Bureaucrats, Administrators, translator
42,589
edits
(→1990s) |
|||
Line 11: | Line 11: | ||
!name | !name | ||
!region | !region | ||
!link to introduction | !link to article introduction | ||
!link to video introduction | |||
|- | |- | ||
|皮影戲 (Chinese shadow puppetry) | |皮影戲 (Chinese shadow puppetry) | ||
|China | |China | ||
| | | | ||
*[https://www.chineseshadowpuppetry.com/ | *[https://www.chineseshadowpuppetry.com/ Chinese Shadow Puppetry] | ||
| | |||
|- | |- | ||
| | |||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | |||
| | | | ||
| | | | ||
Line 31: | Line 35: | ||
!name | !name | ||
!region | !region | ||
!link to introduction | !link to article introduction | ||
!link to video introduction | |||
|- | |- | ||
| | |||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | |||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | |||
| | | | ||
| | | | ||
Line 50: | Line 58: | ||
!name | !name | ||
!region | !region | ||
!link to introduction | !link to article introduction | ||
!link to video introduction | |||
|- | |- | ||
| | |||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | |||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | |||
| | | | ||
| | | | ||
Line 69: | Line 81: | ||
!name | !name | ||
!region | !region | ||
!link to introduction | !link to article introduction | ||
!link to video introduction | |||
|- | |- | ||
|disco | |disco | ||
Line 75: | Line 88: | ||
| | | | ||
*[https://www.youtube.com/watch?v=8YgPG8Ikg2g When Disco Ruled The World (DISCO DocuMENTARY)] | *[https://www.youtube.com/watch?v=8YgPG8Ikg2g When Disco Ruled The World (DISCO DocuMENTARY)] | ||
| | |||
|- | |- | ||
|electro-mechanical arcade games | |electro-mechanical arcade games | ||
Line 85: | Line 99: | ||
*[https://www.youtube.com/watch?v=mK3FKYfoddQ Repairing a 1971 Williams Stardust Electromechanical Pinball Machine] | *[https://www.youtube.com/watch?v=mK3FKYfoddQ Repairing a 1971 Williams Stardust Electromechanical Pinball Machine] | ||
*[https://www.youtube.com/watch?v=opdlFBEHMMM Mechanical Arcade Game with Barebones #Arduino] | *[https://www.youtube.com/watch?v=opdlFBEHMMM Mechanical Arcade Game with Barebones #Arduino] | ||
| | |||
|- | |- | ||
|slide rule | |slide rule | ||
Line 94: | Line 109: | ||
*[http://www.antiquark.com/sliderule/sim/ Derek's Virtual Slide Rule Gallery] | *[http://www.antiquark.com/sliderule/sim/ Derek's Virtual Slide Rule Gallery] | ||
*[https://www.youtube.com/watch?v=cK57O0s_yyA Make your own slide rule] | *[https://www.youtube.com/watch?v=cK57O0s_yyA Make your own slide rule] | ||
| | |||
|- | |- | ||
|steam locomotive | |steam locomotive | ||
Line 101: | Line 117: | ||
*[https://www.youtube.com/watch?v=9mhYnQGZJuM <nowiki>#Steam Engine- How does it Work | Steam Engine Working Function Explain | How Locomotive Engine Work</nowiki>] | *[https://www.youtube.com/watch?v=9mhYnQGZJuM <nowiki>#Steam Engine- How does it Work | Steam Engine Working Function Explain | How Locomotive Engine Work</nowiki>] | ||
*[https://www.youtube.com/watch?v=NPACAt8aE4U Building Steam Locomotives 1930s Trains Railways Educational Film S88TV1] | *[https://www.youtube.com/watch?v=NPACAt8aE4U Building Steam Locomotives 1930s Trains Railways Educational Film S88TV1] | ||
