Bureaucrats, Administrators, translator
42,586
edits
(→List) |
|||
Line 18: | Line 18: | ||
*'''alter''': Alternative English names, separated by a slash. WORD1 / WORD2 : space before and after the slash. There can be a large number of names: only the one matching the request will be displayed or nothing will be displayed. | *'''alter''': Alternative English names, separated by a slash. WORD1 / WORD2 : space before and after the slash. There can be a large number of names: only the one matching the request will be displayed or nothing will be displayed. | ||
*'''confirmed''': have covered all major auto and alter and no uncertainty. | *'''confirmed''': have covered all major auto and alter and no uncertainty. | ||
Line 24: | Line 23: | ||
<span style="color: red">GrimPixel:</span>If a language doesn't capitalize its first letter, is it necessary to capitalize it? <span style="color: red">Vincent:</span> yes, we must try to be consistent: capital letters everywhere. | <span style="color: red">GrimPixel:</span>If a language doesn't capitalize its first letter, is it necessary to capitalize it? <span style="color: red">Vincent:</span> yes, we must try to be consistent: capital letters everywhere. | ||
<span style=" color: red">GrimPixel: When I found the names in Wikipedia, in many cases it doesn't tell which are autonyms, which are English names. I put them by instinct. For many minor languages, further | <span style=" color: red">GrimPixel: When I found the names in Wikipedia, in many cases it doesn't tell which are autonyms, which are English names. I put them by instinct. For many minor languages, further checks are needed.</span> | ||
<span style=" color: red">So, there is a new column "confirmed".</span> | <span style=" color: red">So, there is a new column "confirmed".</span> | ||
Line 32: | Line 31: | ||
! |auto | ! |auto | ||
!|alter | !|alter | ||
!confirmed | !confirmed | ||
|- | |- | ||
Line 39: | Line 37: | ||
|Afaraf / Qafaraf / ʿAfár af / 'Qafár af | |Afaraf / Qafaraf / ʿAfár af / 'Qafár af | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 46: | Line 43: | ||
|Aҧсуа бызшәа / Aҧсшәа | |Aҧсуа бызшәа / Aҧсшәа | ||
|Abkhaz | |Abkhaz | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 53: | Line 49: | ||
|Абаза бызшва / Abaza byzšwa | |Абаза бызшва / Abaza byzšwa | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 60: | Line 55: | ||
|Bahsa Acèh / Basa Acèh / بهسا اچيه | |Bahsa Acèh / Basa Acèh / بهسا اچيه | ||
|Acehnese | |Acehnese | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 67: | Line 61: | ||
|Adaŋgbi / Adangbɛ | |Adaŋgbi / Adangbɛ | ||
|Dangme | |Dangme | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 74: | Line 67: | ||
|Adangbe | |Adangbe | ||
|Agotime | |Agotime | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 81: | Line 73: | ||
|Адыгабзэ / Adygabzæ / КӀахыбзэ / K’axybzæ | |Адыгабзэ / Adygabzæ / КӀахыбзэ / K’axybzæ | ||
|West Circassian | |West Circassian | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 88: | Line 79: | ||
|اللهجة الخليجية / خليجي | |اللهجة الخليجية / خليجي | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 95: | Line 85: | ||
|Afrikaans | |Afrikaans | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 102: | Line 91: | ||
|Aгъул чӀал | |Aгъул чӀал | ||
|Agul | |Agul | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 109: | Line 97: | ||
|Atnakenaege’ | |Atnakenaege’ | ||
|Ahtna / Copper River / Mednovskiy | |Ahtna / Copper River / Mednovskiy | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 116: | Line 103: | ||
|ئەينۇ | |ئەينۇ | ||
|Äynu / Aini / Ejnu / Abdal | |Äynu / Aini / Ejnu / Abdal | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 123: | Line 109: | ||
|ܣܘܪܝܬ ܣܘܪܝܝܐ / ܐܬܘܪܝܐ ܣܘܪܝܝܐ | |ܣܘܪܝܬ ܣܘܪܝܝܐ / ܐܬܘܪܝܐ ܣܘܪܝܝܐ | ||
|Assyrian | |Assyrian | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 130: | Line 115: | ||
|アイヌ・イタㇰ / Aynu=itak | |アイヌ・イタㇰ / Aynu=itak | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 137: | Line 121: | ||
|Adja | |Adja | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 144: | Line 127: | ||
|A’jie / Houailou / Wai / Wailu | |A’jie / Houailou / Wai / Wailu | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 151: | Line 133: | ||
|Akan | |Akan | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 158: | Line 139: | ||
|Akeanon | |Akeanon | ||
|Aklan | |Aklan | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 165: | Line 145: | ||
|Toskë / Toskësisht | |Toskë / Toskësisht | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 172: | Line 151: | ||
|ኣማርኛ | |ኣማርኛ | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 179: | Line 157: | ||
|Sìmí Amdangtí | |Sìmí Amdangtí | ||
