Language/Spanish/Grammar/Negation

Spanish Grammar - Negation

Hi Spanish learners! 😊
In this lesson, we will learn about negation in Spanish. Negation is an essential part of language as it helps us convey the opposite meaning of what we intend to say. In other words, it helps us express negative statements or deny some fact. We will learn how to use negation in different tenses and modes.

Negative Adverbs in Spanish

In Spanish, negation can be expressed by using negative adverbs. The most common negative adverbs in Spanish are no (not), nunca (never), nadie (nobody), ningún (none), nada (nothing), and jamás (never). Let's take a look at some examples to understand how negative adverbs work in Spanish.

Spanish	Pronunciation	English
No hablo español.	[no aβ.lo es.pa.ɲol]	I don't speak Spanish.
Nunca he visitado España.	[ˈnuŋ.ka e βi.s̺iˈta.ðo esˈpa.ɲa]	I have never visited Spain.
Nadie quiere ir.	[naˈðje kjeˈɾe iɾ]	Nobody wants to go.
Ningún libro es interesante.	[niŋˈɡun ˈli.βɾo es in.teɾesˈan.te]	No book is interesting.
No tengo nada que hacer.	[no ˈten.ɡo ˈna.ða ke aˈθeɾ]	I have nothing to do.
Jamás volveré a hacer eso.	[xaˈmas βolˈβe.ɾe a aˈθeɾ ˈe.so]	I will never do that again.

As you can see, adding a negative adverb in a sentence changes its meaning entirely. Juxtaposing no before the verb is the most common way to make a negative statement in Spanish. For example, hablo(I speak) could be negated as no hablo (I don't speak).

Double Negatives in Spanish

In English, we often avoid double negatives such as I don't have none, but in Spanish, using double negatives is not as stigmatized. In fact, Spanish favors double negatives to reinforce negation, and sometimes it can even sound more natural. Let's take a look at some examples to understand how double negatives work in Spanish.

• Spanish: No veo a nadie nunca.
• English: I never see anybody.

In this sentence, not only have we used the negative adverb nunca (never), but we have also used the indefinite pronoun nadie (anybody) to reinforce negation. Therefore, the meaning of the sentence is strengthened by the use of double negatives.

Negative Words Followed by Que

In Spanish, negation can also be conveyed by negating the verb and adding the conjunction que (that). This structure is commonly used in Spanish in more formal contexts or when emphasizing negation. For example:

• Siento que no tenga tiempo para visitarme.
• I'm sorry that you don't have time to visit me.

The verb tener (to have) was negated with the adverb no (not) before adding the conjunction que. This construction is not only used to express negation but also to soften statements, as in the example above.

Negative Words Followed by Sino

Another common way to express negation in Spanish is by using the word sino (but instead). Sino is commonly used to reverse the meaning of a sentence that begins negatively. For example:

• No estudio derecho, sino medicina.
• I don't study law, but medicine.

The first phrase is negated by the adverb No (not), but the second phrase conveys the opposite positive meaning using the adverb sino (but instead).

Negation in Different Tenses and Modes

Negation can be used in different tenses and modes in Spanish. Let's take a look at some examples to understand how to use negation in different situations.

Present Tense

In the present tense, negation is conveyed by adding the negative adverb no before the verb.

• Spanish: No como carne.
• English: I don't eat meat.

Preterite Tense

In the preterite tense, negation can be conveyed by adding the word no before the verb in the preterite form.

• Spanish: No fui a la fiesta.
• English: I didn't go to the party.

Imperfect Tense

In the imperfect tense, negation can be conveyed by adding the word no before the verb in the imperfect form.

• Spanish: No tenía hambre.
• English: I wasn't hungry.

Future Tense

In the future tense, negation is conveyed by adding the adverb no before the verb in the present tense followed by the future tense.

• Spanish: No iré al cine.
• English: I will not go to the cinema.

Subjunctive Mode

In the subjunctive mode, it is more common to use double negatives to express negation.

• Spanish: No creo que pueda ir.
• English: I don't think I can go.

Review

Negation is a crucial aspect of language that helps us express negative statements, deny facts, or reverse the meaning of a sentence. In Spanish, negation is commonly conveyed by negative adverbs such as no, nunca, and ninguno. Also, it can be expressed by using conjunctions such as que or sino. Negation is used in different tenses and modes in Spanish, and it is crucial to master it to communicate effectively.

If you want to keep practicing with examples, visit our Grammar section on the Polyglot Club website. You can also ask fellow Spanish learners any questions you may have about this topic.

Keep learning more about Spanish Grammar in our other articles!

---

➡ If you have any questions, please ask them in the comments section below.
➡ Feel free to edit this wiki page if you think it can be improved. 😎

Sources

• Negation in Language
• Double Negative
• Conjunction in Grammar
• Subjunctive mode