Bureaucrats, Administrators, translator
42,589
edits
(→Author) |
|||
Line 7: | Line 7: | ||
Below is a comprehensive list of Chinese measure words and how to use them. | Below is a comprehensive list of Chinese measure words and how to use them. | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
|+Italic means uncommon. | |||
!|Character | |||
!|Pinyin | !|Pinyin | ||
!|Usage or meaning | !|Usage or meaning | ||
Line 20: | Line 21: | ||
|班 | |班 | ||
|bān | |bān | ||
| | |group of people, scheduled transportation | ||
| | |一班公交车 a bus | ||
|- | |- | ||
|版 | |''版'' | ||
|bǎn | |''bǎn'' | ||
| | |''outdated unit for wall'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|般 | |般 | ||
|bān | |bān | ||
| | |kind | ||
| | |一般风景 a kind of scene | ||
|- | |- | ||
|瓣 | |瓣 | ||
|bàn | |bàn | ||
| | |segment of flower | ||
| | |一瓣花瓣 a segment of flower | ||
|- | |- | ||
|包 | |包 | ||
Line 43: | Line 44: | ||
|一包烟 a pack of cigarette | |一包烟 a pack of cigarette | ||
|- | |- | ||
|抱 | |''抱'' | ||
|bào | |''bào'' | ||
|encirclement of two arms | |''encirclement of two arms'' | ||
|一抱柴火 an armful of firewood | |''一抱柴火 an armful of firewood'' | ||
|- | |- | ||
|杯 | |杯 | ||
|bēi | |bēi | ||
| | |amount of a cup | ||
| | |一杯咖啡 a cup of coffee | ||
|- | |- | ||
|倍 | |倍 | ||
Line 60: | Line 61: | ||
|本 | |本 | ||
|běn | |běn | ||
| | |book, plant | ||
| | |一本书 a book | ||
|- | |- | ||
|笔/筆 | |笔/筆 | ||
|bǐ | |bǐ | ||
| | |payment, painting and calligraphy | ||
| | |一笔交易 a deal | ||
|- | |- | ||
|遍 | |遍 | ||
Line 80: | Line 81: | ||
|柄 | |柄 | ||
|bǐng | |bǐng | ||
| | |thing with handle | ||
| | |一柄锤子 a hammer | ||
|- | |- | ||
|拨/撥 | |拨/撥 | ||
Line 90: | Line 91: | ||
|步 | |步 | ||
|bù | |bù | ||
| | |step, length of a step | ||
| | |一步棋 a move of chess | ||
|- | |- | ||
|部 | |部 | ||
Line 98: | Line 99: | ||
|一部电影 a movie | |一部电影 a movie | ||
|- | |- | ||
|槽 | |''槽'' | ||
|cáo | |''cáo'' | ||
| | |''groove'' | ||
| | |''一槽窗户 a slot of window'' | ||
|- | |- | ||
|册 | |册 | ||
Line 115: | Line 116: | ||
|''常'' | |''常'' | ||
|''cháng'' | |''cháng'' | ||
|''outdated unit | |''outdated length unit, 1 zhàng 4 chǐ'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| rowspan="2" |场/場 | | rowspan="2" |场/場 | ||
|chǎng | |chǎng | ||
| | |activity | ||
| | |一场比赛 a match, 一场地震 an earthquake | ||
|- | |- | ||
|cháng | |cháng | ||
| | |number of time | ||
| | |一场雨 a rain | ||
|- | |- | ||
|车/車 | |车/車 | ||
|chē | |chē | ||
| | |volume of a car/cart | ||
| | |一车粮食 a car/cart of food | ||
|- | |- | ||
|酲 | |''酲'' | ||
|chéng | |''chéng'' | ||
| | |''wine urn'' | ||
| | |''一酲酒 an urn of wine'' | ||
|- | |- | ||
|重 | |重 | ||
|chóng | |chóng | ||
| | |layer, piece | ||
| | |三重门 three layers of door | ||
|- | |- | ||
|筹/籌 | |''筹/籌'' | ||
|chóu | |''chóu'' | ||
