Difference between revisions of "Language/Italian/Vocabulary/Music-and-Performing-Arts/th"

Jump to navigation Jump to search
m
Quick edit
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Italian-Page-Top}}
{{Italian-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Italian/th|อิตาลี]] </span> → <span cat>[[Language/Italian/Vocabulary/th|คำศัพท์]]</span> → <span level>[[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/th|คอร์ส 0 ถึง A1]]</span> → <span title>ดนตรีและศิลปะการแสดง</span></div>
== บทนำ ==
ในบทเรียนนี้ เราจะเรียนรู้คำศัพท์เกี่ยวกับ '''ดนตรีและศิลปะการแสดง''' ในภาษาอิตาลี ซึ่งเป็นหัวข้อที่สำคัญและน่าสนใจมากสำหรับการศึกษา เพราะดนตรีและศิลปะการแสดงมีบทบาทสำคัญในวัฒนธรรมอิตาลี การเข้าใจคำศัพท์เหล่านี้จะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารเกี่ยวกับความสนใจในดนตรีและศิลปะ รวมถึงการเข้าใจวรรณกรรม เพลง และการแสดงต่าง ๆ ได้ดียิ่งขึ้น
บทเรียนนี้จะประกอบไปด้วย:
* คำศัพท์พื้นฐานเกี่ยวกับดนตรีและศิลปะการแสดง
* ตัวอย่างการใช้คำศัพท์ในประโยค


<div class="pg_page_title"><span lang>อิตาเลียน</span> → <span cat>คำศัพท์</span> → <span level>[[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/th|คอร์ส 0 ถึง A1]]</span> → <span title>ดนตรีและศิลปะการแสดง</span></div>
* แบบฝึกหัดเพื่อทดสอบความเข้าใจ


__TOC__
__TOC__


== คำศัพท์อิตาเลียนที่เกี่ยวข้องกับดนตรีและศิลปะการแสดง ==
=== คำศัพท์พื้นฐาน ===
 
ในส่วนนี้ เราจะดูคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับดนตรีและศิลปะการแสดงในภาษาอิตาลี ซึ่งจะช่วยให้คุณสามารถใช้คำศัพท์เหล่านี้ในชีวิตประจำวันได้
 
{| class="wikitable"
 
! Italian !! Pronunciation !! Thai
 
|-
 
| musica || มูซิก้า || ดนตรี
 
|-
 
| cantante || คันตันเต้ || นักร้อง
 
|-
 
| attore || แอตโตเร || นักแสดงชาย
 
|-
 
| attrice || แอทตรีเช่ || นักแสดงหญิง
 
|-
 
| danza || ดันซ่า || การเต้น
 
|-
 
| orchestra || ออร์เคสตร้า || วงออร์เคสตรา
 
|-
 
| strumento || สตรูเมนโต้ || เครื่องดนตรี
 
|-
 
| concerto || คอนเชร์โต || คอนเสิร์ต
 
|-
 
| opera || โอเปร่า || โอเปร่า
 
|-
 
| teatro || เทอาโตร || โรงละคร
 
|-
 
| ballo || บัลโล || การเต้นรำ
 
|-
 
| canzone || คันโซเน่ || เพลง
 
|-
 
| ritmo || รีตโม || จังหวะ
 
|-
 
| nota || โนต้า || โน้ต
 
|-
 
| melodia || เมโลเดีย || ทำนอง
 
|-
 
| armonia || อาร์โมเนีย || ความกลมกลืน
 
|-
 
| voce || โวเช่ || เสียง
 
|-


=== ดนตรี ===
| palco || พัลโก || เวที


==== เครื่องดนตรี ====
|-
 
| spettacolo || สเปตตาคอลโล || การแสดง
 
|-
 
| festival || เฟสติวัล || เทศกาล
 
|-
 
| sintonia || ซินโทนีอา || ความสอดคล้อง
 
|}
 
=== ตัวอย่างประโยค ===
 
ในส่วนนี้ เราจะดูตัวอย่างการใช้คำศัพท์ในประโยคต่าง ๆ เพื่อให้คุณเห็นภาพชัดเจนขึ้น


