Difference between revisions of "Language/Mandarin-chinese/Vocabulary/Measure-words"

Jump to navigation Jump to search

Language/Mandarin-chinese/Vocabulary/Measure-words (edit)

Revision as of 07:42, 1 May 2017

1,605 bytes added ,  8 years ago
no edit summary
Line 46: Line 46:
|''抱''
|''抱''
|''bào''
|''bào''
|''encirclement of two arms''
|''encirclement of one's two arms''
|''一抱柴火 an armful of firewood''
|''一抱柴火 an armful of firewood''
|-
|-
Line 66: Line 66:
|笔/筆
|笔/筆
|bǐ
|bǐ
|payment, painting and calligraphy
|payment, painting or calligraphy
|一笔交易 a deal
|一笔交易 a deal
|-
|-
Line 125: Line 125:
|-
|-
|cháng
|cháng
|number of time
|number of times
|一场雨 a rain
|一场雨 a rain
|-
|-
Line 173: Line 173:
|一簇鲜花 a cluster of flowers
|一簇鲜花 a cluster of flowers
|-
|-
|撮
| rowspan="2" |撮
|cuō
|cuō
|milliliter, pinch
|pinch, ''milliliter''
|一撮土 a pinch of soil
|一撮土 a pinch of soil
|-
|zuǒ
|tuft
|一撮头发 a tuft of hair
|-
|-
|搭
|搭
Line 202: Line 206:
|一袋米 a sack of rice
|一袋米 a sack of rice
|-
|-
|石
|''石''
|dàn
|''dàn''
|weight unit, volume unit
|''outdated weight unit, outdated volume unit''
|
|
|-
|-
Line 530: Line 534:
|截
|截
|jié
|jié
|piece
|cut piece
|一截木头 a section of wood
|一截木头 a section of wood
|-
|-
Line 630: Line 634:
|块/塊
|块/塊
|kuài
|kuài
|
|piece, lump, colloquial yuán
|
|一块冰 an ice
|-
|-
|捆
|捆
|kǔn
|kǔn
|
|bundle
|
|一捆柴 a bundle of firewood
|-
|-
|拉
|拉
Line 643: Line 647:
|半拉地 the half of divided land
|半拉地 the half of divided land
|-
|-
|累
|''累''
|léi
|''lěi''
|
|''outdated weight unit''
|
|
|-
|-
Line 656: Line 660:
|粒
|粒
|lì
|lì
|
|round small thing
|
|一粒药 a pill
|-
|-
|联/聯
|联/聯
|lián
|lián
|
|pair
|
|对联 couplet
|-
|-
|两/兩
|两/兩
Line 669: Line 673:
|半斤八两 half jin and eight liang (idiom, at the same level, derogatory)
|半斤八两 half jin and eight liang (idiom, at the same level, derogatory)
|-
|-
|緉
|''緉''
|liǎng
|''liǎng''
|
|''pair of shoes''
|
|
|-
|-
|辆/輛
|辆/輛
|liàng
|liàng
|
|vehicle
|
|一辆车 a car
|-
|-
|料
|料
|liào
|liào
|
|decoction, ''number of times''
|
|一料药 a decoction
|-
|-
|列
|列
Line 691: Line 695:
|令
|令
|lǐng
|lǐng
|500 piecses of paper
|500 pieces of paper
|一令纸 500 pieces of paper
|一令纸 500 pieces of paper
|-
|-
|领/領
|领/領
|lǐng
|lǐng
|
|mat
|
|一领席 a mat
|-
|-
|绺/綹
|绺/綹
|liǔ
|liǔ
|
|tuft
|
|一绺丝线 a thread
|-
|-
|溜
|溜
|liù
|liù
|
|row
|
|一溜房屋 a row of houses
|-
|-
|炉/爐
|炉/爐
|lú
|lú
|
|heat
|
|一炉钢 a heat of steel
|-
|-
|轮/輪
|轮/輪
|lún
|lún
|
|round thing, number of times
|
|一轮明月 a round bright moon
|-
|-
|罗/羅
|罗/羅
|luó
|luó
|
|gross
|
|
|-
|-
Line 731: Line 735:
|摞
|摞
|luò
|luò
|
|stack
