Difference between revisions of "Language/Multiple-languages/Vocabulary/CJKV-False-Friends"

Language/Multiple-languages/Vocabulary/CJKV-False-Friends (edit)

No change in size , 4 years ago

42,589

edits

@@ Line 1,532: / Line 1,532: @@
 == 20 strokes ==
 |-
-|證明書／证明书 (zhèngmíngshū; zing3 ming4 syu1; tsìng-bîng-su)
+|轉動／转动 (zhuǎndòng; zyun2 dung6; tsuán-tāng), (zhuàndòng; zyun3 dung6; tńg-tāng)
-|証明書 (しょうめいしょ)
+|転動・顛動 (てんどう)
-|증명서 (證明書)
+|전동 (轉動)
-|chứng minh thư (證明書)
+|chuyển động (轉動)
 |-
 |覺悟／觉悟 (juéwù; gok3 ng6; kak-ngōo)
@@ Line 1,542: / Line 1,542: @@
 |giác ngộ (覺悟)
 |-
-|轉動／转动 (zhuǎndòng; zyun2 dung6; tsuán-tāng), (zhuàndòng; zyun3 dung6; tńg-tāng)
+|證明書／证明书 (zhèngmíngshū; zing3 ming4 syu1; tsìng-bîng-su)
-|転動・顛動 (てんどう)
+|証明書 (しょうめいしょ)
-|전동 (轉動)
+|증명서 (證明書)
-|chuyển động (轉動)
+|chứng minh thư (證明書)
 |-
 | colspan="4" style="text-align: center" |