| | |||
|- | |- | ||
|transistor radio | |transistor radio | ||
Line 111: | Line 128: | ||
*[https://www.youtube.com/watch?v=h_F3J4vyzNk <nowiki>Build your own Crude FM Radio || FM,AM Tutorial</nowiki>] | *[https://www.youtube.com/watch?v=h_F3J4vyzNk <nowiki>Build your own Crude FM Radio || FM,AM Tutorial</nowiki>] | ||
*[https://www.youtube.com/watch?v=Xy7DiPVi18Y How to turn an Arduino into an AM Music Transmitter] | *[https://www.youtube.com/watch?v=Xy7DiPVi18Y How to turn an Arduino into an AM Music Transmitter] | ||
| | |||
|- | |- | ||
|竹節人 (bamboo figure) | |竹節人 (bamboo figure) | ||
Line 117: | Line 135: | ||
*[https://jingyan.baidu.com/article/f96699bb8d5aeac84e3c1bce.html 竹节人的制作方法图解] | *[https://jingyan.baidu.com/article/f96699bb8d5aeac84e3c1bce.html 竹节人的制作方法图解] | ||
*[https://www.youtube.com/watch?v=VSi89S17T-c 第一次制作玩70后的玩具—竹节人] | *[https://www.youtube.com/watch?v=VSi89S17T-c 第一次制作玩70后的玩具—竹节人] | ||
| | |||
|- | |- | ||
| | |||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | |||
| | | | ||
| | | | ||
Line 131: | Line 152: | ||
!name | !name | ||
!region | !region | ||
!link to introduction | !link to article introduction | ||
!link to video introduction | |||
|- | |- | ||
|Rubik's Cube | |Rubik's Cube | ||
Line 143: | Line 165: | ||
*[https://www.youtube.com/watch?v=u5X1XWm9s30 <nowiki>Functional Paper Rubik's Cube 3x3x3 | DIY</nowiki>] | *[https://www.youtube.com/watch?v=u5X1XWm9s30 <nowiki>Functional Paper Rubik's Cube 3x3x3 | DIY</nowiki>] | ||
*[https://www.youtube.com/watch?v=Dkh-C2pQnsI Homemade Rubik's cube (Experiment) - Scrapwood Challenge Ep 19] | *[https://www.youtube.com/watch?v=Dkh-C2pQnsI Homemade Rubik's cube (Experiment) - Scrapwood Challenge Ep 19] | ||
| | |||
|- | |- | ||
|stereo radio cassette recorder | |stereo radio cassette recorder | ||
Line 150: | Line 173: | ||
*[https://www.youtube.com/watch?v=vsuWxJiM0Yg Building Bluetooth Speaker From Old Stereo Radio Cassette Recorder] | *[https://www.youtube.com/watch?v=vsuWxJiM0Yg Building Bluetooth Speaker From Old Stereo Radio Cassette Recorder] | ||
*[https://www.youtube.com/watch?v=sW7D-4yOyKw <nowiki>How to upgrade your old cassette / tape deck ||connect AUX cable in Radio #PHILIPS</nowiki>] | *[https://www.youtube.com/watch?v=sW7D-4yOyKw <nowiki>How to upgrade your old cassette / tape deck ||connect AUX cable in Radio #PHILIPS</nowiki>] | ||
| | |||
|- | |- | ||
|teleprinter | |teleprinter | ||
Line 159: | Line 183: | ||
*[https://www.youtube.com/watch?v=byMwNPj47X8 What's a Telex?] | *[https://www.youtube.com/watch?v=byMwNPj47X8 What's a Telex?] | ||
*[https://www.youtube.com/watch?v=2XLZ4Z8LpEE Using a 1930 Teletype as a Linux Terminal] | *[https://www.youtube.com/watch?v=2XLZ4Z8LpEE Using a 1930 Teletype as a Linux Terminal] | ||
| | |||
|- | |- | ||
|typewriter | |typewriter | ||
Line 166: | Line 191: | ||
*[https://www.technocrazed.com/the-interesting-history-of-evolution-of-typewriters-photo-gallery The Interesting History Of Evolution Of Typewriters (Photo Gallery)] | *[https://www.technocrazed.com/the-interesting-history-of-evolution-of-typewriters-photo-gallery The Interesting History Of Evolution Of Typewriters (Photo Gallery)] | ||