|Biltine | |Biltine | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 186: | Line 163: | ||
|अंगिका | |अंगिका | ||
|Chhechha | |Chhechha | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 193: | Line 169: | ||
|العربية | |العربية | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 200: | Line 175: | ||
|العربية القياسية | |العربية القياسية | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 207: | Line 181: | ||
|Aragonés | |Aragonés | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 214: | Line 187: | ||
|Araona / Cavina | |Araona / Cavina | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 221: | Line 193: | ||
|Hinónoʼeitíít | |Hinónoʼeitíít | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 228: | Line 199: | ||
|الدارجة | |الدارجة | ||
|Moroccan Darija | |Moroccan Darija | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 235: | Line 205: | ||
|অসমীয়া | |অসমীয়া | ||
|Asamiya | |Asamiya | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 242: | Line 211: | ||
|Asturianu | |Asturianu | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 249: | Line 217: | ||
|Магӏарул мацӏ / Авар мацӏ | |Магӏарул мацӏ / Авар мацӏ | ||
|Avar | |Avar | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 256: | Line 223: | ||
|અવેસ્તન | |અવેસ્તન | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 263: | Line 229: | ||
|अवधी | |अवधी | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 270: | Line 235: | ||
|Aymar Aru | |Aymar Aru | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 277: | Line 241: | ||
|Ayoreo / Ayoreode / Ayoréo / Ayoréode | |Ayoreo / Ayoreode / Ayoréo / Ayoréode | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 284: | Line 247: | ||
|Şimali Azərbaycanlılar | |Şimali Azərbaycanlılar | ||
|North Azeri | |North Azeri | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 291: | Line 253: | ||
|Башҡорт Теле / Başqort Tele / باشقۇرت تئلئ | |Башҡорт Теле / Başqort Tele / باشقۇرت تئلئ | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 298: | Line 259: | ||
|Bamanankan | |Bamanankan | ||
|Bamana | |Bamana | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 305: | Line 265: | ||
|ᬪᬵᬱᬩᬮᬶ / Basa Bali / ᬩᬲᬩᬮᬶ | |ᬪᬵᬱᬩᬮᬶ / Basa Bali / ᬩᬲᬩᬮᬶ | ||
|Bali | |Bali | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 312: | Line 271: | ||
|Baatonum | |Baatonum | ||
|Bariba | |Bariba | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 319: | Line 277: | ||
|Yedina / Boudouma | |Yedina / Boudouma | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 326: | Line 283: | ||
|Bieri / Berba | |Bieri / Berba | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 333: | Line 289: | ||
|Беларуская мова | |Беларуская мова | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 340: | Line 295: | ||
|iciBemba / ciBemba / ichiBemba / chiBemba | |iciBemba / ciBemba / ichiBemba / chiBemba | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 347: | Line 301: | ||
|বাংলা | |বাংলা | ||
|Bangla | |Bangla | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 354: | Line 307: | ||
|Bahasa Betawi | |Bahasa Betawi | ||
|Betawi Malay / Jakartan Malay / Batavian Malay | |Betawi Malay / Jakartan Malay / Batavian Malay | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 361: | Line 313: | ||
|Bari / Karo / Kutuk | |Bari / Karo / Kutuk | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 368: | Line 319: | ||
|སྦལ་ཏི། / بلتی / बलती | |སྦལ་ཏི། / بلتی / बलती | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 375: | Line 325: | ||
|भोजपुरी | |भोजपुरी | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 382: | Line 331: | ||
|Bikol | |Bikol | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 389: | Line 337: | ||
|Bislama | |Bislama | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 396: | Line 343: | ||
|ᝊᝓᝑᝒᝇ | |ᝊᝓᝑᝒᝇ | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 403: | Line 349: | ||
|ᓱᖽᐧᖿ | |ᓱᖽᐧᖿ | ||
|Blackfoot / Nitsitapi | |Blackfoot / Nitsitapi | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 410: | Line 355: | ||
|Anii / Bassila / Basila / Baseca | |Anii / Bassila / Basila / Baseca | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 417: | Line 361: | ||
|Bomu | |Bomu | ||
|Western Bobo Wule | |Western Bobo Wule | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 424: | Line 367: | ||
|ལྷ་སའི་སྐད་ / བོད་སྐད་ | |ལྷ་སའི་སྐད་ / བོད་སྐད་ | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 431: | Line 373: | ||
|Bosanski / Восански / بۉسانسقى | |Bosanski / Восански / بۉسانسقى | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 438: | Line 379: | ||
|Bokonya | |Bokonya | ||
|Boo | |Boo | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 445: | Line 385: | ||
