Difference between revisions of "Language/Turkish/Vocabulary/Education"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
Line 1: Line 1:
When  you look for resources or institutions in education,you need to know some vocabulary.
When  you look for resources or institutions in education,you need to know some vocabulary.


For example:
For example:
 
{|
=== <u>ENGLISH                                   TURKISH</u> ===
  |ENGLISH
** Ministry of  Education                   Milli Eğitim Müdürlüğü
  |TURKISH  
** national                                         ulusal
|-
** international                                 uluslararası
  |Ministry of 
** nursery school                             anaokulu
Education
** primary school                             ilkokul
  |Milli Eğitim Müdürlüğü  
** secondary school                         ortaokul /lise
|-
** high school                                   lise
  |national
** university                                     üniversite
  |  ulusal  
** scholarship                                   burs/bursluluk
|-
** grant                                             burs/hibe
  |international
** dormitory                                     yurt
  |uluslararası  
** master's degree                           yüksek lisans derecesi
|-
** doctorate                                     doktora
  |nursery school
** degree                                         derece
  |anaokulu  
** profession                                   uzmanlık/meslek
|-
** professionally                             uzman olarak
  |primary school
** to study                                       okumak/çalışmak
  |ilkokul  
** to study abroad                           yurtdışında okumak
|-
** study English                             İngilizce çalışmak
  |secondary school
** study Physics                             Fizik çalışmak
  |ortaokul /lise  
** study lesson                             ders çalışmak
|-
** lesson /lecture                           ders
  |high
** to give lecture                           ders vermek
school
** conference                               konferans
  |  lise  
** training                                       eğitim
|-
** entrepreneurship                       girişimcilik
  |university
** internship                                 stajyerlik
  |  üniversite  
** intern                                         stajyer
|-
** teacher                                     öğretmen
  |scholarship
** student                                     öğrenci
  | 
** interactive board                     akıllı tahta
burs/bursluluk  
** grade 9                                   9. sınıf (dokuzuncu sınıf)
|-
** grade 12                                   12. sınıf (onikinci sınıf)
  |grant
** class/classroom                       sınıf /derslik
  |burs/hibe  
** lesson                                       ders
|-
** school gate                             okul kapısı
  |dormitory
** stairs                                         merdiven
  |  yurt  
** canteen                                   kantin
|-
** principal/head teacher              müdür
  |master's degree
** staff /personnel                         personel/görevli
  |yüksek lisans derecesi  
** student on duty                         nöbetçi öğrenci
|-
** book                                         kitap
  |doctorate
** pencil                                         kurşun kalem
  |  doktora  
** notebook                                   defter
|-
** bag                                           çanta
  |degree
** break time                               teneffüs/ara
  |  derece  
** assignment                             ödev
|-
** evaluation /assessment          değerlendirme
  |profession
** project                                       proje
  | 
** term paper                               dönem ödevi
uzmanlık/meslek  
** first term                                   birinci dönem
|-
** second term                             ikinci dönem
  |professionally
** instructor                                 okutman
  |uzman  olarak
** trainer                                     eğitmen
  |-
** facility                                       olanak
  |to
** free time                                 boş zaman
study
** club                                         kulüp
  |okumak/çalışmak  
** description                              açıklama
|-
** duration                                  süre
  |to
** dissemination                        yaygınlaştırma
study abroad
** preparation                              hazırlık
  |yurtdışında okumak  
** impact                                    etki
|-
** exchange                                değişim
  |study
** student exchange                   öğrenci değişimi
English
** pair-work                                 eşli çalışma
  |  İngilizce
** group-work                             grup çalışması
çalışmak  
** collaboration                           işbirliği
|-
** activity                                   etkinlik
  |study
** lunch break                             öğle molası
Physics
 