*[https://www.youtube.com/watch?v=FkUXn5bOwzk How to Use a Typewriter] | *[https://www.youtube.com/watch?v=FkUXn5bOwzk How to Use a Typewriter] | ||
| | |||
|- | |- | ||
|video arcade game | |video arcade game | ||
Line 179: | Line 205: | ||
*[https://www.youtube.com/watch?v=isiLRtJlUso Build a BIGGER BARTOP ARCADE - FULL LENGTH AND FREE PLANS!] | *[https://www.youtube.com/watch?v=isiLRtJlUso Build a BIGGER BARTOP ARCADE - FULL LENGTH AND FREE PLANS!] | ||
*[http://programarcadegames.com/ Program Arcade Games With Python And Pygame] | *[http://programarcadegames.com/ Program Arcade Games With Python And Pygame] | ||
| | |||
|- | |- | ||
| | |||
| | | | ||
| | | | ||
Line 189: | Line 217: | ||
!name | !name | ||
!region | !region | ||
!link to introduction | !link to article introduction | ||
!link to video introduction | |||
|- | |- | ||
|bulletin board system | |bulletin board system | ||
Line 199: | Line 228: | ||
*[https://www.howtogeek.com/686600/remember-bbses-heres-how-you-can-visit-one-today/ Remember BBSes? Here’s How You Can Visit One Today] | *[https://www.howtogeek.com/686600/remember-bbses-heres-how-you-can-visit-one-today/ Remember BBSes? Here’s How You Can Visit One Today] | ||
*[https://famicoman.com/HackInACan/BBS.html Setting up a BBS] | *[https://famicoman.com/HackInACan/BBS.html Setting up a BBS] | ||
| | |||
|- | |- | ||
|compact cassette | |compact cassette | ||
Line 205: | Line 235: | ||
*[https://www.cse.iitk.ac.in/users/amit/courses/371/adarsh/contents.html Audio Player's Cassette Deck Mechanism] | *[https://www.cse.iitk.ac.in/users/amit/courses/371/adarsh/contents.html Audio Player's Cassette Deck Mechanism] | ||
*[https://www.youtube.com/watch?v=6WOZP4MXJyM <nowiki>Making Cassette Tapes | Nice Content | Tatered</nowiki>] | *[https://www.youtube.com/watch?v=6WOZP4MXJyM <nowiki>Making Cassette Tapes | Nice Content | Tatered</nowiki>] | ||
| | |||
|- | |- | ||
|digital pet | |digital pet | ||
Line 211: | Line 242: | ||
*[https://www.pcmag.com/news/the-golden-age-of-virtual-pets The Golden Age of Virtual Pets] | *[https://www.pcmag.com/news/the-golden-age-of-virtual-pets The Golden Age of Virtual Pets] | ||
*[https://www.youtube.com/watch?v=g30wI8Jc4Y0 The Rise of Virtual Pets (Tamagotchi, Digimon, and NEOPETS?!)] | *[https://www.youtube.com/watch?v=g30wI8Jc4Y0 The Rise of Virtual Pets (Tamagotchi, Digimon, and NEOPETS?!)] | ||
| | |||
|- | |- | ||
|film camera | |film camera | ||
Line 221: | Line 253: | ||
*[https://www.youtube.com/watch?v=HEcVRAPbE8I Home made DIY 6x17 camera] | *[https://www.youtube.com/watch?v=HEcVRAPbE8I Home made DIY 6x17 camera] | ||
*[https://www.youtube.com/watch?v=mGm2TUvMBvE I built a 35mm Film Camera for $35] | *[https://www.youtube.com/watch?v=mGm2TUvMBvE I built a 35mm Film Camera for $35] | ||
| | |||
|- | |- | ||
|gamebook | |gamebook | ||
Line 231: | Line 264: | ||
*[https://www.youtube.com/watch?v=dK513_MOlfI Choose Your Own Adventure The Cave of Time software on the Commodore 64] | *[https://www.youtube.com/watch?v=dK513_MOlfI Choose Your Own Adventure The Cave of Time software on the Commodore 64] | ||
*[https://instead.hugeping.ru/en/ INSTEAD] | *[https://instead.hugeping.ru/en/ INSTEAD] | ||
| | |||
|- | |- | ||
|Mini 4WD | |Mini 4WD | ||
Line 237: | Line 271: | ||