|Brezhoneg | |Brezhoneg | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 452: | Line 391: | ||
|Baure / Bauré | |Baure / Bauré | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 459: | Line 397: | ||
|बड़ो / बर' | |बड़ो / बर' | ||
|Mech | |Mech | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 466: | Line 403: | ||
|Oniyan / Onian / Onëyan / Ayan / Biyan / Wo | |Oniyan / Onian / Onëyan / Ayan / Biyan / Wo | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 473: | Line 409: | ||
|ᨅᨔ ᨕᨘᨁᨗ / Basa Ugi | |ᨅᨔ ᨕᨘᨁᨗ / Basa Ugi | ||
|Bugis | |Bugis | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 480: | Line 415: | ||
|Български език | |Български език | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 487: | Line 421: | ||
|Barwe | |Barwe | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 494: | Line 427: | ||
|Baniwa / Baniva / Baniua | |Baniwa / Baniva / Baniua | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 501: | Line 433: | ||
|Kriol | |Kriol | ||
|Belizean Creole | |Belizean Creole | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 508: | Line 439: | ||
|Garifuna | |Garifuna | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 515: | Line 445: | ||
|Refaluwasch | |Refaluwasch | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 522: | Line 451: | ||
|Nóʔciria | |Nóʔciria | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 529: | Line 457: | ||
|Tsimané / Chimané / Mosetén | |Tsimané / Chimané / Mosetén | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 536: | Line 463: | ||
|Català / Valencià | |Català / Valencià | ||
|Valencian / Balearic | |Valencian / Balearic | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 543: | Line 469: | ||
|Cavineña | |Cavineña | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 550: | Line 475: | ||
|Besïro | |Besïro | ||
|Bésiro / Tarapecosi | |Bésiro / Tarapecosi | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 557: | Line 481: | ||
|Gayogo̱hó:nǫ’ | |Gayogo̱hó:nǫ’ | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 564: | Line 487: | ||
|Canichana / Canesi | |Canichana / Canesi | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 571: | Line 493: | ||
|Chavacano / Chabacano | |Chavacano / Chabacano | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 578: | Line 499: | ||
|Cebuano / Bisaya / Sinugbuanon / Sugbuanon | |Cebuano / Bisaya / Sinugbuanon / Sugbuanon | ||
|Cebuan | |Cebuan | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 585: | Line 505: | ||
|Český jazyk / Čeština | |Český jazyk / Čeština | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 592: | Line 511: | ||
|Chamoru / Fino'Chamorro | |Chamoru / Fino'Chamorro | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 599: | Line 517: | ||
|Нохчийн мотт / Chechen / نَاخچیین موٓتت / ნახჩიე მუოთთ | |Нохчийн мотт / Chechen / نَاخچیین موٓتت / ნახჩიე მუოთთ | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 606: | Line 523: | ||
|Chuuk / Truk | |Chuuk / Truk | ||
|Trukese | |Trukese | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 613: | Line 529: | ||
|ʔívil̃uʔat / Ivil̃uɂat | |ʔívil̃uʔat / Ivil̃uɂat | ||
|Ivilyuat | |Ivilyuat | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 620: | Line 535: | ||
|Chahta' / Chahta Anumpa | |Chahta' / Chahta Anumpa | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 627: | Line 541: | ||
|ᑌᓀᓱᒼᕄᓀ / Dënesųłiné | |ᑌᓀᓱᒼᕄᓀ / Dënesųłiné | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 634: | Line 547: | ||
|ᏣᎳᎩ / ᏣᎳᎩ ᎦᏬᏂᎯᏍᏗ | |ᏣᎳᎩ / ᏣᎳᎩ ᎦᏬᏂᎯᏍᏗ | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 641: | Line 553: | ||
|Чӑвашла | |Чӑвашла | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 648: | Line 559: | ||
|Tsėhésenėstsestȯtse / Tsisinstsistots | |Tsėhésenėstsestȯtse / Tsisinstsistots | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 655: | Line 565: | ||
|Chikashshanompa’ | |Chikashshanompa’ | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 662: | Line 571: | ||
|Zimbar | |Zimbar | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 669: | Line 577: | ||
|Ԓыгъоравэтԓьэн йиԓыйиԓ | |Ԓыгъоравэтԓьэн йиԓыйиԓ | ||
|Chukchi | |Chukchi | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 676: | Line 583: | ||
|官话 / 官話 / 普通话 / 國語 / 华语 / 華語 | |官话 / 官話 / 普通话 / 國語 / 华语 / 華語 | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 683: | Line 589: | ||
|Nʉmʉ Tekwapʉ | |Nʉmʉ Tekwapʉ | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 690: | Line 595: | ||
|ϯⲙⲉⲑⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ / ⲧⲙⲛ̄ⲧⲣⲙ̄ⲛ̄ⲕⲏⲙⲉ | |ϯⲙⲉⲑⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ / ⲧⲙⲛ̄ⲧⲣⲙ̄ⲛ̄ⲕⲏⲙⲉ | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 697: | Line 601: | ||
|Kernowek | |Kernowek | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 704: | Line 607: | ||
