Difference between revisions of "Language/Hebrew/Culture/Famous-Israelis/vi"

Jump to navigation Jump to search

Language/Hebrew/Culture/Famous-Israelis/vi (edit)

Revision as of 02:07, 21 August 2024

10,527 bytes added ,  10 months ago
m
Quick edit
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Hebrew-Page-Top}}
{{Hebrew-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Hebrew/vi|Hebrew]] </span> → <span cat>[[Language/Hebrew/Culture/vi|Culture]]</span> → <span level>[[Language/Hebrew/Grammar/0-to-A1-Course/vi|0 to A1 Course]]</span> → <span title>Nhân vật nổi tiếng của Israel</span></div>


<div class="pg_page_title"><span lang>Tiếng Hebrew</span> → <span cat>Văn hóa</span> → <span level>[[Language/Hebrew/Grammar/0-to-A1-Course/vi|Khoá học 0 đến A1]]</span> → <span title>Người nổi tiếng Israel</span></div>
== Giới thiệu ==
 
Chào các bạn học viên! Trong bài học hôm nay, chúng ta sẽ cùng tìm hiểu về một phần thú vị của văn hóa Israel - những nhân vật nổi tiếng của đất nước này. Từ các nhà văn, nghệ sĩ, nhạc sĩ đến các nhà lãnh đạo chính trị, những cá nhân này không chỉ có tầm ảnh hưởng lớn trong xã hội Israel mà còn trên toàn thế giới. Họ đã đóng góp rất nhiều cho nền văn hóa và lịch sử của đất nước, đồng thời cũng giúp khẳng định vị thế của tiếng Hebrew trong văn học và nghệ thuật.
 
Bài học này sẽ giúp các bạn không chỉ mở rộng từ vựng mà còn hiểu thêm về những nhân vật quan trọng, từ đó tăng cường khả năng giao tiếp và cảm nhận văn hóa Israel. Chúng ta sẽ đi vào chi tiết về 20 nhân vật nổi tiếng và thực hành một số bài tập để củng cố kiến thức. Hãy cùng bắt đầu nhé!


__TOC__
__TOC__


== Cấp độ 1 ==
=== Những nhà văn nổi tiếng ===
 
==== 1. Shmuel Yosef Agnon ====
 
{| class="wikitable"
 
! Hebrew !! Phát âm !! Tiếng Việt
 
|-
 
| שמואל יוסף עגנון || Shmuel Yosef Agnon || Shmuel Yosef Agnon
 
|-
 
| סופר עברי || sofer ivri || Nhà văn Do Thái
 
|-


Một trong những cách tuyệt vời nhất để tìm hiểu về một quốc gia và văn hóa của nó là thông qua những người nổi tiếng của đất nước đó. Trong bài học này, chúng ta sẽ tìm hiểu về những người nổi tiếng của Israel, bao gồm các nhà văn, nghệ sĩ, nhạc sĩ và các nhà lãnh đạo chính trị.
| פרס נובל לספרות || Pras Nobel le-Sfarot || Giải Nobel Văn học


=== Cấp độ 2: Nhà văn ===
|}


Israel có một danh sách dài các nhà văn nổi tiếng, từ các tác giả kinh điển của kinh thánh đến các tác giả đương đại. Dưới đây là một số tác giả nổi tiếng của Israel:
Shmuel Yosef Agnon là một trong những nhà văn nổi tiếng nhất của Israel, được trao Giải Nobel Văn học vào năm 1966. Tác phẩm của ông thường khám phá các chủ đề liên quan đến văn hóa và lịch sử Do Thái.
 
==== 2. Amos Oz ====


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Hebrew !! Phiên âm !! Tiếng Việt
 
! Hebrew !! Phát âm !! Tiếng Việt
 
|-
|-
| עמוס עוז || Amos Oz || Amos Oz
| עמוס עוז || Amos Oz || Amos Oz
|-
|-
| ש"י עגנון || S. Y. Agnon || S. Y. Agnon
 
| סופר || sofer || Nhà văn
 
|-
|-
| אהוד ברקוביץ' || Ehud Barakovich || Ehud Barakovich
 
| מאבק לשלום || ma'avaq le-shalom || Cuộc chiến vì hòa bình
 
|}
 
Amos Oz là một nhà văn, nhà báo và nhà hoạt động xã hội nổi tiếng của Israel. Ông thường viết về các vấn đề chính trị và xã hội, đồng thời là một người ủng hộ hòa bình giữa Israel và Palestine.
 
