2,067
edits
Difference between revisions of "Language/Modern-greek-1453/Grammar/Moods"
Jump to navigation
Jump to search
no edit summary
| Line 106: | Line 106: | ||
| | | | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
| | |'''The indicative - «οριστική»''' | ||
|'''The subjunctive -''' «υποτακτική» | |||
| | |'''The imperative''' «προστακτική» | ||
|'''The participle « μετοχή »''' | |||
| | |||
| | |||
|- | |- | ||
|This mood represents reality and it is used to give information about a situation, an operation or event. A negation is formed with the particle «δεν» which preceded the verb. | |This mood represents reality and it is used to give information about a situation, an operation or event. A negation is formed with the particle «δεν» which preceded the verb. | ||
| Line 266: | Line 262: | ||
C'est pourquoi les verbes ont 8 ANS, dont certains parlent MAINTENANT, d'autres d'HIER et d'autres de DEMAIN. | C'est pourquoi les verbes ont 8 ANS, dont certains parlent MAINTENANT, d'autres d'HIER et d'autres de DEMAIN. | ||
Nous distinguons le temps en trois étapes: '''le passé, le présent et le futur.''' | Nous distinguons le temps en trois étapes: '''le passé, le présent et le futur.''' | ||
En grec '''huit modes verbaux''' sont employées ( en exception l’impératif, la participe, subjonctif etc. ) : | |||
Pour déterminer des types d'un acte et comment ils sont utilisés, vérifiez les tableaux suivants : | Pour déterminer des types d'un acte et comment ils sont utilisés, vérifiez les tableaux suivants : | ||
| Line 290: | Line 286: | ||
'''a) εξακολουθητικός μέλλοντας''' : '''futur continu ''': il révèle ce que le verbe signifie sera répété ou répété continué | '''a) εξακολουθητικός μέλλοντας''' : '''futur continu ''': il révèle ce que le verbe signifie sera répété ou répété continué | ||
''' | '''Ex :''' | ||
Όλο το πρωί '''θα καθαρίζω''' το σπίτι. | Όλο το πρωί '''θα καθαρίζω''' το σπίτι. | ||
| Line 331: | Line 327: | ||
exprimé le plus souvent en Αόριστος (passé simple) | exprimé le plus souvent en Αόριστος (passé simple) | ||
'''Ex :''' | |||
Όταν ήρθες, εγώ '''είχα καθαρίσει''' το σπίτι'''.''' | Όταν ήρθες, εγώ '''είχα καθαρίσει''' το σπίτι'''.''' | ||
| Line 370: | Line 366: | ||
Όλο το πρωί '''θα καθαρίζω''' το σπίτι. (μέλλον-συνέχεια) | Όλο το πρωί '''θα καθαρίζω''' το σπίτι. (μέλλον-συνέχεια) | ||
''' | '''β) στιγμιαίος μέλλοντας''' φανερώνει πως εκείνο που σημαίνει το ρήμα θα γίνει στο μέλλον χωρίς συνέχεια ή επανάληψη, π.χ. | ||
Αύριο το πρωί '''θα καθαρίσω''' το σπίτι. (μέλλον-κάποια στιγμή) | |||
'''γ) συντελεσμένος μέλλοντας''' φανερώνει πως εκείνο που σημαίνει το ρήμα θα είναι τελειωμένο στο μέλλον, | '''γ) συντελεσμένος μέλλοντας''' φανερώνει πως εκείνο που σημαίνει το ρήμα θα είναι τελειωμένο στο μέλλον, | ||