|Corsu / Lingua corsa | |Corsu / Lingua corsa | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 711: | Line 613: | ||
|ᐃᔨᔨᐤ ᐊᔨᒧᐎᓐ' | |ᐃᔨᔨᐤ ᐊᔨᒧᐎᓐ' | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 718: | Line 619: | ||
|Къырымтатарджа / Qırımtatarca / Къырымтатар тили / Qırımtatar tili | |Къырымтатарджа / Qırımtatarca / Къырымтатар тили / Qırımtatar tili | ||
|Crimean Turkish / Crimean | |Crimean Turkish / Crimean | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 725: | Line 625: | ||
|চাঁটগাঁইয়া | |চাঁটগাঁইয়া | ||
|Chittagong Bangla / Chatgaya | |Chittagong Bangla / Chatgaya | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 732: | Line 631: | ||
|Cayubaba / Cayuvava / Cayuwaba / Kayuvava | |Cayubaba / Cayuvava / Cayuwaba / Kayuvava | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 739: | Line 637: | ||
|Cymraeg / y Gymraeg | |Cymraeg / y Gymraeg | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 746: | Line 643: | ||
|Dagbani / Dagbane / Dagbanli / Dagbanle | |Dagbani / Dagbane / Dagbanli / Dagbanle | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 753: | Line 649: | ||
|Dakhótiyapi / Dakȟótiyapi | |Dakhótiyapi / Dakȟótiyapi | ||
|Dakhota | |Dakhota | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 760: | Line 655: | ||
|Dansk | |Dansk | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 767: | Line 661: | ||
|Дарган мез | |Дарган мез | ||
|Dargin | |Dargin | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 774: | Line 667: | ||
|دکنی | |دکنی | ||
|Dakhini / Dakkhani / Deccani | |Dakhini / Dakkhani / Deccani | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 781: | Line 673: | ||
|Dendi / Dandawa | |Dendi / Dandawa | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 788: | Line 679: | ||
|Deutsch | |Deutsch | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 795: | Line 685: | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 802: | Line 691: | ||
|Drehu / Qene Drehu | |Drehu / Qene Drehu | ||
|Lifu / Lifou | |Lifu / Lifou | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 809: | Line 697: | ||
|ދިވެހި / ދިވެހިބަސް | |ދިވެހި / ދިވެހިބަސް | ||
| Maldivian / Dhivehi | | Maldivian / Dhivehi | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 816: | Line 703: | ||
|Дулҕан / Һака | |Дулҕан / Һака | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 823: | Line 709: | ||
|Хуэйзў йүян / Dungan | |Хуэйзў йүян / Dungan | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 830: | Line 715: | ||
|Dyula / Dioula / Jula | |Dyula / Dioula / Jula | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 837: | Line 721: | ||
|རྫོང་ཁ་ | |རྫོང་ཁ་ | ||
|Bhutanese | |Bhutanese | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 844: | Line 727: | ||
|𓂋𓏤𓈖𓆎𓅓𓏏𓊖 | |𓂋𓏤𓈖𓆎𓅓𓏏𓊖 | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 851: | Line 733: | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 858: | Line 739: | ||
|Νέα Ελληνικά / Νεοελληνική Γλώσσα | |Νέα Ελληνικά / Νεοελληνική Γλώσσα | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 865: | Line 745: | ||
|Alutiiq / Sugpiak / Sugpiaq / Sugcestun / Suk / Supik | |Alutiiq / Sugpiak / Sugpiaq / Sugcestun / Suk / Supik | ||
|Koniag-Chugach | |Koniag-Chugach | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 872: | Line 751: | ||
|English | |English | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 879: | Line 757: | ||
|Esperanto | |Esperanto | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 886: | Line 763: | ||
|Ese’eha / Eseʼexa / Ese exa / Tiatinagua / Tatinawa | |Ese’eha / Eseʼexa / Ese exa / Tiatinagua / Tatinawa | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 893: | Line 769: | ||
|Yugtun | |Yugtun | ||
|Central Alaskan Yup'ik | |Central Alaskan Yup'ik | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 900: | Line 775: | ||
|Euskara | |Euskara | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 907: | Line 781: | ||
|Эвэды торэн | |Эвэды торэн | ||
|Lamut / Ewen / Eben / Orich / Ilqan | |Lamut / Ewen / Eben / Orich / Ilqan | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 914: | Line 787: | ||
|Эвэды̄ турэ̄н / Evenki | |Эвэды̄ турэ̄н / Evenki | ||
|Tungus / Solon | |Tungus / Solon | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 921: | Line 793: | ||
|Èʋe / Èʋegbe | |Èʋe / Èʋegbe | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 928: | Line 799: | ||
|I•ya•q | |I•ya•q | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 935: | Line 805: | ||
|Føroyskt | |Føroyskt | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 942: | Line 811: | ||
|Fala | |Fala | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 949: | Line 817: | ||