=== Những nghệ sĩ nổi tiếng ===
 
==== 3. Yael Naeem ====
 
{| class="wikitable"
 
! Hebrew !! Phát âm !! Tiếng Việt
 
|-
|-
| דורית רביניאן || Dorit Rabinyan || Dorit Rabinyan
 
| יעל נאמן || Yael Naeem || Yael Naeem
 
|-
 
| זמרת || zemeret || Ca sĩ
 
|-
 
| שיר "New Soul" || shir "New Soul" || Bài hát "New Soul"
 
|}
|}


=== Cấp độ 2: Nghệ sĩ ===
Yael Naeem là một ca sĩ và nhạc sĩ nổi tiếng, được biết đến với bài hát "New Soul". Âm nhạc của cô mang đậm âm hưởng dân gian và đã chinh phục được nhiều khán giả trên toàn thế giới.


Israel cũng nổi tiếng với nghệ thuật của mình, bao gồm hội họa, điêu khắc và nhiếp ảnh. Dưới đây là một số nghệ sĩ nổi tiếng của Israel:
==== 4. Idan Raichel ====


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Hebrew !! Phiên âm !! Tiếng Việt
 
! Hebrew !! Phát âm !! Tiếng Việt
 
|-
|-
| מנשה קדישמן || Menashe Kadishman || Menashe Kadishman
 
| idan רייכל || Idan Raichel || Idan Raichel
 
|-
|-
| רינה בן-שלמון || Rina Ben-Shalom || Rina Ben-Shalom
 
| מוזיקאי || muzika'i || Nhạc sĩ
 
|-
|-
| יוסי ברלין || Yossi Berlin || Yossi Berlin
 
| פרויקט "Idan Raichel Project" || proyekt "Idan Raichel Project" || Dự án "Idan Raichel Project"
 
|}
|}


=== Cấp độ 2: Nhạc sĩ ===
Idan Raichel là một nhạc sĩ nổi tiếng, nổi bật với dự án âm nhạc mang tên "Idan Raichel Project". Âm nhạc của anh kết hợp nhiều thể loại và văn hóa khác nhau, tạo nên một bản sắc âm nhạc độc đáo.


Nền âm nhạc của Israel cũng rất đa dạng, với nhiều thể loại nhạc khác nhau. Dưới đây là một số nhạc sĩ nổi tiếng của Israel:
=== Những nhà lãnh đạo chính trị nổi tiếng ===
 
==== 5. Golda Meir ====


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Hebrew !! Phiên âm !! Tiếng Việt
 
! Hebrew !! Phát âm !! Tiếng Việt
 
|-
|-
| נולה פוקס || Nola Fox || Nola Fox
 
| גולדה מאיר || Golda Meir || Golda Meir
 
|-
|-
| אביב גפן || Aviv Gefen || Aviv Gefen
 
| ראש ממשלה || rosh memshala || Thủ tướng
 
|-
|-
| יוני רכטר || Yoni Rechter || Yoni Rechter
 
| האישה הראשונה || ha'isha harishona || Người phụ nữ đầu tiên
 
|}
|}


=== Cấp độ 2: Nhà lãnh đạo chính trị ===
Golda Meir là một trong những nhà lãnh đạo nổi tiếng nhất của Israel, từng giữ chức Thủ tướng. Bà được biết đến như một trong những người phụ nữ đầu tiên trong lịch sử thế giới làm lãnh đạo một quốc gia.


Israel đã có nhiều nhà lãnh đạo chính trị nổi tiếng kể từ khi nó trở thành một quốc gia năm 1948. Dưới đây là một số nhà lãnh đạo chính trị nổi tiếng của Israel:
==== 6. Shimon Peres ====


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Hebrew !! Phiên âm !! Tiếng Việt
 
! Hebrew !! Phát âm !! Tiếng Việt
 
|-
|-
| שמעון פרס || Shimon Peres || Shimon Peres
| שמעון פרס || Shimon Peres || Shimon Peres
|-
|-
| גולדה מאיר || Golda Meir || Golda Meir
 
| נשיא המדינה || nasi ha-medinah || Tổng thống
 
|-
 
| פרס נובל לשלום || Pras Nobel le-Shalom || Giải Nobel Hòa bình
 
|}
 
Shimon Peres là một chính trị gia kỳ cựu của Israel, từng giữ chức Tổng thống và Thủ tướng. Ông là người được trao Giải Nobel Hòa bình vào năm 1994 vì những nỗ lực trong việc đạt được hòa bình ở Trung Đông.
 
