Difference between revisions of "Language/Polish/Grammar/Imperative-Mood"

From Polyglot Club WIKI
< Language‎ | Polish‎ | Grammar
Jump to navigation Jump to search
(Imperative Form in Polish)
 
Line 1: Line 1:
[[File:Imperative Form in Polish.png|alt=Imperative Form in Polish|thumb|'''Imperative Form in Polish''']]
<div class="pg_page_title">IMPERATIVE in Polish</div>
.
[[File:Poland-Timeline-PolyglotClub.png|thumb]]
Hi Polish Learners! 😃


Hello Everyone, 😊


In today’s lesson we are going to study the following topic: '''”IMPERATIVE FORM”''' in Polish
In today's lesson we will learn How to Construct the Polish Imperative Mood.


Please feel free to edit this page if you think it can be improved!


Good learning!
Happy learning!


.
__TOC__


.
For the 1st (<code>–ę, -esz</code>) and the 2nd (<code>–ę, -isz / ysz</code>) conjugation group we create the future tense in the same way:


== '''Imperative Form in Polish''' ==
== Transform the Present tense into Imperative ==
 
===We remove the ending of the 3rd person singular in the present===
* Present tense : pisać (to write): ja piszę, on pisze
* Imperative: pisz! (shout!)
 
===In some verbs there is an alternation <code>o/ó</code>===
* Present tense: zrobić (to do), ja r'''o'''bię, on r'''o'''bi,
* Imperative: r'''ó'''b!
 
===For verbs that end with several consonants, we add at the end <code>-j</code>===
* Present tense: zamknąć (to close): ja zamknę, on zamknie,
* Imperative: zamknij!
----
* Present tense: spać (to sleep): ja śpię, we śpi
* Imperative: śpij
 
===For verbs of the 3rd type of conjugation, we create the imperative by removing the ending <code>-ą</code> from the 3rd person plural in the present===
* Present tense: jeść (to eat): oni, one jedzą
* Imperative: jedz!
----
* Present tense: wiedzieć (to know): oni, one wiedzą,
* Imperative: wiedz!
 
== Plural imperative ==
===The 1st and 2nd person are formed by adding, the ending <code>-my</code> for the 1st person, and the ending <code>-cie</code> for the 2nd person===
 
 
Examples:
* wiedzmy, wiedzcie
* jedzmy, jedzcie
* śpijmy, śpijcie
 
 
===The 3rd person plural is used in expressions of politeness===
In the 3rd person singular we add a word niech. 
 
 
 
Examples:
* niech pan je, niech pani je, niech państwo (Mr., Mrs.)
* jedzą (that Mr. eats, that Mrs. eats, that Mr., Mrs. eats)
* niech pan śpi, nich pani śpi, niech państwo śpią (that Mr. sleeps, that Mrs. sleeps , that Mr, Mrs sleep)
 
==Videos==
===Imperative / Polski z Anią. 8. Tryb rozkazujący.===
<youtube>https://www.youtube.com/watch?t=1&v=sGSsExKYT6Y</youtube>
===Learn Polish Language - Lesson 7 Let's have a drink!===
<youtube>https://www.youtube.com/watch?v=aGxYfnkaR0M</youtube>
== Sources ==
* https://www.po-polsku.fr
* https://en.wikipedia.org/wiki/Polish_grammar
 
 
 