|Na Vosa Vakaviti | |Na Vosa Vakaviti | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 956: | Line 823: | ||
|Wikang Filipino | |Wikang Filipino | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 963: | Line 829: | ||
|Suomen kieli / Suomi | |Suomen kieli / Suomi | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 970: | Line 835: | ||
|Foodo | |Foodo | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 977: | Line 841: | ||
|Fon gbè / Fɔngbè | |Fon gbè / Fɔngbè | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 984: | Line 847: | ||
|Français | |Français | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 991: | Line 853: | ||
|Frasch / Fresk / Freesk / Friisk | |Frasch / Fresk / Freesk / Friisk | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 998: | Line 859: | ||
|Frysk | |Frysk | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,005: | Line 865: | ||
|Gã | |Gã | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,012: | Line 871: | ||
|Gagauz dili, Gagauzca | |Gagauz dili, Gagauzca | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 1,019: | Line 877: | ||
|Afaan Borana | |Afaan Borana | ||
|Southern Oromo / Borana | |Southern Oromo / Borana | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 1,026: | Line 883: | ||
|Gɛ̃ / Gɛn gbe | |Gɛ̃ / Gɛn gbe | ||
|Gebe / Guin / Mina / Mina-Gen / Popo | |Gebe / Guin / Mina / Mina-Gen / Popo | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 1,033: | Line 889: | ||
|Gonja | |Gonja | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,040: | Line 895: | ||
|Gàidhlig | |Gàidhlig | ||
|Scots Gaelic | |Scots Gaelic | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,047: | Line 901: | ||
|Gaeilge | |Gaeilge | ||
|Irish Gaelic | |Irish Gaelic | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,054: | Line 907: | ||
|Galego | |Galego | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,061: | Line 913: | ||
|Guliguli | |Guliguli | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 1,068: | Line 919: | ||
|𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | |𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,075: | Line 925: | ||
|Ἑλληνική | |Ἑλληνική | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,082: | Line 931: | ||
|Avañe'ẽ | |Avañe'ẽ | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,089: | Line 937: | ||
|ગુજરાતી | |ગુજરાતી | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,096: | Line 943: | ||
|Goulmacema / Gourma / Gourmantche / Gulimancema / Gulmancema / Gurma | |Goulmacema / Gourma / Gourmantche / Gulimancema / Gulmancema / Gurma | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 1,103: | Line 949: | ||
|Harshen Hausa / هَرْشَن هَوْسَ | |Harshen Hausa / هَرْشَن هَوْسَ | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 1,110: | Line 955: | ||
|Srpskohrvatski jezik / Српскохрватски језик | |Srpskohrvatski jezik / Српскохрватски језик | ||
|Serbo-Croat / Serbo-Croat-Bosnian | |Serbo-Croat / Serbo-Croat-Bosnian | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 1,117: | Line 961: | ||
|עברית | |עברית | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,124: | Line 967: | ||
|फ़िजी बात / Fiji Hindi | |फ़िजी बात / Fiji Hindi | ||
|Fijian Hindi / Hindustani | |Fijian Hindi / Hindustani | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 1,131: | Line 973: | ||
|हिन्दी / मानक हिन्दी | |हिन्दी / मानक हिन्दी | ||
| Modern Standard Hindi | | Modern Standard Hindi | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,138: | Line 979: | ||
|छत्तीसगढ़ी | |छत्तीसगढ़ी | ||
|Dakshin Kosali / Dakshin Kosal | |Dakshin Kosali / Dakshin Kosal | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 1,145: | Line 985: | ||
|Hrvatski | |Hrvatski | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,152: | Line 991: | ||
|Magyar / Magyar nyelv | |Magyar / Magyar nyelv | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,159: | Line 997: | ||
|Հայերէն / Հայերեն | |Հայերէն / Հայերեն | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,166: | Line 1,003: | ||
|Ido | |Ido | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,173: | Line 1,009: | ||
|Iloko / Iluko / Pagsasao nga Ilokano | |Iloko / Iluko / Pagsasao nga Ilokano | ||
|Ilokano | |Ilokano | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 1,180: | Line 1,015: | ||
|Interlingua | |Interlingua | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,187: | Line 1,021: | ||
|Bahasa Indonesia | |Bahasa Indonesia | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,194: | Line 1,027: | ||
|Degexit’an / Deg Hit'an / Deg Hitan / Degexit'an / Kaiyuhkhotana | |Degexit’an / Deg Hit'an / Deg Hitan / Degexit'an / Kaiyuhkhotana | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 1,201: | Line 1,033: | ||
