3
edits
Difference between revisions of "Language/Hungarian/Grammar/Passive-voice-and-indirect-speech"
Jump to navigation
Jump to search
m
Language/Hungarian/Grammar/Passive-voice-and-indirect-speech (edit)
Revision as of 20:37, 16 June 2023
, 2 years ago→Indirect speech
m (→Passive voice) |
|||
| Line 33: | Line 33: | ||
* "A tanár azt mondta, hogy jövő héten lesz dolgozat." (The teacher said that there will be a test next week.) → "A tanár azt mondta, hogy jövő héten dolgozat lesz." (The teacher said that there will be a test next week.) | * "A tanár azt mondta, hogy jövő héten lesz dolgozat." (The teacher said that there will be a test next week.) → "A tanár azt mondta, hogy jövő héten dolgozat lesz." (The teacher said that there will be a test next week.) | ||
* "Az anyám azt mondta, hogy tegnap sütött | * "Az anyám azt mondta, hogy tegnap sütött rétest." (My mother said that she baked strudel yesterday.) → "Az anyám azt mondta, hogy tegnap rétest sütött." (My mother said that she baked strudel yesterday.) | ||
Note that the reported speech form reflects the tense and mood of the original verb and that the word order of the sentence is different from the word order in direct speech. | Note that the reported speech form reflects the tense and mood of the original verb and that the word order of the sentence is different from the word order in direct speech. | ||