4,408
edits
Difference between revisions of "Language/Tunisian-arabic/Grammar/Past-Tense"
Jump to navigation
Jump to search
Language/Tunisian-arabic/Grammar/Past-Tense (edit)
Revision as of 04:44, 23 December 2020
, 4 years agoPast Tense in Tunisian Arabic
(Past Tense in Tunisian Arabic) |
(Past Tense in Tunisian Arabic) |
||
| Line 32: | Line 32: | ||
|I loved | |I loved | ||
|'''<big>انا حبّت</big>''' | |'''<big>انا حبّت</big>''' | ||
|ah nah | |ah nah hahb beet | ||
|Eu amava | |Eu amava | ||
|- | |- | ||
|You loved | |You loved | ||
|'''<big>نت حبّت</big>''' | |'''<big>نت حبّت</big>''' | ||
|nih tah | |nih tah hahb beet | ||
|Você amava | |Você amava | ||
|- | |- | ||
|He loved | |He loved | ||
|'''<big>هو حبّ</big>''' | |'''<big>هو حبّ</big>''' | ||
|hoo ah | |hoo ah hhbb | ||
|Ele amava | |Ele amava | ||
|- | |- | ||
|We loved | |We loved | ||
|'''<big>حنا حبّنا</big>''' | |'''<big>حنا حبّنا</big>''' | ||
|hih nah | |hih nah hahb bih nah | ||
|Nós amávamos | |Nós amávamos | ||
|- | |- | ||
|You loved | |You loved | ||
|'''<big>نتم حبّتوا</big>''' | |'''<big>نتم حبّتوا</big>''' | ||
|nih too mah | |nih too mah hahb bih too | ||
|Vocês amavam | |Vocês amavam | ||
|- | |- | ||
|They loved | |They loved | ||
|'''<big>هما حبّوا</big>''' | |'''<big>هما حبّوا</big>''' | ||
|hou mah | |hou mah hahb boo | ||
|Eles amavam | |Eles amavam | ||
|- | |- | ||
| Line 66: | Line 66: | ||
|- | |- | ||
|I spoke | |I spoke | ||
|'''<big>انا | |'''<big>انا كلّمت</big>''' | ||
|ah nah | |ah nah kahl leh miht | ||
|Eu falava | |Eu falava | ||
|- | |- | ||
|You spoke | |You spoke | ||
|'''<big>نت | |'''<big>نت كلّمت</big>''' | ||
|nih tah | |nih tah kahl leh miht | ||
|Você falava | |Você falava | ||
|- | |- | ||
|He spoke | |He spoke | ||
|'''<big>هو | |'''<big>هو كلّم</big>''' | ||
|hoo ah | |hoo ah kahl lehm | ||
|Ele falava | |Ele falava | ||
|- | |- | ||
|We spoke | |We spoke | ||
|'''<big>حنا | |'''<big>حنا كلّمنا</big>''' | ||
|hih nah | |hih nah kahl leh mih nah | ||
|Nós falávamos | |Nós falávamos | ||
|- | |- | ||
|You spoke | |You spoke | ||
|'''<big>نتم | |'''<big>نتم كلّمتوا</big>''' | ||
|nih too mah | |nih too mah kahl leh mih too | ||
|Vocês falavam | |Vocês falavam | ||
|- | |- | ||
|They spoke | |They spoke | ||
|'''<big>هما | |'''<big>هما كلّموا</big>''' | ||
|hou mah | |hou mah kahl leh moo | ||
|Eles falavam | |Eles falavam | ||
|- | |- | ||
| Line 112: | Line 112: | ||
|He slept | |He slept | ||
|'''<big>هو رقد</big>''' | |'''<big>هو رقد</big>''' | ||
|hoo | |hoo ah rih Qou dih | ||
|Ele dormia | |Ele dormia | ||
|- | |- | ||
|We slept | |We slept | ||
|'''<big>حنا رقدنا</big>''' | |'''<big>حنا رقدنا</big>''' | ||
|hih | |hih nah rih Qou dih nah | ||
|Nós dormíamos | |Nós dormíamos | ||
|- | |- | ||