|Iñupiatun / Inupiatun / Inupiaqtun | |Iñupiatun / Inupiatun / Inupiaqtun | ||
|Alaskan Inuit / Inupiaq / Iñupiaq / Inyupiaq / Inyupiat / Inyupeat / Inyupik / Inupik | |Alaskan Inuit / Inupiaq / Iñupiaq / Inyupiaq / Inyupiat / Inyupeat / Inyupik / Inupik | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 1,208: | Line 1,039: | ||
|Íslenska | |Íslenska | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,215: | Line 1,045: | ||
|Italiano / Lingua Italiana | |Italiano / Lingua Italiana | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,222: | Line 1,051: | ||
|ꦧꦱꦗꦮ / Basa Jawa | |ꦧꦱꦗꦮ / Basa Jawa | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,229: | Line 1,057: | ||
|日本語 | |日本語 | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,236: | Line 1,063: | ||
|Kalaallisut | |Kalaallisut | ||
|Greenlandic | |Greenlandic | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,243: | Line 1,069: | ||
|ಕನ್ನಡ | |ಕನ್ನಡ | ||
|Canarese / Kanarese | |Canarese / Kanarese | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,250: | Line 1,075: | ||
|कॉशुर / کأشُر | |कॉशुर / کأشُر | ||
|Koshur | |Koshur | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,257: | Line 1,081: | ||
|ქართული | |ქართული | ||
|Kartuli | |Kartuli | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,264: | Line 1,087: | ||
|Қазақ тілі / Qazaq tili / قازاق ٴتىلى | |Қазақ тілі / Qazaq tili / قازاق ٴتىلى | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,271: | Line 1,093: | ||
|Адыгэбзэ / Къэбэрдейбзэ | |Адыгэбзэ / Къэбэрдейбзэ | ||
|Kabardino-Cherkess / East Circassian | |Kabardino-Cherkess / East Circassian | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 1,278: | Line 1,099: | ||
|Kriolu | |Kriolu | ||
|Cape Verdean Creole | |Cape Verdean Creole | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,285: | Line 1,105: | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 1,292: | Line 1,111: | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 1,299: | Line 1,117: | ||
|Gĩkũyũ | |Gĩkũyũ | ||
|Gikuyu | |Gikuyu | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,306: | Line 1,123: | ||
|Ikinyarwanda | |Ikinyarwanda | ||
|Fumbira | |Fumbira | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 1,313: | Line 1,129: | ||
|Кыргыз тили / Qьrƣьz tili / قىرعىز تيلى / Кыргызча / Qırğızça / قىرعىچه | |Кыргыз тили / Qьrƣьz tili / قىرعىز تيلى / Кыргызча / Qırğızça / قىرعىچه | ||
|Kyrgyz | |Kyrgyz | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,320: | Line 1,135: | ||
|한국어 (韓國語) / 조선말 (朝鮮말) | |한국어 (韓國語) / 조선말 (朝鮮말) | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,327: | Line 1,141: | ||
|Къарачай-Малкъар тил / Таулу тил | |Къарачай-Малкъар тил / Таулу тил | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,334: | Line 1,147: | ||
|Krio | |Krio | ||
|Sierra Leonean Creole, Patois | |Sierra Leonean Creole, Patois | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,341: | Line 1,153: | ||
|Kurdî / کوردی | |Kurdî / کوردی | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,348: | Line 1,159: | ||
|ລາວ / ພາສາລາວ | |ລາວ / ພາສາລາວ | ||
|Laotian | |Laotian | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,355: | Line 1,165: | ||
|Lingua latīna | |Lingua latīna | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,362: | Line 1,171: | ||
|Latviešu valoda | |Latviešu valoda | ||
|Lettish | |Lettish | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,369: | Line 1,177: | ||
|Lingála | |Lingála | ||
|Ngala | |Ngala | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,376: | Line 1,183: | ||
|Lietuvių kalba | |Lietuvių kalba | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,383: | Line 1,189: | ||
|文言 | |文言 | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,390: | Line 1,195: | ||
|മലയാളം | |മലയാളം | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,397: | Line 1,201: | ||
|मराठी | |मराठी | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,404: | Line 1,207: | ||
|Mакедонски | |Mакедонски | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,411: | Line 1,213: | ||
|Fiteny Malagasy | |Fiteny Malagasy | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,418: | Line 1,219: | ||
|Malti | |Malti | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,425: | Line 1,225: | ||
| | | | ||
|Meitei / Manipuri / Meithei / Meetei / Meiteilon | |Meitei / Manipuri / Meithei / Meetei / Meiteilon | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 1,432: | Line 1,231: | ||
|Te Reo | |Te Reo | ||
|Māori | |Māori | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,439: | Line 1,237: | ||
|မြန်မာစာ / မြန်မာစကား | |မြန်မာစာ / မြန်မာစကား | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,446: | Line 1,243: | ||