*[https://mini-4wd.fandom.com/wiki/Mini_4wd_Wiki Mini 4WD Wiki Fandom] | *[https://mini-4wd.fandom.com/wiki/Mini_4wd_Wiki Mini 4WD Wiki Fandom] | ||
*[https://www.youtube.com/watch?v=d0grRGi79EU 【Mini4WD】Beginner introduction! Let's make a mini 4WD!【Mini4Cumaster】] | *[https://www.youtube.com/watch?v=d0grRGi79EU 【Mini4WD】Beginner introduction! Let's make a mini 4WD!【Mini4Cumaster】] | ||
| | |||
|- | |- | ||
|pager | |pager | ||
Line 248: | Line 283: | ||
*[https://www.youtube.com/watch?v=eTEU8JxJ7BM Decoding Pager Messages With SDR - Yes! Pagers Are Still Active!] | *[https://www.youtube.com/watch?v=eTEU8JxJ7BM Decoding Pager Messages With SDR - Yes! Pagers Are Still Active!] | ||
*[https://www.youtube.com/watch?v=3Cn5S7AqNIw <nowiki>DIY SMS RECEIVING DEVICE | DIY PAGER</nowiki>] | *[https://www.youtube.com/watch?v=3Cn5S7AqNIw <nowiki>DIY SMS RECEIVING DEVICE | DIY PAGER</nowiki>] | ||
| | |||
|- | |- | ||
|payphone | |payphone | ||
Line 253: | Line 289: | ||
| | | | ||
*[https://www.smithsonianmag.com/history/first-and-last-pay-phone-180952727/ The Pay Phone’s Journey From Patent to Urban Relic] | *[https://www.smithsonianmag.com/history/first-and-last-pay-phone-180952727/ The Pay Phone’s Journey From Patent to Urban Relic] | ||
| | |||
|- | |- | ||
|video rental store | |video rental store | ||
Line 260: | Line 297: | ||
*[https://www.youtube.com/watch?v=nAveI4Z2u5A A Brief History of Home Video Rental] | *[https://www.youtube.com/watch?v=nAveI4Z2u5A A Brief History of Home Video Rental] | ||
*[https://www.youtube.com/watch?v=4jogbom8v4U Video World - The Death of a Video Store (Video Store Documentary)] | *[https://www.youtube.com/watch?v=4jogbom8v4U Video World - The Death of a Video Store (Video Store Documentary)] | ||
| | |||
|- | |- | ||
|糖人 (sugar figurine) | |糖人 (sugar figurine) | ||
Line 265: | Line 303: | ||
| | | | ||
*[https://www.youtube.com/watch?v=10OlN7x9sdc 老北京吹糖人,30元1个,景区里游客排长队购买,大开眼界了!] | *[https://www.youtube.com/watch?v=10OlN7x9sdc 老北京吹糖人,30元1个,景区里游客排长队购买,大开眼界了!] | ||
| | |||
|- | |- | ||
|糖葫蘆 (sugar coated haws) | |糖葫蘆 (sugar coated haws) | ||
Line 271: | Line 310: | ||
*[https://home.meishichina.com/recipe-242217.html 自制冰糖葫芦] | *[https://home.meishichina.com/recipe-242217.html 自制冰糖葫芦] | ||
*[https://www.youtube.com/watch?v=acrajZ9ds5o Tanghulu Recipe - How to make Sugar Coated Haws 冰糖葫芦 Traditional Chinese Snack] | *[https://www.youtube.com/watch?v=acrajZ9ds5o Tanghulu Recipe - How to make Sugar Coated Haws 冰糖葫芦 Traditional Chinese Snack] | ||
| | |||
|- | |- | ||
| | |||
| | | | ||
| | | | ||
Line 281: | Line 322: | ||
!name | !name | ||
!region | !region | ||
!link to introduction | !link to article introduction | ||
!link to video introduction | |||
|- | |- | ||
|analogue television | |analogue television | ||
Line 291: | Line 333: | ||
*[https://www.youtube.com/watch?v=BFsOLG36uOE <nowiki>Antique Samsung TV RESTORATION | Restore 30 year old samsung TV</nowiki>] | *[https://www.youtube.com/watch?v=BFsOLG36uOE <nowiki>Antique Samsung TV RESTORATION | Restore 30 year old samsung TV</nowiki>] | ||
*[https://www.youtube.com/watch?v=DT9K0ZZl_rQ Arduino TV Output] | *[https://www.youtube.com/watch?v=DT9K0ZZl_rQ Arduino TV Output] | ||
| | |||
|- | |- | ||