|
|一摞砖 a pile of bricks
|-
|-
|缕/縷
|缕/縷
|lǚ
|lǚ
|
|strand
|
|一缕头发 a strand of hair
|-
|-
|锊/鋝
|锊/鋝
|lüè
|lüè
|
|outdated weight unit, six liǎng
|
|
|-
|-
|码/碼
|码/碼
|mǎ
|mǎ
|
|thing, pile, length unit yard
|
|一码砖 a pile of bricks
|-
|-
|''卖''
|''卖''
Line 756: Line 760:
|枚
|枚
|méi
|méi
|
|piece
|
|一枚邮票 a stamp
|-
|-
|眉
|眉
|méi
|méi
|
|crescent
|
|一眉新月 a new moon
|-
|-
|美
|美
Line 776: Line 780:
|面
|面
|miàn
|miàn
|
|flat thing
|
|一面镜子 a mirror
|-
|-
|秒
|秒
|miǎo
|miǎo
|
|time unit second, degree unit second
|
|
|-
|-
|缗/緡
|''缗/緡''
|mín
|''mín''
|
|''string of 1000 coins''
|
|
|-
|-
Line 804: Line 808:
|一亩地 1 mu of land
|一亩地 1 mu of land
|-
|-
|耦
|''耦''
|ǒu
|''ǒu''
|
|''pair''
|
|
|-
|-
|排
|排
|pái
|pái
|
|row
|
|一排房子 a row of houses
|-
|-
|派
|派
|pài
|pài
|
|scenery, meteorology, sound, language, ...
|
|一派胡言 nonsence
|-
|-
|爿
|''爿''
|pán
|''pán''
|
|''shop, factory, field, part of the integrated''
|
|''一爿商店 a shop''
|-
|-
|盘
|盘
|pán
|pán
|
|plate, round of chess
|
|一盘石磨 a plate of stone mill
|-
|-
|泡
|泡
|pāo
|pāo
|
|number of times of defecation
|
|
|-
|-
|抛
|抛
|pāo
|pāo
|dirty thing
|number of times of defecation
|
|
|-
|-
|脬
|脬
|pāo
|pāo
|
|number of times of defecation
|
|
|-
|-
|盆
|盆
|pén
|pén
|
|pot, ''outdated volume unit''
|
|一盆花 a pot of flower
|-
|-
|蓬
|蓬
|péng
|péng
|the dishevelled
|dishevelled thing
|一蓬凤尾竹 a Bambusa multiplex
|一蓬凤尾竹 a Bambusa multiplex
|-
|-
|捧
|捧
|pěng
|pěng
|
|double handful
|
|一捧土 handful of soil
|-
|-
|批
|批
Line 866: Line 870:
|篇
|篇
|piān
|piān
|
|piece of writing, sheet of paper
|
|一篇文章 an article
|-
|-
|片
|片
|piàn
|piàn
|
|tablet, stretch, scene
|
|一片森林 a forest
|-
|-
|票
|票
|piào
|piào
|
|ticket
|
|一票生意 a ticket of business
|-
|-
|撇
|撇
|piě
|piě
|
|side-falling thing
|
|两撇眉毛 two eyebrows
|-
|-
|榀
|''榀''
|pǐn
|''pǐn''
|
|''roof truss''
|
|
|-
|-
Line 896: Line 900:
|铺/鋪
|铺/鋪
|pū
|pū
|
|mat or mattress
|
|一铺褥子 a mattress
|-
|-
|骑/騎
|骑/騎
Line 906: Line 910:
|起
|起
|qǐ
|qǐ
|
|number of times, case, ''group, batch''
|
|一起诉讼 a lawsuit
|-
|-
|掐
|''掐''
|qiā
|''qiā''
|
|''amount of thumb and another finger tip''
|
|
|-
|-
Line 1,352: Line 1,356:
|zhàng
|zhàng
|length unit, 10/3 metre for now
|length unit, 10/3 metre for now
|万丈深渊 ten thousand zhang depth abyss
|万丈深渊 ten thousand zhàng depth abyss
|-
|-
|帧/幀
|帧/幀
Line 1,446: Line 1,450:
|zōng
|zōng
|matter
|matter
|一宗诉讼 a lawsuit
|一宗诉讼 a lawsuit
|-
|-
|综/綜
|综/綜
GrimPixel
Bureaucrats, Administrators, translator
42,586

edits

Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/Special:MobileDiff/9958"

Navigation menu