|Эрзянь кель | |Эрзянь кель | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,453: | Line 1,249: | ||
|閩南語 / 闽南语 / 福建话 / 臺語 / 台語 | |閩南語 / 闽南语 / 福建话 / 臺語 / 台語 | ||
|Southern Min / Hokkien / Taiwanese | |Southern Min / Hokkien / Taiwanese | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,460: | Line 1,255: | ||
|Dorerin Naoero | |Dorerin Naoero | ||
|Nauruan | |Nauruan | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,467: | Line 1,261: | ||
|Nederlands | |Nederlands | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,474: | Line 1,267: | ||
|Norsk Bokmål | |Norsk Bokmål | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,481: | Line 1,273: | ||
|नेपाली भाषा / खस कुरा | |नेपाली भाषा / खस कुरा | ||
|Eastern Pahadi / Gorkhali / Gurkhali / Khaskura / Nepalese / Parbate | |Eastern Pahadi / Gorkhali / Gurkhali / Khaskura / Nepalese / Parbate | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 1,488: | Line 1,279: | ||
|Chewa / Chichewa / Chinyanja | |Chewa / Chichewa / Chinyanja | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 1,495: | Line 1,285: | ||
|Occitan | |Occitan | ||
|Occitan / Lenga d'òc / Provençal | |Occitan / Lenga d'òc / Provençal | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,502: | Line 1,291: | ||
|ଓଡ଼ିଆ | |ଓଡ଼ିଆ | ||
|Oriya | |Oriya | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,509: | Line 1,297: | ||
|ਪੰਜਾਬੀ / پنجابی | |ਪੰਜਾਬੀ / پنجابی | ||
|Punjabi | |Punjabi | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,516: | Line 1,303: | ||
|فارسی | |فارسی | ||
|Western Persian / Farsi | |Western Persian / Farsi | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,523: | Line 1,309: | ||
|Język polski / Polszczyzna | |Język polski / Polszczyzna | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,530: | Line 1,315: | ||
|Português / Língua Portuguesa | |Português / Língua Portuguesa | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,537: | Line 1,321: | ||
|منځنۍ پښتو | |منځنۍ پښتو | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,544: | Line 1,327: | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 1,551: | Line 1,333: | ||
|Quenya | |Quenya | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,558: | Line 1,339: | ||
|राजस्थानी | |राजस्थानी | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,565: | Line 1,345: | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 1,572: | Line 1,351: | ||
|Limba Română | |Limba Română | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,579: | Line 1,357: | ||
|ikiRundi | |ikiRundi | ||
|Kirundi | |Kirundi | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,586: | Line 1,363: | ||
|Русский язык | |Русский язык | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,593: | Line 1,369: | ||
|संस्कृतम् | |संस्कृतम् | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,600: | Line 1,375: | ||
|ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ | |ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,607: | Line 1,381: | ||
|Sicilianu | |Sicilianu | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,614: | Line 1,387: | ||
|Scots / Lallans | |Scots / Lallans | ||
|Lowland Scots | |Lowland Scots | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 1,621: | Line 1,393: | ||
|සිංහල | |සිංහල | ||
|Sinhalese | |Sinhalese | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,628: | Line 1,399: | ||
|Slovenčina / Slovenský jazyk | |Slovenčina / Slovenský jazyk | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,635: | Line 1,405: | ||
|Slovenski jezik / Slovenščina | |Slovenski jezik / Slovenščina | ||
|Slovene | |Slovene | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,642: | Line 1,411: | ||
|Gagana Sāmoa / Gagana faʻa Sāmoa | |Gagana Sāmoa / Gagana faʻa Sāmoa | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,649: | Line 1,417: | ||
|Shona / chiShona | |Shona / chiShona | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,656: | Line 1,423: | ||
|सिन्धी / سنڌي / ਸਿੰਧੀ | |सिन्धी / سنڌي / ਸਿੰਧੀ | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,663: | Line 1,429: | ||
|af Soomaali / اَف صَومالي | |af Soomaali / اَف صَومالي | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,670: | Line 1,435: | ||
|Sesotho | |Sesotho | ||
|Sotho / Southern Sotho / Southern Sesotho | |Sotho / Southern Sotho / Southern Sesotho | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,677: | Line 1,441: | ||
|Español / Castellano | |Español / Castellano | ||
|Castilian | |Castilian | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,684: | Line 1,447: | ||
|Sardu Campidanesu | |Sardu Campidanesu | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,691: | Line 1,453: | ||