=== Những nhà khoa học nổi tiếng ===
 
==== 7. Ada Yonath ====
 
{| class="wikitable"
 
! Hebrew !! Phát âm !! Tiếng Việt
 
|-
 
| עדה יונתן || Ada Yonath || Ada Yonath
 
|-
 
| מדענית || mad'anit || Nhà khoa học
 
|-
 
| פרס נובל לכימיה || Pras Nobel le-Khimya || Giải Nobel Hóa học
 
|}
 
Ada Yonath là một nhà khoa học nổi tiếng, từng nhận Giải Nobel Hóa học vào năm 2009. Bà nổi tiếng với nghiên cứu về ribosome, một phần quan trọng trong quá trình tổng hợp protein.
 
==== 8. Dan Shechtman ====
 
{| class="wikitable"
 
! Hebrew !! Phát âm !! Tiếng Việt
 
|-
 
| דן שכטמן || Dan Shechtman || Dan Shechtman
 
|-
 
| מדען || mad'an || Nhà khoa học
 
|-
 
| פרס נובל לחומרים || Pras Nobel le-Homrim || Giải Nobel Vật lý
 
|}
 
Dan Shechtman là một nhà vật lý nổi tiếng, được trao Giải Nobel Vật lý vào năm 2011. Ông được biết đến với phát hiện về cấu trúc quasicrystal.
 
=== Những nghệ sĩ khác ===
 
==== 9. Chaim Soutine ====
 
{| class="wikitable"
 
! Hebrew !! Phát âm !! Tiếng Việt
 
|-
 
| חיים סוטין || Chaim Soutine || Chaim Soutine
 
|-
 
| צייר || tzi'er || Họa sĩ
 
|-
 
| אמנות מודרנית || omanut modernit || Nghệ thuật hiện đại
 
|}
 
Chaim Soutine là một họa sĩ nổi tiếng, được coi là một trong những người đi tiên phong trong nghệ thuật hiện đại. Tác phẩm của ông thường mang tính biểu cảm và màu sắc mạnh mẽ.
 
==== 10. Itzhak Perlman ====
 
{| class="wikitable"
 
! Hebrew !! Phát âm !! Tiếng Việt
 
|-
 
| יצחק פרלמן || Itzhak Perlman || Itzhak Perlman
 
|-
 
| כנר || kanar || Nghệ sĩ violin
 
|-
 
| קונצרטים || konzertim || Buổi hòa nhạc
 
|}
 
Itzhak Perlman là một nghệ sĩ violin nổi tiếng thế giới, được biết đến với những buổi hòa nhạc tuyệt vời và phong cách biểu diễn đầy cảm xúc.
 
=== Nhân vật nổi tiếng khác ===
 
==== 11. Natalie Portman ====
 
{| class="wikitable"
 
! Hebrew !! Phát âm !! Tiếng Việt
 
|-
 
| נטלי פורטמן || Natalie Portman || Natalie Portman
 
|-
 
| שחקנית || sachkanit || Diễn viên
 
|-
 
| אוסקר || Oscar || Giải Oscar
 
|}
 
Natalie Portman là một diễn viên nổi tiếng, đã giành Giải Oscar cho vai diễn của mình. Cô không chỉ nổi bật trong ngành điện ảnh mà còn là một nhà hoạt động xã hội tích cực.
 
==== 12. Gal Gadot ====
 
{| class="wikitable"
 
! Hebrew !! Phát âm !! Tiếng Việt
 
|-
 
| גל גדות || Gal Gadot || Gal Gadot
 
|-
 
| שחקנית || sachkanit || Diễn viên
 
|-
 
| וונדר וומן || Wonder Woman || Wonder Woman
 
|}
 
Gal Gadot là một diễn viên nổi tiếng, được biết đến với vai diễn Wonder Woman trong series phim cùng tên. Cô là biểu tượng của sức mạnh phụ nữ trong điện ảnh.
 