 
==Examples==
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|'''<big>ENGLISH</big>'''
|English
|'''<big>POLISH</big>'''
|Polish
|-
|-
|
|
|
|
|-
|-
|'''English'''
|English
|'''You love !'''
|You love !
|-
|-
|'''Polish'''
|Polish  
|'''Kochaj !'''
|Kochaj !
|-
|-
|'''English transliteration'''
|English transliteration
|'''''koh hah ih'''''
|''koh hah ih''
|-
|-
|'''Brazilian Portuguese'''
|Brazilian Portuguese
|'''Ame !'''
|Ame !
|-
|-
|''' '''
|''' '''
|-
|-
|''' '''
|''' '''
|-
|-
|'''English'''
|English
|'''You speak !'''
|You speak !
|-
|-
|'''Polish'''
|Polish  
|'''Mów'''
|Mów
|-
|-
|'''English transliteration'''
|English transliteration
|'''''moo vih'''''
|''moo vih''
|-
|-
|'''Brazilian Portuguese'''
|Brazilian Portuguese
|'''Fale !'''
|Fale !
|-
|-
|''' '''
|''' '''
|-
|-
|''' '''
|''' '''
|-
|-
|'''English'''
|English
|'''You sleep !'''
|You sleep !
|-
|-
|'''Polish'''
|Polish  
|'''Śpij'''
|Śpij
|-
|-
|'''English transliteration'''
|English transliteration
|'''''shpee'''''
|''shpee''
|-
|-
|'''Brazilian Portuguese'''
|Brazilian Portuguese
|'''Durma !'''
|Durma !
|-
|-
|''' '''
|''' '''
|-
|-
|''' '''
|''' '''
|-
|-
|'''English'''
|English
|'''You eat !'''
|You eat !
|-
|-
|'''Polish'''
|Polish  
|'''Jedz'''
|Jedz
|-
|-
|'''English transliteration'''
|English transliteration
|'''''yehds'''''
|''yehds''
|-
|-
|'''Brazilian Portuguese'''
|Brazilian Portuguese
|'''Coma !'''
|Coma !
|}
|}

Revision as of 20:28, 31 December 2021

IMPERATIVE in Polish
Poland-Timeline-PolyglotClub.png

Hi Polish Learners! 😃


➡ In today's lesson we will learn How to Construct the Polish Imperative Mood.


Happy learning!

For the 1st (–ę, -esz) and the 2nd (–ę, -isz / ysz) conjugation group we create the future tense in the same way:

Transform the Present tense into Imperative

We remove the ending of the 3rd person singular in the present

  • Present tense : pisać (to write): ja piszę, on pisze
  • Imperative: pisz! (shout!)

In some verbs there is an alternation o/ó

  • Present tense: zrobić (to do), ja robię, on robi,
  • Imperative: rób!

For verbs that end with several consonants, we add at the end -j

  • Present tense: zamknąć (to close): ja zamknę, on zamknie,
  • Imperative: zamknij!

  • Present tense: spać (to sleep): ja śpię, we śpi
  • Imperative: śpij

For verbs of the 3rd type of conjugation, we create the imperative by removing the ending from the 3rd person plural in the present

  • Present tense: jeść (to eat): oni, one jedzą
  • Imperative: jedz!

  • Present tense: wiedzieć (to know): oni, one wiedzą,
  • Imperative: wiedz!

Plural imperative

The 1st and 2nd person are formed by adding, the ending -my for the 1st person, and the ending -cie for the 2nd person

Examples:

  • wiedzmy, wiedzcie
  • jedzmy, jedzcie
  • śpijmy, śpijcie


The 3rd person plural is used in expressions of politeness

In the 3rd person singular we add a word niech. 


Examples:

  • niech pan je, niech pani je, niech państwo (Mr., Mrs.)
  • jedzą (that Mr. eats, that Mrs. eats, that Mr., Mrs. eats)
  • niech pan śpi, nich pani śpi, niech państwo śpią (that Mr. sleeps, that Mrs. sleeps , that Mr, Mrs sleep)

Videos

Imperative / Polski z Anią. 8. Tryb rozkazujący.

Learn Polish Language - Lesson 7 Let's have a drink!

Sources



Examples

English Polish
English You love !
Polish Kochaj !
English transliteration koh hah ih
Brazilian Portuguese Ame !
   
   
English You speak !
Polish Mów
English transliteration moo vih
Brazilian Portuguese Fale !
   
   
English You sleep !
Polish Śpij
English transliteration shpee
Brazilian Portuguese Durma !
   
   
English You eat !
Polish Jedz
English transliteration yehds
Brazilian Portuguese Coma !