  |  Fizik
Some basic sentences to use:
çalışmak  
* Let's have a break!                                                               Ara verelim! /Teneffüse çıkalım!
|-
* What do you do in your free time?                                 Boş zamanlarında ne yaparsın?(Informal) / Boş zamanlarınızda ne yaparsınız?(Formal)
  |study
* Could I speak to the head teacher?                                   Okul müdürüyle görüşebilir miyim?
lesson
* What's the deadline for the assignment?                                 Ödevin son teslim tarihi ne zaman?
  |ders çalışmak  
* I am applying for scholarship.                                             Burs için başvuruyorum./Burs başvurusunda bulunuyorum.
|-
* I have applied for scholarship.                                             Burs başvurusunda bulundum.
  |lesson
* Which dormitory are you staying in?                                     Hangi yurtta kalıyorsun?
/lecture
* How do you evaluate the assignments?                                   Ödevleri nasıl değerlendiriyorsunuz?
  |ders  
* Let's meet at the school gate!                                               Okul kapısında buluşalım!
|-
* Is it a state/public institution or a private institution?                               Devlet kurumu mu yoksa özel bir kurum mu?
  |to
* ıt is a public institution                                                         Devlet kurumu.
give lecture
* It is a private institution.                                                         Özel bir kurum.
  |ders vermek  
* I am staying in a dormitory.                                                   Yurtta kalıyorum.
|-
* I am staying with my friends.                                               Arkadaşlarımla kalıyorum.
  |conference
* I am staying with my parents.                                                  Ailemle kalıyorum.
  |  konferans  
|-
  |training
  |eğitim  
|-
  |entrepreneurship
  | 
girişimcilik  
|-
  |internship
  |stajyerlik  
|-
  |intern
  | 
stajyer 
|-
  |teacher
  |  öğretmen  
|-
  |student
  |  öğrenci  
|-
  |interactive board
  |akıllı tahta  
|-
  |grade
9
  |9. sınıf (dokuzuncu sınıf)  
|-
  |grade
12
  |  12. sınıf
(onikinci sınıf)  
|-
  |class/classroom
  |sınıf /derslik  
|-
  |lesson
  |ders  
  |-
  |school 
gate
  |  okul kapısı 
|-
  |stairs
  |  merdiven  
|-
  |canteen
  |kantin  
|-
  |staff
/personnel
  |personel/görevli  
|-
  |student on duty
  |nöbetçi öğrenci  
|-
  |book
  |kitap  
|-
  |pencil
  |kurşun kalem  
|-
  |notebook
  |defter  
|-
  |bag
  |çanta  
|-
  |break
time
  |teneffüs/ara  
|-
  |assignment
  |ödev  
|-
  |evaluation /assessment  
  |değerlendirme  
|-
  |project
  |proje  
|-
  |term
paper
  |dönem ödevi  
|-
  |first
term
  |birinci dönem  
|-
  |second
term
  |ikinci dönem  
|-
  |instructor
  |okutman  
|-
  |trainer
  |eğitmen  
|-
  |facility
  |olanak  
|-
  |free
time
  |boş zaman  
|-
  |club
  |kulüp  
|-
  | description
  |açıklama  
|-
  | duration
  |süre  
|-
  | dissemination
  |yaygınlaştırma  
|-
  | preparation
  |hazırlık  
|-
  | impact
  |etki  
|-
  | exchange
  |değişim  
|-
  | student exchange
  |öğrenci değişimi  
|-
  | pair-work
  |eşli çalışma  
|-
  | group-work
  |grup çalışması  
|-
  |collaboration
  |işbirliği  
|-
  |activity
  |etkinlik  
|-
  |lunch
break
  |öğle molası
|}
{|
  |Let's have a break!
  |Ara verelim!  /Teneffüse çıkalım!  
|-
  |What
do you do in your free time?
  |Boş zamanlarında ne yaparsın?(Informal)  / 
Boş zamanlarınızda ne yaparsınız?(Formal)  
|-
  |Could
I speak to the head teacher?
  |Okul müdürüyle görüşebilir miyim?  
|-
  |What's
the deadline for the assignment?
  |Ödevin son teslim tarihi ne zaman?  
|-
  |I am
applying for scholarship.
  |Burs için başvuruyorum./Burs başvurusunda
bulunuyorum.  
|-
  |I have
applied for scholarship.
  |Burs başvurusunda bulundum.  
|-
  |Which
dormitory are you staying in?
  |Hangi yurtta kalıyorsun?  
|-
  |How do
you evaluate the assignments?
  |Ödevleri nasıl değerlendiriyorsunuz?  
|-
  |Let's
meet at the school gate!
  |Okul kapısında buluşalım!  
|-
  |Is it
a state/public institution or a private institution?
  |Devlet kurumu mu yoksa özel bir kurum mu?  
|-
  |ıt is
a public institution
  |Devlet kurumu.  
|-
  |It is
a private institution.
  |Özel bir kurum.  
|-
  |I am
staying in a dormitory.
  |Yurtta kalıyorum.  
|-
  |I am
staying with my friends.
  |Arkadaşlarımla kalıyorum.
|}

