Language/Malay-individual-language/Vocabulary/Politics-and-Government/ro






































Introducere[edit | edit source]
Bun venit la lecția noastră despre vocabularul legat de politică și guvernare în limba malaeziană! Această lecție este parte din cursul nostru complet de la 0 la A1, unde ne propunem să te ajutăm să înveți limba malaeziană pas cu pas. Politica și guvernarea sunt teme esențiale în orice limbă, deoarece ele influențează viața cotidiană a fiecărei persoane. În această lecție, vei învăța cum să discuți despre diferitele ramuri ale guvernului, figuri importante din politică și termeni esențiali pentru a putea să te exprimi în mod eficient în aceste contexte.
Structura lecției va fi următoarea: - Vocabularul de bază legat de politică și guvernare - Exemple pentru ilustrarea vocabularului - Exerciții practice pentru a-ți consolida cunoștințele
Vocabularul de bază[edit | edit source]
Începem prin a explora vocabularul fundamental legat de politică și guvernare. Iată o listă cu termeni esențiali:
Malay (individual language) | Pronunciation | Romanian |
---|---|---|
kerajaan | kərəˈdʒaːn | guvern |
politik | poˈlitik | politică |
pemimpin | pəˈmɪmpɪn | lider |
undi | ˈundi | vot |
pilihan raya | piˈlɪhən ˈraɪə | alegeri |
parlimen | ˈparliːmɛn | parlament |
menteri | mɪnˈtɛrɪ | ministru |
rakyat | ˈrakyat | popor |
undang-undang | ˈundang ˈundang | lege |
kebebasan | kəˈbɛbəsan | libertate |
hak asasi manusia | hɑk ɑˈsɑsi mɑˈnusiɑ | drepturile omului |
pilihan | piˈlɪhən | alegere |
suara | ˈsuɾa | voce |
tanggungjawab | ˈtɑŋɡuŋˈdʒɑwəb | responsabilitate |
perlembagaan | pərlɛmˈbɑɡɑn | constituție |
demonstrasi | dɛmənˈtraːsi | demonstrație |
sokongan | soˈkoŋan | sprijin |
pembangkang | pəˈmɒŋkɑŋ | opoziție |
pilihan raya umum | piˈlɪhən ˈraɪə ˈumum | alegeri generale |
manifesto | mænɪˈfɛstoʊ | manifest |
perwakilan | pərwɑˈkɪlɑn | reprezentare |
Exemple de utilizare[edit | edit source]
Acum că ai un vocabular de bază, haide să vedem cum putem utiliza acești termeni în propoziții. Iată câteva exemple:
1. **Kerajaan** adalah sistem yang mengatur negara. (Guvernul este sistemul care conduce o țară.) 2. **Politik** adalah cara orang berinteraksi dalam masyarakat. (Politica este modul în care oamenii interacționează în societate.) 3. **Pemimpin** negara harus bertanggungjawab terhadap rakyat. (Liderul țării trebuie să fie responsabil față de popor.) 4. Setiap orang memiliki hak untuk **undi** dalam pilihan raya. (Fiecare persoană are dreptul să voteze în alegeri.) 5. **Pilihan raya** diadakan setiap lima tahun. (Alegerile au loc la fiecare cinci ani.) 6. **Parlimen** membahas undang-undang baru. (Parlamentul discută legile noi.) 7. **Menteri** pendidikan memperkenalkan reformasi baru. (Ministrul educației a introdus reforme noi.) 8. **Rakyat** berhak untuk bersuara dalam proses politik. (Poporul are dreptul să se exprime în procesul politic.) 9. **Undang-undang** baru akan dilaksanakan bulan depan. (Noua lege va fi implementată luna viitoare.) 10. **Kebebasan** bersuara adalah hak asasi manusia yang penting. (Libertatea de exprimare este un drept fundamental al omului.) 11. **Hak asasi manusia** harus dilindungi oleh pemerintah. (Drepturile omului trebuie protejate de guvern.) 12. Pilihan yang baik adalah kunci kepada kejayaan. (Alegerea corectă este cheia succesului.) 13. Setiap suara diambil kira dalam perwakilan. (Fiecare voce este luată în considerare în reprezentare.) 14. **Sokongan** rakyat sangat penting untuk pemimpin. (Sprijinul poporului este esențial pentru lideri.) 15. **Pembangkang** memainkan peranan penting dalam demokrasi. (Opoziția joacă un rol important în democrație.) 16. **Pilihan raya umum** adalah acara besar bagi negara. (Alegerile generale sunt un eveniment important pentru țară.) 17. **Manifesto** partai menjelaskan visi mereka. (Manifestul partidului explică viziunea lor.) 18. **Perlembagaan** negara melindungi hak rakyat. (Constituția țării protejează drepturile poporului.) 19. **Demonstrasi** diadakan untuk menyuarakan ketidakpuasan. (Demonstrațiile au loc pentru a exprima nemulțumirea.) 20. Tanggungjawab setiap warga negara untuk berpartisipasi. (Responsabilitatea fiecărui cetățean este de a participa.)
