Bureaucrats, Administrators, translator
42,577
edits
(Created page with "This list here combines the advantages of several German strong and mixed verb lists on the Internet. You can find a relatively complete list of strong and mixed verbs: htt...") |
|||
Line 12: | Line 12: | ||
=== Class 1 === | === Class 1 === | ||
{| class="wikitable" | |||
|- | |||
! infinitive | |||
! 3rd person present | |||
! singular imperative | |||
! 3rd person singular simple past | |||
! 3rd person singular subjunctive ii | |||
! auxiliary verb + past participle | |||
! main English meanings | |||
! note | |||
|- | |||
| '''beißen/beissen''' | |||
| beißt/beisst | |||
| beiße/beisse | |||
| '''biss''' | |||
| '''bisse''' | |||
| '''hat gebissen''' | |||
| to bite; to sting | |||
| The forms using “ss” instead of “ß” are used in Switzerland and Liechtenstein. | |||
|- | |||
| '''bleiben''' | |||
| bleibt | |||
| bleibe | |||
| '''blieb''' | |||
| '''bliebe''' | |||
| '''ist geblieben''' | |||
| to remain; to stay | |||
| | |||
|- | |||
| '''gedeihen''' | |||
| gedeiht | |||
| gedeihe | |||
| '''gedieh''' | |||
| '''gediehe''' | |||
| '''ist gediehen''' | |||
| to thrive | |||
| | |||
|- | |||
| '''gleichen''' | |||
| gleicht | |||
| gleiche | |||
| '''glich''' | |||
| '''gliche''' | |||
| '''hat geglichen''' | |||
| to resemble; to be alike | |||
| | |||
|- | |||
| '''gleiten''' | |||
| gleitet | |||
| '''gleite''' | |||
| '''glitt''' | |||
| '''glitte''' | |||
| '''ist geglitten''' | |||
| to glide; to slide | |||
| Its derived term “begleiten” is a weak verb. | |||
|- | |||
| '''greifen''' | |||
| greift | |||
| gereife | |||
| '''griff''' | |||
| '''griffe''' | |||
| '''hat gegriffen''' | |||
| to grab; to seize; to capture | |||
| | |||
|- | |||
| '''kneifen''' | |||
| kneift | |||
| kneife | |||
| '''kniff''' | |||
| '''kniffe''' | |||
| '''hat gekniffen''' | |||
| to pinch; to squeeze | |||
| | |||
|- | |||
| '''leiden''' | |||
| leidet | |||
| '''leide''' | |||
| '''litt''' | |||
| '''litte''' | |||
| '''hat gelitten''' | |||
| to bear; to suffer | |||
| Its derived term “verleiden” is a weak verb. | |||
|- | |||
| '''leihen''' | |||
| leiht | |||
| leihe | |||
| '''lieh''' | |||
| '''liehe''' | |||
| '''hat geliehen''' | |||
| to lend; to borrow | |||
| | |||
|- | |||
| '''meiden''' | |||
| meidet | |||
| '''meide''' | |||
| '''mied''' | |||
| '''miede''' | |||
| '''hat gemieden''' | |||
| to avoid; to shun | |||
| | |||
|- | |||
| '''pfeifen''' | |||
| pfeift | |||
| pfeife | |||
| '''pfiff''' | |||
| '''pfiffe''' | |||
| '''hat gepfiffen''' | |||
| to whistle; to act as referee | |||
| | |||
|- | |||
| '''preisen''' | |||
| preist | |||
| preise | |||
| '''pries''' | |||
| '''pfriese''' | |||
| '''hat gepriesen''' | |||
| to praise | |||
| | |||
|- | |||
| '''reiben''' | |||
| reibt | |||
| reibe | |||
| '''rieb''' | |||
| '''riebe''' | |||
| '''hat gerieben''' | |||
| to rub; to grate | |||
| | |||
|- | |||
| '''reißen/reissen''' | |||
| reißt/reisst | |||
| reiße/reisse | |||
| '''riss''' | |||
| '''risse''' | |||
| '''ist/hat gerissen''' | |||
| to tear; to break; to snatch | |||
| When it is transitive, the auxiliary verb is “hat”: when it is intransitive, the auxiliary verb is “ist”. | |||
|- | |||
| '''reiten''' | |||
| reitet | |||
| '''reite''' | |||
| '''ritt''' | |||
| '''ritte''' | |||
| '''ist/hat geritten''' | |||
| to ride | |||
| When it is transitive, the auxiliary verb is “hat”, with “ist” also practically used: when it is intransitive, the auxiliary verb is “ist”. | |||