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! อิตาเลียน !! การออกเสียง !! คำแปล (ไทย)
 
! Italian !! Pronunciation !! Thai
 
|-
 
| La musica è molto bella. || ลามูซิก้า เอ็มโมลโต เบลล่า. || ดนตรีนั้นสวยงามมาก
 
|-
 
| Il cantante canta una canzone. || อิลคันตันเต้ คันตา อูนา คันโซเน่. || นักร้องกำลังร้องเพลง
 
|-
|-
| Chitarra  || kiˈtarra || กีตาร์
 
| L'attore recita in un film. || แลตโตเร เรซิตา อิน อุน ฟิล์ม. || นักแสดงแสดงในภาพยนตร์
 
|-
 
| L'attrice è molto brava. || แลอัตตรีเช่ เอ็มโมลโต บราวา. || นักแสดงหญิงนั้นเก่งมาก
 
|-
|-
| Pianoforte  || pjaˈnoforte || เปียโน
 
| La danza è un'arte. || ลาดันซ่า เอ อุนอาร์เต. || การเต้นเป็นศิลปะ
 
|-
|-
| Violino  || vjoˈlino || ไวโอลิน
 
| L'orchestra suona la musica classica. || ลออร์เคสตร้า ซูออน่า ลามูซิกาคลาสสิค้า. || วงออร์เคสตรากำลังเล่นดนตรีคลาสสิก
 
|-
|-
| Batteria  || batˈtɛria || กลองชุด
|}


==== แนวดนตรี ====
| Ho uno strumento musicale. || โฮ อูโน สตรูเมนโต้ มูซิกาเล. || ฉันมีเครื่องดนตรี
 
|-
 
| Il concerto inizia alle otto. || อิลคอนเชร์โต อินิซิอา อัลเลอ็อตโต้. || คอนเสิร์ตเริ่มตอน 8 โมง
 
|-
 
| L'opera è molto famosa. || โลเปร่า เอ็มโมลโต ฟาโมซ่า. || โอเปร่านั้นมีชื่อเสียงมาก
 
|-
 
| Andiamo a teatro stasera. || อันเดียโม อา เทอาโตร สตาเซร่า. || เราไปโรงละครกันคืนนี้
 
|-
 
| Il ballo è divertente. || อิลบัลโล เอ ดีเวอเทนเต้. || การเต้นนั้นสนุกสนาน
 
|-
 
| La canzone parla d'amore. || ลาคันโซเน่ พาร์ล่า ดาโมเร. || เพลงนั้นพูดถึงความรัก
 
|-
 
| Il ritmo della musica è contagioso. || อิลรีตโม เดลลามูซิก้า เอ คอนตาเจโอซ่า. || จังหวะของดนตรีนั้นติดเชื้อ
 
|-
 
| Ogni nota è importante. || โอญี โนต้า เออิมพอร์ตันเต. || โน้ตแต่ละตัวมีความสำคัญ
 
|-


* โป๊ป
| La melodia è dolce. || ลาเมโลเดีย เอ ดอลเช่. || ทำนองนั้นหวาน
* ร็อค
* คลาสสิค
* แจ๊ส


=== ศิลปะการแสดง ===
|-


==== การแสดง ===
| L'armonia è perfetta. || แลอาร์โมเนีย เอเพอร์เฟ็ตต้า. || ความกลมกลืนสมบูรณ์แบบ
 
|-
 
| La voce dell'artista è potente. || ลาโวเช่ เดลลาร์ติสต้า เอ โปเตนเต. || เสียงของศิลปินนั้นทรงพลัง
 
|-
 
| Il palco è pronto per lo spettacolo. || อิลพัลโก เอ พรอนโต เพอร์ โลสเปตตาคอลโล. || เวทีพร้อมสำหรับการแสดง


