation and explore their meanings and contexts.
Don't miss the chance to check out these pages as you wrap up this lesson: Countries meḏeynot מדינות & Food and Drink.
What is Hebrew Slang?
Slang consists of informal words or phrases used in everyday speech by a particular group of people. It can be difficult to translate as it often involves cultural references and humor that are specific to the language and region. Hebrew slang is no different and has its own unique and colorful expressions that are widely used among Israelis.
Popular Hebrew Slang Words and Phrases
Below are some popular Hebrew slang words and phrases, along with their translations and examples of how they are used:
1. Sababa
Meaning: cool/excellent Example: "Did you enjoy the party last night?" "Yeah, it was sababa!"
2. Yalla
Meaning: Let’s go/come on/hurry up Example: "Yalla, we’re going to be late for the movie!"
3. Balagan
Meaning: chaos/mess Example: "Don’t come over, my apartment is a total balagan right now."
4. Chaval al hazman
Meaning: what a waste of time Example: "I stood in line for two hours for tickets, but the concert was cancelled. Chaval al hazman!"
5. Seret/Movie
Meaning: gossip Example: "Have you heard the latest movie about Sharon and Tomer?"
6. Aruchat Eser
Meaning: dinner at 10 PM Example: "We're having aruchat eser, so don't eat too much before you come."
7. Seichel
Meaning: common sense/intelligence Example: "He didn't use any seichel and now he's in trouble."
8. Achalti Ota
Meaning: I believed it/trusted them Example: "I Achalti ota, but it turned out to be a lie."
9. Patish-Nafshot
Meaning: high five Example: "That was a great game, let's give each other a patish-nafshot."
10. Ani Holeh
Meaning: I’m going crazy Example: "With all this work I'm getting, ani holeh! I need a break!"
Use of Slang in Israeli Society
Slang is widely used in Israeli society across all age groups and in almost all contexts. Israelis are known for their informal and direct communication style, and slang is an important part of this. However, it is important to note that the use of slang in certain contexts, such as formal settings or with people you do not know well, may be inappropriate.
Sources
- The 10 Best Hebrew Slang Words – Volunteering & Internships in ...
- Hebrew Slang Words - Anglo-List
- Hebrew Slang - The iCenter
- The Top 10 Hebrew Slang Words That You Should Learn
Videos
Gal Gadot Teaches You Hebrew Slang | Vanity Fair - YouTube
Hebrew slang - YouTube
THE HEBREW NO ONE TEACHES YOU! // 20 Hebrew Slang Words ...
Natalie Portman Teaches You Hebrew Slang | Vanity Fair - YouTube
Other Lessons
- Cities and Regions
- Count to 10
- Animals
- Games and Toys
- Idioms
- Feelings and Emotions
- Clothes
- Weather
- Time
- Location