Language/Bulgarian/Grammar/Cyrillic-alphabet/ur
Հայերէն
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
تعارف[edit | edit source]
بلغاری زبان سیکھنے کے سفر میں، سیریلیک الفابیہ کا علم ایک نہایت اہم مرحلہ ہے۔ یہ الفابیہ بلغاری زبان کی بنیاد ہے اور اس کے ذریعے ہم نہ صرف پڑھنے اور لکھنے کی مہارت حاصل کرتے ہیں بلکہ بولنے میں بھی روانی حاصل کرتے ہیں۔ اس سبق میں، ہم سیریلیک الفابیہ کے حروف، ان کی آوازوں اور کچھ بنیادی اصولوں پر غور کریں گے۔
سیریلیک الفابیہ میں 30 حروف شامل ہیں، اور ہر حرف کی اپنی ایک مخصوص آواز ہوتی ہے۔ آئیے ہم ان حروف کو سمجھنے کی کوشش کرتے ہیں اور دیکھتے ہیں کہ ان کا استعمال کیسے ہوتا ہے۔
سیریلیک الفابیہ کی اہمیت[edit | edit source]
سیریلیک الفابیہ کی بنیاد 9ویں صدی میں رکھی گئی تھی، اور یہ بلغاری زبان کی شناخت کی علامت ہے۔ اس کے ذریعے الفاظ کی صحیح ادائیگی، سمجھنے اور لکھنے میں آسانی پیدا ہوتی ہے۔
سیریلیک الفابیہ کے حروف[edit | edit source]
سیریلیک الفابیہ میں 30 حروف ہیں، جنہیں دو بڑی اقسام میں تقسیم کیا جا سکتا ہے: ساکن حروف اور متحرک حروف۔ آئیے ان حروف کی تفصیل میں چلتے ہیں۔
ساکن حروف[edit | edit source]
ساکن حروف وہ ہیں جو لفظ کے درمیان یا آخر میں آواز پیدا کرتے ہیں۔ انہیں درست طریقے سے سمجھنا اور پڑھنا بہت ضروری ہے۔
| بلغاری | تلفظ | اردو |
|---|---|---|
| б | [b] | ب |
| в | [v] | و |
| г | [ɡ] | گ |
| д | [d] | د |
| ж | [ʒ] | ج |
| з | [z] | ز |
| к | [k] | ک |
| л | [l] | ل |
| м | [m] | م |
| н | [n] | ن |
| п | [p] | پ |
| р | [r] | ر |
| с | [s] | س |
| т | [t] | ت |
| ф | [f] | ف |
| х | [x] | خ |
| ч | [tʃ] | چ |
| ш | [ʃ] | ش |
| щ | [ʃt] | شچ |
متحرک حروف[edit | edit source]
متحرک حروف وہ ہیں جو لفظ کے شروع یا درمیان میں استعمال ہوتے ہیں۔ یہ حروف خاص طور پر بولنے کے وقت اہم ہوتے ہیں۔
| بلغاری | تلفظ | اردو |
|---|---|---|
| а | [a] | ا |
| е | [ɛ] | ای |
| и | [i] | ا |
| о | [ɔ] | او |
| у | [u] | او |
| ъ | [ɤ] | ъ |
| ы | [ɨ] | ی |
| э | [ɛ] | ای |
| ю | [ju] | یو |
| я | [ja] | یا |
سیریلیک الفابیہ کا استعمال[edit | edit source]
سیریلیک الفابیہ کو پڑھنے اور لکھنے کے لیے، ہمیں ہر حرف کی صحیح آواز اور لکھائی کے طریقے کو جاننا ضروری ہے۔ آئیے کچھ مثالوں کے ذریعے اس موضوع کو مزید واضح کرتے ہیں۔
مثالیں[edit | edit source]
ہم کچھ الفاظ دیکھیں گے جو سیریلیک الفابیہ میں لکھے گئے ہیں، ان کی ادائیگی اور اردو ترجمہ بھی شامل کریں گے۔
| بلغاری | تلفظ | اردو |
|---|---|---|
| българия | [bɤlˈɡarijɐ] | بلغاریہ |
| здравей | [zdraˈvɛj] | سلام |
| как си | [kak si] | آپ کیسے ہیں؟ |
| благодаря | [blaɡoˈdarijɐ] | شکریہ |
| да | [da] | جی ہاں |
| не | [nɛ] | نہیں |
| книга | [ˈkniɡɐ] | کتاب |
| училище | [uˈt͡ʃiliʃtɛ] | سکول |
| работа | [rɐˈbɔtɐ] | کام |
| приятел | [priˈjatɛl] | دوست |
عملی مشقیں[edit | edit source]
اب جب کہ آپ نے سیریلیک الفابیہ کے حروف اور ان کی آوازوں کو سیکھ لیا ہے، وقت ہے کہ آپ اپنی مہارت کو جانچیں۔ نیچے دی گئی مشقیں آپ کی مدد کریں گی۔
مشق 1[edit | edit source]
نیچے دیے گئے حروف کو ان کی صحیح آواز کے ساتھ ملائیں:
1. б
2. з
3. д
4. ж
5. к
جواب:
|! حروف !! آواز
|-
| б || [b]
|-
| з || [z]
|-
| д || [d]
|-
| ж || [ʒ]
|-
| к || [k]
مشق 2[edit | edit source]
نیچے دیے گئے الفاظ کو اردو میں ترجمہ کریں:
1. здравей
2. книга
3. работа
4. приятел
5. как си
جواب:
|! بلغاری !! اردو
|-
| здравей || سلام
|-
| книга || کتاب
|-
| работа || کام
|-
| приятел || دوست
|-
| как си || آپ کیسے ہیں؟
مشق 3[edit | edit source]
نیچے دیے گئے حروف کی شناخت کریں اور ان کا تلفظ بتائیں:
- а
- у
- и
- е
- о
جواب:
|! حروف !! تلفظ
|-
| а || [a]
|-
| у || [u]
|-
| и || [i]
|-
| е || [ɛ]
|-
| о || [ɔ]
مشق 4[edit | edit source]
نیچے دیے گئے حروف کی درست ترتیب میں لکھیں:
- ъ
- ж
- ч
- д
- з
جواب:
|! درست ترتیب
|-
| д
|-
| ж
|-
| з
|-
| ъ
|-
| ч
مشق 5[edit | edit source]
نیچے دیے گئے الفاظ کا صحیح تلفظ کریں اور لکھیں:
1. благодаря
2. да
3. не
4. училище
5. българия
جواب:
|! بلغاری !! تلفظ
|-
| благодаря || [blaɡoˈdarijɐ]
|-
| да || [da]
|-
| не || [nɛ]
|-
| училище || [uˈt͡ʃiliʃtɛ]
|-
| българия || [bɤlˈɡarijɐ]
نتیجہ[edit | edit source]
اس سبق کے دوران، ہم نے بلغاری زبان کے سیریلیک الفابیہ کے حروف اور ان کی آوازوں کا جائزہ لیا۔ یہ علم آپ کی بلغاری زبان کی مہارت میں ایک اہم سنگ میل ثابت ہوگا۔ اب آپ کو سیریلیک الفابیہ کے حروف کے بارے میں بہتر تفہیم حاصل ہے، جو آپ کو آگے کی جانب بڑھنے میں مدد کرے گی۔