|- | |||
| '''scheiden''' | |||
| scheidet | |||
| '''scheide''' | |||
| '''schied''' | |||
| '''schiede''' | |||
| '''ist/hat geschieden''' | |||
| to separate; to be separated | |||
| When it is transitive or reflexive, the auxiliary verb is “hat”: when it is intransitive, the auxiliary verb is “ist”. | |||
|- | |||
| '''scheinen''' | |||
| scheint | |||
| scheine | |||
| '''schien''' | |||
| '''schiene''' | |||
| '''hat geschienen''' | |||
| to shine; to seem | |||
| | |||
|- | |||
| '''scheißen/scheissen''' | |||
| scheißt/scheisst | |||
| '''scheiß/scheiss''' | |||
| '''schiss''' | |||
| '''schisse''' | |||
| '''hat geschissen''' | |||
| (vulgar) to shit | |||
| The forms using “ss” instead of “ß” are used in Switzerland and Liechtenstein. | |||
|- | |||
| '''schleichen''' | |||
| schleicht | |||
| schleiche | |||
| '''schlich''' | |||
| '''schliche''' | |||
| '''ist geschlichen''' | |||
| to crawl; to sneak; (car) to move slowly | |||
| | |||
|- | |||
| '''schleifen''' | |||
| schleift | |||
| schleife | |||
| '''schleifte/schliff''' | |||
| '''schleifte/schliffe''' | |||
| '''hat geschliffen''' | |||
| to whet; to drag | |||
| When it means “to whet”, the strong forms are used; otherwise the weak form. | |||
|- | |||
| '''schmeißen''' | |||
| schmeißt | |||
| schmeiße | |||
| '''schmiss''' | |||
| '''schmisse''' | |||
| '''hat geschmissen''' | |||
| to throw; to drop by accident; to manage | |||
| | |||
|- | |||
| '''schneiden''' | |||
| schneidet | |||
| '''schneide''' | |||
| '''schnitt''' | |||
| '''schnitte''' | |||
| '''hat geschnitten''' | |||
| to cut; to pare; to cut off; to intersect | |||
| | |||
|- | |||
| '''schreiben''' | |||
| schreibt | |||
| schreibe | |||
| '''schrieb''' | |||
| '''schriebe''' | |||
| '''hat geschrieben''' | |||
| to write; to spell | |||
| | |||
|- | |||
| '''schreien''' | |||
| schreit | |||
| schreie | |||
| '''schrie''' | |||
| '''schriee''' | |||
| '''hat geschrien''' | |||
| to shout; to yell | |||
| | |||
|- | |||
| '''schreiten''' | |||
| schreitet | |||
| '''schreite''' | |||
| '''schritt''' | |||
| '''schritte''' | |||
| '''ist geschritten''' | |||
| to stride | |||
| | |||
|- | |||
| '''schweigen''' | |||
| schweigt | |||
| schweige | |||
| '''schwieg''' | |||
| '''schwiege''' | |||
| '''hat geschwiegen''' | |||
| to be silent; to stop talking | |||
| | |||
|- | |||
| '''speien''' | |||
| speit | |||
| speie | |||
| '''spie''' | |||
| '''spie/spiee''' | |||
| '''hat gespien''' | |||
| to spit | |||
| | |||
|- | |||
| '''steigen''' | |||
| steigt | |||
| steige | |||
| '''stieg''' | |||
| '''stiege''' | |||
| '''ist gestiegen''' | |||
| to ascend; to climb; to rise; to rear up | |||
| | |||
|- | |||
| '''streichen''' | |||
| streicht | |||
| schteiche | |||
| '''strich''' | |||
| '''striche''' | |||
| '''ist/hat gestrichen''' | |||
| to stroke; to cancel; to spread; to paint | |||
| | |||
|- | |||
| '''streiten''' | |||
| streitet | |||
| '''streite''' | |||
| '''stritt''' | |||
| '''stritte''' | |||
| '''hat gestritten''' | |||
| to quarrel; to fight | |||
| | |||
|- | |||
| '''treiben''' | |||
| treibt | |||
| treibe | |||
| '''trieb''' | |||
| '''triebe''' | |||
| '''ist/hat getrieben''' | |||
| to propel; to put forth; to urge; to drift; to sprout; to do | |||
| When it is transitive, the auxiliary verb is “hat”; when it is intransitive, the auxiliary verb is “ist”. | |||
|- | |||
| '''verzeihen''' | | '''verzeihen''' | ||
| verzeiht | | verzeiht |