Bureaucrats, Administrators, translator
42,589
edits
Line 158: | Line 158: | ||
|8<sup>th</sup> century BC – 1<sup>st</sup> century BC | |8<sup>th</sup> century BC – 1<sup>st</sup> century BC | ||
|Law-Prophets-Writings | |Law-Prophets-Writings | ||
|<div style="text-align:right | |<div style="text-align:right">תָּנָ״ךְ</div> | ||
''Tanaḵ'' | ''Tanaḵ'' | ||
| | | | ||
Line 1,243: | Line 1,243: | ||
|5<sup>th</sup> century | |5<sup>th</sup> century | ||
|Instructions | |Instructions | ||
|<div style="text-align:right | |<div style="text-align:right">תַּלְמוּד</div> | ||
''Talmūḏ'' | ''Talmūḏ'' | ||
| | | | ||
Line 1,313: | Line 1,313: | ||
|610 – 632 | |610 – 632 | ||
|Recitation | |Recitation | ||
|<div style="text-align:right | |<div style="text-align:right">ٱلْقُرْآن</div> | ||
''al-Qurʾān'' | ''al-Qurʾān'' | ||
| | | | ||
Line 1,464: | Line 1,464: | ||
|before 795 | |before 795 | ||
|Path of Imam Malik | |Path of Imam Malik | ||
|<div style="text-align:right | |<div style="text-align:right">موطأ الإمام مالك</div> | ||
''Muwatta Imam Malik'' | ''Muwatta Imam Malik'' | ||
| | | | ||
Line 1,535: | Line 1,535: | ||
|before 889 | |before 889 | ||
|Narrative of Abī Dāwūd | |Narrative of Abī Dāwūd | ||
|<div style="text-align:right | |<div style="text-align:right">سنن أبي داود</div> | ||
''Sunan Abī Dāwūd'' | ''Sunan Abī Dāwūd'' | ||
| | | | ||
Line 1,544: | Line 1,544: | ||
* [ara] [https://hadithprophet.com/hadith-book-1.html حديث الرسول] | * [ara] [https://hadithprophet.com/hadith-book-1.html حديث الرسول] | ||
|The Six Books | |The Six Books | ||
|<div style="text-align:right | |<div style="text-align:right">ٱلْكُتُب ٱلسِّتَّة</div> | ||
''al-Kutub al-Sitta'' | ''al-Kutub al-Sitta'' | ||
|- | |- | ||
|884 | |884 | ||
|Narrative of al-Tirmidhī | |Narrative of al-Tirmidhī | ||
|<div style="text-align:right | |<div style="text-align:right">سنن الترمذي</div> | ||
''Sunan al-Tirmidhī'' | ''Sunan al-Tirmidhī'' | ||
| | | | ||
Line 1,558: | Line 1,558: | ||
* [ara] [https://hadithprophet.com/hadith-book-1.html حديث الرسول] | * [ara] [https://hadithprophet.com/hadith-book-1.html حديث الرسول] | ||
|The Six Books | |The Six Books | ||
|<div style="text-align:right | |<div style="text-align:right">ٱلْكُتُب ٱلسِّتَّة</div> | ||
''al-Kutub al-Sitta'' | ''al-Kutub al-Sitta'' | ||
|- | |- | ||
|before 887 | |before 887 | ||
|Narrative of Ibn Mājah | |Narrative of Ibn Mājah | ||
|<div style="text-align:right | |<div style="text-align:right">سنن ابن ماجه</div> | ||
''Sunan Ibn Mājah'' | ''Sunan Ibn Mājah'' | ||
| | | | ||
Line 1,572: | Line 1,572: | ||
* [ara] [https://hadithprophet.com/hadith-book-5.html حديث الرسول] | * [ara] [https://hadithprophet.com/hadith-book-5.html حديث الرسول] | ||
|The Six Books | |The Six Books | ||
|<div style="text-align:right | |<div style="text-align:right">ٱلْكُتُب ٱلسِّتَّة</div> | ||
''al-Kutub al-Sitta'' | ''al-Kutub al-Sitta'' | ||
|- | |- | ||
|9<sup>th</sup> century | |9<sup>th</sup> century | ||
|Authentic Bukhārī Collection | |Authentic Bukhārī Collection | ||
|<div style="text-align:right | |<div style="text-align:right">صحيح البخاري</div> | ||
''Ṣaḥīḥ al-Bukhārī'' | ''Ṣaḥīḥ al-Bukhārī'' | ||
| | | | ||
