Language/Japanese/Culture/Educational-System-and-Vocabulary/ru

Японский → Культура → Курс 0 до A1 → Образовательная система и лексика

Введение

Поздравляю вас с тем, что вы достигли следующего этапа в вашем изучении японского языка! В этой лекции мы погрузимся в одну из важнейших тем — образовательную систему Японии. Понимание японской образовательной системы не только поможет вам глубже понять культуру этой страны, но и даст вам полезный словарный запас, который пригодится в учебных заведениях и при общении с японцами.

Япония известна своей высокоразвитой образовательной системой, которая формирует основы для будущего успеха молодежи. В этом уроке мы изучим структуру японской системы образования, ключевые термины и выражения, используемые в школьной и университетской среде.

Основы образовательной системы Японии

Японская образовательная система делится на несколько уровней:

• Начальная школа (小学, しょうがく, шогаку) - 6 лет

• Средняя школа (中学, ちゅうがく, чюгаку) - 3 года

• Старшая школа (高校, こうこう, 코 코) - 3 года

• Университет (大学, だいがく, дайгаку) - 4 года (или 2 года для младших колледжей)

Структура образовательной системы

Образовательная система Японии может быть представлена в следующей таблице:

Уровень образования	На японском	Продолжительность
Начальная школа	小学 (しょうがく)	6 лет
Средняя школа	中学 (ちゅうがく)	3 года
Старшая школа	高校 (こうこう)	3 года
Университет	大学 (だいがく)	4 года

Каждый уровень образования имеет свои особенности и акценты. Например, в начальной школе акцент делается на основах чтения, письма и простых математических навыков. Средняя и старшая школы включают более глубокое изучение различных предметов, включая естественные науки, математику и гуманитарные дисциплины. Университет предоставляет возможность специализации в различных областях.

Лексика, связанная с образованием

Теперь давайте рассмотрим основные термины, связанные с японской образовательной системой. Это поможет вам лучше ориентироваться в учебной среде и общении с японцами. Вот таблица с ключевыми терминами:

Японский	Произношение	Русский перевод
学校 (がっこう)	гакко	школа
教室 (きょうしつ)	кёушицу	класс
先生 (せんせい)	сенсей	учитель
生徒 (せいと)	сэйто	ученик
授業 (じゅぎょう)	дзюгё	занятие
課題 (かだい)	кадай	задание
試験 (しけん)	шикэн	экзамен
教科書 (きょうかしょ)	кёукашо	учебник
大学 (だいがく)	дайгаку	университет
卒業 (そつぎょう)	цоцугиё	выпуск

Каждое из этих слов — это ключ к пониманию японской образовательной системы и общения в учебной среде. Произносите их, запоминайте, и вы заметите, как быстро начнете чувствовать себя более уверенно в разговоре на эти темы.

Важные выражения для общения в учебной среде

Помимо отдельных слов, важно также знать фразы и выражения, которые могут пригодиться в учебной среде. Вот несколько примеров:

Японский	Произношение	Русский перевод
これは何ですか？	корэ ва нандэсука?	Что это?
もう一度お願いします。	мо: ичи до онегахимасу.	Пожалуйста, повторите еще раз.
質問がありますか？	щицумон га аримасука?	Есть вопросы?
宿題を忘れました。	сюкудзай о васурэмасита.	Я забыл домашнее задание.
今日の授業は何ですか？	кё: но дзюгё: ва нандэсука?	Какое занятие сегодня?

Эти выражения помогут вам наладить общение с учителями и одноклассниками, а также сделают ваш опыт учебы более комфортным.

Упражнения для практики

Чтобы закрепить полученные знания, давайте перейдем к практическим упражнениям. Ниже вы найдете 10 заданий, которые помогут вам применить изученную лексику и выражения.

Упражнение 1: Заполните пропуски

Заполните пропуски в предложениях, используя слова из таблицы лексики.

1. Я иду в ______ (学校).

2. У меня есть ______ (宿題) на завтра.

3. Мой ______ (先生) очень строгий.

Решение:

1. 学校 (гакко)

2. 宿題 (сюкудзай)

3. 先生 (сенсей)

Упражнение 2: Переведите на японский

Переведите на японский язык следующие фразы:

1. Какое у нас сегодня занятие?

2. Пожалуйста, повторите еще раз.

3. Я забыл свое домашнее задание.

Решение:

1. 今日の授業は何ですか？ (кё: но дзюгё: ва нандэсука?)

2. もう一度お願いします。 (мо: ичи до онегахимасу.)

3. 宿題を忘れました。 (сюкудзай о васурэмасита.)

Упражнение 3: Составьте предложения

Используя слова из таблицы, составьте простые предложения:

1. 先生

2. 学校

3. 生徒

Решение:

1. 先生は優しいです。(Сенсэй ва ясасий десу.) - Учитель добрый.

2. 学校は楽しいです。(Гакко ва таноший десу.) - Школа веселая.

3. 生徒は勉強しています。(Сэйто ва бэнкё: шитеимасу.) - Ученик учится.