|Beyblade | |Beyblade | ||
Line 297: | Line 340: | ||
*[https://beyblade.fandom.com/wiki/Beyblade_(toy) Beyblade Fandom] | *[https://beyblade.fandom.com/wiki/Beyblade_(toy) Beyblade Fandom] | ||
*[https://www.youtube.com/watch?v=0vxst5LPQNw The 5000 Year Long History of Beyblade] | *[https://www.youtube.com/watch?v=0vxst5LPQNw The 5000 Year Long History of Beyblade] | ||
| | |||
|- | |- | ||
|cathode-ray tube monitor | |cathode-ray tube monitor | ||
Line 303: | Line 347: | ||
*[https://www.easytechjunkie.com/what-is-a-crt-monitor.htm What Is a CRT Monitor? (with pictures)] | *[https://www.easytechjunkie.com/what-is-a-crt-monitor.htm What Is a CRT Monitor? (with pictures)] | ||
*[https://www.youtube.com/watch?v=z9H-j4xdnyc ABANDONED IBM CRT Monitor Restoration! Can it run Minecraft?] | *[https://www.youtube.com/watch?v=z9H-j4xdnyc ABANDONED IBM CRT Monitor Restoration! Can it run Minecraft?] | ||
| | |||
|- | |- | ||
|compact disk | |compact disk | ||
Line 308: | Line 353: | ||
| | | | ||
*[https://www.digitaltrends.com/features/the-history-of-the-cds-rise-and-fall/ The Life and Times of the Late, Great CD] | *[https://www.digitaltrends.com/features/the-history-of-the-cds-rise-and-fall/ The Life and Times of the Late, Great CD] | ||
| | |||
|- | |- | ||
|electronic dictionary | |electronic dictionary | ||
Line 313: | Line 359: | ||
| | | | ||
*[https://www.youtube.com/watch?v=Gn6tcDyuaSU Casio EX-Word English Guide / How To Use] | *[https://www.youtube.com/watch?v=Gn6tcDyuaSU Casio EX-Word English Guide / How To Use] | ||
| | |||
|- | |- | ||
|fax | |fax | ||
Line 320: | Line 367: | ||
*[https://faxauthority.com/fax-history/ The History of Fax (from 1843 to Present Day)] | *[https://faxauthority.com/fax-history/ The History of Fax (from 1843 to Present Day)] | ||
*[https://www.youtube.com/watch?v=kbq_KdJS74Y What's Inside a Fax Machine? - The Electronics Inside] | *[https://www.youtube.com/watch?v=kbq_KdJS74Y What's Inside a Fax Machine? - The Electronics Inside] | ||
| | |||
|- | |- | ||
|feature phone | |feature phone | ||
Line 328: | Line 376: | ||
*[https://www.youtube.com/watch?v=2fybHnnWSsw DIY Phone - Incoming/Outgoing Call & SMS Using GSM Module & Arduino] | *[https://www.youtube.com/watch?v=2fybHnnWSsw DIY Phone - Incoming/Outgoing Call & SMS Using GSM Module & Arduino] | ||
*[https://www.youtube.com/watch?v=DiGunEvPi3c Make Your Own Mobile Phone using GSM & Arduino] | *[https://www.youtube.com/watch?v=DiGunEvPi3c Make Your Own Mobile Phone using GSM & Arduino] | ||
| | |||
|- | |- | ||
|Flash animation & game | |Flash animation & game | ||
Line 336: | Line 385: | ||
*[https://www.makeflashgames.com/ How To Make A Flash Game] | *[https://www.makeflashgames.com/ How To Make A Flash Game] | ||
*[https://www.howtogeek.com/563875/how-to-play-old-flash-games-in-2020-and-beyond/ How to Play Old Flash Games in 2020, and Beyond] | *[https://www.howtogeek.com/563875/how-to-play-old-flash-games-in-2020-and-beyond/ How to Play Old Flash Games in 2020, and Beyond] | ||
| | |||
|- | |- | ||
|floppy disk | |floppy disk | ||
Line 343: | Line 393: | ||
*[https://www.youtube.com/watch?v=EHRc-QMoUE4 How Old School Floppy Drives Worked] | *[https://www.youtube.com/watch?v=EHRc-QMoUE4 How Old School Floppy Drives Worked] | ||