Revision as of 23:24, 6 February 2018

When you look for resources or institutions in education,you need to know some vocabulary.

For example:

ENGLISH TURKISH
Ministry of 

Education

Milli Eğitim Müdürlüğü
national   ulusal
international uluslararası
nursery school anaokulu
primary school ilkokul
secondary school ortaokul /lise
high

school

  lise
university   üniversite
scholarship  

burs/bursluluk

grant burs/hibe
dormitory   yurt
master's degree yüksek lisans derecesi
doctorate   doktora
degree   derece
profession  

uzmanlık/meslek

professionally uzman  olarak
to

study

okumak/çalışmak
to

study abroad

yurtdışında okumak
study

English

  İngilizce

çalışmak

study

Physics

  Fizik

çalışmak

study

lesson

ders çalışmak
lesson

/lecture

ders
to

give lecture

ders vermek
conference   konferans
training eğitim
entrepreneurship  

girişimcilik

internship stajyerlik
intern  

stajyer 

teacher   öğretmen
student   öğrenci
interactive board akıllı tahta
grade

9

9. sınıf (dokuzuncu sınıf)
grade

12

  12. sınıf

(onikinci sınıf)

class/classroom sınıf /derslik
lesson ders
school 

gate

  okul kapısı 
stairs   merdiven
canteen kantin
staff

/personnel

personel/görevli
student on duty nöbetçi öğrenci
book kitap
pencil kurşun kalem
notebook defter
bag çanta
break

time

teneffüs/ara
assignment ödev
evaluation /assessment   değerlendirme
project proje
term

paper

dönem ödevi
first

term

birinci dönem
second

term

ikinci dönem
instructor okutman
trainer eğitmen
facility olanak
free

time

boş zaman
club kulüp
 description açıklama
 duration süre
 dissemination yaygınlaştırma
 preparation hazırlık
 impact etki
 exchange değişim
 student exchange öğrenci değişimi
 pair-work eşli çalışma
 group-work grup çalışması
collaboration işbirliği
activity etkinlik
lunch

break

öğle molası
Let's have a break! Ara verelim!  /Teneffüse çıkalım!
What

do you do in your free time?

Boş zamanlarında ne yaparsın?(Informal)  / 

Boş zamanlarınızda ne yaparsınız?(Formal)

Could

I speak to the head teacher?

Okul müdürüyle görüşebilir miyim?
What's

the deadline for the assignment?

Ödevin son teslim tarihi ne zaman?
I am

applying for scholarship.

Burs için başvuruyorum./Burs başvurusunda

bulunuyorum.

I have

applied for scholarship.

Burs başvurusunda bulundum.
Which

dormitory are you staying in?

Hangi yurtta kalıyorsun?
How do

you evaluate the assignments?

Ödevleri nasıl değerlendiriyorsunuz?
Let's

meet at the school gate!

Okul kapısında buluşalım!
Is it

a state/public institution or a private institution?

Devlet kurumu mu yoksa özel bir kurum mu?
ıt is

a public institution

Devlet kurumu.
It is

a private institution.

Özel bir kurum.
I am

staying in a dormitory.

Yurtta kalıyorum.
I am

staying with my friends.

Arkadaşlarımla kalıyorum.
Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Turkish/Vocabulary/Education&oldid=17482"