Упражнение 4: Найдите ошибки

В каждом предложении найдите ошибку и исправьте ее:

1. 私は学校に行きます。 (Я иду к школе.)

2. 先生が教科書を持っています。 (Учитель имеет учебник.)

Решение:

1. 私は学校に行きます。 (ва) - правильно.

2. 先生が教科書を持っています。 (синсэи га кёукашо о моттэ имасу.) - правильно.

Упражнение 5: Соответствие слов и значений

Сопоставьте слова с их переводами:

1. 授業 a. выпуск

2. 卒業 b. занятие

3. 教科書 c. учебник

Решение:

1 - b

2 - a

3 - c

Упражнение 6: Определите уровень образования

Определите, к какому уровню образования относится следующее описание:

1. Учебное заведение, где учатся ученики старше 15 лет.

2. Учебное заведение, где учатся с 6 до 12 лет.

Решение:

1. Старшая школа (高校)

2. Начальная школа (小学)

Упражнение 7: Напишите диалог

Напишите короткий диалог между учеником и учителем о домашнем задании.

Решение:

Ученик: 先生、宿題は何ですか？ (Сенсэй, сюкудзай ва нандэсука?)

Учитель: 宿題は教科書のページを読むことです。(Сюкудзай ва кёукашо но пейдзи о ёму кото десу.)

Упражнение 8: Найдите перевод

Найдите японский перевод для следующих слов:

1. экзамен

2. ученик

3. класс

Решение:

1. 試験 (шикэн)

2. 生徒 (сэйто)

3. 教室 (кёушицу)

Упражнение 9: Переведите с японского на русский

Переведите следующие фразы на русский язык:

1. これは教科書です。

2. 先生は忙しいです。

Решение:

1. Это учебник.

2. Учитель занят.

Упражнение 10: Создайте свой словарь

Соберите 10 новых слов, которые вы узнали в этом уроке, и напишите их в своем словаре с переводом на русский язык.

Решение:

(Примерный ответ: 学校 (гакко) - школа, 先生 (сенсей) - учитель и т.д.)

Заключение

В этой лекции мы изучили основные аспекты образовательной системы Японии и важную лексику, необходимую для общения в учебной среде. Я надеюсь, что эти знания будут полезны для вас, когда вы будете взаимодействовать с японцами или учиться в японских учебных заведениях. Понимание культуры — это ключ к успешному изучению языка.

Теперь, когда у вас есть базовые знания об образовательной системе, вы готовы двигаться дальше и углублять свои знания в японском языке. Удачи в ваших дальнейших занятиях!

Содержание - Японский курс - от 0 до A1

• Презентация курса

  ---

Основы Хираганы

• Тренировка чтения и письма Хираганы
• Введение в японскую структуру предложений
• Частица は и が
• Сглаживание глаголов
• Изменения прилагательных и существительных
• Вопросительные слова и выражения

  ---

Приветствия и знакомства

• Приветствия
• Представление себя и других
• Описание людей
• Счет чисел и времени
• Основные термины по еде и напиткам
• Ежедневные занятия и хобби
• Основные направления и транспорт

  ---

География и история

• Введение в японскую географию
• Краткая история Японии
• Традиционные искусства и обычаи
• Популярная культура и развлечения

  ---

Прилагательные и наречия

• Сглаживание прилагательных
• Типы и использование прилагательных
• Типы и использование наречий
• Сравнение и превосходная степень
• Модификация прилагательных и наречий

  ---

Семья и социальные отношения

• Члены семьи и титулы
• Социальный этикет и выражения
• Основные термины по рабочему месту и бизнесу
• Шоппинг и потребительская культура

  ---

Религия и философия

• Синтоизм и буддизм
• Культура зен и самураев
• Современные духовные движения

  ---

Частицы и союзы

• Частицы に и で
• Частицы へ и を
• Частицы も и しか
• Союзы и сложные предложения
• Условные и гипотетические предложения

  ---

Путешествия и туризм

• Основная лексика путешествий и туризма
• Известные туристические достопримечательности и памятники
• Японская гостеприимность и культура обслуживания

  ---

Обучение и наука

• Образовательная система и лексика
• Традиционная и современная наука и технологии
• Природные катастрофы и профилактика рисков

  ---

Предлоги и междометия

• Предлоги и постпозиции
• Усиление и интенсификация
• Восклицание и выражения впечатления

  ---

Искусство и медиа

• Терминология кино и театра
• Терминология музыки и танца
• Терминология искусства и литературы

  ---

Политика и общество

• Основная политическая лексика
• Социальные вопросы и противоречия
• Японская деловая и рабочая культура

Другие уроки

• Курс 0-А1 → Культура → Культура Зен и самураев
• Курс 0-А1 → Культура → Традиционные искусства и обычаи
• Курс 0-А1 → Культура → Популярная культура и развлечения
• Курс 0-А1 → Культура → Синтоизм и буддизм
• Курс 0 до A1 → Культура → Современные Духовные Движения
• Курс 0 до A1 → Культура → Введение в географию Японии
• Курс 0-А1 → Культура → Краткая история Японии