| | |''people'' | ||
| | |''三筹好汉 three heroes'' | ||
|- | |- | ||
|出 | |出 | ||
Line 162: | Line 163: | ||
|一床被子 a quilt | |一床被子 a quilt | ||
|- | |- | ||
|锤/錘 | |''锤/錘'' | ||
|chuí | |''chuí'' | ||
| | |''outdated monetary unit'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|簇 | |簇 | ||
|cù | |cù | ||
| | |cluster | ||
| | |一簇鲜花 a cluster of flowers | ||
|- | |- | ||
|撮 | |撮 | ||
|cuō | |cuō | ||
| | |milliliter, pinch | ||
| | |一撮土 a pinch of soil | ||
|- | |- | ||
|搭 | |搭 | ||
|dā | |dā | ||
| | |piece | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 187: | Line 188: | ||
|一打铅笔 a dozen pencils | |一打铅笔 a dozen pencils | ||
|- | |- | ||
|沓 | | rowspan="2" |沓 | ||
|dá | |dá | ||
| | |pile | ||
| | |一沓信纸 a pile of letter paper | ||
|- | |||
|tà | |||
|set | |||
|一沓杯子 a set of cups | |||
|- | |- | ||
|袋 | |袋 | ||
|dài | |dài | ||
| | |amount of a sack | ||
| | |一袋米 a sack of rice | ||
|- | |- | ||
|石 | |石 | ||
|dàn | |dàn | ||
| | |weight unit, volume unit | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 209: | Line 214: | ||
|''儋'' | |''儋'' | ||
|''dàn'' | |''dàn'' | ||
|''outdated unit | |''outdated weight unit'' | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 222: | Line 227: | ||
|一道门 a door | |一道门 a door | ||
|- | |- | ||
|磴 | |''磴'' | ||
|dèng | |''dèng'' | ||
| | |''stair'' | ||
| | |''十磴台阶 ten steps of stair'' | ||
|- | |- | ||
|滴 | |滴 | ||
|dī | |dī | ||
| | |drop | ||
| | |一滴水 a drop of water | ||
|- | |- | ||
|点/點 | |点/點 | ||
|diǎn | |diǎn | ||
| | |uncertain little amount | ||
| | |一点甜味 a little sweetness | ||
|- | |- | ||
|''吊'' | |''吊'' | ||
Line 393: | Line 398: | ||
|弓 | |弓 | ||
|gōng | |gōng | ||
|outdated unit | |outdated length unit, 1/5 chǐ | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 639: | Line 644: | ||
|lí | |lí | ||
|magnitude, 1/100; | |magnitude, 1/100; | ||
length, weight, acreage or | |||
interest rate unit | |||
interest rate | |||
|厘米 1/100 metre | |厘米 1/100 metre | ||
|- | |- | ||
Line 657: | Line 661: | ||
|两/兩 | |两/兩 | ||
|liǎng | |liǎng | ||
|unit | |weight unit, 50 grams for now | ||
|半斤八两 half jin and eight liang (idiom, at the same level, derogatory) | |半斤八两 half jin and eight liang (idiom, at the same level, derogatory) | ||
|- | |- | ||
Line 792: | Line 796: | ||
|亩 | |亩 | ||
|mǔ | |mǔ | ||
|unit | |area unit, 1/15 hectare for now | ||
|一亩地 1 mu of land | |一亩地 1 mu of land | ||
|- | |- | ||
Line 1,287: | Line 1,291: | ||
|引 | |引 | ||
|yǐn | |yǐn | ||
|outdated unit | |outdated length unit, 10 zhàng | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 1,342: | Line 1,346: | ||
|丈 | |丈 | ||
|zhàng | |zhàng | ||
|unit | |length unit, 10/3 metre for now | ||
|万丈深渊 ten thousand zhang depth abyss | |万丈深渊 ten thousand zhang depth abyss | ||
|- | |- |