Bureaucrats, Administrators, translator
42,577
edits
Line 49: | Line 49: | ||
* Identify a passage which has different meaning with other passages, passages are in different languages. In this part, there must be a passage as the "standards" in several languages, and one or more "variants" in one or more of those languages. Many "standards" and a "variant" are shown, and that "variant" is to be picked out. | * Identify a passage which has different meaning with other passages, passages are in different languages. In this part, there must be a passage as the "standards" in several languages, and one or more "variants" in one or more of those languages. Many "standards" and a "variant" are shown, and that "variant" is to be picked out. | ||
== Samples of quizzes ( | == Samples of quizzes (answers are underlined or bolded, main relative information is in italic) == | ||
=== Normal quizzes === | === Normal quizzes === | ||
Line 120: | Line 120: | ||
|- | |- | ||
|armchair | |armchair | ||
| --- | | '''---''' | ||
|Sillón | |Sillón | ||
| --- | | '''---''' | ||
|le fauteuil | |le fauteuil | ||
| --- | | '''---''' | ||
|кресло | |кресло | ||
| --- | | '''---''' | ||
|koltuk | |koltuk | ||
|- | |- | ||
|bed | |bed | ||
| --- | | '''---''' | ||
|Cama | |Cama | ||
| --- | | '''---''' | ||
|le lit | |le lit | ||
|\ / | |'''\ /''' | ||
|ковер | |ковер | ||
|\ / | |'''\ /''' | ||
|halı | |halı | ||
|- | |- | ||
|carpet | |carpet | ||
|\ / | |'''\ /''' | ||
|Silla | |Silla | ||
|\ / | |'''\ /''' | ||
|le tapis | |le tapis | ||
|/ \ | |'''/ \''' | ||
|кровать | |кровать | ||
|/ \ | |'''/ \''' | ||
|yatak | |yatak | ||
|- | |- | ||
|chair | |chair | ||
|/ \ | |'''/ \''' | ||
|Alfombra | |Alfombra | ||
|/ \ | |'''/ \''' | ||
|la chaise | |la chaise | ||
| --- | | '''---''' | ||
|стул | |стул | ||
| --- | | '''---''' | ||
|sandalye | |sandalye | ||
|- | |- | ||
|chest of drawers | |chest of drawers | ||
| --- | | '''---''' | ||
|Cajonera | |Cajonera | ||
| --- | | '''---''' | ||
|la commode | |la commode | ||
|\ / | |'''\ /''' | ||
|шкаф | |шкаф | ||
|\ / | |'''\ /''' | ||
|dolap | |dolap | ||
|- | |- | ||
|closet | |closet | ||
| --- | | '''---''' | ||
|armario | |armario | ||
| --- | | '''---''' | ||
|l'armoire(f) | |l'armoire(f) | ||
|/ \ | |'''/ \''' | ||
|комод | |комод | ||
|/ \ | |'''/ \''' | ||
|çekmeceli dolap | |çekmeceli dolap | ||
|- | |- | ||
|desk | |desk | ||
| --- | | '''---''' | ||
|escritorio | |escritorio | ||
| --- | | '''---''' | ||
|le bureau | |le bureau | ||
| --- | | '''---''' | ||
|рабочий стол | |рабочий стол | ||
| --- | | '''---''' | ||
|büro | |büro | ||
|} | |} |