Bureaucrats, Administrators, translator
42,576
edits
Line 2: | Line 2: | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
|sich anmelden | |sich anmelden | ||
| | |to log on; to sign on | ||
|- | |- | ||
|sich anziehen | |sich anziehen | ||
Line 20: | Line 20: | ||
|- | |- | ||
|sich ausruhen von +D | |sich ausruhen von +D | ||
| | |to recover from; to relax from | ||
|- | |- | ||
|sich bedanken bei +D | |sich bedanken bei +D | ||
Line 62: | Line 62: | ||
|- | |- | ||
|sich verabreden mit +D | |sich verabreden mit +D | ||
|to arrange to meet so. | |to arrange to meet so.; to arrange with so. for sth. | ||
|- | |- | ||
|sich verabschieden von +D | |sich verabschieden von +D | ||
Line 83: | Line 83: | ||
|- | |- | ||
|sich bemühen um +A | |sich bemühen um +A | ||
| | |to strive; to struggle for, towards | ||
|- | |- | ||
|sich beschweren über +A | |sich beschweren über +A | ||
Line 89: | Line 89: | ||
|- | |- | ||
|sich bewerben um +A | |sich bewerben um +A | ||
| | |to apply for; to compete for sth. | ||
|- | |- | ||
|sich beziehen auf +A | |sich beziehen auf +A | ||
Line 104: | Line 104: | ||
|- | |- | ||
|sich freuen auf +A | |sich freuen auf +A | ||
| | |to be glad about sth. that will happen in the FUTURE; to look forward to sth. | ||
|- | |- | ||
|sich freuen über +A | |sich freuen über +A | ||
| | |to be glad about sth. that happens or already happened in the PRESENT/PAST; to be pleased about sth. | ||
|- | |- | ||
|sich gewöhnen an +A | |sich gewöhnen an +A | ||
Line 122: | Line 122: | ||
|- | |- | ||
|sich kümmern um +A | |sich kümmern um +A | ||
| | |to look after so./sth.; to handle sth. | ||
|- | |- | ||
|sich schämen für +A | |sich schämen für +A | ||
Line 167: | Line 167: | ||
|- | |- | ||
|anfangen mit +D | |anfangen mit +D | ||
| | |to start off with sth.; to embark upon sth. | ||
|- | |- | ||
|arbeiten an +D | |arbeiten an +D | ||
Line 176: | Line 176: | ||
|- | |- | ||
|aufhören mit +D | |aufhören mit +D | ||
| | |to desist from sth.; to discontinue sth. | ||
|- | |- | ||
|beginnen mit +D | |beginnen mit +D | ||
Line 197: | Line 197: | ||
|- | |- | ||
|erkennen an +D | |erkennen an +D | ||
| | |to recognize; to identify | ||
|- | |- | ||
|erzählen von +D | |erzählen von +D | ||
Line 215: | Line 215: | ||
|- | |- | ||
|gratulieren zu +D | |gratulieren zu +D | ||
| | |to congratulate for; to compliment so. on sth. | ||
|- | |- | ||
|leiden an +D | |leiden an +D | ||
Line 230: | Line 230: | ||
|- | |- | ||
|reden von +D | |reden von +D | ||
|to talk about sth. | |to talk about sth. | ||
|- | |- | ||
|riechen nach +D | |riechen nach +D | ||
Line 245: | Line 245: | ||
|- | |- | ||
|teilnehmen an +D | |teilnehmen an +D | ||
| | |to participate in sth.; to attend sth. | ||
|- | |- | ||
|träumen von +D | |träumen von +D | ||
| | |to dream about so./sth.; to dream of so./sth. | ||
|- | |- | ||
|überreden zu +D | |überreden zu +D | ||
Line 257: | Line 257: | ||
|- | |- | ||
|zweifeln an +D | |zweifeln an +D | ||
| | |to doubt so./sth.; to question sth. | ||
|- | |- | ||
|achten auf +A | |achten auf +A | ||
Line 269: | Line 269: | ||
|- | |- | ||
|bitten um +A | |bitten um +A | ||
| | |to ask so. for sth.; to beg for sth. | ||
|- | |- | ||
|danken für +A | |danken für +A | ||
Line 299: | Line 299: | ||
|- | |- | ||
|kämpfen um +A | |kämpfen um +A | ||
| | |to fight for so./sth.; to battle for sth. | ||
|- | |- | ||
|klagen über +A | |klagen über +A | ||
Line 317: | Line 317: | ||
|- | |- | ||
|reden über +A | |reden über +A | ||
|to talk about sth. | |to talk about sth. | ||
|- | |- | ||
|schreiben an +A | |schreiben an +A | ||
Line 326: | Line 326: | ||
|- | |- | ||
|sorgen für +A | |sorgen für +A | ||
| | |to care for, take care of; provide for | ||
|- | |- | ||
|sprechen über +A | |sprechen über +A |