{| class="wikitable"
! อิตาเลียน !! การออกเสียง !! คำแปล (ไทย)
|-
|-
| Spettacolo  || spettaˈkɔːlo || การแสดง
 
| Lo spettacolo inizia alle nove. || โลสเปตตาคอลโล อินิซิอา อัลเลโนเว. || การแสดงเริ่มตอน 9 โมง
 
|-
|-
| Opera  || ˈɔːpera || โอเปร่า
 
| Il festival è molto atteso. || อิลเฟสติวัล เอ็มโมลโต อัตเตโซ. || เทศกาลนั้นถูกตั้งตารอมาก
 
|-
|-
| Musical  || myuːˈziːkal || เมืองมิวสิค
 
| La sintonia tra i musicisti è incredibile. || ลาซินโทนีอา ตราฮีมูซิซิตี เอ อินเครดิบิลเล. || ความสอดคล้องระหว่างนักดนตรีนั้นน่าทึ่ง
 
|}
|}


==== ตำราและชื่อเรื่อง ===
=== แบบฝึกหัด ===
 
ตอนนี้เราได้เรียนรู้คำศัพท์และตัวอย่างประโยคกันแล้ว ถึงเวลาแล้วที่คุณจะได้ลองใช้สิ่งที่เรียนรู้มา
 
==== แบบฝึกหัดที่ 1: เติมคำในช่องว่าง ====
 
เติมคำที่เหมาะสมในช่องว่าง
 
1. La ______ è molto bella. (ดนตรี)
 
2. L'________ canta una canzone. (นักร้อง)
 
3. Il _______ è molto famoso. (นักแสดงชาย)
 
4. La _______ è un'arte. (การเต้น)
 
5. L'________ suona la musica classica. (วงออร์เคสตรา)
 
'''คำตอบ:'''
 
1. musica
 
2. cantante
 
3. attore
 
4. danza
 
5. orchestra


* โรมิโอและจูเลียตี (Romeo and Juliet)
==== แบบฝึกหัดที่ 2: แปลประโยค ====
* ดอกไม้คำ (The Nutcracker)
* คาร์เมน (Carmen)


=== คำศัพท์ทั่วไป ===
แปลประโยคต่อไปนี้เป็นภาษาไทย


* กล่าวถึง (recitare)
1. Il concerto inizia alle otto.
* บรรเลง (eseguire)
* นักร้อง (cantante)
* นักแสดง (attore/attrice)


== บทสนทนา ==
2. La canzone parla d'amore.


A: คุณชอบดนตรีแนวไหน?
'''คำตอบ:'''
B: ฉันชอบแนวคลาสสิคมากกว่า
A: คุณชอบเครื่องดนตรีอะไร?
B: ฉันชอบเปียโน


== การบ้าน ==
1. คอนเสิร์ตเริ่มตอน 8 โมง


เขียนคำศัพท์ด้านล่างนี้ลงในสมุดโน๊ตของคุณและแปลเป็นภาษาไทย
2. เพลงนั้นพูดถึงความรัก


* กีตาร์
==== แบบฝึกหัดที่ 3: สร้างประโยค ====
* เปียโน
* ไวโอลิน
* กลองชุด
* โป๊ป
* ร็อค
* คลาสสิค
* แจ๊ส
* โอเปร่า
* เมืองมิวสิค
* นักร้อง
* นักแสดง


== คำถามท้ายบทเรียน ==
สร้างประโยคโดยใช้คำศัพท์ที่กำหนด


1. คำว่า "Spettacolo" แปลเป็นภาษาไทยว่าอะไร?
1. (นักร้อง) + (ร้อง) + (เพลง)
2. แนวดนตรีใดที่คุณชอบมากที่สุด?
 
