Language/Japanese/Culture/Social-Issues-and-Controversies/hr





































U ovoj lekciji istražit ćemo važna društvena pitanja i kontroverze u Japanu, koja su ključna za razumijevanje japanske kulture i jezika. Razgovarat ćemo o demografiji, imigraciji, rodnim pitanjima i socijalnoj dobrobiti. Ova tema je izuzetno relevantna, jer će vam pomoći da bolje razumijete kontekst u kojem se japanski jezik koristi, a također će obogatiti vašu komunikaciju s japanskim govornicima.
U nastavku ćemo se detaljno pozabaviti ovim pitanjima i istražiti primjere iz stvarnog života kako bismo ih bolje razumjeli. Uz to, osmislit ćemo vježbe koje će vam pomoći da primijenite ono što ste naučili.
Demografija[edit | edit source]
Japan se suočava s ozbiljnim demografskim izazovima, uključujući starenje populacije i smanjenje broja stanovnika. Ove promjene imaju dalekosežne posljedice na društvo, ekonomiju i kulturu.
Starenje populacije[edit | edit source]
Starenje populacije u Japanu jedan je od najznačajnijih društvenih problema. S obzirom na to da se očekuje da će do 2030. godine gotovo 30% stanovništva biti starije od 65 godina, vlada se suočava s izazovima u zdravstvu, socijalnoj skrbi i ekonomiji.
Primjeri:
Japanski | Izgovor | Hrvatski |
---|---|---|
高齢化社会 | kōreika shakai | društvo starijih osoba |
介護 | kaigo | briga o starijima |
年金 | nenkin | mirovina |
医療 | iryō | zdravstvena skrb |
Smanjenje broja stanovnika[edit | edit source]
Smanjenje broja stanovnika također je kritičan problem. Mnogi mladi ljudi odabiru ne zasnivati obitelji, što dovodi do smanjenja nataliteta.
Primjeri:
Japanski | Izgovor | Hrvatski |
---|---|---|
出生率 | shusshōritsu | stopa nataliteta |
家族 | kazoku | obitelj |
結婚 | kekkon | brak |
未婚 | mikon | neženja/neudana |
Imigracija[edit | edit source]
Imigracija je još jedno važno pitanje koje oblikuje japansko društvo. Japan tradicionalno ima stroge imigracijske zakone, ali se posljednjih godina suočava s potrebom za radnom snagom zbog starenja populacije.
Radna snaga[edit | edit source]
Potreba za radnom snagom dovela je do povećanja broja stranih radnika, što izaziva i pozitivne i negativne reakcije u društvu.
Primjeri:
Japanski | Izgovor | Hrvatski |
---|---|---|
外国人労働者 | gaikokujin rōdōsha | strani radnici |
労働力 | rōdōryoku | radna snaga |
移民 | imin | imigracija |
多文化共生 | tabunka kyōsei | suživot više kultura |
Rodna pitanja[edit | edit source]
Rodna pitanja i ravnopravnost spolova također su izazovi s kojima se Japan suočava. Iako je postignut napredak, još uvijek postoje značajne razlike između muškaraca i žena u mnogim aspektima života.
Ravnopravnost spolova[edit | edit source]
Mnoge žene se suočavaju s preprekama u karijeri i osobnom životu zbog tradicionalnih društvenih normi.
Primjeri:
Japanski | Izgovor | Hrvatski |
---|---|---|
性別平等 | seibetsu byōdō | ravnopravnost spolova |
女性の権利 | josei no kenri | prava žena |
労働市場 | rōdō shijō | tržište rada |
家事 | kaji | kućanski poslovi |
Socijalna dobrobit[edit | edit source]
Sustav socijalne dobrobiti u Japanu suočava se s izazovima zbog starenja populacije i smanjenja broja radnika. Pitanja poput zdravstvene skrbi, socijalne pomoći i mirovinskog sustava postaju sve važnija.
Zdravstvena skrb[edit | edit source]
Zdravstveni sustav u Japanu je jedan od najboljih na svijetu, ali se suočava s problemima zbog starenja stanovništva.