*[https://www.youtube.com/watch?v=gNQYbSWBhAs Turn a SD card INTO a Floppy Disk 256GB - FloppySDisk 3.0] | *[https://www.youtube.com/watch?v=gNQYbSWBhAs Turn a SD card INTO a Floppy Disk 256GB - FloppySDisk 3.0] | ||
| | |||
|- | |- | ||
|Internet Relay Chat | |Internet Relay Chat | ||
Line 351: | Line 402: | ||
*[https://www.youtube.com/watch?v=ZB8ul4q-H6o How to Use IRC -- The Basics] | *[https://www.youtube.com/watch?v=ZB8ul4q-H6o How to Use IRC -- The Basics] | ||
*[https://null-byte.wonderhowto.com/how-to/host-deep-web-irc-server-for-more-anonymous-chatting-0180682/ Host a Deep Web IRC Server for More Anonymous Chatting] | *[https://null-byte.wonderhowto.com/how-to/host-deep-web-irc-server-for-more-anonymous-chatting-0180682/ Host a Deep Web IRC Server for More Anonymous Chatting] | ||
| | |||
|- | |- | ||
|landline telephone | |landline telephone | ||
Line 358: | Line 410: | ||
*[https://www.youtube.com/watch?v=F5pHT1bb7f0 <nowiki>Restoration landline phone | Restore broken desk phone</nowiki>] | *[https://www.youtube.com/watch?v=F5pHT1bb7f0 <nowiki>Restoration landline phone | Restore broken desk phone</nowiki>] | ||
*[https://www.youtube.com/watch?v=cZ2rHqBXO1s Arduino-Controlled Rotary Telephone (DIY Escape Room Prop Tutorial)] | *[https://www.youtube.com/watch?v=cZ2rHqBXO1s Arduino-Controlled Rotary Telephone (DIY Escape Room Prop Tutorial)] | ||
| | |||
|- | |- | ||
|modem | |modem | ||
Line 366: | Line 419: | ||
*[https://www.lifewire.com/what-is-a-modem-817861 What Is a Modem in Computer Networking?] | *[https://www.lifewire.com/what-is-a-modem-817861 What Is a Modem in Computer Networking?] | ||
*[https://www.youtube.com/watch?v=L-LeizF6ixY MicroAPRS - Arduino APRS modem] | *[https://www.youtube.com/watch?v=L-LeizF6ixY MicroAPRS - Arduino APRS modem] | ||
| | |||
|- | |- | ||
|visual novel | |visual novel | ||
Line 373: | Line 427: | ||
*[https://vndb.org/ The Visual Novel Database] | *[https://vndb.org/ The Visual Novel Database] | ||
*[https://www.pcgamer.com/the-best-visual-novel-engines/ The best engines for making your own visual novel] | *[https://www.pcgamer.com/the-best-visual-novel-engines/ The best engines for making your own visual novel] | ||
| | |||
|- | |- | ||
|yellow pages | |yellow pages | ||
Line 378: | Line 433: | ||
| | | | ||
*[https://www.yellowpagesdirectory.com/history/ History of the Yellow Pages] | *[https://www.yellowpagesdirectory.com/history/ History of the Yellow Pages] | ||
| | |||
|- | |- | ||
| | |||
| | | | ||
| | | | ||
Line 388: | Line 445: | ||
!name | !name | ||
!region | !region | ||
!link to introduction | !link to article introduction | ||
!link to video introduction | |||
|- | |- | ||
|incandescent light bulb | |incandescent light bulb | ||
Line 396: | Line 454: | ||
*[https://www.youtube.com/watch?v=BylLOWRojyY How it's made - Incandescent Light Bulb] | *[https://www.youtube.com/watch?v=BylLOWRojyY How it's made - Incandescent Light Bulb] | ||
*[https://www.youtube.com/watch?v=XWmCKmQ4fiw Homemade Incandescent Lamp] | *[https://www.youtube.com/watch?v=XWmCKmQ4fiw Homemade Incandescent Lamp] | ||
| | |||
|- | |- | ||
| | |||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|} | |} |