Line 1,587: | Line 1,587: | ||
* [eng] [https://www.holybooks.com/the-complete-hadith-all-9-volumes-in-one-pdf/ HolyBooks.com] | * [eng] [https://www.holybooks.com/the-complete-hadith-all-9-volumes-in-one-pdf/ HolyBooks.com] | ||
|The Six Books | |The Six Books | ||
|<div style="text-align:right | |<div style="text-align:right">ٱلْكُتُب ٱلسِّتَّة</div> | ||
''al-Kutub al-Sitta'' | ''al-Kutub al-Sitta'' | ||
|- | |- | ||
|9<sup>th</sup> century | |9<sup>th</sup> century | ||
|Authentic Muslim | |Authentic Muslim | ||
|<div style="text-align:right | |<div style="text-align:right">صحيح مسلم</div> | ||
''Ṣaḥīḥ Muslim'' | ''Ṣaḥīḥ Muslim'' | ||
| | | | ||
Line 1,601: | Line 1,601: | ||
* [ara] [https://hadithprophet.com/hadith-book-7.html حديث الرسول] | * [ara] [https://hadithprophet.com/hadith-book-7.html حديث الرسول] | ||
|The Six Books | |The Six Books | ||
|<div style="text-align:right | |<div style="text-align:right">ٱلْكُتُب ٱلسِّتَّة</div> | ||
''al-Kutub al-Sitta'' | ''al-Kutub al-Sitta'' | ||
|- | |- | ||
Line 1,639: | Line 1,639: | ||
|before 915 | |before 915 | ||
|The Minor Narrative | |The Minor Narrative | ||
|<div style="text-align:right | |<div style="text-align:right">السنن الصغرى</div> | ||
''al-Sunan al-Ṣughrā'' | ''al-Sunan al-Ṣughrā'' | ||
| | | | ||
Line 1,645: | Line 1,645: | ||
| | | | ||
|The Six Books | |The Six Books | ||
|<div style="text-align:right | |<div style="text-align:right">ٱلْكُتُب ٱلسِّتَّة</div> | ||
''al-Kutub al-Sitta'' | ''al-Kutub al-Sitta'' | ||
|- | |- | ||
Line 1,663: | Line 1,663: | ||
|before 941 | |before 941 | ||
|The Sufficient | |The Sufficient | ||
|<div style="text-align:right | |<div style="text-align:right">ٱلْكَافِي</div> | ||
''Kitab al-Kāfī'' | ''Kitab al-Kāfī'' | ||
| | | | ||
Line 1,670: | Line 1,670: | ||
* [mul] [https://thaqalayn.net/book/1 Thaqalayn] | * [mul] [https://thaqalayn.net/book/1 Thaqalayn] | ||
* [eng] [https://www.holybooks.com/al-kafi-shia-divine-text/ HolyBooks.com] | * [eng] [https://www.holybooks.com/al-kafi-shia-divine-text/ HolyBooks.com] | ||
| | |The Four Books | ||
| | |<div style="text-align:right">ٱلْكُتُب ٱلْأَرْبَعَة</div> | ||
''al-Kutub al-ʾArbaʿa'' | |||
|- | |- | ||
|before 944 | |before 944 | ||
Line 1,688: | Line 1,689: | ||
|10<sup>th</sup> century | |10<sup>th</sup> century | ||
|He Who has no Jurisprudent | |He Who has no Jurisprudent | ||
|<div style="text-align:right | |<div style="text-align:right">مَنْ لَا يَحْضُرُه ٱلْفَقِيه</div> | ||
''Man lā Yaḥḍuruhu al-Faqīh'' | ''Man lā Yaḥḍuruhu al-Faqīh'' | ||
| | | | ||
* Shia | * Shia | ||
| | | | ||
| | |The Four Books | ||
| | |<div style="text-align:right">ٱلْكُتُب ٱلْأَرْبَعَة</div> | ||
''al-Kutub al-ʾArbaʿa'' | |||
|- | |- | ||
|between 10<sup>th</sup> century and 11<sup>th</sup> century | |between 10<sup>th</sup> century and 11<sup>th</sup> century | ||
Line 1,720: | Line 1,722: | ||
|1010 | |1010 | ||
|Book of Kings | |Book of Kings | ||
|<div style="text-align:right | |<div style="text-align:right">شاهنامه</div> | ||
''Šāhnāme'' | ''Šāhnāme'' | ||
| | | | ||
Line 1,744: | Line 1,746: | ||
|between 1017 and 1043 | |between 1017 and 1043 | ||
|Epistles of Wisdom | |Epistles of Wisdom | ||
