Difference between revisions of "Language/Modern-greek-1453/Grammar/Pronoms-interrogatifs"

Jump to navigation Jump to search

Language/Modern-greek-1453/Grammar/Pronoms-interrogatifs (edit)

Revision as of 17:49, 10 February 2021

2,245 bytes added ,  5 years ago
modifications
(modifications)
Line 1: Line 1:
[[File:5202276005061.jpg|thumb|none]]
[[File:5202276005061.jpg|thumb|none]]
  '''Ερωτηματικές αντωνυμίες (pronoms interrogatifs ).'''
   


Οι αντωνυμίες που χρησιμοποιούμε για να κάνουμε ερωτήσεις λέγονται '''ερωτηματικές αντωνυμίες'''.  
=== '''Ερωτηματικές αντωνυμίες - Interrogative pronouns''' ===
{| class="wikitable"
!
==== '''Ελληνικά''' ====
!
==== '''English''' ====
!
==== '''Français''' ====
|-
|Οι αντωνυμίες που χρησιμοποιούμε  
 
για να κάνουμε ερωτήσεις λέγονται  
 
'''ερωτηματικές αντωνυμίες'''.


Οι ερωτηματικές αντωνυμίες είναι οι εξής:
Οι ερωτηματικές αντωνυμίες είναι οι εξής:
Line 8: Line 21:
'''το άκλιτο : τι'''  ( l'indéclinable :quoi )        
'''το άκλιτο : τι'''  ( l'indéclinable :quoi )        


π.χ.  '''Τι''' είναι αυτό που κρατάς; ( à quoi tu tiens )?
π.χ.  '''Τι''' είναι αυτό που κρατάς;


·        '''Τ'''ι κάνεις; ( ça va )?
·        '''Τ'''ι κάνεις;  


'''ποιος, ποια, ποιο : ( qui )'''
'''ποιος, ποια, ποιο :'''
* ·         '''Ποιος''' χτυπάει την πόρτα ; ( qui sonne à la porte )?
* '''Ποιος''' χτυπάει την πόρτα ;


* ·         '''Ποιο''' παιδί θέλει παγωτό; ( qui veut de la glace )?
* '''Ποιος''' θέλει παγωτό;  
'''πόσος, πόση, πόσο : ( combien )'''
'''πόσος, πόση, πόσο :'''  
* ·         '''''Πόση''' ώρα περιμένεις; (depuis combien de temps tu attends)?''
 
'''''Πόση''' ώρα περιμένεις;''
 
'''''Πόσα''' χρωστάει;''  


* ·         '''''Πόσα''' χρωστάει; ( combien il vous offre  ou combien est sa dette à vous  )?''
''Πολλές φορές χρησιμοποιούμε τη γενική '''τίνο'''ς - '''τίνων'''''  ( formes  anciennes,mais fréquentes )
''Πολλές φορές χρησιμοποιούμε τη γενική '''τίνο'''ς - '''τίνων'''''  ( formes  anciennes,mais fréquentes )


''στον ενικό αριθμό αντί για τη γενική '''ποιου/ ποιανού'''.''
''στον ενικό αριθμό αντί για τη γενική '''ποιου/ ποιανού'''.''
* ·         '''''τίνος''''' ''είναι το αυτοκίνητο; ( à qui est cette voiture )?''
* '''''τίνος''''' ''είναι το αυτοκίνητο;''
* ''αντί για '''ποιου/ ποιανού''' είναι το αυτοκίνητο;''
|The asking questions is important for everyday life.A list with τhe basic interrogative words.
There are three basic interrogative pronouns, one for persons (ποιος, “who”), one for things (τι,


* ·         ''αντί για '''ποιου/ ποιανού''' είναι το αυτοκίνητο;''  
“what”), and one for quantification (πόσος, for its meaning see bellow).
 
'''το άκλιτο : τι''' = what
 
'''Τ'''ι κάνεις; = It's okay
 
'''ποιος, ποια, ποιο ='''
 
'''Ποιος''' χτυπάει την πόρτα ;  who
 
'''Ποιος''' θέλει παγωτό; =Who wants ice cream?
 
'''''τίνος''''' ''είναι το αυτοκίνητο;''
|'''το άκλιτο : τι'''  l'indéclinable :quoi
'''Τ'''ι κάνεις; =  ça va ? 
 
'''ποιος, ποια,ποιο =qui'''
 
'''Ποιος χτυπάει την πόρτα ;''' =qui sonne à la porte ?
 
qui veut de la glace )?
 
'''πόσος, πόση, πόσο :'''
 
qui veut de la glace ?
 
'''combien'''
 
'''''Πόση''' ώρα περιμένεις; depuis combien de temps tu attends?''
 
'''''Πόσα''' χρωστάει; =combien il vous offre  ou combien est sa dette à vous ?''
 
''Quelques fois nous utilisons la forme : '''τίνο'''ς - '''τίνων'''''  ( formes  anciennes,mais fréquentes )
 
'''''τίνος''''' ''είναι το αυτοκίνητο; à qui est cette voiture?''
 