=== Tập hợp các nhân vật nổi tiếng khác ===
 
==== 13. Aharon Appelfeld ====
 
{| class="wikitable"
 
! Hebrew !! Phát âm !! Tiếng Việt
 
|-
 
| אהרן אפלפלד || Aharon Appelfeld || Aharon Appelfeld
 
|-
 
| סופר || sofer || Nhà văn
 
|-
 
| חוויות שואה || chavyot Shoah || Kinh nghiệm Holocaust
 
|}
 
Aharon Appelfeld là một nhà văn nổi tiếng với các tác phẩm phản ánh về Holocaust và cuộc sống của người Do Thái.
 
==== 14. Hanan Ashrawi ====
 
{| class="wikitable"
 
! Hebrew !! Phát âm !! Tiếng Việt
 
|-
 
| חנאן אשראוי || Hanan Ashrawi || Hanan Ashrawi
 
|-
 
| פוליטיקאית || politka'it || Nhà chính trị
 
|-
 
| זכויות האדם || zchuyot ha-adam || Quyền con người
 
|}
 
Hanan Ashrawi là một nhà chính trị và nhà hoạt động nhân quyền nổi tiếng, đã đóng góp nhiều cho vấn đề quyền con người ở Trung Đông.
 
=== Các nhân vật nổi tiếng khác ===
 
==== 15. A.B. Yehoshua ====
 
{| class="wikitable"
 
! Hebrew !! Phát âm !! Tiếng Việt
 
|-
 
| א.ב. יהושע || A.B. Yehoshua || A.B. Yehoshua
 
|-
 
| סופר || sofer || Nhà văn
 
|-
 
| ספרי פרוזה || sfarim proza || Tiểu thuyết
 
|}
 
A.B. Yehoshua là một nhà văn nổi tiếng với các tác phẩm tiểu thuyết sâu sắc, khám phá các vấn đề về bản sắc và văn hóa.
 
==== 16. Naomi Shemer ====
 
{| class="wikitable"
 
! Hebrew !! Phát âm !! Tiếng Việt
 
|-
 
| נעמי שמר || Naomi Shemer || Naomi Shemer
 
|-
 
| זמרת || zemeret || Ca sĩ
 
|-
 
| "ירושלים של זהב" || "Yerushalayim shel Zahav" || "Jerusalem của vàng"
 
|}
 
Naomi Shemer là một ca sĩ và nhạc sĩ nổi tiếng, được biết đến với bài hát "Jerusalem của vàng", một bài hát biểu tượng cho thành phố Jerusalem.
 
=== Các nhân vật văn hóa và nghệ thuật khác ===
 
==== 17. Miri Regev ====
 
{| class="wikitable"
 
! Hebrew !! Phát âm !! Tiếng Việt
 
|-
 
| מירי רגב || Miri Regev || Miri Regev
 
|-
 
| פוליטיקאית || politka'it || Nhà chính trị
 
|-
 
| תרבות || tarbut || Văn hóa
 
|}
 
Miri Regev là một chính trị gia nổi tiếng, hiện là Bộ trưởng Văn hóa và Thể thao của Israel, đóng góp nhiều cho lĩnh vực văn hóa.
 
==== 18. Erez Lev Ari ====
 
{| class="wikitable"
 
! Hebrew !! Phát âm !! Tiếng Việt
 
|-
 
| ארז לב ארי || Erez Lev Ari || Erez Lev Ari
 
|-
 
| מוזיקאי || muzika'i || Nhạc sĩ
 
|-
|-
| בנימין נתניהו || Benjamin Netanyahu || Benjamin Netanyahu
 
| סגנון ייחודי || signon yichudi || Phong cách độc đáo
 
|}
|}


== Cấp độ 1 ==
Erez Lev Ari là một nhạc sĩ nổi tiếng, được biết đến với âm nhạc độc đáo và phong cách sáng tạo.
 
=== Bài tập thực hành ===
 
Sau khi tìm hiểu về các nhân vật nổi tiếng của Israel, chúng ta sẽ cùng thực hành với một số bài tập để củng cố kiến thức nhé!
 
1. '''Điền từ''': Điền tên của nhân vật nổi tiếng vào chỗ trống trong câu sau:
 
* __________ là một nhà văn nổi tiếng và đã nhận Giải Nobel Văn học.
 