|<div style="text-align:right | |<div style="text-align:right">رَسَائِل ٱلْحِكْمَة</div> | ||
''Rasāʾil al-Ḥikma'' | ''Rasāʾil al-Ḥikma'' | ||
| | | | ||
Line 1,755: | Line 1,757: | ||
|before 1067 | |before 1067 | ||
|Rectification of the Statutes in Explaining the Disguised | |Rectification of the Statutes in Explaining the Disguised | ||
|<div style="text-align:right | |<div style="text-align:right">تَهْذِيب ٱلَأَحْكَام فِي شَرْح ٱلْمُقْنِعَه</div> | ||
''Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿa'' | ''Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿa'' | ||
| | | | ||
* Shia | * Shia | ||
| | | | ||
| | |The Four Books | ||
| | |<div style="text-align:right">ٱلْكُتُب ٱلْأَرْبَعَة</div> | ||
''al-Kutub al-ʾArbaʿa'' | |||
|- | |- | ||
|before 1067 | |before 1067 | ||
|Reflection Upon the Disputed Traditions | |Reflection Upon the Disputed Traditions | ||
|<div style="text-align:right | |<div style="text-align:right">ٱلِٱسْتِبْصَار فِيمَا ٱخْتَلَف مِن ٱلْأَخْبَار</div> | ||
''al-Istibṣār fī-mā ukhtulifa min al-Akhbār'' | ''al-Istibṣār fī-mā ukhtulifa min al-Akhbār'' | ||
| | | | ||
* Shia | * Shia | ||
| | | | ||
| | |The Four Books | ||
| | |<div style="text-align:right">ٱلْكُتُب ٱلْأَرْبَعَة</div> | ||
''al-Kutub al-ʾArbaʿa'' | |||
|- | |- | ||
|before 1085 | |before 1085 | ||
Line 1,833: | Line 1,837: | ||
|between 1139 and 1140 | |between 1139 and 1140 | ||
|Book of Refutation and Proof on Behalf of the Despised Religion | |Book of Refutation and Proof on Behalf of the Despised Religion | ||
|<div style="text-align:right | |<div style="text-align:right">كتاب الحجة والدليل في نصرة الدين الذليل</div> | ||
''Kitāb al-ḥujja wa'l-dalīl fi naṣr al-dīn al-dhalīl'' | ''Kitāb al-ḥujja wa'l-dalīl fi naṣr al-dīn al-dhalīl'' | ||
| | | | ||
Line 1,892: | Line 1,896: | ||
|c. 1200 | |c. 1200 | ||
|Textual Interpretation | |Textual Interpretation | ||
|<div style="text-align:right | |<div style="text-align:right">מִדְרָשׁ</div> | ||
''Midrashim'' | ''Midrashim'' | ||
| | | | ||
Line 2,346: | Line 2,350: | ||
|1856 | |1856 | ||
|Four Valleys | |Four Valleys | ||
|<div style="text-align:right | |<div style="text-align:right">چهار وادی</div> | ||
''Chahár Vádí'' | ''Chahár Vádí'' | ||
| | | | ||
Line 2,358: | Line 2,362: | ||
|between 1857 and 1858 | |between 1857 and 1858 | ||
|Seven Valleys | |Seven Valleys | ||
|<div style="text-align:right | |<div style="text-align:right">هفت وادی</div> | ||
''Haft Vádí'' | ''Haft Vádí'' | ||
| | | | ||
Line 2,370: | Line 2,374: | ||
|1858 | |1858 | ||
|Hidden Words | |Hidden Words | ||
|<div style="text-align:right | |<div style="text-align:right">کلمات مكنونة</div> | ||
''Kalimát-i-Maknúnih'' | ''Kalimát-i-Maknúnih'' | ||
| | | | ||
Line 2,398: | Line 2,402: | ||
|1873 | |1873 | ||
|The Most Holy Book | |The Most Holy Book | ||
|<div style="text-align:right | |<div style="text-align:right">الكتاب الأقدس</div> | ||
''Kitáb-i-Aqdas'' | ''Kitáb-i-Aqdas'' | ||
| | | | ||
Line 2,469: | Line 2,473: | ||
|1960 – 1967 | |1960 – 1967 | ||
|Spoken Words | |Spoken Words | ||
|<div style="text-align:right | |<div style="text-align:right">ملفوظات</div> | ||
''Malfūzāt'' | ''Malfūzāt'' | ||
| | | |