Difference between revisions of "Language/Portuguese/Grammar/Gender"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
Line 2: Line 2:


A noun is a word or a group of words which can be the subject of a verb and which corresponds semantically to an object of thought (being or class of beings, thing, property, state, feeling, process, relation, quantity... ).
A noun is a word or a group of words which can be the subject of a verb and which corresponds semantically to an object of thought (being or class of beings, thing, property, state, feeling, process, relation, quantity... ).
How do we guess gender of nouns in Portuguese?


== Nouns that are usually masculine in Portuguese ==
== Nouns that are usually masculine in Portuguese ==
=== Nouns ending in O ===
=== Nouns ending in O ===
* o jogo = game
* o jogo = game
Line 11: Line 12:


Here is a common exception:
Here is a common exception:
* a tribo = tribe
* a tribo = tribe


=== Nouns ending in I or U ===
=== Nouns ending in I or U ===
* o abacaxi = pineapple
* o abacaxi = pineapple
* o caju = cashew
* o caju = cashew
Line 22: Line 21:


=== Nouns ending in a consonant ===
=== Nouns ending in a consonant ===
* o hotel = hotel
* o hotel = hotel
* o papel = paper
* o papel = paper
Line 38: Line 36:
=== Nouns ending in EMA ===
=== Nouns ending in EMA ===
This might be counter intuitive because of the “a” at the end:
This might be counter intuitive because of the “a” at the end:
* o problema = problem
* o problema = problem
* o cinema = cinema
* o cinema = cinema
Line 44: Line 41:


== Nouns usually feminine in Portuguese ==
== Nouns usually feminine in Portuguese ==
=== Nouns ending in à ===
=== Nouns ending in à ===
* a maçã = apple
* a maçã = apple
* a manhã = morning
* a manhã = morning
* a hortelã = mint
* a hortelã = mint


Line 59: Line 54:
* a cama = bed
* a cama = bed
* a mesa = table
* a mesa = table
Learn parts of the house in Portuguese.


A couple of very common exceptions to this rule:
A couple of very common exceptions to this rule:
Line 83: Line 76:
== Some nouns have a single form for masculine and feminine ==
== Some nouns have a single form for masculine and feminine ==
=== Nouns ending in ENTE ===
=== Nouns ending in ENTE ===
* o/a paciente = patient
* o/a paciente = patient
* o/a cliente = client
* o/a cliente = client
Line 89: Line 81:


=== Nouns ending in ANTE ===
=== Nouns ending in ANTE ===
* o/a fumante = smoker
* o/a fumante = smoker
* o/a estudante = student
* o/a estudante = student
Line 95: Line 86:


=== Nouns ending in ISTA ===
=== Nouns ending in ISTA ===
* o/a dentista = dentist
* o/a dentista = dentist
* o/a massagista = masseur
* o/a massagista = masseur
* o/a turista = tourist
* o/a turista = tourist
== For fun: a bola vs. o bolo ==
These 2 nouns are a great source of confusion for learners:
* o bolo de chocolate = the chocolate cakee
* a bola de futebol = the soccer ball

Revision as of 11:52, 21 August 2022

Imagbz.jpg

A noun is a word or a group of words which can be the subject of a verb and which corresponds semantically to an object of thought (being or class of beings, thing, property, state, feeling, process, relation, quantity... ).

How do we guess gender of nouns in Portuguese?

Nouns that are usually masculine in Portuguese

Nouns ending in O

  • o jogo = game
  • o barco = boat
  • o prato = plate

Here is a common exception:

  • a tribo = tribe

Nouns ending in I or U

  • o abacaxi = pineapple
  • o caju = cashew
  • o bisturi = scalpel
  • o baú = trunk

Nouns ending in a consonant

  • o hotel = hotel
  • o papel = paper
  • o cristal = crystal
  • o amor = love
  • o mar = sea
  • o lápis = pencil
  • o país = country

There are exceptions. Some nouns ending in “or” are feminine:

  • a dor = the pain
  • a cor = the color
  • a flor = the flower

Nouns ending in EMA

This might be counter intuitive because of the “a” at the end:

  • o problema = problem
  • o cinema = cinema
  • o telefonema = phone call

Nouns usually feminine in Portuguese

Nouns ending in Ã

  • a maçã = apple
  • a manhã = morning
  • a hortelã = mint

There are exceptions, of course:

  • o talismã = talisman
  • o ímã = magnet

Nouns ending in A

  • a cadeira = chair
  • a cama = bed
  • a mesa = table

A couple of very common exceptions to this rule:

  • o mapa = map
  • o dia = day

Nouns ending in DADE

  • a cidade = city
  • a universidade = university
  • a tempestade = storm

Nouns ending in AÇÃO

  • a nação = nation
  • a ação = action
  • a confirmação = confirmation

Nouns ending in AGEM

  • a viagem = trip
  • a garagem = garage (not parking)
  • a massagem = massage

Some nouns have a single form for masculine and feminine

Nouns ending in ENTE

  • o/a paciente = patient
  • o/a cliente = client
  • o/a parente = relative (family member)

Nouns ending in ANTE

  • o/a fumante = smoker
  • o/a estudante = student
  • o/a ajudante = helper

Nouns ending in ISTA

  • o/a dentista = dentist
  • o/a massagista = masseur
  • o/a turista = tourist