2. '''Nối''': Nối các nhân vật với lĩnh vực của họ:
 
* A. Shimon Peres
 
* B. Natalie Portman
 
* C. Ada Yonath
 
* 1. Nhà văn
 
* 2. Diễn viên
 
* 3. Nhà khoa học
 
3. '''Chọn đáp án đúng''': Ai là người sáng tác bài hát "Jerusalem của vàng"?
 
* A. Naomi Shemer
 
* B. Amos Oz
 
* C. Golda Meir
 
4. '''Viết câu''': Viết một câu giới thiệu về nhân vật bạn yêu thích nhất trong số những người đã học.
 
5. '''Tìm từ đồng nghĩa''': Tìm từ đồng nghĩa với từ "sáng tạo" trong ngữ cảnh nghệ thuật.
 
6. '''Đặt câu hỏi''': Đặt câu hỏi cho câu trả lời sau: "Golda Meir là một nhà lãnh đạo nổi tiếng của Israel."
 
7. '''Sắp xếp thứ tự''': Sắp xếp các nhân vật theo năm sinh từ trước đến sau.
 
8. '''Chọn và giải thích''': Chọn một nhân vật nổi tiếng và giải thích lý do bạn chọn người đó.
 
9. '''Thảo luận nhóm''': Thảo luận về tầm quan trọng của văn hóa trong việc xây dựng bản sắc quốc gia.
 
10. '''Viết một đoạn văn''': Viết một đoạn văn ngắn về một trong những nhân vật nổi tiếng mà bạn đã học.
 
=== Giải thích bài tập ===
 
1. '''Giải đáp''': Shmuel Yosef Agnon
 
2. '''Giải đáp''': A-3, B-2, C-1


Đó là một số người nổi tiếng của Israel. Hy vọng bạn đã học được một chút về văn hóa của Israel thông qua những người nổi tiếng này.
3. '''Giải đáp''': A
 
4. '''Giải đáp''': Tùy theo sự lựa chọn cá nhân của học viên.
 
5. '''Giải đáp''': "đổi mới" có thể là từ đồng nghĩa trong ngữ cảnh này.
 
6. '''Giải đáp''': "Ai là nhà lãnh đạo nổi tiếng của Israel?"
 
7. '''Giải đáp''': Tùy theo năm sinh của từng nhân vật.
 
8. '''Giải đáp''': Tùy theo sự lựa chọn cá nhân của học viên.
 
9. '''Giải đáp''': Tùy theo quan điểm cá nhân của học viên.
 
10. '''Giải đáp''': Tùy theo sự lựa chọn cá nhân của học viên.
 
Kết thúc bài học hôm nay, hy vọng các bạn đã có cái nhìn sâu sắc về những nhân vật nổi tiếng của Israel cùng với nền văn hóa phong phú của họ. Hãy nhớ rằng việc học không chỉ dừng lại ở những kiến thức lý thuyết, mà còn là sự kết nối với văn hóa và con người. Chúc các bạn học tốt!


{{#seo:
{{#seo:
|title=Tiếng Hebrew → Văn hóa → Khoá học 0 đến A1 → Người nổi tiếng Israel
 
|keywords=tiếng Hebrew, văn hóa, khoá học, người nổi tiếng, Israel
|title=Bài học về nhân vật nổi tiếng của Israel
|description=Trong bài học này, bạn sẽ tìm hiểu về những người nổi tiếng của Israel, bao gồm các nhà văn, nghệ sĩ, nhạc sĩ và các nhà lãnh đạo chính trị.
 
|keywords=Nhân vật nổi tiếng Israel, văn hóa Israel, văn học Hebrew, nghệ sĩ Israel, lãnh đạo Israel
 
|description=Bài học này giúp bạn tìm hiểu về những nhân vật nổi tiếng của Israel, từ nhà văn, nghệ sĩ đến nhà lãnh đạo chính trị, cùng với các bài tập thực hành thú vị.
 
}}
}}


{{Hebrew-0-to-A1-Course-TOC-vi}}
{{Template:Hebrew-0-to-A1-Course-TOC-vi}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 84: Line 511:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Hebrew-0-to-A1-Course]]
[[Category:Hebrew-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 




{{Hebrew-Page-Bottom}}
{{Hebrew-Page-Bottom}}
Maintenance script
222,807

edits

Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/Special:MobileDiff/324424"

Navigation menu