Bureaucrats, Administrators, translator
42,608
edits
Line 50: | Line 50: | ||
| | | | ||
* ''árhat'' अर्हत् [san] | * ''árhat'' अर्हत् [san] | ||
* ''luóhàn'' 羅漢 [cmn] | * ''luóhàn'' 羅漢 罗汉 [cmn] | ||
|person who has gained insight into the true nature of existence and has achieved Nirvana | |person who has gained insight into the true nature of existence and has achieved Nirvana | ||
| | | | ||
Line 78: | Line 78: | ||
* ''byang chub sems dpa''' བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ [bod] | * ''byang chub sems dpa''' བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ [bod] | ||
* ''poo-tí-sàt'' โพธิสัตว์ [tha] | * ''poo-tí-sàt'' โพธิสัตว์ [tha] | ||
* ''pútísàduǒ'' 菩提薩埵 [cmn] | * ''pútísàduǒ'' 菩提薩埵 菩提萨埵 [cmn] | ||
|person who is spiritually awake or enlightened | |person who is spiritually awake or enlightened | ||
| | | | ||
Line 91: | Line 91: | ||
| | | | ||
* ''buddhá'' बुद्ध [san] | * ''buddhá'' बुद्ध [san] | ||
* ''fótuó'' 佛陀 [cmn] | * ''fótuó'' 佛陀 佛陀 [cmn] | ||
|person who have achieved Buddhahood | |person who have achieved Buddhahood | ||
| | | | ||
Line 177: | Line 177: | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
* ''lóng'' 龍 [cmn] | * ''lóng'' 龍 龙 [cmn] | ||
|snake-like creature with four legs | |snake-like creature with four legs | ||
| | | | ||
Line 189: | Line 189: | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
* ''míngwáng'' 明王 [cmn] | * ''míngwáng'' 明王 明王 [cmn] | ||
* ''vidyārāja'' विद्याराज [san] | * ''vidyārāja'' विद्याराज [san] | ||
|wrathful deity | |wrathful deity | ||
Line 239: | Line 239: | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
* ''shén'' 神 [cmn] | * ''shén'' 神 神 [cmn] | ||
|supernatural being that inspires awe or wonder | |supernatural being that inspires awe or wonder | ||
| | | | ||
Line 283: | Line 283: | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
* ''xiān'' 仙 [cmn] | * ''xiān'' 仙 仙 [cmn] | ||
|entities who have attained immortality and supernatural abilities | |entities who have attained immortality and supernatural abilities | ||
| | | | ||
Line 301: | Line 301: | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
* ''yāoguài'' 妖怪 [cmn] | * ''yāoguài'' 妖怪 妖怪 [cmn] | ||
|monster with supernatural abilities | |monster with supernatural abilities | ||
| | | | ||
Line 313: | Line 313: | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
* ''zhēnrén'' 真人 [cmn] | * ''zhēnrén'' 真人 真人 [cmn] | ||
|spiritual master | |spiritual master | ||
| | | |