3. คำว่า "attore" แปลเป็นภาษาไทยว่าอะไร?
2. (การเต้น) + (สนุกสนาน)
 
'''คำตอบ:'''
 
1. Il cantante canta una canzone.
 
2. La danza è divertente.
 
==== แบบฝึกหัดที่ 4: จับคู่คำศัพท์ ====
 
จับคู่คำศัพท์ในคอลัมน์ A และ B
 
A
 
1. musica
 
2. teatro
 
3. canzone
 
4. ballo
 
5. orchestra
 
B
 
a. โรงละคร
 
b. ดนตรี
 
c. การเต้น
 
d. วงออร์เคสตรา
 
e. เพลง
 
'''คำตอบ:'''
 
1 - b
 
2 - a
 
3 - e
 
4 - c
 
5 - d
 
==== แบบฝึกหัดที่ 5: เติมคำในช่องว่าง (ประโยค) ====
 
เติมคำในช่องว่างในประโยค
 
1. La ______ è dolce. (ทำนอง)
 
2. L'________ è pronto per lo spettacolo. (เวที)
 
'''คำตอบ:'''
 
1. melodia
 
2. palco
 
==== แบบฝึกหัดที่ 6: เขียนคำศัพท์ ====
 
เขียนคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับดนตรีและศิลปะการแสดง 5 คำ
 
'''คำตอบ (ตัวอย่าง):'''
 
1. cantante
 
2. attore
 
3. danza
 
4. concerto
 
5. opera
 
==== แบบฝึกหัดที่ 7: แปลคำศัพท์ ====
 
แปลคำศัพท์ต่อไปนี้เป็นภาษาอิตาลี
 
1. นักแสดงหญิง
 
2. เทศกาล
 
'''คำตอบ:'''
 
1. attrice
 
2. festival
 
==== แบบฝึกหัดที่ 8: เลือกคำตอบที่ถูกต้อง ====
 
เลือกคำตอบที่ถูกต้อง
 
1. Il ______ suona la musica. (ออร์เคสตรา, โรงเรียน, หนังสือ)
 
2. La ______ è divertente. (การเรียน, การเต้น, การทำอาหาร)
 
'''คำตอบ:'''
 
1. orchestra
 
2. danza
 
==== แบบฝึกหัดที่ 9: จัดประเภทคำศัพท์ ====
 
จัดประเภทคำศัพท์ต่อไปนี้เป็นดนตรีและศิลปะการแสดง
 
1. cantante
 
2. teatro
 
3. melodia
 
4. ballo
 
'''คำตอบ:'''
 
ดนตรี: cantante, melodia
 
ศิลปะการแสดง: teatro, ballo
 
==== แบบฝึกหัดที่ 10: เขียนประโยค ====
 
เขียนประโยคโดยใช้คำศัพท์ที่เรียนรู้
 
'''คำตอบ (ตัวอย่าง):'''
 
La musica mi rende felice.


{{#seo:
{{#seo:
|title=อิตาเลียน → คำศัพท์ → คอร์ส 0 ถึง A1 → ดนตรีและศิลปะการแสดง
 
|keywords=อิตาเลียน, คำศัพท์, คอร์ส อิตาเลียน, ดนตรี, ศิลปะการแสดง, แนวดนตรี
|title=คำศัพท์เกี่ยวกับดนตรีและศิลปะการแสดงในภาษาอิตาลี
|description=เรียนรู้คำศัพท์อิตาเลียนที่เกี่ยวข้องกับดนตรีและศิลปะการแสดงในคอร์ส 0 ถึง A1 ด้วยวิธีที่เข้าใจง่าย
 
|keywords=ภาษาอิตาลี, คำศัพท์, ดนตรี, ศิลปะการแสดง, การเรียนรู้ภาษา
 
|description=ในบทเรียนนี้ คุณจะได้เรียนรู้คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับดนตรีและศิลปะการแสดงในภาษาอิตาลี
 
}}
}}


{{Italian-0-to-A1-Course-TOC-th}}
{{Template:Italian-0-to-A1-Course-TOC-th}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 100: Line 405:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Italian-0-to-A1-Course]]
[[Category:Italian-0-to-A1-Course]]
<span openai_trad_correc_php></span> <span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>




222,807

edits

Navigation menu