à la place de  '''''ποιου/ ποιανού''' est la voiture ?''
|}
{| class="wikitable"
|
==== '''Ποιος''' goes like an ordinary adjective (but notice the final -ν in ποιον) ====
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
  | colspan"4" |
| colspan="4" |'''ποιος, α, ο = Who / qui'''  
'''ποιος, α, ο'''  
|-
|-
| colspan="4" |Ενικός αριθμός
  | colspan"4" |
|-
'''Ενικός αριθμός''' 
| 
|-
|αρσενικό
  |  
|θηλυκό
  |
|ουδέτερο
'''αρσενικό (m)''' 
|-
  |
|ονομ.
'''θηλυκό ( f )''' 
 
  |
γεν.
'''ουδέτερο ( n)''' 
 
|-
αιτ.
  |
'''ονομ.'''


'''γεν.<br>αιτ.''' 
κλητ.
  |
|Ποιος  
Ποιος ( qui )


ποιου / ποιανού / τίνος
ποιου / ποιανού / τίνος
 
 
Ποιο 
ποιο
  |
|ποια
Ποια (qui )


ποιας / ποιανής
ποιας / ποιανής
 
ποια 
  |
ποιο (qui ) 


ποιου / ποιανού / τίνος  
ποια
|ποιο
 
ποιου / ποιανού / τίνος
 
ποιο
|-
| colspan="4" |Πληθυντικός αριθμός
|-
|ονομ.
 
γεν.
 
αιτ.


ποιο 
κλητ.
|-
|ποιοι
  | colspan"4" |
'''Πληθυντικός αριθμός ( pluriel du qui )''' 
|-
  |
'''ονομ.<br>γεν.<br>αιτ.''' 
  |
ποιοι


ποιων / ποιανών / τίνων
ποιων / ποιανών / τίνων


ποιους
ποιους
  |
|ποιες
ποιες


ποιων / ποιανών / τίνων
ποιων / ποιανών / τίνων


ποιες
ποιες
  |
|ποια
ποια  


ποιων / ποιανών / τίνων  
ποιων / ποιανών / τίνων


ποια  
ποια
|}
|}
==Κλίση  (déclinaison )==
|-
|
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
  | colspan"4" |
| colspan="4" |
Πόσος ,πόση ,πόσο (combien :en trois genre)   
==== '''πόσος, η, ο  =   how much''' ====
|-
|-
  | colspan"4" |
| colspan="4" |'''Ενικός αριθμός'''
                                Ενικός αριθμός (singulier)   
|-
|-
| 
  |
|αρσενικό
 
|θηλυκό
  |
|ουδέτερο
Αρσενικό (masculin) 
|-
  |
|ονομ.
Θηλυκό  (féminin) 
 
  |
γεν.
Ουδέτερο (neutre)   
 
|-
αιτ.
  |
 
ονομ.  
κλητ.
  γεν.  
|πόσος
  αιτ.  
 
  |
πόσου
πόσος  
 
 
πόσο
πόσου  
|πόση
 
 
πόσο  
πόσης
  |
 
πόση 
πόση
πόσης  
|πόσο
 
 
πόση  
πόσου
  |
 
πόσο  
πόσο
 
|-
πόσου
| colspan="4" |Πληθυντικός αριθμός
πόσο  
|-
|-
|ονομ.
  | colspan"4" |
 
                              Πληθυντικός αριθμός (pluriel  du combien )   
γεν.
|-
 
  |
αιτ.
ονομ.
 
  γεν.
κλητ.
  αιτ.  
|πόσοι
  |
 
πόσοι
πόσων
  πόσων  
 
  πόσους  
πόσους
  |
|πόσες
πόσες 
 
πόσων  
πόσων
  πόσες  
 
  |
πόσες
πόσα 
|πόσα
πόσων
 
πόσα  
πόσων
 
πόσα
|}
|}
{| class="wikitable"
|ποιος                                                 
τι                                                       
 
πότε / κάθε πότε                             
 
πού                                                     
 
πώς                                                   
 
πόσο                                             
 
γιατί                                             
|who
what                                                     
 
when / how often
 
where
 
how
 
how much
 
why
|-
|The interrogative pronoun that focuses on quantification is πόσος, -η, -ο (for its endings see 
In the singular it is equal to “how much” (Πόση ζάχαρη θέλεις;= “How much sugar do you need?”).
 
In the plural it is equal to “how many” (Πόσες μπανάνες θέλεις;= “How many
 
bananas do you need?”)
|
|-
| - Ευγενική χορηγία που στοχεύει να βοηθήσει μαθητές ή μη, απανταχού της Γης, που επιδίδονται στην εκμάθηση της ελληνικής γλώσσας!!!
- Sponsorisé d'amabilité visant à aider des étudiants ou non, partout sur Terre, qui sont engagés sur l'apprentissage de la langue grecque !!!
|
|}
|}
*
Marianth
2,135

edits

Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/Special:MobileDiff/90978"

Navigation menu