Primjeri:
Japanski | Izgovor | Hrvatski |
---|---|---|
医療制度 | iryō seido | zdravstveni sustav |
社会保障 | shakai hoshō | socijalna zaštita |
生活保護 | seikatsu hogo | socijalna pomoć |
健康保険 | kenkō hoken | zdravstveno osiguranje |
Vježbe[edit | edit source]
Sada kada smo proučili ova važna društvena pitanja, vrijeme je da primijenimo ono što ste naučili kroz vježbe.
Vježba 1: Prevedi rečenice[edit | edit source]
Prevedite sljedeće rečenice na japanski:
1. Želim razumjeti probleme vezane uz starenje populacije.
2. Imigracija je važna za radnu snagu u Japanu.
3. Ravnopravnost spolova je ključna za napredak društva.
Rješenja:
1. 高齢化社会の問題を理解したいです。 (Kōreika shakai no mondai o rikai shitai desu.)
2. 移民は日本の労働力にとって重要です。 (Imin wa Nihon no rōdōryoku ni totte jūyō desu.)
3. 性別平等は社会の進歩にとって重要です。 (Seibetsu byōdō wa shakai no shinpo ni totte jūyō desu.)
Vježba 2: Poveži pojmove[edit | edit source]
Povežite japanske termine s njihovim hrvatskim prijevodima:
1. 外国人労働者
2. 家族
3. 性別平等
4. 医療制度
Rješenja:
1. a) strani radnici
2. b) obitelj
3. c) ravnopravnost spolova
4. d) zdravstveni sustav
Vježba 3: Ispuni praznine[edit | edit source]
Ispunite praznine sa pravim terminima:
Japan se suočava s problemima kao što su ______ (starenje populacije) i ______ (imigracija).
Rješenja:
Japan se suočava s problemima kao što su 高齢化社会 (kōreika shakai) i 移民 (imin).
Vježba 4: Kratki esej[edit | edit source]
Napišite kratki esej o jednom od društvenih problema u Japanu koji vas najviše zanima (100-150 riječi).
Rješenja: (Vaša vlastita mišljenja i zapažanja.)
Vježba 5: Diskusija[edit | edit source]
U parovima razgovarajte o temama vezanim uz ravnopravnost spolova. Koje promjene biste željeli vidjeti u društvu?
Rješenja: (Razgovor s partnerom.)
Vježba 6: Prevedi pojmove[edit | edit source]
Prevedite sljedeće termine na japanski:
1. socijalna zaštita
2. zdravstveno osiguranje
3. prava žena
Rješenja:
1. 社会保障 (shakai hoshō)
2. 健康保険 (kenkō hoken)
3. 女性の権利 (josei no kenri)
Vježba 7: Igra uloga[edit | edit source]
Igrajte uloge u grupi gdje se raspravlja o problemima imigracije u Japanu. Jedan član grupe može biti zagovornik imigracije, a drugi protiv.
Rješenja: (Igra uloga s grupom.)
Vježba 8: Pitanja i odgovori[edit | edit source]
Postavite pitanja vezana uz teme u lekciji i pokušajte odgovoriti. Na primjer: "Kako starenje populacije utječe na ekonomiju Japana?"
Rješenja: (Vaša vlastita mišljenja i zapažanja.)
Vježba 9: Usporedba[edit | edit source]
Usporedite demografske probleme Japana s onima u vašoj zemlji. Što je slično, a što se razlikuje?
Rješenja: (Vaša vlastita zapažanja.)
Vježba 10: Vokabular[edit | edit source]
Izradite listu novih riječi koje ste naučili iz ove lekcije i napišite rečenice koristeći te riječi.
Rješenja: (Vaša vlastita rečenice.)
Ostale lekcije[edit | edit source]
- Kompletni tečaj 0 do A1 → Kultura → Kratka povijest Japana
- 0 do A1 tečaj → Kultura → Prirodne katastrofe i prevencija rizika
- Tečaj 0 do A1 → Kultura → Obrazovni sustav i rječnik
- 0 do A1 tečaj → Kultura → Osnovni politički rječnik
- 0 do A1 tečaj → Kultura → Zen i samurajsku kulturu
- Introduction to Japanese Geography
- 0 do A1 Tečaj → Kultura → Suvremeni duhovni pokreti
- 0 do A1 Tečaj → Kultura → Popularna kultura i zabava
- 0 do A1 tečaj → Kultura → Shinto i Budizam
- 0 do A1 tečaj → Kultura → Tradicionalna i moderna znanost i tehnologija
- 0 do A1 tečaj → Kultura → Tradicionalne umjetnosti i običaji