|Српски / Srpski | |Српски / Srpski | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,698: | Line 1,459: | ||
|SiSwati | |SiSwati | ||
|Swazi | |Swazi | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,705: | Line 1,465: | ||
|Seeltersk | |Seeltersk | ||
|Saterland Frisian / Sater Frisian / Saterlandic | |Saterland Frisian / Sater Frisian / Saterlandic | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,712: | Line 1,471: | ||
|ᮘᮞ ᮞᮥᮔ᮪ᮓ / Basa Sunda | |ᮘᮞ ᮞᮥᮔ᮪ᮓ / Basa Sunda | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,719: | Line 1,477: | ||
|Svenska | |Svenska | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,726: | Line 1,483: | ||
|Kiswahili / كِسوَهِل | |Kiswahili / كِسوَهِل | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,733: | Line 1,489: | ||
|தமிழ் | |தமிழ் | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,740: | Line 1,495: | ||
|Tатар теле / Tatar tele / تاتار تلی / Tатарча / Tatarça / 'تاتارچا | |Tатар теле / Tatar tele / تاتار تلی / Tатарча / Tatarça / 'تاتارچا | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,747: | Line 1,501: | ||
|ತುಳು ಬಾಸೆ / തുളു ബാസെ | |ತುಳು ಬಾಸೆ / തുളു ബാസെ | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,754: | Line 1,507: | ||
|తెలుగు | |తెలుగు | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,761: | Line 1,513: | ||
|Dena’ina Qenaga / Dena'inaq' | |Dena’ina Qenaga / Dena'inaq' | ||
|Dena’ina | |Dena’ina | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 1,768: | Line 1,519: | ||
|Tоҷики / Toçikī / تاجيكي | |Tоҷики / Toçikī / تاجيكي | ||
|Tajiki / Tajiki Persian | |Tajiki / Tajiki Persian | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 1,775: | Line 1,525: | ||
|Wikang Tagalog | |Wikang Tagalog | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,782: | Line 1,531: | ||
|ภาษาไทย | |ภาษาไทย | ||
|Central Thai / Siamese | |Central Thai / Siamese | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,789: | Line 1,537: | ||
|ትግርኛ | |ትግርኛ | ||
|Tigrigna | |Tigrigna | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,796: | Line 1,543: | ||
|Ménik, Onik | |Ménik, Onik | ||
|Bedik / Banda | |Bedik / Banda | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 1,803: | Line 1,549: | ||
|Lea faka-Tonga | |Lea faka-Tonga | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 1,810: | Line 1,555: | ||
|Setswana | |Setswana | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,817: | Line 1,561: | ||
|xiTsonga | |xiTsonga | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,824: | Line 1,567: | ||
|Türkmen dili / Түркмен дили / تورکمن تیلی / Türkmençe / Түркменче / تورکمنچه | |Türkmen dili / Түркмен дили / تورکمن تیلی / Türkmençe / Түркменче / تورکمنچه | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,831: | Line 1,573: | ||
|Türkçe / Türk dili | |Türkçe / Türk dili | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,838: | Line 1,579: | ||
|Twi | |Twi | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,845: | Line 1,585: | ||
|Українська мова | |Українська мова | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,852: | Line 1,591: | ||
|O'zbek tili / 'Ўзбек тили / ئوزبېک تیلی / Oʻzbekcha / Ўзбекча / ئوزبېچه | |O'zbek tili / 'Ўзбек тили / ئوزبېک تیلی / Oʻzbekcha / Ўзбекча / ئوزبېچه | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,859: | Line 1,597: | ||
|Muɳɖa | |Muɳɖa | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 1,866: | Line 1,603: | ||
|Volapük | |Volapük | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,873: | Line 1,609: | ||
|Wolof | |Wolof | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,880: | Line 1,615: | ||
|Gebeto / Wetawit | |Gebeto / Wetawit | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 1,887: | Line 1,621: | ||
|isiXhosa | |isiXhosa | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,894: | Line 1,627: | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Line 1,901: | Line 1,633: | ||
|Èdè Yorùbá | |Èdè Yorùbá | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,908: | Line 1,639: | ||
|粵語 / 粤语 / 廣東話 / 广东话 | |粵語 / 粤语 / 廣東話 / 广东话 | ||
|Cantonese | |Cantonese | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,915: | Line 1,645: | ||
|ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ | |ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ | ||
|Standard Moroccan Amazigh, Standard Moroccan Berber | |Standard Moroccan Amazigh, Standard Moroccan Berber | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,922: | Line 1,651: | ||
|汉语 / 漢語 / 中文 | |汉语 / 漢語 / 中文 | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,929: | Line 1,657: | ||
|Bahasa Melayu | |Bahasa Melayu | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|- | |- | ||
Line 1,936: | Line 1,663: | ||
|isiZulu | |isiZulu | ||
| | | | ||
|1 | |1 | ||
|} | |} |