Exerciții practice[edit | edit source]
Acum că ai învățat vocabularul și ai văzut cum se folosește în propoziții, este timpul să aplici ceea ce ai învățat. Iată zece exerciții pentru tine:
1. **Întrebări de completare**: Completează propozițiile cu termenii corecți din vocabular.
- Guvernul se ocupă de ________ (kerajaan). - Alegerile au loc la fiecare ________ (pilihan raya). - Politica este importantă pentru ________ (rakyat).
- Soluții**:
1. kerajaan 2. pilihan raya 3. rakyat
2. **Asociază termenii**: Asociază termenii malaezieni cu traducerea lor în română.
- Pemimpin - Suara - Undang-undang
- Soluții**:
1. Pemimpin - lider 2. Suara - voce 3. Undang-undang - lege
3. **Scrie o propoziție**: Folosește termenii următori pentru a crea propoziții.
- Kebebasan, hak asasi manusia, tanggungjawab.
- Soluții**:
Exemplu: Kebebasan bersuara adalah tanggungjawab setiap individu untuk melindungi hak asasi manusia.
4. **Identifică termenul corect**: Alege termenul corect din paranteză pentru a completa propozițiile.
- ________ (politik/pemimpin) adalah cara orang berinteraksi. - Setiap ________ (undi/rakyat) berhak untuk bersuara.
- Soluții**:
1. politik 2. rakyat
5. **Întrebări cu răspuns**: Răspundeți la întrebările următoare folosind vocabularul învățat.
- Ce este **perlembagaan**? - De ce este important **sokongan** poporului?
- Soluții**:
1. Perlembagaan este sistemul legal care protejează drepturile cetățenilor. 2. Sokongan poporului este important pentru stabilitatea unui guvern.
6. **Traducere**: Traduceți următoarele propoziții în malaeziană.
- Guvernul trebuie să asculte vocea poporului. - Drepturile omului trebuie respectate.
- Soluții**:
1. Kerajaan harus mendengar suara rakyat. 2. Hak asasi manusia harus dihormati.
7. **Completați tabelul**: Completați tabelul cu termenii corespunzători.
| Malay (individual language) | Pronunciation | Romanian | |-----------------------------|---------------|----------| | pemimpin | | | | kebebasan | | | | menteri | | |
- Soluții**:
| Malay (individual language) | Pronunciation | Romanian | |-----------------------------|---------------|----------| | pemimpin | pəˈmɪmpɪn | lider | | kebebasan | kəˈbɛbəsan | libertate | | menteri | mɪnˈtɛrɪ | ministru |
8. **Frase în context**: Folosește termenul **demonstrasi** într-o propoziție.
- Soluții**: Demonstrasi diadakan untuk menuntut perubahan.
9. **Construiește un dialog**: Creează un scurt dialog folosind cel puțin cinci termeni din vocabularul învățat.
- Soluții**:
- A: Apa yang penting dalam politik? - B: Kebebasan dan hak asasi manusia adalah penting. - A: Bagaimana dengan pemimpin? - B: Pemimpin perlu mendengar suara rakyat. - A: Betul, dan mereka harus bertanggungjawab.
10. **Discuție**: Discută despre importanța **hak asasi manusia** în societate. Folosește vocabularul învățat pentru a exprima ideile tale.
- Soluții**:
Poți discuta despre cum drepturile omului sunt esențiale pentru o societate echitabilă și cum guvernul trebuie să protejeze aceste drepturi.
Aceste exerciții sunt menite să te ajute să aplici cunoștințele acumulate și să-ți îmbunătățești abilitățile de comunicare în limba malaeziană. Nu ezita să exersezi și să folosești vocabularul în viața de zi cu zi!
Template:Malay-individual-language-0-to-A1-Course-TOC-ro